MSP Issue 22
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Content<br />
<strong>Issue</strong>: October/November 2016<br />
OCTOBER / NOVEMBER 2016<br />
Publisher:<br />
— Dipl. Ing. Stohor Polihronov<br />
publisher@msp-magazine.com<br />
Editor Board:<br />
— Astrid Kroll: astrid@msp-magazine.com<br />
— Milena Chobanova:<br />
milena.chobanova@msp-magazine.com<br />
— Hristo Nikolov:<br />
hristo.nikolov@msp-magazine.com<br />
Marketing:<br />
— Mirena Polihronova<br />
mirena.polihronova@msp-magazine.com<br />
— Milena Hristova<br />
milena.hristova@msp-magazine.com<br />
Russia Representative:<br />
— Plamena Lyubomirova<br />
russia@msp-magazine.com<br />
www.msp-magazine.com<br />
DEDICATED TO THE MEAT, SEAFOOD AND POULTRY<br />
INDUSTRY IN EUROPE, RUSSIA AND CIS COUNTRIES<br />
GIESSER<br />
история успеха<br />
DID YOU EVER TRY<br />
CHICKEN CHIPS?<br />
ПРОБОВАЛИ ЛИ ВЫ<br />
КОГДА-НИБУДЬ КУРИНЫЕ<br />
ЧИПСЫ?<br />
Giesser<br />
1776<br />
SUCCESS<br />
STORY<br />
<strong>MSP</strong> Magazine is a publication of <strong>MSP</strong><br />
Magazine Ltd., Bulgaria. It is published<br />
bimonthly. An online version of the edition is<br />
available in English / Russian at www.mspmagazine.com.<br />
While every effort is made to ensure<br />
authenticity in the preparation of this<br />
publication, the publisher and editors cannot<br />
be held responsible for its contents. The<br />
views of contributors to the magazine are<br />
not necessarily those of the publishers. All<br />
trademark names cited in the magazine are<br />
property of their respective owners. Product<br />
brand names mentioned are intended to show<br />
compatibility only. Press releases, company<br />
profiles, articles and opinions are all welcome.<br />
Contact information:<br />
<strong>MSP</strong> Magazine<br />
Todor Penev 11, Unit 8<br />
9000 Varna, Bulgaria<br />
Tel.: +359 52 500 131<br />
Tel.: +359 884 25 16 12<br />
E-mail: support@msp-magazine.com<br />
www.msp-magazine.com<br />
ReGIONAL NEWS<br />
20.....The Ministry of Agriculture and Food of Tatarstan<br />
Discussed the Creation of Aquabioculture Technopolis<br />
21.....В Минсельхозпроде Татарстана обсудили создание<br />
аквабиокультурного технополиса<br />
<strong>22</strong>.....Russian National Meeting of Meat Processors:<br />
Problem Solving is Possible Only by Effort Consolidation<br />
23.....Всероссийское совещание мясопереработчиков:<br />
Решение проблем возможно только через<br />
консолидацию усилий<br />
24.....Halal Industry Grows Rapidly<br />
25.....Халяль-индустрия идет в рост<br />
26.....Don't Count Your Chickens Before They Are Hatched…<br />
Or They May Disappear<br />
27.....Цыплят по осени считают… и могут недосчитаться<br />
28.....Moscow: Poultry Factory in Naro-Fominsky District<br />
Wishes to Increase the Poultry Production Volume to<br />
25,000 t<br />
29.....Москва: Птицефабрика в Наро-Фоминском районе<br />
хочет увеличить объемы производства мяса на 25 тыс т<br />
2 | <strong>MSP</strong> Magazine • October/November 2016