Jaguar Magazine 02/2017 – Japanese
Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.
Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The Diary<br />
2 017 年 夏 / 秋 開 催 の イベント<br />
November<br />
ジャガー 関 連 イベント<br />
アイスアカデミー 2018<br />
1 年 も 終 わりに 近 付 くと、ジャガーが 主 催 するエキ<br />
サイティングなイベント「アイスアカデミー」の 季<br />
節 はすぐそこだ。2018 年 の 幕 があがったら、ス<br />
ウェーデン 奥 地 にある 幻 想 的 な 氷 の 世 界 、アリエ<br />
プローグ( 人 口 1,822 人 )を 訪 れて、ほかでは 得<br />
られ ない 運 転 を 体 験 しよう。 開 催 は、これで 2 回 目 。<br />
アカデミーではF-TYPEやF-PACEで 凍 った 湖 上<br />
を 走 り 抜 け、ツンドラの 雪 原 をオフロード 走 行 する<br />
という 胸 躍 るような 体 験 ができる。 舞 台 は、ジャ<br />
ガーが 車 両 テストを 行 っている 寒 冷 地 試 験 施 設 だ。<br />
日 中 は 経 験 豊 かなインストラクターから 個 人 サポー<br />
トを 受 けて 運 転 を 楽 しみ、 夜 はこの 地 ならではの<br />
ホテルに 泊 まる。 北 半 球 で 最 も 刺 激 的 な 環 境 に 身<br />
をまかせよう。2018 年 のアイスアカデミーは 3 泊<br />
または 4 泊 のプログラム。<br />
詳 しい 情 報 は jaguar.com/experienceswedenへ。<br />
11 月 1 日 〜 30 日<br />
日 本 の 紅 葉<br />
11 月 に 日 本 にいるなら、 絶 対 に 見 逃<br />
せない 秋 の 風 物 詩 。 地 元 の 方 はもち<br />
ろん 旅 行 者 の 皆 さんも、 日 本 の 秋 を<br />
満 喫 するこの 風 流 な 慣 習 を 楽 しまれ<br />
たのではないだろうか。 春 に 桜 の 花<br />
が 満 開 になるように、 秋 は 艶 やかな<br />
紅 葉 が 黄 金 の 輝 きを 放 つ。 本 州 中 部<br />
や 南 部 では、11 月 を 通 して 紅 葉 の 理<br />
想 的 な 時 期 になる。きっと 忘 れられ<br />
ない 思 い 出 となったに 違 いない。<br />
写 真 : NOPPAWAT TOM CHAROENSINPHON/GETTY IMAGES, JAGUAR RACING<br />
18 THE JAGUAR