07.10.2016 Views

ทดลองอ่าน "เร้นใจใต้เงาจันทร์"

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

คุยกับนักแปล<br />

เคยรักใครมากๆ แล้วแค้นฝังลึกกันบ้างไหมขอรับ เมื่อเป็นฝ่ายถูก<br />

กระทำาทั้งที่ทุ่มเทความรักให้จนหมดสิ้น ความแค้นเคืองยังคงอยู่ แต่ความ<br />

รักกลับไม่รางเลือน โอย...ตอนแปลไปก็ทั้งสงสาร ทั้งเห็นใจ แต่เจอพ่อ<br />

จิ้งจอกรูปงามมากเสน่ห์ เจ้าเล่ห์แสนกล แต่รักใครรักจริง รักเดียวไม่แปรผัน<br />

เข้าไป จิ้นกระจายเลยทีเดียว ลืมหมดเลยที่เคยแค้น (ตอนอ่าน) อยากให้<br />

เหลือแต่ความรัก<br />

อารมณ์บีบคั้น ทั้งลุ้นระทึก ทั้งเขินอาย ประเดประดังมาหมดตอน<br />

แปลเรื่องนี้ อ่านไปลุ้นไปว่าจะลงเอยกันได้ยังไง รีบพลิกอ่านเลยดีกว่า อยาก<br />

ให้คุณผู้อ่านร่วมลุ้นร่วมเชียร์ไปพร้อมๆ กัน (แต่ไม่ต้องส่งไปรษณียบัตรชิง<br />

โชคมานะขอรับ)<br />

หลงหยางเขียนคำานำาไม่เก่ง เพราะอ่านเรื่องไหนก็สนุกไปหมด และ<br />

อินไปกับตัวละครในเรื่องได้ง่ายดายมาก<br />

ขอบคุณคุณผู้อ่านที่ช่วยสนับสนุน จะมอบดอกไม้หรือเขวี้ยงก้อนอิฐ<br />

หลงหยางขอน้อมรับไว้หมดด้วยหัวใจ (แลดูล้อหล่อ...) เพื่อปรับปรุงและ<br />

พัฒนาต่อไป<br />

หลงหยาง

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!