San Diego Yu Yu, September 16, 2017

CLASSIFIED ADS クラシファイド 広 告
募 集
●
ウェイトパーソン
● 寿 司 ヘルパー ● キッチンヘルパー
オーシャンサイド
詳 細 はお 電 話 にて ☎ (760) 390-1469
SUSHI N JOY
会 計 事 務 所 で
インターン 募 集
渡 辺 桜 井 会 計 事 務 所 では、
インターンを 募 集 中 です。
履 歴 書 を sakurai.kw@gmail.com 迄
お 送 りください。
急 募 オーシャンサイド
◆ ウェイトパーソン
◆ キッチンヘルパー
SUSHI ON THE EDGE
760-208-0838 ヒデキ
OCEAN FRESH FISH( 海 産 卸 業 )
★ 募 集 中 ★
日 系 営 業 担 当 、オペレーション 担 当 、
フィーレ 担 当 を 募 集 中
RESUME: oceangrouprecruiting@gmail.com
勤 務 地 :オーシャンサイド
将 来 キッチンを 任 せられる
キッチンヘッドシェフ 候 補 募 集
キッチン 経 験 者 、 正 社 員 、 興 味 ある 方
一 度 ご 相 談 ください。
週 休 2 日 ( 日 曜 日 定 休 日 ともう1 日 )、
有 給 休 暇 制 度 ( 昨 年 度 2 週 間 10 月 に 実 施 )、
健 康 保 険 制 度 有 。 保 険 料 半 額 補 助 制 度 有 。
詳 しくは 相 談 にて
SUSHI TADOKORO
田 所 619-347-2792
但 馬 グループが 只 今 人 材 募 集 中 !
● オフィス 事 務 職 :
英 語 、コンピューター、 一 般 的 なスキル 要
● レストランマネージャー:フルタイム、
保 険 付 、ベネフィット 有 、 英 語 要
● ランチサーバー:パートタイム、 英 語 要
ご 興 味 のある 方 はメールにて
履 歴 書 を 送 って 下 さい。
tajimamercury@gmail.com
Shino Sushi 人 材 募 集 中
寿 司 板 前 ・ 寿 司 見 習 い
キッチン 板 前 ・キッチン 見 習 い
ランチとディナーのサーバー 急 募
838 W. Ash St., San Diego, CA 92101
興 味 のある 方 は
☎ 619-255-2527 まで
◉ 人 材 募 集 ◉
♢ 寿 司 板 前 ♢ 寿 司 見 習 い
♢ホステス
♢キッチンヘルパー♢ウエイトパーソン
Hane Sushi
2760 5th Ave., #105
San Diego, CA 92103
詳 細 は☎ 619-260-1411 まで
募 集
◆ キッチンヘルパー
◆ ウェイトパーソン
TERI CAFE
オーシャンサイド 店
(760) 672-4166 Mark 迄
ノ ー ス 郡 、 ケ ア ギ バ ー 大 募 集 !
高 齢 者 向 け 訪 問 介 護 。サンディ
エゴ 郡 内 も 応 募 可 。 直 行 直
帰 。パートタイム。 経 験 不 問 。
ビザ 要 。 詳 細 はしゅうじ 迄
げんきホームケア ☎ 858-699-7020
OKAN, OKAN DINER
キッチンシェフ・サーバー 募 集
興 味 のある 方 はお 電 話 または
メールして 下 さい。
619-646-2219
tomoko@arrowfields.com
Vantaggio Suites
フロントデスクのスタッフ 募 集
カスタマーサービス、フロントデスク
全 般 業 務 、 賃 貸 借 契 約 、 一 般 事 務 等
パートタイムまたはフルタイム
土 日 祝 日 、 夜 働 ける 方
英 語 で 日 常 会 話 、 読 み 書 きが 出 来 る 方
MS Word、Excel、PowerPoint
アメリカで 労 働 可 能 なビザ 保 有 者
志 望 動 機 と 履 歴 書 を 送 ってください。
eriko@vantaggiosuites.com
募
集
◆ 寿 司 板 前 ・ 寿 司 見 習 い
◆ ウェイトパーソン
◆ キッチンヘルパー
SUSHI OTA
(858) 270-5670 (858) 454-8394
◆ 鉄 板 焼 きレストランでスタッフ 募 集 ◆
マネージャー、アシスタントマネー
ジャー、 寿 司 シェフ、キッチンシェフ
勤 務 地 は LA 近 郊 の Valencia
未 経 験 OK、 経 験 者 尚 可 。 楽 しい 職 場 です
詳 細 は 健 ( ケン ) まで 310-694-6500
サンディエゴ 営 業 所
新 規 開 設 のためスタッフ 募 集
・ 幹 部 候 補 : 店 舗 運 営 ・ 管 理 ・ 社 員 教 育 ・
その 他 、 経 営 に 関 する 業 務
・ 営 業 : 主 に 企 業 に 対 する 広 告 ・ 各 種 印
刷 物 の 提 案 業 務
9 a m - 5 : 3 0 p m 勤 務 。 週 休 2 日 / 土 日 ・ 祝 日 。
福 利 厚 生 あり。 給 与 は 経 験 ・ 能 力 ・ 前 職 ・
資 格 等 を 考 慮 の 上 、 決 定 。
履 歴 書 を E メールして 下 さい
usa@5shiki-insatsu.com
書 類 審 査 に 通 過 した 方 に 連 絡 します
航 空 会 社
ロサンゼルス 発 羽 田 行 き ( 翌 日 着 )
全 日 空 (800)235-9262
デルタ 航 空 (800)327-2850
アメリカン 航 空 (800)433-7300
羽 田 発 ロサンゼルス 行 き ( 前 日 着 )
便 LA 発 羽 田 着 備 考 航 空 会 社
便 羽 田 発 LA 着 備 考
NH105
DL7
AA27
0:50
10:59
10:25
5:00
14:40
14:25
週 7 日
週 7 日
週 7 日
全 日 空 (800)235-9262
デルタ 航 空 (800)327-2850
アメリカン 航 空 (800)433-7300
NH106
DL6
AA26
週 7 日
週 7 日
週 7 日
サンフランシスコ 発 羽 田 / 成 田 / 関 空 行 き ( 翌 日 着 ) 羽 田 / 成 田 / 関 空 発 サンフランシスコ 行 き ( 前 日 着 )
航 空 会 社
日 本 航 空 (800)525-3663
ユナイテッド 航 空 (800)864-8331
全 日 空 (800)235-9262
ユナイテッド 航 空 (800)864-8331
ユナイテッド 航 空 (800)864-8331
NH007
UA837
全 日 空 (800)235-9262
ユナイテッド 航 空 (800)864-8331
22:55
15:15
16:25
16:45
9:00
10:35
便 SF 発 羽 田 着 備 考 航 空 会 社
便 羽 田 発 SF 着 備 考
JL001 16:25 19:15 週 7 日 日 本 航 空 (800)525-3663 JL002 19:50 13:30 週 7 日
UA875 10:35 13:50 週 7 日 ユナイテッド 航 空 (800)864-8331 UA876 15:40 9:05 週 7 日
SF 発 成 田 着 成 田 発 SF 着
UA35
12:15
11:30
15:20
14:35
週 7 日
週 7 日
NH008
UA838
17:10
16:55
10:30
10:25
SF 発 関 空 着 関 空 発 SF 着
11:10 15:00 週 7 日 ユナイテッド 航 空 (800)864-8331 UA34 16:50 10:40
週 7 日
週 7 日
週 7 日
※ スケジュールは 予 告 なく 変 更 される 場 合 や 突 然 欠 航 になる 場 合 が
ございますので、 必 ず 各 旅 行 会 社 にお 確 かめください。
SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 16, 2017 61