San Diego Yu Yu, June 1, 2017

フェアウェイ・ゴルフ・クラブ
公 式 ハンディキャップの 登 録 、ゴルフ 場 の 予 約 もお 任 せください。
月 例 ゴルフトーナメントのお 知 らせ & 2017 年 度 会 員 募 集 中
Fairway Golf Club
5040 Convoy St., #A, San Diego, CA 92111
☎ 858-268-1702
www.fairwaygolfusa.com
フェアウェイ・ゴルフ・クラブは 日 本 人 ゴルファーの
親 睦 とゴルフ 技 術 の 向 上 を 目 的 に PG A、USG A の 傘
下 で 1992 年 に 設 立 された 同 好 会 です。 公 式 ハンディ
キャップの 登 録 からゴルフ 場 の 予 約 、トーナメントの
企 画 など、ゴルフに 関 するあらゆるサービスの 代 行 を
無 料 で 行 っています。 毎 月 、トーナメントも 開 催 。 現
在 2017 年 度 会 員 を 募 集 中 です。 詳 細 は FGC 後 藤 まで
ご 連 絡 ください。
なお、5 月 21 ( 日 )、River Walk GC にて 月 例 トーナメ
ントを 開 催 しました。 結 果 は 右 の 通 りです。
次 回 の 月 例 トーナメントは、6 月 18 日 ( 日 ) クロッ
シングスにて 開 催 を 予 定 しています。 詳 細 はお 問 い 合
わせください。
【5 月 のトーナメント 結 果 】
優 勝 T Kohama 69
2 位 J Hanaoka 69
3 位 Y Akiyama 69
4 位 Terumi Koham 70
5 位 M Onuma 70
(ネットスコアが 同 じ 場 合 、グロスの 低 い 順 で 順 位 決 定 します)
Closest Pin:#2 R Fuyamam #8 Terumi Kohama
#5 Kiyomi Kitamura #7 Terumi Kohama
Best Gross:Kiyomi Kitamura 81
カールトン・オークス • ゴルフクラブ
日 本 人 インストラクターが 指 導 にあたります。クラブをお 持 ちでない 方 には 無 料 でお 貸 しします
ビギナーを 対 象 とした 無 料 ゴルフクリニックを 開 催
CA International Golf Academy
9200 Inwood Dr., Santee, CA 92071
☎ 619-504-5032
www.ksi-sd.com/golf
1958 年 のオープン 以 来 、サンディエゴを 代 表 する
ゴルフコースの 1 つとして、 地 元 の 方 々のみならず、
全 米 そして 世 界 各 国 のお 客 様 にご 利 用 頂 いている
カールトン・オークス • ゴルフクラブではゴルフクリ
ニックを 開 催 しています。
このゴルフクリニックは、 少 しでも 多 くの 人 にゴル
フを 楽 しんでほしいという 主 旨 から、 初 心 者 および 初
級 者 レベルの 人 たちを 対 象 とし、 日 本 人 のインスト
ラクターが 指 導 にあたっています。
ゴルフのメッカであるサンディエゴに 暮 らしなが
ら、まだゴルフを 始 めていない 方 々はこのチャンスを
お 見 逃 しなく。ぜひご 参 加 ください。
◎ 初 心 者 クリニック
・ 日 時 : 2017 年 6 月 17 日 ( 土 ) 午 後 4:00 ~ 5:00
・ 年 齢 : 15 歳 以 上
・ 参 加 料 : 初 回 から 3 回 目 まで 無 料 、4 回 目 以 降 $15
・ 会 場 : カールトン・オークスのドライビングレンジ
・ 申 し 込 み : ☎ 619-504-5032
または E-mail: golf@ksi-sd.com 曽 我 部 までご 連 絡
ください。
・ クラブをお 持 ちでない 方 は 事 前 にお 知 らせくださ
い。 当 日 、 無 料 でお 貸 しします。ボールはゴルフ
場 でご 用 意 します。
アミゴルフ・サンディエゴ
サンディエゴで 45 年 以 上 の 歴 史 を 有 するゴルフ 同 好 会
アミゴルフ、 月 例 トーナメント 結 果 発 表
AMI Golf San Diego
☎ 619-861-2669 ( 平 岩 )
E-mail: jhiraiwa@hotmail.com
5 月 6 日 ( 土 ) 及 び 7 日 ( 日 )、アミゴルフ 恒 例 のスペ
シャルイベントをパームスプリングスの Indian Canyon Golf
Course と Escena Golf Course にて 開 催 しました。 結 果 は
右 の 通 りです。 入 賞 したメンバーがクラブ 提 供 の 賞 金 を 獲
得 されました。
サンディエゴへ 来 られて 間 もない 方 で、ゴルフをされた
い 方 、 一 人 でゴルフをされている 方 、ゴルフを 通 して 友 人 の
輪 を 広 げたい 方 等 、 是 非 ご 連 絡 ください。アミゴルフに 入
会 されますと、SCGA の 公 式 HC が 取 得 できます。ゲスト
参 加 も 歓 迎 いたします。 現 在 、2017 年 度 の 会 員 募 集 中 です。
月 例 会 は 毎 月 、 月 初 めの 日 曜 日 に 開 催 しています。 次 回
は 6 月 4 日 に Rancho Bernardo、7 月 2 日 に The Crossings
にて 開 催 予 定 です。
詳 細 はアミゴルフの 平 岩 ( ☎ 619-861-2669、E-Mail:
jhiraiwa@hotmail.com) までお 気 軽 にご 連 絡 ください。
第 1 日 目 Indian Canyon South Course
順 位 : 入 賞 者 グロス HCP ネット
1. Ms. T. Saito 88 20 68
2. Mr. T. Takahashi 80 11 69
3. Mr. T. Kohama 84 13 71
4. Mr. O. Hashimoto 95 24 71
5. Mrs. N. Izumikawa 101 30 71
Best Gross: Mr. T. Takahashi 80
第 2 日 目 Escena Golf Club
1. Mr. T. Kohama 80 11 69
2. Mr. K. Komazaki 96 26 70
3. Mr. K. Otomo 87 16 71
4. Mr. O. Hashimoto 97 25 72
5. Mr. T. Takahashi 85 12 73
Best Gross: Mr. T. Kohama 80
SAN DIEGO YU-YU JUNE 1, 2017 55