Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü (ìàðò). Ïóêñ¸í (âòîðíèê)<br />
¹ 23 (<strong>25638</strong>) www.udmdunne.ru<br />
Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû<br />
Êûëäûòýìûí 1915-òž àðûí 4-òž ôåâðàëå<br />
Код воштэ улонэз!<br />
Òóñïóêòžç Ìàðàò ÊÀÌÈÍÑÊÈÉ, âûëáàìåç äàñÿç Ìàðèÿ ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />
Малы Россиын уз луы дунтэк Интернет?<br />
Мар со криптовалюта?<br />
Илон Маск сярысь<br />
Удмурт программист Виталий Пронин<br />
УЛЭП НО КОРТ ВИЗЬЁС<br />
«Россия - луонлыкъёслэн кунзы» форум<br />
Кулэ но кулэтэм туала арбериос<br />
Кубызэн шудонъя самоучитель<br />
«Огъяулонни» романчик
«ШУНДЫ»<br />
2<br />
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü<br />
Бугыртӥз!<br />
Ìàðèÿ ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />
«Ðîññèÿ - ëóîíëûêú-<br />
¸ñëýí êóíçû» ôîðóìå<br />
ìè, «øóíäûîñ», øåäüûíû<br />
áûãàòžì Ðîññèûñü<br />
Ïðåçèäåíòëýí<br />
ãðàíòú¸ñûçúÿ ôîíäëýí<br />
âîæâûëúÿñüêîíàç<br />
ïûðèñüêåììû áåðå.<br />
«Øóíäû» îãàçåÿñüêîí<br />
«Øóäêîì: øóäžñüêîì<br />
äûøåòûñà» ïðîåêòýçëû<br />
êîíüäîí áàñüòžç.<br />
13-òž-15-òž þæòîëýçå<br />
Óäìóðòèûñü áàäœûì äåëåãàöèÿ<br />
Ìîñêâàûí îðò÷èñü<br />
ôîðóìå ïûðèñüêèç. Ñîîñ<br />
ïќëûí ìîí íî «Øóíäû»<br />
îãàçåÿñüêîíëýí òќðîåç Àëèíà<br />
×åðíîâà âàë. Îãëîì ôîðóì<br />
6 ñþðñ 500 àäÿìèåç ëþêàç.<br />
Êîòüêóä íóíàë 80-ëýñü<br />
òðîñ ïëîùàäêàîñ óæàçû,<br />
êîòüêóäàç ïûðèñüêûíû ќì<br />
áûãàòûëý. Òóæãåñ íî òóíñûêîçý<br />
áûðéûíû òóæ ñåêûò<br />
âàë. Âàëòžñü óæðàäú¸ñ ìè<br />
ïîííà Ðîññèûñü Ïðåçèäåíòëýí<br />
ãðàíòú¸ñûçúÿ ôîíä äàñÿç.<br />
Ñîëýí êèâàëòžñåíûç<br />
Èëüÿ ×óêàëèíýí ïóìèñüêèìû.<br />
Ñîöèàëüíîé ïðîåêòú¸ñûí<br />
óæàíû äûøåòñêèìû.<br />
Âàíüìû Ÿîø êåíåøèìû,<br />
êûŸå ïðîåêòú¸ñëû<br />
áàäœûìãåñ ñàêëûê âèñúÿñüêå.<br />
Îçüû èê øåäèìû òóàëà<br />
áðåíäú¸ñ ñÿðûñü êåíåøîíý.<br />
Ïóêîíú¸ñàìû èíòûÿñüêèìû<br />
íî, øќäžñüêî, êûçüû áóñêåëü¸ñû<br />
÷èäàòýê âèò¸ ñïèêåðú¸ñëýñü<br />
ñöåíà âûëý ïîòýìçýñ.<br />
Òóíñûêî, êèíú¸ñòû<br />
ìåäà? Óñüòž ïðîãðàììêàìå:<br />
Ìèõàèë Êóñíèðîâè÷ - «Âîsco»<br />
êîìïàíèëýí êèâàëòžñåç.<br />
Êûêåòž íèìåç àäœåìå áåðå<br />
Òóñïóêòžç Ìàðèÿ ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />
Кызьы ортчиз «Россия - луонлыкъёслэн кунзы» форум<br />
ãèíý âàëàé, êèíý âèòå êàëûê.<br />
Êóñíèðîâè÷ëû þàíú¸ñ<br />
Íèêîëàé Ñîáîëåâ, òîäìî âèäåîáëîãåð,<br />
ñ¸òúÿëîç, ïå. Íîêèí<br />
ќç êûëçžñüêû íè êàäü,<br />
ìàð ñÿðûñü âåðàñüêîí ìûíý,<br />
øêîëàûí äûøåòñêèñü¸ñ ïóìèñüêîíëýñü<br />
ïóìçý ãèíý âèòèçû<br />
Ñîáîëåâåí ñåëôè ëýñüòîí<br />
ïîííà. Àäœå âàë, êќíÿ<br />
Ðîññèûñü Ïðåçèäåíòëýí ãðàíòú¸ñûçúÿ<br />
ôîíäëýí êèâàëòžñåç<br />
È. ×óêàëèí äûøåòý ìåðëûêî<br />
ïðîåêòú¸ñûí óæàíû.<br />
àäÿìè äîðàç áûçèç óæðàä<br />
áåðå. Àáäðàñà èê êûëè, ñûŸå<br />
ïàéäภâåðàñüêîí ñîîñ ïîííà<br />
òîêìà ëóèç øóûñà, íîø áëîãåðëýí<br />
òóñûç ñþðñëýñü ÿòûð<br />
òåëåôîíú¸ñû êûëèç.<br />
ßðàì, ìàòýêòý îëèìïèéñêîé<br />
÷åìïèîíýí Àëåêñàíäð<br />
Êàðåëèíýí íî «Ìàò÷<br />
Ò» êàíàëëýí ðåäàêòîðåíûç<br />
Òèíà Êàíäåëàêèåí ïóìèñüêîí.<br />
Êûëçžñüêûñà, êûçüû<br />
àäÿìèîñ, àñüñýäûç æàëÿòýê,<br />
êûñòžñüêåìûí âîðìîíú¸ññû<br />
äîðû, àñëûä èê<br />
çîëãåñ îñêûíû êóòñêèñüêîä.<br />
Àëåêñàíäð Êàðåëèíëýí<br />
îãøîðû ëóýìåç èê Dìîíý<br />
áîðäàç êûñêèç, äûð. Ìóãîðû<br />
þçûð-êåçüûð ëóûëžç.<br />
Ìàð âàë âåðàñüêîí áåðå?<br />
Áåí, áûäýñ çàë - îòûí ñþðñ<br />
íî šûíû ïàëà àäÿìè ïóêå<br />
âàë - ìûížç ñïèêåðú¸ñûí<br />
òóñïóêòýìú¸ñ ëýñüòûíû.<br />
Ñþëýìû áóéãàç, äàíî ñïîðòñìåíú¸ñìåñ<br />
âèäåîáëîãåðú-<br />
¸ñëýñü çîëãåñ èê ãàæàëî âûëýì.<br />
Ïàéäภíóíàë ïóìûí<br />
«Ìîÿ Ìèøåëü», Pizza,<br />
«Ñïëèí» íî «Ìîò» ãðóïïàîñëýí<br />
êðåçüãóð òóëêûìú¸ññû<br />
âûëûí ëýéêàìû.<br />
Ôîðóìëýñü 2-òž íóíàëçý<br />
ìîí òóæãåñ íî çîë âèòè.<br />
Âàçüãåñ ëûêòûñà, çàëëýí<br />
àçÿç èíòû øåäüòž. ×àñ ïàëà<br />
âèòè óæðàäëýñü êóòñêåìçý.<br />
Ñîáåðå ïîòžçû ðàäúÿñü¸ñ íî<br />
øóèçû: «Ïóìèñüêîí óç ëóû».<br />
Äîðàìû êóëý âàë ëûêòûíû<br />
Ïõ¸í÷õàíûí Îëèìïèàäàûí<br />
âîðìèñü¸ñ: Àëèíà Çàãèòîâà,<br />
Åâãåíèÿ Ìåäâåäåâà, Êèðèëë<br />
Êàïðèçîâ, Èëüÿ Êîâàëü÷óê<br />
íî ìóêåòú¸ñûç.<br />
Êóàøêàì ìûëêûäûí<br />
êîøêè áóñêåëü çàëý. Îòûí<br />
Àíäðåé Êîí÷àëîâñêèé, ðåæèññ¸ð<br />
íî «Íèêà» êèíîôîíäëýí<br />
êèâàëòžñåç, œó÷ êûë íî<br />
œó÷ êàëûê ñÿðûñü ìàëïàíú-<br />
¸ññý ìàäèç. Íóíàë òàëýñü<br />
àçüëî Íèêèòà Ìèõàëêîâ ðåæèññ¸ðåí<br />
ñî âûëëåì èê ïóìèñüêîí<br />
âàë.<br />
Áåðëî òîäìî ëóèç: ôîðóìëýí<br />
ïóìàç Ðîññèëýí Àçüìóðòýç,<br />
Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷<br />
Ïóòèí, äîðàìû ëûêòîç<br />
øóûñà. Ñîèí èê ìè êóçü ÷åðîäú¸ñûí<br />
ñûëûëžìû: çàëûñü<br />
çàëý ïîòàêóìû, êîòûðìåñ<br />
ýñêåðûëžçû. Âàíüìû<br />
áàäœûì çàëý ëþêàñüêåììû<br />
áåðå êóòñêèç êîíöåðò. Џàïàê<br />
ñîêó Âëàäèìèð Ïóòèí ìè<br />
äîðû ïîòžç.<br />
- Êóíìû êîòüêóääûëû<br />
îñêå, - øóèç Ïðåçèäåíò, -<br />
òž êûëäûòîäû êóíìûëýñü<br />
Ÿóêàçå íóíàëçý. Âàíüìûç,<br />
ìàð áîðäû òž êóòñêèñüêîäû,<br />
ìåä ïќðìîç!<br />
Ðàäúÿñü¸ñ ïàéìûòûíû<br />
áûãàòžçû. Òðîñ òîäìî<br />
êûðœàñü¸ñòû àäœèìû: «Ãðàäóñû»,<br />
«Áàíäýðîñ», MBand ãðóïïàîñ,<br />
Áüÿíêà, Åãîð Êðèä, Ïîëèíà<br />
Ãàãàðèíà... Íî ìîí òîäàì<br />
âîç¸ ÷åìïèîíú¸ñûí ïóìèñüêîíýç,<br />
ñîîñ ôîðóì ïóìûí<br />
âóèçû èê! Åâãåíèÿ Ìåäâåäåâà,<br />
Êèðèëë Êàïðèçîâ, Èâàí<br />
Òåëåãèí... Äàí íî ãàæàí!<br />
Îãúÿ ó÷êûñà, ìîí óã<br />
áûãàòžñüêû âåðàíû, ôîðóì<br />
êûŸå êå âûëü òîäîí-âàëàí,<br />
áûãàòîíëûêú¸ñ ñ¸òžç øóûñà.<br />
Ñîëýí íèìûç «Ðîññèÿ -<br />
ëóîíëûêú¸ñëýí êóíçû» âàë<br />
áåðå, òà ñÿðûñüãåñ èê òðîñãåñ<br />
âåðàñüêîíú¸ñ íî âàë. Áèçíåñìåíú¸ñûí,<br />
óæáåðãàòžñü¸ñûí,<br />
êè-âàëòžñü¸ñûí, ìèíèñòðú-<br />
¸ñûí, òîäìî àäÿìèîñûí ïóìèñüêîíú¸ñ<br />
áóðäúÿçû. Ôîðóì<br />
ïќðòýì ìûëêûäú¸ñìå<br />
áóãûðòžç, éûðàì âûëü ìàëïàíú¸ñ<br />
êûëäžçû.<br />
ИВОРЪЁС<br />
Россиысь удмурт<br />
ымныръёс<br />
Åëåíà ÐßÁÈÍÀ<br />
Áîãäàí Àíôèíîãåíîâ<br />
íî Ìàðèÿ Êîðåïàíîâà<br />
ïûðîçû «Ëèöà Ðîññèè.<br />
XXI âåê» êíèãàå.<br />
Òóý ñžçüûë «Ëèöà Ðîññèè.<br />
XXI âåê» êíèãà-àëüáîì<br />
ïîòîç. Îò÷û ïûðîçû Ðîññèûñü<br />
ïќðòýì âûæûîñûñü ïîòýì<br />
åãèò ìóðòú¸ñ ñÿðûñü âåðàíú¸ñ<br />
íî ñîîñëýí òóñïóêòýìú¸ññû.<br />
Êíèãàå êîòüêèí<br />
ñþðûíû óã áûãàòû - áûðú¸<br />
àíàé êûëçýñ, êóëüòóðàçýñ íî<br />
ñÿì-éûëîëú¸ññýñ óòüûíû íî<br />
àçèíòûíû, êàëûê êóñûïú-<br />
¸ñòû þíìàòûíû òûðøèñü<br />
ìóðòú¸ñòû.<br />
Òóííý íóíàëëû äóíúÿñü¸ñ<br />
Ÿåêòýì àäÿìèîñ ïќëûñü 40-çý<br />
áûðéèçû èíè. Âàíüçû ñîîñ<br />
- Ðîññèëýí ïќðòýì óëîñú¸ñûñüòûç<br />
20-40 àðåñúåì ìóðòú¸ñ,<br />
óíîåç ïûðèñüêî ìåðëûêî<br />
óæå, òâîð÷åñêîé êîëëåêòèâú¸ñû,<br />
òûðøî êóëüòóðà,<br />
äûøåòîí óäûñú¸ñûí ÿêå<br />
óæàëî ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí.<br />
Âîðìèñü¸ñ ïќëû øåäèçû<br />
Óäìóðòèûñü 2 êûðœàñü¸ñ<br />
íî: Áîãäàí Àíôèíîãåíîâ íî<br />
Ìàðèÿ Êîðåïàíîâà. Ñî ñÿíà,<br />
êíèãàå ïûðòîçû íãàíàñàí<br />
íî ñåëüêóï ñóðåäàñü¸ñëýñü<br />
Àëåêñåé ×óíàí÷àðëýñü<br />
íî Àëåêñàíäð Êóëèøëýñü,<br />
õàíòû ðåæèññ¸ðëýñü<br />
Âåðà Êîíäðàòüåâàëýñü, ïîð<br />
ñóðåäàñü-äèçàéíåðëýñü Åâãåíèÿ<br />
Êîøêèíàëýñü, êîìè<br />
êûëúÿ äûøåòžñüëýñü Ìàðèíà<br />
Âàõíèíàëýñü íî ìóêåò<br />
ôèí-óãîð åãèò àäÿìèîñëýñü<br />
òóñú¸ññýñ.<br />
«Ëèöà Ðîññèè. XXI âåê»<br />
ïðîåêò óëîíý ïûŸà, Ðîññèûñü<br />
Ïðåçèäåíòëýñü ãðàíòñý óòûñà.<br />
Áûäýñòý ñîå Ðîññèûñü åâðåé¸ñëýí<br />
íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîé<br />
àâòîíîìèçû. Íîø<br />
êíèãàÿçû òðîñãåñ ôèí-óãîð<br />
òóñú¸ñ ìåä ïûðîçû øóûñà,<br />
ñþëìàñüêèç Ðîññèûñü êóëüòóðàÿ<br />
ôèí-óãîð öåíòð.<br />
Выль эше -<br />
фотоаппарат<br />
Ðàèñà ÂÎËÊÎÂÀ<br />
Èæûí îðò÷èçû êèíî<br />
ëýñüòîíúÿ «Êûëäûòîí»<br />
ìàñòåðêëàññú¸ñ.<br />
Äóíòýì<br />
òžðëûêåí œå÷ âèäåî<br />
íî ôîòî ïóêòûíû<br />
äûøåòžçû Óäìóðòèûñü<br />
òîäìî îïåðàòîðú¸ñ,<br />
ôîòîãðàôú¸ñ.<br />
Êåìàëàñü ïîòý âàë èíè<br />
äûøåòñêåìå øîíåð òóñïóêòûíû,<br />
âèäåî ãîæòûíû íî<br />
ìîíòàæ ëýñüòûíû. Óêàòà<br />
èê óæåÿ íî ñî òóæ êóëý ëóý.<br />
Ìîí ñÿìåí âûëü òîäîí-âàëàí<br />
áîðäû êûñòžñüêèñü 15<br />
ìóðò ëþêàñüêèç. Þðîìî<br />
äûøåòñêûíû âóèçû ãóðòú¸ñûñü<br />
àäÿìèîñ íî - Êèÿñàûñü,<br />
Øàðêàíûñü, Ïè÷è<br />
Ïóðãàëàñü, Ñþìñèûñü.<br />
Ïàéäภïóìèñüêîíýç<br />
ðàäúÿç óäìóðò äâèæåíèå<br />
ïûðèñüêèñü åãèò êûøíîìóðò<br />
Åâãåíèÿ Ëåêîìöåâà.<br />
À÷èç íî Æåíÿ âèäåî, ôîòî<br />
ëýñüòîíýí âûðå, óäìóðò<br />
êûëýç äûøåòîíúÿ «ßðàòîíî<br />
óäìóðò êûë» ëàãåðü<br />
ðàäúÿëëÿ. Òàÿç ó÷ûðå ñî<br />
áîðäàç áèíüûíû áûãàòžç<br />
Óäìóðòèûí êèíî ëýñüòîíýí<br />
âûðèñü àäÿìèîñòû - Êèðèëë<br />
Ðåêåöåç, Ðîìàí Èñóïîâåç,<br />
Åãîð Êóïðèÿíîâåç,<br />
Äåíèñ Êîðíèëîâåç. 2 íóíàë<br />
êóñïûí òà àäÿìèîñ äóííååç<br />
ýêðàí ïûð àäœûòûíû<br />
äûøåòžçû.<br />
Íûðûñü èê ó÷êèìû<br />
Áûäœûì îæ ñÿðûñü «Òàêòèêà<br />
áåãà íà äëèííóþ äèñòàíöèþ»<br />
÷åáåðëûêî êèíî,<br />
ñîÿ äûøåòñêèìû ñöåíàðèé<br />
ãîæòûíû. Àñ óæçýñ œå÷<br />
òîäžñü¸ñëýñü êûëçžñüêûíû<br />
òóæ òóíñûêî âàë. Åãîð Êóïðèÿíîâ<br />
ðåæèññ¸ðëýí íî<br />
ñöåíàðèñòëýí óæåç ñÿðûñü<br />
âåðàç, Ðîìàí Èñóïîâ íî Êèðèëë<br />
Ðåêåö òåõíèêà ëàñÿíü<br />
œå÷ òîäîí-âàëàí ñ¸òžçû.<br />
Ìàñòåð-êëàññú¸ñûí óäìóðò<br />
êèíîëýñü àçèíñêåìçý íî<br />
àäœèìû. Òà ëàñÿíü øóìïîòž<br />
Äåíèñ Êîðíèëîâ ïîííà. Ñîëýí<br />
«Êóðóòîé ïóíû» íî<br />
«Àíàé» ôèëüìú¸ñûç ïќðòýì<br />
êîíêóðñú¸ñûí âîðìûëžçû<br />
íè. Ïóìèñüêîíûí ó÷êèìû<br />
ñîëýñü «Àíàé» êèíîçý, áåðëî<br />
åãèò ðåæèññ¸ð âåðàç, êûçüû<br />
ëýñüòžç òà óæçý.<br />
Ìàñòåð-êëàññú¸ñ áåðå äîðàì<br />
áåðòž âûëü ìûëêûäûí<br />
- ôîòîàïïàðàòýíûì çîëãåñ<br />
ýøúÿñüêî, Èíòåðíåòûñü<br />
òðîñãåñ äûøåòîí óðîêú¸ñ<br />
ó÷êûëî øóûñà. Âûëüçý òîäûíû<br />
íîêó áåð ќâќë, òž íî,<br />
ìûëêûääû âàíü êå, òýê ýí<br />
ïóêå - èòžñüêå.
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü 3<br />
ЗАРНИ ЕГИТЪЁС<br />
Лэсьтоно али!<br />
Виталий Пронин удмуртлыкез туала технологиос пыр азинтэ<br />
Åâãåíèÿ ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ<br />
Òóàëà âàêûòý òðîñýç<br />
óã íè áûãàòî óëûíû<br />
êîìïüþòåðú¸ñòýê íî<br />
ïќðòýì ãàäæåòú¸ñòýê.<br />
Ìè øќäûñà íî óì âóèñüêå,<br />
êûçüû íóíàëûñü<br />
íóíàëý êûëäî<br />
âûëü ïðèëîæåíèîñ,<br />
âûëü ïðîåêòú¸ñ. Êûçüû<br />
ñîîñ óëîíýç àçèíòî,<br />
òîäý óäìóðò ïðîãðàììèñò<br />
Âèòàëèé<br />
ÏÐÎÍÈÍ.<br />
- Óäìóðòú¸ñ ïќëûí<br />
òóæ ќæûò ïðîãðàììèñòú¸ñ.<br />
Ìàëû îçüû?<br />
- Óäìóðò ïðîãðàììèñòú¸ñ<br />
âàíü, íî óäìóðòëûê ïîííà<br />
óæàñü ïðîãðàììèñòú¸ñ<br />
ќæûò. Ìîí óã òîäžñüêû,<br />
ìàëû îçüû. Îëî, óäìóðòëûêûí<br />
òûðøûíû ìîòèâàöèÿ<br />
ќâќë. Óäìóðò êóëüòóðàåç<br />
àçèíòîí ïîííà êóëý òðîñ<br />
ïќðòýì ýêñïåðèìåíòú¸ñ.<br />
Òðîñ ïќðòýì!<br />
Äóííåûí œå÷ èíòûûí<br />
ñûëîí ïîííà óäìóðòú¸ñ<br />
âàíü óäûñú¸ñûí àçèíñêûíû<br />
êóëý. Ñîòýê, 50 àð îðò÷ûñà,<br />
ìàð êûë¸ç íà êàëûêëýñü?<br />
Óäìóðòú¸ñ àëè íî êûëåì<br />
äàóðûí óëî íà, àçüëàíåç ñÿðûñü<br />
ìàëïàñüêûòýê, ìîíý<br />
ñî ñþëýìøóãúÿñüêûòý.<br />
Óëîíëýñü, òóàëà àìàëú¸ñëýñü<br />
àçèíñêåìçýñ äóãäûòûíû<br />
óã ëó. Ìàêåì óäìóðò êàëûê<br />
ñî àìàëú¸ñòû àñ äóííåÿç<br />
âàëàñà êóòûíû áûãàòîç,<br />
ñîêåì ñî àçèíñêîç. Êûëñÿðûñü,<br />
èñêóññòâåííîé èíòåëëåêò,<br />
ìàøèííîå îáó÷åíèå,<br />
ðîáîòîòåõíèêà ýêîíîìèêàåç<br />
âîøòî. Ñî àçèíñêîí ìûíý<br />
àëè! Äàíàêåç óäìóðòú¸ñ ñîå<br />
óã âàëàëî.<br />
Òóñïóêòžç Ìàêñèì ÅÃÎÐÎÂ<br />
- Êó òîí ïðîãðàììèðîâàíèåí<br />
òóíñûêúÿñüêûíû<br />
êóòñêèä?<br />
- Íûðûñüñý êîìïüþòåð<br />
ñüќðû íûëïè ñàäûí ïóêñè.<br />
Ñî âàë 1992-òž-1993-òž àðú-<br />
¸ñû. Ìèëÿì îòûí êîìïüþòåðú¸ñìû<br />
âàë. Àëè íî óã<br />
âàëàñüêû, êûòûñü ñî âàêûòý<br />
øîðî-êóñïî ãîðîäûñü ñàäèêàìû<br />
(Âèòàëèé Ïðîíèí<br />
âîðäžñüêåìûí Òàòàðñòàíûñü<br />
Áàâëû êàðûí - àâò.)<br />
âàë êîìïüþòåðíîé êëàññ.<br />
Ìèëåìûç îò÷û óäìóðòàðíÿëû<br />
áûäý øóäûíû íóëëžçû.<br />
3-òž êëàññûí äûøåòñêûêóì,<br />
óñüòžçû âûëü øêîëà.<br />
Îòûí ñîêó èê èíôîðìàòèêàÿ<br />
óðîêú¸ñ íóûíû êóòñêèçû.<br />
Äûøåòîí ïðîãðàììàîñ<br />
òûðìûìòýåí-à, ìàð-à ìèëåìëû<br />
ñîêó èê ïðîãðàììèðîâàíèå<br />
ñ¸òúÿíû êóòñêèçû<br />
- òà êóðñýç áàäœûì êëàññú¸ñûí<br />
ãèíý äûøåòûíû êóòñêî.<br />
Ïè÷è äûðûñåíûì èê êîòûðàì<br />
êîìïüþòåðú¸ñ òðîñ âàë,<br />
íî àñëàìåç 2-òž êóðñûí ãèíý<br />
êûëäžç.<br />
3-òž êëàññûí äûøåòñêûêóì,<br />
ò¸òÿå ìûíûì îëîìà<br />
ìûíäà «Þíûé òåõíèê»<br />
æóðíàë âàéèç. Ñîèí èê ìîíý<br />
Ÿåìãåñ íî Ÿåìãåñ òåõíè÷åñêîé<br />
óäûñ ïàëà êûñêûíû<br />
êóòñêèç. Íî ìûíàì êîòüêó<br />
íî òðîñ òóñûêúÿñüêîíú¸ñû<br />
âàë, òðîñ ëûäœèñüêûëž. Óëîíàì<br />
àëè íî òàŸå ìàëïàíýí<br />
óëžñüêî: ïîòý âàíüçý òîäýìå!<br />
Çýìçý âåðàñà, ìîí<br />
êîòüêûŸå óäûñûí àñìå<br />
øåäüòûíû áûãàòî, äûð.<br />
Ìûíàì ýêîíîìè÷åñêîé îáðàçîâàíèå,<br />
îçüû èê áûãàòûñàë<br />
íà êûŸå êå íî òåõíè÷åñêîé<br />
ïðîôåññèÿ áàñüòûíû.<br />
Íî óëîí áåðûòñêèç ìóêåò<br />
ñÿìåí: ìîí ëóè ïðîãðàììèñò.<br />
Ìîí ïîííà âàëòžñåç:<br />
óæå òóíñûêî íî ïàéäภìåä<br />
ëóîç, è, êîíå÷íî, ñî óêñ¸ ìåä<br />
âà¸ç.<br />
Â. Ïðîíèíëýí óæàí èíòûåç - äîðàç.<br />
"<br />
Дуннеын ӟеч интыын сылон понна<br />
удмуртъёс вань удысъёсын азинскыны<br />
кулэ. Сотэк, 50 ар ортчыса, мар<br />
кылёз на калыклэсь? Удмуртъёс али<br />
но кылем даурын уло на, азьланез<br />
сярысь малпаськытэк, монэ со<br />
сюлэмшугъяськытэ.<br />
"<br />
Àëè ìîí ïîííà òóæ òóíñûêî<br />
ëóî èñêóññòâåííîé èíòåëëåêò<br />
ñÿðûñü êåíåøîíú¸ñ, ìàøèííîé<br />
îáó÷åíèå, bigdata…<br />
Íî ìîí íîêûçüû íî óã âàíüìèñüêû<br />
ñî òåìàîñòû ìóðãåñ<br />
ãûðûíû. Ýøøî ïîòý íà êàï-<br />
÷èåí àíãëè êûëûí âåðàñüêåìå<br />
íî ôèí êûëýç äûøåòýìå.<br />
Ìèëåìëû ôèíú¸ñëýñü äûøåòñêîíî<br />
âûëýì. Ñîîñ ñÿìçûÿ<br />
ìèëåìëû ìàòûí.<br />
- Íîø âàíüìîí äûðäý<br />
êûçüû îðò÷ûòžñüêîä?<br />
ÊûŸå êíèãà áåðïóìåòžçý<br />
ëûäœèä?<br />
- Âàíüìîí äûðû ìûíàì<br />
ќâќë. Íî øóûñàë: âàíü äûðìå<br />
äûøåòñêîíëû áûäòžñüêî.<br />
Êåëüøå âåëîñèïåäýí âîðòòûëûíû,<br />
êðåçüãóðåí âûðèñüêî,<br />
âàíüìîí äûðúÿì<br />
ìîí - äèäæåé. Áåðëî äûðå<br />
÷åáåðëûêî ëèòåðàòóðàåç<br />
ќæûò ëûäœèñüêî. Òðîñãåñ<br />
òåõíè÷åñêîéçý. Ïåíñèå ïîòž<br />
êå, ëûäœèñüêî, îëî, óäìóðò<br />
êëàññèêàåç íî. Øóòýòñêûíû<br />
ìûíûì þðòòý êðåçüãóð. Ìîí<br />
ìåëîìàí. Çýìçý âåðàñà, òðîñ<br />
ìà ìûíûì òóíñûêî, íî âàíü<br />
äûðìå áûäòî óäìóðò êûëúÿ<br />
íî ëèòåðàòóðàÿ ýëåêòðîí<br />
ó÷åáíèêú¸ñ.<br />
- Òîí àëè ñîîñòû ëýñüòžñüêîä?<br />
- Îçüû, âàëòžñü ïðîåêòý<br />
àëè - óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ<br />
ýëåêòðîí ó÷åáíèêú¸ñòû<br />
ëýñüòîí. ÒàŸå êóðîíýí<br />
ìûíûì âàçèñüêèç øàåðûñüòûìû<br />
Äûøåòîí óäûñûñü<br />
éќñêàëûê óæïóìú¸ñòû<br />
òîäîí-ýñêåðîíúÿ èíñòèòóò.<br />
Ïîê÷è êëàññú¸ñëû ó÷åáíèêú-<br />
¸ñ ïќðìûòýìûí íè, àëè äàñÿñüêîì<br />
øîð íî áàäœûì êëàññú¸ñëû.<br />
Ìûíàì ïîòý ñîîñòû<br />
÷åáåðãåñ, âàëàìîíãåñ, òóàëàãåñ<br />
êàðåìå. Ñî ñÿíà, òà áîðäûñåí<br />
èê ïîòžç ìóêåòûç ìàëïàí:<br />
êûëäûòûíû ïëàòôîðìà,<br />
êûòûí ëóîç ëýñüòûíû<br />
ïќðòýì ïðåäìåòú¸ñúÿ âûëü<br />
ó÷åáíèêú¸ñ. Îçüû ó÷åáíèêåí<br />
ëóîç óæàíû, êîìïüþòåðå ïóêòûòýê.<br />
Àëè ìè óæàñüêîìû<br />
Windows 10, Android íî IOS<br />
ñќçíýòú¸ñûí ãèíý, àçüëàíÿç<br />
ñîîñ ïàñüêûòàëîçû.<br />
Ìóêåò ìàëïàíý - áàäœûì<br />
ýëåêòðîí êûëëþêàì ëýñüòîí.<br />
Íî, æàëÿñà âåðàíî, àëè<br />
òàèí âûðûíû äûðû ќâќë.<br />
Êќíÿ êå òîëýçü îðò÷ûñà,<br />
êóòñêî.<br />
Òàÿç àðëû ïóêòýì óæú-<br />
¸ñû ïќëûí âàíü íà íûëïè<br />
ñàäý âåòëžñü ïèíàëú¸ñëû<br />
÷àêëàì äûøåòîí ïðèëîæåíèå<br />
êûëäûòîí. Òà ïðîåêòýç<br />
íî ìè Äûøåòîí óäûñûñü<br />
éќñêàëûê óæïóìú¸ñòû òîäîí-ýñêåðîíúÿ<br />
èíñòèòóòýí<br />
Ÿîø óëîíý ïûŸàòîì. Ñî âàòñýò<br />
óäìóðò àçüâåòëžñüëýí<br />
Íàñòÿ Òóòàåâàëýí «×èíãûëè»<br />
ïðîåêòýçëû ìàèí êå íî<br />
òóïà, íî ñî áûäýñàê óäìóðò<br />
êûëûí ëóîç.<br />
- Ìàëû òîí òàŸå ïðîåêòú¸ñ<br />
áîðäû êóòñêèä?<br />
- Ìîí âàëàñüêî, òà áîðäûí,<br />
ìîí ñÿíà, íîêèí óç<br />
âûðû. Ìà, ìûíûì ñî àñëûì<br />
íî òóæ òóíñûêî.<br />
Ó÷êîíî êå òóàëà ýëåêòðîí<br />
ïîñîáèîñòû, àäœèñüêîì, ñîîñûí<br />
óæàíû òóæ øóã. Àíãëè<br />
êûëûíú¸ñûíûç Ÿîøàòîíî<br />
êå, ìè òóæ áåðå êûëèñüêîì.<br />
ÒàŸå ïðîåêòú¸ñ áîðäûí<br />
êóëý óæàíû àëè! Òóæãåñ<br />
íî òåëåôîíú¸ñû íî ïëàíøåòú¸ñû<br />
âàòñýòú¸ñ êûëäûòîí<br />
áîðäûí. Ýëåêòðîí ó÷åáíèêú¸ñìû<br />
ìèëÿì òóæ óìîé<br />
ïќðìèçû (Ðîññèûí ñîîñ òóæãåñ<br />
óñòîîñûç ïќëû ïûðòýìûí<br />
- àâò.), íî ìûíûì âàíüìûç<br />
óã íà ÿðà. Ñîîñ áûäýñ<br />
äóííåûí òóæãåñ óìîé¸ñûç<br />
ëóûíû êóëý! Îçüûåí, âàíü<br />
íà ìàð áîðäûí óæàíû. Àëè<br />
òóæ è÷è íà òóàëà êóðîíú-<br />
¸ñúÿ áûäýñòýì ýëåêòðîí<br />
êíèãàîñ. Ñîîñòû fb2, epub<br />
àìàëýí ëûäœûíû ìåä ëóîç,<br />
íîø Ÿåìûñü êíèãàîñëýí<br />
áàìú¸ññû ñêàíèðîâàòü êàðåìûí<br />
íî PDF-å îãàçåÿìûí.<br />
Îçüû ñîå òåëåôîíûñü ñåêûò<br />
ëûäœûíû ëóý.<br />
Óäìóðò êíèãàîñ áîðäûí<br />
óæàêóì, ìûíûì Ÿåìûñü óã<br />
òûðìî ëèíãâèñòèêà óäûñûñü<br />
òîäîí-âàëàíú¸ñ, ïðîãðàììèðîâàíèëýí<br />
êóä-îã<br />
èíòûîñàç ìóðãåñ ïûðîíî íà.<br />
Íî òóæãåñ ñåêûòýç - ñî îãøîðû<br />
óæ, ó÷åáíèêú¸ñû éûðûíûä<br />
âû¸íî, ñîîñ òóæ òðîñ<br />
äûðäý áûäòî.<br />
- ÊûŸå ïðîåêòýä, à÷èä<br />
ìàëïàìúÿ, òóæãåñ íî<br />
óäàëòžç êàäü?<br />
- Ìîí óã òîäžñüêû, êûçüû<br />
äóíúÿíî: óäàëòžç óæå<br />
ÿêå ќç. Êûëñÿðûñü, ëýñüòžì<br />
ìè ýëåêòðîí ó÷åáíèêú¸ñ, íî<br />
ñîîñúÿ øêîëàîñûí óðîêú-<br />
¸ñ óã íóèñüêî íà, ñîèí èê<br />
ìàð âåðàíû óã òîäžñüêû.<br />
Ýêñïåðèìåíòàëüíîé øêîëàîñûí<br />
ãèíý ìîí ïèíàëú-<br />
¸ñûí ïóìèñüêûëž íî þàé,<br />
êåëüøî-à ñîîñëû òàŸå ó÷åáíèêú¸ñ.<br />
Êåëüøî, øóî. Îçüû<br />
êå, øóìïîòûìîí.<br />
- Íîø ìàð òîíý áóðäúÿ?<br />
- Џåìûñüãåñ - êðåçüãóð,<br />
òóñïóêòýìú¸ñ… Ìîí óëîíìå<br />
òðîñ ïîëëû àçüïàëà ìàëïàé<br />
íè, ìîí âàìûøúÿñüêî,<br />
àñ àçÿì ïóêòýì óæïóìú¸ñìå<br />
áûäýñúÿñà. Ìîí óã òîäžñüêû,<br />
êќíÿ ìàëïàíú¸ñìå áûäýñòî.<br />
Íî îäžãçý óëîíý ïûŸàòžñüêî<br />
êå, âûëü òîäîí-âàëàíú¸ñ<br />
áàñüòžñüêî êå, ñî ìîíý áóðäúÿ<br />
íè âûëü óæú¸ñëû.<br />
- ÊûŸå Ÿåêòîíú¸ñ òîí<br />
ñ¸òûñàëûä êóòñêèñü ïðîãðàììèñòú¸ñëû?<br />
- Êîòüêó âûëåçëû äûøåòñêå!<br />
Ïќðòýì óäûñú¸ñûí òîäìàòñêå:<br />
äèçàéí, ñîöèîëîãèÿ,<br />
ïñèõîëîãèÿ, ìàòåìàòèêà íî<br />
ìóêåò. Íîêó óä òîäû, ìàð<br />
òûíûä óëîíàä êóëý ëóîç.<br />
Ïќðòýì êûëú¸ñòû äûøåòý.<br />
Ìîí òðîñ ïќðòýì êûëú-<br />
¸ñûí âåðàñüêèñü, ìóëüòèêóëüòóðíîé<br />
êàëûê ïќëûí<br />
áóäž. Ìûíàì àíàé-àòàé-<br />
¸ñû 3 êûëûí âåðàñüêûíû<br />
áûãàòî. Òðîñ êûëú¸ñûí âåðàñüêèñü<br />
àäÿìèëýí äóííå<br />
øîðû ó÷êîíýç ïàñüêûòà, ñî<br />
òóðëû ñÿìåí ìàëïàñüêûíû<br />
áûãàòý. ÑûŸå àäÿìèîñ äóííå<br />
øîðû øóìïîòûñà ó÷êî,<br />
íîø ñî óëîíûí œå÷ëûêî àðáåðè<br />
ëýñüòûíû þðòòý. Íîø<br />
ìàð êå áîðäû êóòñêèñüêîä<br />
êå, ñîå îäíî èê óìîé áûäýñòîíî.
ТУАЛА АМАЛЪЁС<br />
4<br />
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü<br />
Пайдаё яке токма?<br />
Ìàðèÿ ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ<br />
Òóííý íîêèíý óä ïàéìûòû íè ðîáîòú¸ñûí, íàíîòåõíîëîãèîñûí.<br />
Íàóêà ÿëàí àçüëàíü êîøêå. Äýìëàñüêîìû òîäìàòñêûíû âûëü êûëäûòýì<br />
àðáåðèîñûí: êóëý ëóèñü¸ñûíûç àðòý ïàéäàòýìú¸ñûç íî.<br />
Кулэ луись арбериос<br />
Џќæ þëòîø<br />
Äóííå âûëûí 14 ìèëëèîí ïàëà àäÿìè ðàêåí<br />
âèñå. Ïќëàçû ïèíàëú¸ñ íî âàíü. Ñîîñëýñü óëîíçýñ<br />
ќæûò êå íî øóäî êàðîí ïîííà Àìåðèêàûñü Ààðîí<br />
Õîðîâèö àñïќðòýì ðîáîò ìàëïàç. Ñîëýí âûëòóñûç<br />
Ÿќæïèëû êåëüøå. Ðîáîò êîòüìàëû óñòî. Êûëñÿðûñü,<br />
ñî áûãàòý èíêóàçüûí ïóìèñüêûëžñü êóàðàîñòû<br />
âåðàíû, äûøåòý øîêàí ãèìíàñòèêà ëýñüòûíû.<br />
Џќæïè ïóøêûí ñåíñîðú¸ñ èíòûÿñüêåìûí.<br />
Ñîèí èê áîðäàç éќòñêèñüêîä êå, ðîáîò êóòñêå éûðûíûç,<br />
ïûäú¸ñûíûç âûðåòûíû. ÒàŸå ðîáîòýç äóíòýê<br />
ñ¸òúÿëîçû ÑØÀ-ûñü îíêîëîãè÷åñêîé ýìúÿñüêîííèîñûí.<br />
Øóíäû ñþðåñ<br />
Àëè áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå èíêóàçåç óò¸íëû.<br />
Òðîñ ñïîðúÿñüêîíú¸ñ êûëäî ýëåêòðîêóæûì<br />
ïîòòîí ïóìûñåí. Òà ïîííà òîäîñ÷èîñ äýìëàëî êóòûíû<br />
âóëýñü, òќëëýñü, øóíäûëýñü êóæûìçýñ. Êèòàéûí<br />
àëè óñüòžçû àñïќðòýì ñþðåñ: ïóøêàç òûðåìûí<br />
øóíäû âûëûí óæàñü áàòàðåéêàîñ. Òîëàëòý<br />
ñþðåñ âûëûñü ëûìû øóíàëîç, éќâàëåã óç ëóûëû.<br />
Îçüû èê ñþðåñ ñóçÿíû êîíüäîí óç áûðû, ìàøèíàîñëû<br />
òîë ðåçèíà êóëý óç ëóû, àâàðèîñ è÷è¸ìîçû.<br />
À÷èç âåòëžñü àâòîáóñ<br />
Êûëäžç âûëü ýëåêòðîêàð-àâòîáóñ. Ñî øîô¸ðòýê<br />
âåòëý. Ïè÷è àâòîáóñ áûãàòîç òàêñè íî, êóðüåð<br />
íî ëóûíû. Àñïќðòýì òóñûç íî áîðäàç êûñêå.<br />
Âûëàç ÷àãûð ýêðàíú¸ñ òûðåìûí, îòûí<br />
ïќðòýì ñóðåäú¸ñ âîøúÿñüêî. Àâòîáóñûí ñќñûð<br />
àäÿìèîñëû íî èíòûîñ ÷àêëàìûí. Ýëåêòðîêàðàâòîáóñ<br />
âóçàñüêå íè.<br />
Ok, Google<br />
Tacotron 2 - àäÿìè êóàðàåí âåðàñüêèñü ñќçíýò.<br />
Ñîå Google êîìïàíèÿ ìàëïàç. Òà ïðîãðàììà ãîæòýì<br />
òåêñòýç âåðàñüêîíëû ïќðìûòý. Òà âûëëåì<br />
âàòñýòú¸ñ êåìàëàñü âàë íè. Íî òàèç âàíü àçüâûë<br />
øåêú¸ñòû òóïàòžç. Òàáåðå, êûëñÿðûñü, ñî øîíåð<br />
óäàðåíèîñ ïóêòûëîç, êóàðàåç ïќðòýì ñÿìåí âîøúÿëîç,<br />
òåêñòëýñü ïóøòðîññý íî ÷àêëàëîç. ÒàŸå<br />
ñќçíýòú¸ñ þðòòîçû àçèíòûíû îíëàéí-áåðûêòîí<br />
óæåç íî êàï÷èÿòîçû ñќñûð ìóðòú¸ñëýñü óëîíçýñ.<br />
Кулэтэм арбериос<br />
Ñüќä î÷êèìå ïîíûñà, òóñïóêòýì<br />
ëýñüòî…<br />
Òàáåðå øóíäûëýñü óòèñü î÷êèîñ áûãàòîçû òóñïóêòûíû<br />
íî âèäåî ãîæúÿíû. Àìåðèêàûñü Acton<br />
êîìïàíèÿ ñûŸå àðáåðèîñ êûëäûòýì íè: îòûí, ïå,<br />
œå÷ ëèíçàîñ ïóêòýìûí - ôîòîêàìåðàåç 8 ìåãàïèêñåëü,<br />
íîø âèäåî 40 ñåêóíä ïàëà êûñòžñüêûíû áûãàòîç.<br />
Áàòàðåéêàîñûç ÷àñ íî šûíû Ÿîæå óæàíû<br />
÷èäàëîçû. Òóñïóêòýìú¸ñòû íî âèäåîåç ñîêó èê ëóý<br />
ìåðëûêî áàìú¸ñû ïîòòûíû, ñî ïîííà Wi-Fi ãèíý<br />
êóëý. Î÷êè òóæ êàï÷è óæà. Îäžã êíîïêàåç çžáèä -<br />
òóñïóêòýì ÿêå âèäåî äàñü.<br />
Óëîíýç óòèñü äóãäûëîííè<br />
Èæûñü 27-òž øêîëàûñü 9-òž êëàññûí äûøåòñêèñü<br />
Àëåêñàíäð ×óêàâèí äûøåòžñåíûç<br />
Ÿîø êûëäûòžç òóàëà îñòàíîâêà. «Âèçüìî» äóãäûëîííè<br />
êàëûêåç óòå ìàøèíàåí øóêêåìëýñü.<br />
Ìàøèíà àäÿìèåç øóàê-äóàê ìåäàç ìûðœûòû<br />
øóûñà, äóãäûëîííè áîðäûí âàíü äàò÷èêú-<br />
¸ñ, ñîîñ ìàòýêòžñü ìàøèíàåç àäœî êå, àñôàëüò<br />
óëûñü ïîòî êîðòŸîãú¸ñ, ìàøèíà ïèòðàíú¸ñû<br />
ñåòêà áèíÿñüêå. Ñî ñÿíà, äóãäûëîííè êîòûðòýìûí<br />
âèñêî-âèñêî êåíåðåí.<br />
Ûìäý âîðñà<br />
Âàíü ñûŸå àäÿìèîñ, êóäú¸ñûç êûøêàëî, òåëåôîí<br />
ïûð âåðàñüêåìçýñ ìóêåò àäÿìèîñ êûëîçû øóûñà.<br />
Ñîèí, ëýñÿ, Hushme ÷ûðòûå ïîíîí ìàëïàìûí<br />
âàë. Ïåëå ïîížñüêî íàóøíèêú¸ñ, ûìäóð àçüûí<br />
ìàãíèòýí àñïќðòýì çàìîê ïûòñàñüêå. Òàáåðå íîêèí<br />
óç âàëà, ìàð òž íûð óëàäû íóêûðòžñüêîäû,<br />
óãîñü ûìäóðú¸ñòû ãèíý íî âîðñàìûí ëóîçû. Èñüêå,<br />
ìàëû òåëåôîí ïûð èê âåðàñüêîíýç?<br />
Êûñ-êûñ-êûñ<br />
Òà ù¸òêàåç êûëäûòžñü¸ñ ìàëïàëî: êîŸûø àäÿìèåç<br />
áàäœûì êîŸûø êîæà, ñîèí èê âèòå ïèñýé<br />
êàäü âûðåìçý. ÊîŸûøú¸ñ ÿðàòýìçýñ íþëžñüêûñà<br />
âîçüìàòî. Ñîèí èê ìèëåì íî äýìëàëî ќæûò<br />
íþëžñüêûíû. Ù¸òêà êîŸûø êûë êàäü ëýñüòýìûí.<br />
Ñîèí ïèñýéäý êîðìàíû ãèíý ëóý.<br />
Éûð ìåäàç êûíìû<br />
Ãóæåì ìàòûí íè, šîãåí øóðú¸ñûí, òûìåòú-<br />
¸ñûí òðîñ êàëûêåç ëóîç. Ñîèí èê êèí êå âûëûñü<br />
àäœèäû êå òàŸå àðáåðèåç, ýí ïàéìå. ÒàŸå<br />
àñïќðòýì éûðå ïîíîí êóïàëüíèêåç ýøøî íî ÷åáåðòîç,<br />
ïå. Ќéòќä, îëî, êèíëýí êå óÿêóç éûðûç<br />
êûíìå?
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü<br />
ДАУРЛЭН ТОДМЕТЭЗ<br />
Åâãåíèé ÀËÅÊÑÀÍÄÐÎÂ<br />
Êûëçû ¨ïòý ,,<br />
[vk.com/udmurt_ept]<br />
Êóêå íî êåìàëàñü<br />
àäÿìèîñ óëîí-âûëîíûí<br />
êóëý ëóèñü àðáåðèîññýñ<br />
ëýñüòî<br />
âàë èçëýñü, ñîáåðå<br />
óñüòžçû êîðòýç. Àëè<br />
àäÿìè êóòý íè ìóêåò,<br />
òðîñëû óìîéãåñ, ìàòåðèàëú¸ñòû.<br />
Êîðòýç íî òàíè ïëàñòìàññà<br />
âîøòý íè. Ñî êàï-<br />
÷èãåñ, äóíòýìãåñ, ñîëýñü<br />
šîãàê ïќðìûòûíû ëóý<br />
ïќðòýì âûëòóñ. Íî «ìóâќé<br />
äàóð» íî îçüû èê ÷àëÿê<br />
îðò÷îç. Àëè ìàøèíàîñòû<br />
è÷è áåíçèí ñèèñü êàðûíû<br />
òóðòòî íè, èíêóàçåç óòüûíû<br />
òûðøî, ìîòîðú¸ñ, ќæûò<br />
áåíçèí ñèûñà, îìûðå êûðñåç<br />
ќæûòãåñ ìåä ïîòòîçû<br />
øóûñà. Òà ñþðåñýç àëè<br />
ë¸ãý èíæåíåð, èçîáðåòàòåëü<br />
Èëîí Ìàñê.<br />
Èëîí Ìàñê âîðäžñüêèç<br />
ÞÀÐ-ûñü Ïðåòîðèÿ êàðûí.<br />
Àëè ñîëû 46 àðåñ. Óëý Àìåðèêàûí,<br />
òàòûí èê óæà òóæ<br />
òóíñûêî ïðîåêòú¸ñ áîðäûí.<br />
Èëîí óã âîçüìà êèíëýñü êå<br />
ìàð êå âûëüçý ìàëïàìçý,<br />
ñî êóòý íî âàíüçý ëýñüòý<br />
à÷èç. Âàíüìûç, ìàð êûëäûòî<br />
ñîëýí êîìïàíèîñûç,<br />
Èëîí ïûð ïîòý. Ñî áûäýñ<br />
äóííåûñü êàëûêåç àçüëàíü<br />
âàëòý. Ñîëýí ïîòý âàë Èíòåðíåò<br />
ïûð óêñ¸åí êèâàëòýìåç<br />
- êûëäûòžç PayPal<br />
êîìïàíèÿ. Ñî þðòòý Èíòåðíåò<br />
ïûð áàñüÿñüêûíû,<br />
îã-îãåäëû óêñ¸ ëýçüÿíû.<br />
Ñîëýí ïîòžç âîðòòûëýìåç<br />
îìûðåç êûðñ¸ìûòžñüòýì<br />
ìàøèíàîñûí - êûëäûòžç<br />
Tesla êîìïàíèÿ. Òàòûí<br />
êóòñêèçû ëýñüòûíû ýëåêòðè÷åñòâî<br />
âûëûí óæàñü<br />
ìîòîðú¸ñûí ìàøèíàîñòû.<br />
Ãðèãîðèé ÃÎËÎÂÊÈÍ<br />
Êåìàëàñü èê ќâќë<br />
óæáåðãàòžñü, èçîáðåòàòåëü<br />
Èëîí Ìàñê<br />
òîäìàòžç Starlink<br />
ïðîåêòýíûç. Ñîëýí<br />
óæïóìåç - áûäýñ äóííåå<br />
äóíòýê Èíòåðíåò<br />
âќëìûòûíû.<br />
Òàÿç àðûí 21-òž òóëûñïàëý<br />
îðò÷èçû íè<br />
íûðûñåòž ýñêåðîíú-<br />
¸ñ.<br />
Èëîí Ìàñêëýí ìàëïàìåçúÿ,<br />
Ìóçúåì êîòûðòž<br />
ëîáàëîçû 4 ñþðñ 500<br />
ñïóòíèêú¸ñ, äóííåëýí<br />
Музъем вылын<br />
ӟоскыт<br />
Èëîíëû àêûëüòžçû ïðîáêàîñ,<br />
òàëû ïóìèò íþðúÿñüêîí<br />
ïîííà óñüòžç òîííåëü¸ñ<br />
ãóäûëžñü The Boring<br />
Company.<br />
Îäžã âàêûòý Èëîíëû<br />
œîñêûò ëóèç Ìóçúåì âûëûí<br />
- ìàëïàñüêûíû êóòñêèç<br />
SpaceX êîìïàíèÿ êûëäûòîí<br />
ïóìûñåí. Ñî ќäúÿç<br />
ëýñüòûíû ðàêåòàîñ, êóêå<br />
íî àçüëàíÿç Ìàðñý íî ëîáàíî<br />
øóûñà. Àëè òà ÷àñòíîé<br />
êîìïàíèÿ ðàêåòàîññý<br />
êîñìîñý Ðîññèìûëýñü (êûòûí<br />
êóêå íî óëžçû Þðèé<br />
Ãàãàðèí, Áåëêà íî Ñòðåëêà,<br />
êûòûí ëýñüòýìûí âàë<br />
Ìóçúåìëýí íûðûñåòž èñ-<br />
êîòüêûŸå ñýðåãàç êîòüêèíëýí<br />
Èíòåðíåòý ïûðåìåç<br />
ìåä ëóîç øóûñà. Àëàìà èê<br />
ќâќë ìàëïàí, áåí óê? Èíòåðíåò<br />
àëè òóæ èê äóíòýì<br />
óã ñûëû, íîø òàòûí, óêñ¸<br />
òûðûòýê, âóîç. Ðîññèûñü<br />
Îáîðîíàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí<br />
êîñýìåçúÿ Ìîñêâàûñü<br />
ðàäèîòåõíèêàÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé<br />
èíñòèòóò<br />
5<br />
êóññòâåííîé ñïóòíèêåç!)<br />
Ÿåìãåñ ëýçüÿ. SpaceX êîìïàíèÿ<br />
êåìàëàñü èê ќâќë<br />
êîñìîñý ëýçèç òóæãåñ ñåêûò<br />
ðàêåòàçý. Ñîå êûëäûòûêóçû,<br />
Èëîí âàçèñüêèç<br />
ÍÀÑÀ-ëû íî êîñìîñýí<br />
ãåðœàñüêåì ìóêåò êîìïàíèîñëû,<br />
þðòòýòñý äýìëàñà:<br />
êóëý ќâќë-à ñîîñëû ìàðçýñ<br />
êå íî êîñìîñý òóáòûíû.<br />
Âîðãîðîíëû íîêèí ќç îñêû.<br />
Ñîèí èê Èëîíëýí òóæãåñ<br />
áàäœûì ðàêåòàåç êîñìîñý<br />
šóòžç àñëýñüòûç èê êûëäûòýì<br />
Tesla Rodster ìàøèíàçý.<br />
Òàáåðå òà ìàøèíà<br />
êûòûí êå Øóíäû ñèñòåìàÿìû<br />
ëîáà íè. Ñî âûëûí<br />
ãîæòýìûí: «Ëýñüòýìûí<br />
Ìóçúåì âûëûñü àäÿìèîñûí».<br />
Ìàøèíàåç òóáûòžñü ðàêåòà<br />
áè÷àìûí âàë 3 ëþêåòëýñü.<br />
2 ëþêåòýç áåðåí<br />
Ìóçúåìå áåðûòñêèç íî øîíåðàê<br />
ïóêñèç ÷àêëàì èíòûå.<br />
Òàáåðå ñîîñ äàñü íà<br />
ýøøî êќíÿ êå ïîë êîñìîñý<br />
ëîáàíû. ÒàŸå ðàêåòà<br />
êûëäûòûíû àñüìå ñòðàíàëû<br />
ýøøî êќíÿ êå àðú¸ñ<br />
êóëý íà, îãøîðû ðàêåòàåí<br />
Ÿîøàòûñà, óêñ¸ íî ñîëû îã<br />
10 ïîëëû òðîñãåñ êîøêå.<br />
Туалаезлы пыд пуктэ кун?<br />
Starlink ñïóòíèêú¸ñëýñü<br />
óòèñüêîíúÿ ñќçíýò ëýñüòžç,<br />
ñî óç ëýçüû ïûðûíû Ðîññèå<br />
äóíòýê Èíòåðíåòëýñü ñèîññý.<br />
Êûëäý îäžã þàí: ìàëû?<br />
Ñîëû âàëýêòîí óò÷àñà, ìîí<br />
îðò÷ûòž ïè÷èÿê ýñêåðîí.<br />
Íûðûñü èê áóãûðúÿé çàêîíú¸ñòû.<br />
Îãåç âåðà èíôîðìàöèîííîé<br />
êûøêûòëûêëýñü<br />
óòèñüêîí ñÿðûñü.<br />
Ìàð ñî ñûŸå, çàêîíûí îãúÿ<br />
êûëú¸ñ ãèíý ãîæòýìûí.<br />
Èíôîðìàöèîííîé óäûñ, ïå,<br />
àäÿìèëû, êàëûêëû, êóíëû<br />
êûøêûòëûê âàéûíû êóëý<br />
ќâќë.<br />
Êèíëû êåëüøîç, êóêå<br />
ñîëýí ãóðò âàäüñàç äðîí<br />
ëîáàëîç? Áåí, àäÿìèëû ñî<br />
Èíòåðíåò ñ¸òý, ìóëòýñ óã<br />
ëþêåòû, íîø ìóêåò ëàñÿíü,<br />
äðîí ñüќðîñý ïîòýìåä<br />
ñÿðûñü íî òîäûòýê óç<br />
êûëüû. Ñî âåñü øîðàä ó÷êîç,<br />
âàíü óæäý òîäîç, Èíòåðíåòûí<br />
íî ìàð êàðèñüêîä,<br />
òîäàç êåëüòîç, òîí ñÿðûñü,<br />
øóûíû ëóîç, âàíüçý-âàíüçý<br />
òîäîç. Ñî âàíü<br />
ëþêàì èâîðåç áîðäàç óç<br />
âîçüû, âåðàëîç êóç¸åçëû,<br />
Àìåðèêàûñü È. Ìàñê ýëåêòðîêóæûìåí<br />
óæàñü Tesla ìàøèíàÿç.<br />
Àëè SpaceX ëýçüÿ êîñìîñý<br />
ïè÷è ñïóòíèêú¸ññý, êóäú¸ñûç<br />
ìàòûñü äûðå êóòñêîçû<br />
ûñúÿíû Ìóçúåì âûëý øàïëû<br />
íî äóíòýì Èíòåðíåò.<br />
Ñî âóîç ñûŸå íî èíòûîñû,<br />
êûòûí òåëåôîí óã êóòû.<br />
«Æåëåçíûé ÷åëîâåê» êèíîûñü<br />
Òîíè Ñòàðê ãåðîé ñÿðûñü<br />
êûëžäû íè-à? Ñî, ïå,<br />
Èëîí Ìàñêúÿ êûëäûòýìûí.<br />
Ìîí òóæ øóìïîòžñüêî,<br />
Èëîíýí îäžã âàêûòý<br />
óëžñüêî øóûñà. Êóêå<br />
ïќðòýì ñòðàíàîñ êóñïàçû<br />
êåðåòî, òàŸå àäÿìèîñ áûäýñ<br />
äóííååç àçüëàíü êûñêî,<br />
ñîîñëû êóëý ќâќë óêñ¸,<br />
øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ. Ìîí<br />
ìàëïàìúÿ, àñëàä óæú¸ñûíûä<br />
òàŸå àäÿìèîñ äîðîçü<br />
êûñòžñüêûíû êóëý.<br />
íîø êóç¸åç ïàëýíûí - êóíãîæ<br />
ñüќðûí.<br />
Òàòûñåí êóòñêî ýøøî íî<br />
áàäœûìãåñ øóã-ñåêûòú¸ñ - óãî<br />
âàíü ëþêàì èâîð àäÿìèëû<br />
ïóìèò ãèíý ќâќë, áûäýñ ñòðàíàëû<br />
ïóìèò êóòžñüêûíû áûãàòîç.<br />
Êóíìûëýí óç ëóû íè<br />
ýñêåðûñà âîçåìåç Èíòåðíåòýç,<br />
êèâàëòûíû ñîèí, îòûí<br />
ïóøéûíû êóòñêîçû ïîðíî,<br />
ýêñòðåìèçì, êàçèíîîñ - âàíü<br />
óðîäýç âó âûëý ëќïòîç. Íîø<br />
êûçüû òåððîðèñòú¸ñòû êóòûëîä<br />
íà? Ñîèí èê Ðîññèûñü<br />
Îáîðîíàÿ ìèíèñòåðñòâî,<br />
êåìà ìàëïàñüêûòýê, øóèç:<br />
óç éќòû òžëåäëû äóíòýê<br />
Èíòåðíåò.<br />
НЕЙРОНАУКА<br />
Улэп но корт<br />
визьёс куспын<br />
ÀÉÍÎ<br />
Òóàëà íåéðîíàóêà<br />
êûä¸êå âàìûøòýìûí<br />
íè. Ñîèí ñýðåí àçèíñêå<br />
èñêóññòâåííîé<br />
èíòåëëåêò íî.<br />
- Ìàð ãèíý ëýñüòûíû óã<br />
áûãàòû íè êûëäûòýì èíòåëëåêò<br />
- ïàéìîä! - ãîæòý<br />
Ìîñêâàûñü Ýêîíîìèêàÿ<br />
âûëž øêîëàûñü ïðîôåññîð<br />
Ìàðèÿ Ôàëèêìàí. - Êûëñÿðûñü,<br />
ñîîñ, ìè êàäü èê, áûãàòî<br />
äóíúÿíû òóñïóêòýìú¸ñëýñü<br />
÷åáåðëûêñýñ. Ìàòûñü<br />
äûðå ôîòîâîæâûëúÿñüêîíú-<br />
¸ñûí óëýï äóíúÿñü¸ñ êóëý óç<br />
ëóý íè. Íåéðîííîé âîòýñú-<br />
¸ñ áûãàòî ó÷êûíû âèäåîîñòû<br />
íî äóíúÿíû, ìàð ñÿðûñü<br />
îòûí âåðàñüêå. Îçüûåí, ñîîñ<br />
âàëàëî, êèíú¸ñ ôèëüìûí<br />
âàëòžñü ãåðîé¸ñ, êûŸå ñîîñëýí<br />
êóñûïú¸ññû íî ìóêåò.<br />
Èñêóññòâåííîé èíòåëëåêò<br />
ïîòýìûí íåéðîíàóêà<br />
áîðäûñü. Þíìå ќâќë óê:<br />
êîðò âèçåç ìàëïàñü¸ñ íûðûñü<br />
ïûð-ïî÷ ýñêåðèçû<br />
éûðâèûìëýñü óæàìçý. Òà<br />
óäûñûñü íûðûñåòž òîäîñ÷èîñ<br />
ïќëûí - Àëëåí Íüþýëë,<br />
Ãåðáåðò Ñàéìîí, Ìàðâèí<br />
Ìèíñêèé, Äæîí Ìàêêàðòè<br />
íî ìóêåòú¸ñûç.<br />
Òóàëà àìàëú¸ñ àçèíñêî<br />
øóèñüêîì êå íî, Ìàðèÿ<br />
Ôàëèêìàí âåðà, ýí ìàëïàëý,<br />
àäÿìèîñòû áûäýñàê ðîáîòú¸ñ<br />
âîøòîçû øóûñà.<br />
Êîðò âèçü äóííååç óç êàéïàëòû.<br />
Óëýï âèçåç íîêèí óç<br />
âîðìû. Òàòûí âåðàòýê óã<br />
ëóû àñüìå áûãàòîíëûêú-<br />
¸ñìû íî òðîñ êûëú¸ñòû òîäýììû<br />
ñÿðûñü. Êûëñÿðûñü,<br />
òâîð÷åñòâîåí âûðèñü àäÿìèîñëýí<br />
áóð ïàëûç éûðâèûìçû<br />
çîëãåñ óæà. Ñî ñÿíà,<br />
àëè íàóêàûí çîë ýñêåðûíû<br />
êóòñêèçû 2 êûëûí âåðàñüêèñü<br />
àäÿìèîñëýñü éûðâèûìçýñ.<br />
ÒàŸå àäÿìèîñëýí, ïå,<br />
áûãàòîíëûêú¸ññû òðîñãåñ,<br />
íîø óëîíçû ÿðêûòãåñ. Ñîîñëýí<br />
éûðàçû ïќðòýì ïàéìûìîí<br />
ìàëïàíú¸ñ ëûêòî.<br />
Òðîñýç óã ñïîðúÿñüêî íè òîäîñ÷èîñëýí<br />
Ýäâàðä Ñåïèðëýí<br />
íî Áåíäæàìèí Óîðôëýí<br />
ìàëïàíýíûçû: êûë áîðäûñü<br />
ïîòý, êûçüû ìè äóííå øîðû<br />
ó÷êèñüêîì, êûçüû ìàëïàñüêèñüêîì.<br />
Íî, ìóêåò ëàñÿíü, ãàäæåòú¸ñ,<br />
ìóêåò âèçüìî àðáåðèîñ<br />
âîøòî àñüìåëýñü ñÿììåñ,<br />
ìàëïàñüêîíìåñ. Êûëñÿðûñü,<br />
êóä-îã êîìïüþòåð<br />
øóäîíú¸ñ ïàéäà âภ-<br />
ìè ñàêãåñ êàðèñüêèñüêîì,<br />
ñîå ÿêå òàå êàï÷èåí òîäý<br />
êåëüòžñüêîì. Íî ñî âàêûòý<br />
èê êóä-îã àäÿìèîñ øóäîíëýñü<br />
ìîçìûòñêûíû óã áûãàòî<br />
íè.<br />
- Èíòåðíåòýí éûðèí ìè<br />
òðîññý éûðàìû âîçüûíû óì<br />
òûðøèñüêå. Ïûðèä âîòýñý<br />
íî þàä Google-ëýñü, - ãîæòý<br />
Ìàðèÿ Ôàëèêìàí.<br />
Îçüûåí, àçüòýìñêèñüêîì.<br />
Íîø éûðâèûììåñ ќì óçûðìûòý<br />
êå, êûçüû íþðúÿñüêîä<br />
íà êîðò âèçåí?
КРИПТОВАЛЮТА<br />
Майтал пульы<br />
6<br />
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü<br />
АЗЬВЕТЛӤСЬЁС<br />
Студентысь -<br />
Тӧрое<br />
Мар со сыӵе биткоин?<br />
Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ<br />
Áåðëî äûðå òðîñ âåðàñüêî<br />
êðèïòîâàëþòàîñ<br />
- Èíòåðíåòûñü óêñ¸<br />
- ñÿðûñü. Ñîèí ñýðåí<br />
ìàëïàìû áóãûðúÿñüêûíû,<br />
êûòûñü-ìàðûñü<br />
ñî ïîòžç íî ìàëû ñî<br />
êóëý?<br />
Íûðûñåòž êðèïòîâàëþòà<br />
- áèòêîèí - êûëäžç 2008-<br />
òž àðûí. Ñîå ëýñüòžç Ñàòîñè<br />
Íàêàìîòî. Âàíü òà óæ Èíòåðíåòûí<br />
îðò÷å áåðå, àëè<br />
âåðàíû óã ëóû, òà àäÿìè<br />
âàíü ÿêå ќâќë. Ñàòîñè íèì<br />
óëûí áûãàòî âàòžñüêûíû<br />
òðîñ ïðîãðàììèñòú¸ñ íî. Ñî<br />
ñÿíà, Ñàòîñè ãîæúÿ, ßïîíèûí<br />
óëý øóûñà, íî êóä-îã àäÿìèîñ<br />
âåðàëî, ñî àíãëè ñÿìåí<br />
àíàé êûëûíûç êàäü øàëòûð<br />
ãîæúÿñüêå, íîø áèòêîèíëýí<br />
ïóøòðîñýç (êîäýç), ïå, âîêñ¸<br />
íî ßïîíèëû óã òóïà.<br />
Îçüûåí, êðèïòîâàëþòà<br />
êûëäýì äûðûñåíûç èê<br />
áóñ ïќëû âàòýìûí êàäü. Óãî<br />
ñî âàíü, íî êèÿìû ñîå êóòûíû<br />
óì áûãàòžñüêå, óì íî âàëàñüêå,<br />
êûòûñü íî êûçüû ñî<br />
êûëäýìûí, ìàëû ñî ñîêåì<br />
âќëìåìûí âîòýñûí.<br />
- Êðèïòîâàëþòà - ñî âûëü<br />
öèôðîâîé óêñ¸, êûëäûòýìûí<br />
âîòýñûí óêñ¸ áåðãàòîí<br />
ïîííà. Ìóêåò ñÿìåí âåðàñà,<br />
êðèïòîâàëþòà - êîìïüþòåð<br />
ïðîãðàììà, êóäžç êûëäûòý<br />
óêñ¸, ìèëëèîíëýñü òðîñ êîìïüþòåðú¸ñûç<br />
ãåðœàñà. Ìàíåòýí,<br />
äîëëàðåí ÿêå åâðîåí<br />
ñÿìåí èê, êðèïòîâàëþòàåí<br />
áàñüòûíû ëóý êîòüêûŸå âóçýç,<br />
íî âîòýñ ïûð ãèíý. Ñîëýí<br />
äóíûç ìåäàç óñüû øóûñà,<br />
âàíü ïќðòýì àìàëú¸ñ.<br />
Øóîì, áèòêîèíýç óã ëóû òóæ<br />
òðîñ ïîòòûíû. Ñîëýí ëûäûç<br />
21 ìèëëèîíëýñü ÿòûð áóäûíû<br />
óã áûãàòû, - âåðà Èæûñü<br />
ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûñü<br />
ýêîíîìèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò<br />
ϸòð Àíòîíîâ.<br />
Ïðîãðàììèñòú¸ñ êûëäûòî<br />
íà ìóêåò êðèïòîâàëþòàîñòû<br />
íî. Ñîîñ, ïå, îã 800<br />
ïќðòýì - ëàéòêîèí, íýéìêîèí,<br />
ïèðêîèí íî ìóêåòú¸ñûç.<br />
Êîòüêóäžçëýí àñëàç äóíûç.<br />
Íóíàëëû áûäý êûëäî<br />
âûëü¸ñûç íî. Êûëñÿðûñü,<br />
òóý àð êóòñêîíûí «Êîììåðñàíòú»<br />
âîòýñ áàì èâîðòžç,<br />
îäžã óæáåðãàòžñü, ïå, Óäìóðòèûñü<br />
íî Ïåðìü óëîñâûëûñü<br />
2 òåïëîýëåêòðîñòàíöèîñòû<br />
áàñüòžç. Òîäžñüêîäû-à ìàëû?<br />
Êðèïòîâàëþòàîñ ïîòòûíû.<br />
Óãî òà êîíüäîíýç ëýñüòîí<br />
ïîííà òðîñ êîìïüþòåðú¸ñ íî<br />
ýëåêòðîêóæûì êóëý. Âåëèêîáðèòàíèûñü<br />
Power Compare<br />
êîìïàíèëýí ýñêåðåìåçúÿ,<br />
êðèïòîâàëþòà ïîòòžñü¸ñ ñîìûíäà<br />
èê ýëåêòðîêóæûì<br />
êûñêî, êќíÿ ñî îãäûðå êóëý<br />
71 ñòðàíàîñûñü àäÿìèîñëû,<br />
êûëñÿðûñü, øóíòžñüêûíû,<br />
ñè¸í ïќðàíû, ëýñüòžñüêûíû<br />
íî ìóêåò òðîñ ïќðòýì óæú¸ñëû.<br />
Êðèïòîâàëþòàëýí äóíûç<br />
òàíè áóäžç êûëåì àðûí. Êèí<br />
ñîå âàëàñà âóòòžç íî òà óêñ¸åç<br />
áàñüòžç, øóàê óçûðìèç.<br />
- Àëè îäžã áèòêîèí îã<br />
600 ñþðñ ìàíåò ñûëý. Êûëåì<br />
àðûí ãóæåì ñî 2 ïîëëû<br />
äóíòýìãåñ ñûëý âàë, ñîáåðå<br />
ìèëëèîíú¸ñûí ëóèç, - øóý<br />
òà óæïóìåí òóíñûêúÿñüêèñü<br />
Àðò¸ì Áåëÿåâ. - Òàå äûðûç<br />
äûðúÿ òîäûñàë êå, à÷èì íî<br />
áàñüòûñàë, äûð. Íî àëè òîëûêåç<br />
óç ëóû íè: áèòêîèí<br />
äóíòýìàíû êóòñêèç.<br />
Ìàëû?<br />
- Äóííåûí êîòüêóä óêñ¸<br />
«óÿ» (ïëàâàþùèé êóðñ), -<br />
âåðà ϸòð Àíòîíîâ. - Âàíü<br />
ìàëïàíú¸ñ êûëäûòûíû<br />
«êðèïòîâàëþòíîé ñòàíäàðò».<br />
Ñîÿ äóííå âûëý êûëüûíû<br />
êóëý êóæìî êðèïòîâàëþòàîñ,<br />
íîø ïðàâèòåëüñòâî áûãàòîç<br />
êðèïòîâàëþòàåç óæå<br />
êóòûíû àñëýñüòûç óêñ¸çý<br />
þíìàòîí íî àçèíòîí ïîííà.<br />
Òà äûðëû ßïîíèÿ áèòêîèíýí<br />
áàñüÿñüêûíû ëýçèç èíè.<br />
Ðîññèûí ќâќë íà òà ïóìûñåí<br />
íîêûŸå êàòú¸ñ, ìóêåò ñÿìåí<br />
âåðàñà, ñîèí óæàíû ëýçåìûí<br />
íî, àëýìûí íî ќâќë.<br />
Ñîèí èê êðèïòîâàëþòàîñ<br />
òðîñãåñ áåðãàëî Àìåðèêàûñü,<br />
ßïîíèûñü ÿ ìóêåò ñòðàíàîñûñü<br />
îíëàéí-âóçêàðîííèîñûí.<br />
Âàíü ñûŸå âîòýñ áàìú-<br />
¸ñ íî, êûòûí òà óêñ¸åí, îãøîðû<br />
âóçýç ñÿíà, òàçàëûêëû íî<br />
óëîíëû êûøêûòëûê âàéèñü<br />
ìàêåîñòû íî áàñüòûíû ëóý.<br />
Òà þãäóð çýì íî êќøêåìàòý.<br />
Àëè íîêûŸå çàêîíú¸ñ ќâќë<br />
áåðå, êðèïòîâàëþòàåí áàñüÿñüêèñü¸ñ<br />
àñüñý êóíûñüòûçû<br />
ýêîíîìèêàëû íîêûŸå ïàéäà<br />
óã âà¸. Êûçüû âåðà ϸòð<br />
Àíòîíîâ, êðèïòîâàëþòà - ñî<br />
íèìûñüòûç àäÿìèåí êûëäûòýì<br />
óêñ¸ áåðå, ñîå óã ïîòòû<br />
êûŸå êå êóíëýí áàíêåç<br />
ÿêå ïðàâèòåëüñòâîåç. Òà óêñ¸åí<br />
êîòüêóä àäÿìè âûðûíû<br />
áûãàòý, íî ñî ïîííà íûðûñü<br />
êóëý çýìîñ ëþêàì óêñ¸, êóæìî<br />
êîìïüþòåð, Èíòåðíåòûí<br />
êåìà ïóêûíû, óçûðìîí ïîííà<br />
- áèðæàûí øóäûíû. Îçüûåí,<br />
àäÿìèîñ çýìîñ óêñ¸çýñ âèðòóàëüíîé<br />
êîíüäîíëû âîøòî.<br />
Êóëý ëóîçû ìåäà êðèïòîâàëþòàîñ<br />
àçüëàíÿç íî?<br />
- Óëûñà àäœîì íè… - øóý<br />
ϸòð Àíòîíîâ. - Ðîññèëû ïóìèò<br />
ÿëàí âûëü ñàíêöèîñ ïóêòî,<br />
Äóííåûñü âóç êàðîíúÿ<br />
îãàçåÿñüêîíëýí (ÂÒÎ-ëýí)<br />
íîêûŸå òîëûêåç ќâќë, ÎÎÍëýí<br />
êóðîíú¸ñûç ñàíòýìàñüêî,<br />
îðò÷î «áó¸ëî ðåâîëþöèîñ».<br />
Ìûíàì ìàëïàìåÿ, êîòüêóä<br />
êðèïòîâàëþòà - ÿðêûò<br />
áó¸ëú¸ñûí øóäžñü ìàéòàë<br />
ïóëüû, ôèíàíñîâîé ïèðàìèäà,<br />
êóäžç îäíî èê ïóøòîç, êóàøêàëîç.<br />
Ìàðèÿ ÈÂÀÍÎÂÀ<br />
Âóîíî ýì÷è Èëüíàç<br />
Ãèíèÿòóëëèí îäžã<br />
íóíàëçý Óäìóðòèëýí<br />
Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿç.<br />
Óäìóðòèëýí Òќðîåç Àëåêñàíäð<br />
Áðå÷àëîâ Èæûñü ìåäèöèíàÿ<br />
êóí àêàäåìèûñü<br />
ñòóäåíòú¸ñûí ïóìèñüêûëžç.<br />
Ñîêó Èëüíàç øóèç: Òàòàðñòàíëýí<br />
Òќðîåç Ðóñòàì Ìèííèõàíîâ<br />
îäžã íóíàëçý âќçàç<br />
óæàòžç 9-òž êëàññûí äûøåòñêèñåç.<br />
Òàçüû àñüìå äîðûí<br />
íî êàðîíî âàë. Óäìóðòèëýí<br />
Òќðîåç êåìà ìàëïàñüêûñà<br />
ќç óëû, ñîêó èê âåðàç:<br />
òîí äàñü êå, îéäî. Îçüû 13-òž<br />
þæòîëýçå 9 ÷àñëû Èëüíàç<br />
ðåçèäåíöèå âàìûøòžç, óæàç<br />
8 ÷àñ šûòîçü.<br />
- ÊûŸå êå âûæûêûëý<br />
ñþðè êàäü, - âåðà Èëüíàç.<br />
- Íóíàë òóæ àñïќðòýì îðò-<br />
÷èç. Àëåêñàíäð Âëàäèìèðîâè÷åí<br />
ìè «ÈæÌåòìàø»<br />
ïðåäïðèÿòèå âóûëžì, éќë<br />
ïîòòîí ïóìûñåí êåíåøîíý<br />
âåòëžì, ïóìèñüêûëžì ãóðò<br />
óäûñúÿ àêàäåìèûñü ñòóäåíòú¸ñûí<br />
- òàòûí ìûíûì<br />
à÷èì êàäü èê ñòóäåíòú¸ñ<br />
àçüûí âåðàñüêûíû êûëäžç.<br />
Ìûëêûäý ëќïòý, ìàëïàíú-<br />
¸ñû ïќç¸! Êûëèç íà âàíüçý<br />
âèçü ïûð ïîòòûíû.<br />
Àëè Èëüíàç äûøåòñêå<br />
3-òž êóðñûí. Ìûíûñàë<br />
ìåäà ñî ïîëèòèêàå?<br />
- Òà ñÿðûñü âåðàíû âàçü<br />
íà. Ìîí ïîííà àëè âàëòžñåç<br />
- àêàäåìèåç éûëïóìúÿíû.<br />
6 àð Ÿîæå äûøåòñêåìå<br />
þíìå ìåäàç ëóû. Ýì÷èûí<br />
óæàí - ñî äàí.<br />
АДӞЫТОН<br />
Дырвырӟон: 1993/2017<br />
Íèêîëàé ÀÍÈÑÈÌÎÂ<br />
19-òž îøòîëýçå Ýñòîíèûí,<br />
Òàðòóûñü Ýñòîí<br />
éќñêàëûê ìóçåéûí,<br />
«Äûðâûðœîí: óäìóðò<br />
åãèòú¸ñëýí áûäý âóîí<br />
éûëîëú¸ññû 1993/2017»<br />
àäœûòîí óñüòžñüêîç.<br />
Òàòûí ñî îã àðíÿ óëîç íî<br />
Áóäœûííóíàë (Ïàñõà) àçüûí<br />
Òàòàðñòàíûñü Âàðêëåä-<br />
Áќäüÿ ãóðòý íî Èæêàðå âóîç.<br />
Ñîáåðå àäœûòîíýç âîçüìàòûíû<br />
ìàëïàìûí íà Áóäàïåøòûí,<br />
Õåëüñèíêèûí íî Ïàðèæûí.<br />
Àäœûòîíûí âîçüìàòýìûí<br />
ïќðòýì âàêûòú¸ñûñü<br />
òóñïóêòýìú¸ñ. Ñîîñ ìèëåìûç<br />
óäìóðò åãèòú¸ñëýí<br />
áûäý âóîíçûëû ñžçåì ñÿì-<br />
Òóñïóêòžç Íèêîëàé ÀÍÈÑÈÌÎÂ<br />
«Äûðâûðœîí» àäœûòîí äàñÿìûí<br />
Òàðòóûñü Ýñòîí éќñêàëûê ìóçåéûí.<br />
íåðãåîñûíûçû òîäìàòî.<br />
Áûäý âóîíýí ãåðœàñüêåì éûëîëú¸ñ<br />
òóàëà âàêûòý Åâðîïàûñü<br />
êàëûêú¸ñ ïќëûí òóæ<br />
øåð ïóìèñüêûëî íè. Óäìóðòú¸ñëýí<br />
íî ñîîñ îäžã ãóðòûí<br />
ãèíý êûëåìûí - Òàòàðñòàíûñü<br />
Îãûð÷è (Àãðûç) ¸ðîñûñü<br />
Âàðêëåä-Áќäüÿëàí. Ïè<br />
íî íûë êóðàñüêîí ñÿìú¸ñ òàòûí<br />
ñîâåòî âàêûòý íî ќç áûðûëý,<br />
òóàëà åãèòú¸ñ íî ñîîñòû<br />
ñžëû-äàíëû óò¸.<br />
Àäœûòîíûí âîçüìàòýìûí<br />
Âàðêëåä-Áќäüÿëàñü åãèòú¸ñëýí<br />
1993-òž íî 2017-òž àðú-<br />
¸ñû îøòîëýçå îðò÷åì êóðàñüêîíú¸ññû.<br />
Òóñïóêòýìú-<br />
¸ñ íî âèäåî 2 íèìàç ãðóïïàîñûí<br />
ëýñüòýìûí, êîòüêóäžç<br />
àñ äûðûçëû òóïàñü òåõíèêàåí<br />
óæàìûí: 1993-òž àðûí<br />
- ïë¸íêàåí àïïàðàò, 2017-òž<br />
àðûí - öèôðîâîé. Ëýñüòýì<br />
òóñïóêòýìú¸ñòû 24 àð âèñúÿ<br />
êå íî, àâòîðú¸ñëýí óæú¸ñàçû<br />
òðîñ ãèíý îãêàäåç ïóìèñüêå.<br />
Òóíñûêî ñîèç íî: 2017-<br />
òž àðûí êóðàñüêèñü åãèòú¸ñ<br />
1993-òž àðûñü êóðàñüêèñü¸ñëýí<br />
ïèíàëú¸ññû ëóî íè.<br />
Àäœûòîíýç ðàäúÿçû Ýñòîí<br />
ëèòåðàòóðíîé ìóçåéûí óæàñü<br />
Íèêîëàé Àíèñèìîâ, Ýñòîí<br />
éќñêàëûê ìóçåéûñü òîäîñ÷èîñ<br />
Ñâåòëàíà Êàðì, Àðï Êàðì,<br />
Òàðòó óíèâåðñèòåòûñü ïðîôåññîð<br />
Ýâà Òóëóç.<br />
ВОЖВЫЛЪЯСЬКОН<br />
Дуннеысь чеберайёс<br />
люкаськозы Дэрие<br />
Åëåíà ÐßÁÈÍÀ<br />
Òóý áûäýñ äóííåûñü ïќðòýì âûæûîñûñü 35 àðåñîçü<br />
íûëú¸ñ ïûðèñüêîçû «Ýòíî÷åáåðàé» âîæâûëúÿñüêîíý.<br />
Ñîëýí éûëïóìúÿí ëþêåòýç îðò÷îç òàÿç ãóæåì<br />
Äýðèûí, êàëûê òâîð÷åñòâîÿ «Îêíî â íåáî» ôåñòèâàëü<br />
äûðúÿ.<br />
Âîæâûëúÿñüêîíý áåðïóìåòž êóðèñüêîíú¸ñòû êûëåì àðíÿå<br />
êóòžçû. Cîîñ 52 ìûíäà ëþêàñüêèçû.<br />
- Êîíêóðñìû òóíñûêî ïîòýì ïќðòýì èíòûîñûñü íûëú¸ñëû:<br />
Óäìóðòèûñü ñÿíà, ßêóòèûñü, Áàøêèðèûñü, Òóëà, Ò âåðü, Àëòàé<br />
óëîñú¸ñûñü, îçüû èê Ñåðáèûñü, Èñïàíèûñü, Êàçàõñòàíûñü,<br />
Âåíãðèûñü, Èíäèûñü, - øóý ôåñòèâàëüëýí îãåç ðàäúÿñåç Èëüÿ<br />
Èøìóðàòîâ. - Àëè êóòñêå âîæâûëúÿñüêîíìûëýí 2-òž ëþêåòýç<br />
- îíëàéí-áûðú¸íú¸ñ.<br />
15-òž îøòîëýç¸çü íûëú¸ñ àñüñýîñ ñÿðûñü âèäåîàäœûòîí äàñÿíû<br />
êóëý. Îòûí èâîðòîíî à÷èä íî ñåìüÿåä, óëîí èíòûåä, ÿðàòîíî<br />
óæú¸ñûä ñÿðûñü. Óñòîîññý 15 íûëú¸ñûç ãóæåì Äýðè ¸ðîñý<br />
ќò¸çû. Ôèíàëý ïîòýìú¸ñ àñ êàëûêåíûçû, âûæûêûëú¸ñûíûçû<br />
òîäìàòîçû, êûðœàíû-âåðàíû áûãàòýìçýñ âîçüìàòîçû. Ïðîãðàììàûí<br />
ñîîñ ïîííà ëóîçû òóíñûêî ìàñòåð-êëàññú¸ñ. Cîîñòû<br />
îðò÷ûòîçû ïàðèêìàõåðú¸ñ, ñòèëèñòú¸ñ, âèçàæèñòú¸ñ. Ñî ñÿíà,<br />
íûëú¸ñ ôîòîñåññèå ïûðèñüêîçû, ñöåíà âûëòž ÷åáåð âåòëûíû<br />
äûøåòñêîçû.<br />
Íÿëòàñ âåðàñà, «Îêíî â íåáî» ôåñòèâàëü óëîíý ïûŸà Ïðåçèäåíòëýí<br />
ãðàíòýçëû ëóûñà. ×åáåðàé¸ñòû ñÿíà, ôåñòèâàëü âîçüìà<br />
åãèò ãîæúÿñüêèñü¸ñòû, ôîëüêëîð êîëëåêòèâú¸ñòû, èñòîðèêú¸ñòû<br />
íî øàåð÷èîñòû. Îò÷û ïûðèñüêûíû ìûëêûäçýñ âåðàçû<br />
èíè Ðîññèëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñûñüòûç åãèòú¸ñ. Ôåñòèâàëüûí<br />
èê êèóæú¸ñúÿ öåíòðú¸ñûñü êèáàøëûîñ áûãàòîçû àäœûòûíû<br />
àñüñýëýñü óæú¸ññýñ.
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü 7<br />
КЫЛБУРЕТЛЭН НУНАЛЫЗ<br />
Мылкыдъёсы - чуръёсам<br />
Ìàðèíà ÏÀÕÎÌÎÂÀ<br />
21-òž þæòîëýçå áûäýñ<br />
äóííåûí ïóñú¸ Êûëáóðåòëýñü<br />
íóíàëçý.<br />
Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòëýí<br />
áèáëèîòåêàÿç,<br />
òàëû ñžçüûñà, «Ìûëêûäú¸ñû<br />
- ÷óðú¸ñàì»<br />
ïóìèñüêîí îðò÷èç.<br />
Ïóìèñüêîíûí ÷óðú¸ñûíûçû<br />
òîäìàòžçû êûëáóð-<br />
÷èîñ Þëèÿ Ðàçèíà, Ãàëèíà<br />
Àáðàìîâà, Àííà Áóðäèíà,<br />
Àíàñòàñèÿ Øóìèëîâà,<br />
Åëèçàâåòà Øèõîâà, Åâãåíèÿ<br />
Êîðåïàíîâà, Ìàðèíà<br />
Ïàõîìîâà… Šûò Ÿîæå ñîîñëýí<br />
êûëáóðú¸ññû âàíüìûçëû,<br />
îñêèñüêî, òóëûñ ìûëêûä<br />
êóçüìàçû. 21-òž þæòîëýçü<br />
Êûëáóðåòëýí íóíàëýíûç<br />
þíìå áûðúåìûí ќâќë, äûð,<br />
óê, óãîñü òà äûðå èíêóàçü<br />
óëœå, àäÿìè íî âûëüäžñüêå<br />
êàäü.<br />
ÓäÃÓ áèáëèîòåêàëýí ïðåññ-ñëóæáàåç<br />
Ïóìèñüêîí êóòñêèç<br />
Àøàëü÷è Îêèëýí «Òîí þàä<br />
ìûíýñüòûì» êûëáóðåíûç.<br />
Ñîáåðå ÷óçúÿñüêûíû êóòñêèçû<br />
òóàëà àâòîðú¸ñëýí<br />
÷óðú¸ññû. Êîòüêóäžç êûëáóð÷è<br />
àñïќðòýìëûêî. ×åáåðìàí<br />
àìàëú¸ññý êóòýìåí ãèíý<br />
ќâќë, äóííå øќäîíýíûç íî.<br />
Êèí êå èíêóàçü ñóðåäú¸ñòû<br />
ñèíìàñüêûìîí ñóðåäà, êèí<br />
êå - àäÿìè êóñûïú¸ñòû. Êóäîã<br />
êûëáóðú¸ñûí ïóøòðîñýç<br />
âàòñêåìûí ïóñú¸ñ, êóàðà<br />
øóäîí ïќëû, òàå Ÿåìûñü<br />
êûëçûñà ãèíý âàëàíû óã<br />
Òîäîñ÷èîñ åãèòú¸ñëû äýìëàçû<br />
÷óðú¸ññýñ, éûðâèçüçû ïûð<br />
ñžñúÿñà, ãîæòûíû.<br />
ëóû, êóëý àäœûíû ÷óðú-<br />
¸ñëýñü ðàäúÿñüêåìçýñ. Ñî<br />
ïîííà åãèò êûëáóð÷èîñëýí<br />
óæú¸ñûíûçû ïðåçåíòàöèÿ<br />
êûëäûòýìûí âàë. Ýñà-Þññè<br />
Ñàëìèíåí, ôèí ëåêòîð,<br />
êîòüêóäçý ýñêåðèç, ëûäœèç.<br />
Þëèÿ Ðàçèíà, Ãàëèíà<br />
Àáðàìîâà íî Êèðèëë Êèðèëëîâ<br />
óæðàäýç êûðœàíú¸ñûí<br />
øóëäûðòžçû.<br />
Òîäîñ÷èîñ Âèêòîð Ëåîíèäîâè÷<br />
Øèáàíîâ íî Àëåêñàíäð<br />
Ãðèãîðüåâè÷ Øêëÿåâ<br />
äýìëàçû åãèòú¸ñëû êûëáóðú¸ññýñ,<br />
ñþëýìçû íî éûðâèçüçû<br />
ïûð ïîòòûñà, ãîæúÿíû.<br />
Ñîîñ âàëýêòýìúÿ, ìèëÿì<br />
êûëáóðú¸ñàìû ðèôìà íî îáðàçú¸ñ<br />
ëÿáåñüãåñ íà, îãøîðû<br />
Ÿîøàòîíú¸ñ êóòûëýìûí.<br />
Êûçüû øóèç Âèêòîð Ëåîíèäîâè÷,<br />
ìè, åãèòú¸ñ, ñþëýìåíûìû<br />
êûëáóðàñüêîì, çýìîñ<br />
êûëáóð íèìàñüêîí ïîííà<br />
óæú¸ñìûëýí àñïќðòýì<br />
ûìíûðçû ќâќë íà. Îçüûåí,<br />
âàíü íà ìàðëû äûøåòñêûíû.<br />
ÒàŸå óæðàäú¸ñ ìûëêûäýç<br />
šóòî.<br />
РОМАНЫСЬ ЛЮКЕТ<br />
Огъяулонни<br />
Ëàíà ÊÅËÜÄÎÂÀ<br />
11-òž ëþêåò. Mellita<br />
udmurtica<br />
- Ýòíîïñèõîëîãèÿÿ ñåìèíàðûí<br />
ìè Ÿîøåí äîêëàä<br />
ëûäœèñüêîì, - âàçèç ìûíûì<br />
Ýäèê Ïåòðîâ. Îäíîãðóïïíèêå<br />
ñî, ìîíý êîìíàòàÿì óò÷àíû<br />
âóýì. - Óäìóðòú¸ñ ñÿðûñü<br />
âåðàíû êóëý.<br />
- À-à… Ìàð âåðàíî?<br />
- Òîí ќä êûëçû-à, ìàð-à?<br />
Ýëüâèðà Àíàòîëüåâíà ïðèìåð<br />
ñ¸òžç âàë. Ìîí êîæàé,<br />
òîí ãîæòûñà êåëüòžä.<br />
- Ìîí ìàêå àñ äóííåÿì<br />
óñåìûí âàë. Ïðèìåðçý Êàòÿëýñü<br />
êóð. Ñî âàíüçý òîäý.<br />
- Îéäî îãøîðû ïóíêòú¸ñ<br />
ëþêàëîì. ÊûŸååñü óäìóðòú¸ñ?<br />
- Âîçüäàñüêèñåñü, àãà.<br />
- Êóëý ïîçèòèâíîé ïàëú-<br />
¸ñòû áè÷àíû. Ñàìîé-ñàìîé.<br />
Âîîáùå ñûŸåçý, ìàèí óäìóðò<br />
êàëûê àñïќðòýì íî òîäìî ëóý.<br />
- Íó, ñîêó âîçüäàñüêèñåñü -<br />
ïîçèòèâíîé ïàëûñåí.<br />
- Ïîçèòèâíîé êåïûðàí.<br />
Ïóíêò íîìåð îäèí.<br />
Îçüû Ýäèê áîðäàì åðèç.<br />
Ìè ñîèí îãúÿóëîííèëýí õîëëàç<br />
âûæèì íî óæàìúÿñüêèñüêîì.<br />
Ýäèê íîóòáóêàç ïå-<br />
÷àòëà. Íîø ìîí, êîôå þûñà,<br />
äèâàí âûëûí êûëëèñüêî.<br />
- Óäìóðòú¸ñ òóæãåñ íî…<br />
ãîðäýñü. Òàèç òîäìî ôàêò<br />
èíè, - òà÷ûðòý Ýäèê.<br />
- Ïîçèòèâíî-ãîðäýñü…<br />
Èäåàëüíî-êåëüûòýñü. Îïòèìèñòè÷íî-øóíäû¸åñü,<br />
-<br />
èñàñüêî ìîí.<br />
- Òàçý óã íè ãîæòû, ìóëòýñ.<br />
Òûíàä àäœåìåä âàíü-à<br />
Ïåðåâîùèêîâ ïðîôåññîðëýñü<br />
«Ðûæèå ëþäè, îòêóäà âû?<br />
Íå èç ãåðîòîäîâñêèõ ëè áóäèíîâ?»<br />
êíèãàçý?<br />
- ÊûŸå êóçü íèìûç.<br />
Ïðÿìàÿ ðå÷ü: êàâû÷êàîñ<br />
óñüòžñüêî…<br />
Ñóðåäàç Ëèëèÿ ÕÅÃÀÉ<br />
- Óìîé êíèãà. Ó÷êû! Ìûíûì<br />
ñîå îëèìïèàäàûí âîðìåìå<br />
ïîííà êóçüìàçû.<br />
- Ãîæòû: óäìóðòú¸ñ -<br />
âàøêàëà ôèí-óãîð ìóçúåì<br />
âûëý êûëåì êàëûê. Ïåòåð<br />
Õàéäó òîäîñ÷èëýí ìàëïàìåçúÿ,<br />
ôèí-óãîð «äžíüäîð»<br />
Ÿàïàê Âîëãà íî Êàì øóðú-<br />
¸ñ êîòûðûí èíòûÿñüêåìûí<br />
âàë. Òàå þíìàòî óðàë ëåêñèêàûñü<br />
íèìêûëú¸ñ: ìó<br />
(÷å÷û), êûç, êàëòîí (kala -<br />
ôèí êûëûí «÷îðûã»). Âàøêàëà<br />
âûæûîñìû óëýìûí<br />
íþëýñî-øóðî èíòûîñûí, âûðåìûí<br />
÷å÷û êûñêîíýí, ÷îðûãàíýí,<br />
ïќéøóðàíýí…<br />
Ìîí êûëåì àðíÿå òà òåìàÿ<br />
ðåôåðàò äàñÿé, ñîèí èê<br />
Ýäèê ïàéìèç, äûð, êûŸå ìîí<br />
âèçüìî, õè-õè.<br />
- Ëûäûçúÿ óäìóðò êàëûê<br />
Ðîññèûñü ñàìîé áàäœûìåç<br />
ôèí-óãîð êàëûê ëóý, - áåðå<br />
êûëåìçý âîçüìàòýìåç óã<br />
ïîòû Ýäèêëýí. - Ìîðäâàîñ<br />
àñüìåäû àçüïàëòî, îçüû<br />
êå íî ñîîñ êàëûêñýñ ýðçÿëû<br />
íî ìîêøàëû ëþêî. Ïðèêîë,<br />
ìîí êîæàñüêî âàë, ïîðú¸ñ<br />
àñüìåëýñü òðîñãåñ.<br />
- Ñîèí èê óäìóðò êûë<br />
- Ðîññèûñü òóæãåñ íî<br />
áàäœûìåç êûë. Âåíãåðú¸ñ,<br />
ôèíú¸ñ íî ýñòîíú¸ñ áќðñüû<br />
òóæãåñ íî òðîñ ëûäîîñûç -<br />
ìè. Îçüû èê ãîæòû.<br />
- Óäìóðòú¸ñ - ÷èäàñåñü.<br />
Ìîí òàå, Ýëüâèðà Àíàëüåâíàëýí<br />
ïàðàîñàç ïóêûêóì,<br />
âàëàé.<br />
- Àíàëüåâíà?<br />
- Ïèîñûí ñîå îçüû íèìàñüêîì.<br />
- Óô! ßðàì. Ïîçèòèâíî-<br />
÷èäàñåñü. «Èç íî, ìó íî ïèëèñüêå<br />
íî, àäÿìèëû ÷èäàíî».<br />
- Ãîæòž òàçüû, Àñÿ, êûëçû:<br />
«Óäìóðò ÷èäàç ìîíãîëýç<br />
íî, áèãåðåç íî, œó÷ êóíýç íî.<br />
Àëè ãëîáàëèçàöèåç ÷èäà.<br />
Óëžñüêîì êàëëåí».<br />
- Óäìóðò - âàìåíýñ. Íî<br />
òàå ýí ãîæòû. Óç âàëàëý.<br />
- Óäìóðò âàíüìûçëû äûøå<br />
êå íî, àñ ñÿìåíûç ëýñüòý.<br />
- Óäìóðò - äèïëîìàò. Âûæûêûëûí<br />
âóìóðòýí íî êîòüêó<br />
îãêûë òóïàòý.<br />
- Óäìóðò - ñàìîé âàìåíýñ<br />
äèïëîìàò.<br />
- Óäìóðòú¸ñ - íûëïè¸ êàëûê.<br />
Çýìîñ óäìóðò êîðêà -<br />
íûëïèîñûí òûð. «Ïè¸-ïè¸<br />
êîðêàå íî…»<br />
- Œó÷ú¸ñòû âàëåñûí âîðìîíî.<br />
Äåìîãðàôèÿ ôîíýç òóïàòîíî.<br />
- Ñàìîé âåäžíî êàëûê.<br />
Êîòüêóä ãóðòûí âåäží âàíü.<br />
Êûçüû Øîòëàíäèûí êîòüêóä<br />
ãóðòûí âàíü Ëîõ-Íåññ<br />
àçüäàãà.<br />
- Ñàìîé àðàêû ïќçüòžñü<br />
êàëûê. Åêàòåðèíà ýêñýé ìèëåìëû<br />
êóìûøêà ïќçüòûíû<br />
ëýçèç âàë.<br />
- Óäìóðòú¸ñëýí àðàêûçû<br />
ëåê âûëûìòý. Âèòü-äàñ ãðàäóñ<br />
ãèíý.<br />
- Óäìóðòú¸ñ - ñóèöèäàëüíîé<br />
õîááèòú¸ñ!<br />
- Èíêóàçüëû ìàòûí!<br />
- Ñàìîé ýòíîôóòóðèçìî!<br />
- Ýòíîôóòóðèçìî-ñóèöèäàëüíîé<br />
õîááèòú¸ñ.<br />
- Èòàëìàñî-ýòíîôóòóðèçìî.<br />
- Áàëüçàì-èòàëìàñî-ýòíîôóòóðèçìî.<br />
- Æàãòžñüêèñüòýì! Âàíüçý<br />
ãóðûí ñóòî.<br />
- Øûïûò óäìóðò, âàíüçý<br />
ãóðûí ñóòý.<br />
- Çàáîð âûëûí ãîæúÿñüêèñüòýì.<br />
«Îë¸í - øóçè!» ãîæòýìåç<br />
îãïîë êå íî àäœåìåä<br />
âàíü-à? Ìûíàì ќâќë.<br />
- ×àé þèñü.<br />
- Êàëüâàäîñ þèñüòýì.<br />
- Óäìóðòú¸ñ - ñàìîé êàëüâàäîñ<br />
þèñüòýì êàëûê, ôàêò!<br />
- Ñïîðòýí ýøúÿñüêèñü.<br />
Ãåðìàí Ñêóðûãèí, Òàìàðà<br />
Òèõîíîâà, Ãàëèíà Êóëàêîâà.<br />
- Ìóøî êàëûê.<br />
- Àâòîìàòú¸ñ ëýñüòžñü.<br />
- Ëåêàñüêèñü!<br />
- À òîí òîäêîä âàë-à, âàíü<br />
ñûŸå íèìûñüòûç ìóø ïîðîäà<br />
- mellita udmurtica? Ï÷åëà<br />
óäìóðòñêàÿ.<br />
- Ñî ìîí! Ñàìîé êàëüâàäîñ<br />
þèñüòýì, øûïûò,<br />
æàãòžñüêèñüòýì, èòàëìàñîýòíîôóòóðèçìî-ñóèöèäî,<br />
èíêóàçüëû<br />
ìàòûí ìóø-õîááèò!<br />
Àëè ìîí òîíý ëåêñ¸! È òîí<br />
çàáîð âûëý ìîí ñÿðûñü àëàìà<br />
êûë ãîæòîä, - ìîí ìûíÿé.<br />
Ñîêó ìûíàì Ýäèêåç çýì<br />
íî ëåêñåìå ïîòžç. Óã âåðà,<br />
êûò÷ûÿç. Äîêëàäìû œå÷<br />
ïќðìèç: êûêíàìû èê «âèòü»<br />
áàñüòžì. 16+<br />
2012-òž-2013-òž àðú¸ñû âîòýñûí àñüñý ëèòåðàòóðíîé<br />
áàìú¸ññýñ óñüòžçû åãèò ãîæúÿñüêèñü íûëú¸ñ. Äíåâíèê àìàëýí<br />
ñîîñ «ÂÊîíòàêòå» áàìûí íóèçû «Àéøåò» íî «Ìûäëàíü»<br />
îíëàéí-êíèãàîññýñ.<br />
«Àéøåò» îíëàéí-êíèãàåç ãîæúÿñü àññý Œàíûêàé Îðèíà<br />
øóûñà íèìàç, «Ìûäëàíü» áàìåç íóèñü íèìçý ќç øàðàÿ. Íî,<br />
æàëÿñà âåðàíî, êíèãàîñ éûëïóìúÿìûí ќâќë.<br />
Òóý êûëäžç âûëü îíëàéí-ìàä¸ñ - «Îãúÿóëîííè» íûë ðîìàí÷èê.<br />
Àâòîðåç - Ëàíà Êåëüäîâà (âàëàìîí, òà êóøåì íèì).<br />
Ìàä¸ñ ïå÷àòëàñüêå «ÂÊîíòàêòå» áàìûñü «-ÈÇÌÈÇÌ» áàìûí.<br />
Ñî îçüû èê äíåâíèê àìàëýí ãîæòýìûí. Åãèò íûëàø ïûðå<br />
óíèâåðñèòåòý. Êûçüû ñîëýí óëîíýç ðàäúÿñüêå? Ìè ëûäœûíû<br />
áûãàòžñüêîìû íè ðîìàíëýñü 15 ëþêåòñý. «Äàðò» ãàçåòý ìè<br />
ñ¸òžñüêîì îäžãçý, ìóêåò ãëàâàîññý øåäüòûíû áûãàòîäû,<br />
«-ÈÇÌÈÇÌ» áàìå ïûðûñà #ËàíàÊåëüäîâà õýøòåã óëñûí.
ТУСВОТЭС<br />
8<br />
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü<br />
Кызьы люкано 3 сюрс лыдӟись?<br />
Óëüÿíà ÂÀÕÐÓØÅÂÀ<br />
Òóñâîòýññý ýñêåðûñà, àäÿìè ñÿðûñü òðîññý òîäûíû ëóý. Êèí êå êèëüòðî<br />
äýðåìåíûç óøúÿñüêå, êèí êå äóííåëýñü ÷åáåðëûêñý óñüòý, êèí êå<br />
ìóð ìàëïàíú¸ññý âåðà. Òîäìàòýìå ïîòý êóä-îã óäìóðò íûëàøú¸ñëýí<br />
òóñâîòýñú¸ñûíûçû.<br />
Àëèíà Àíòîíîâà.<br />
Òàèç íûëàø òóæ äàíúÿñüêå<br />
óíî ëûäœèñü¸ñûíûç,<br />
èíñòà-ýøú¸ñûíûç. Ñîîñ, ÿâà,<br />
3 ñþðñëýñü òðîñ! Íîø êûçüû<br />
ìåäà Àëèíàëýí ïîñòú¸ñûç<br />
ñîêåì òðîñ ëàéêú¸ñ ëþêàëî?<br />
Íûðûñü èê, Àëèíà - êûðœàñü,<br />
ñîèí èê ñîå òðîñýç òîäî. Ñîáåðå,<br />
óäìóðò íûëàø òóñâîòýñàç<br />
óñüòý àñëýñüòûç ñþëýìçý,<br />
îçüû èê íûëàøú¸ñëû<br />
ïќðòýì äýìëàíú¸ñ ãîæúÿ.<br />
Ìàðèÿ Åìåëüÿíîâà.<br />
Åãèò æóðíàëèñò, ñþëìûíûç<br />
âèñå óäìóðò êàëûê ïîííà.<br />
«Øóíäû» îãàçåÿñüêîíûñü<br />
íûëàøëýí ïîñòú¸ñûç ïûð<br />
àäœèñüêîì, ìàêåì ñî àíàé<br />
êûëçý âûëž äóíúÿ. Êîæàëîä,<br />
Ìàðèÿ ìóð ìàëïàí äóííåå<br />
âåñü âûåìûí, ìàëû êå øóîíî<br />
êîòüêóä òóñïóêòýì óëûí<br />
êûŸå êå àñïќðòýìëûêî ó÷ûðåç<br />
ïûð-ïî÷ ïåðò÷å, éûëïóìúÿíú¸ñ<br />
ëýñüòý. Âàòñàíû<br />
ëóîç íà, Ìàðèÿ òóæ þí ÿðàòý<br />
ãóðò óëîíýç. Êûëñÿðûñü,<br />
âàçü Ÿóêíà ñóëòûñà èê, óçûÿíû<br />
ìûíûíû äàñü.<br />
Àíàñòàñèÿ Ïóøêèíà.<br />
Òàçý íûëàøåç åãèò èíñòààíàé<br />
(àíàé ëóîí ñÿðûñü ãîæúÿñü)<br />
øóûíû ëóîç. Òðîñ ïîñòú¸ñ<br />
êûëäûòúÿ àíàéëýí óëîíýç ñÿðûñü:<br />
èçüòýê ïîòýì óé¸ñ, ñàêûðòýê<br />
éќëûí ÷àé... Îçüû èê<br />
òóæ ñþëìîåñü íî øóíûòýñü<br />
÷óðú¸ññý àäœûíû ëóý àíàéàòàåç,<br />
âûíûç ñÿðûñü. Òóñïóêòýìú¸ññý<br />
ó÷êûëûñà, âàëàñüêîä,<br />
òà óëîíûí ìàêåì áàäœûì<br />
èíòû áàñüòý ñåìüÿ. Íàñòÿëýñü<br />
÷åáåð ÷óðú¸ññý ëûäœûñà, ìûíÿíû<br />
êóòñêîíî, ïîòý ìàòûñü<br />
àäÿìèîñ äîðû ìûíýìåä íî ñîîñòû<br />
œûãûðòýìåä.<br />
Ëóêåðüÿ Øèõîâà.<br />
Ëóêåðüÿëýí òóñïóêòýìú¸ñàç<br />
øќäžñüêå êûŸå êå<br />
àñïќðòýìëûêî øóíûò ãóðò<br />
îìûð. Ñî òóæ äàíúÿñüêå óäìóðò<br />
ëóýìåíûç. Êûëñÿðûñü,<br />
íûëïèçý íî íèìàç Ãåðä. Íîø<br />
çàðíè éûðñèåçëû óíî ñåðåìåñ<br />
ÿ àáäðàòžñü ïîñòú¸ñ ñžçå.<br />
Øќäžñüêå Ëóêåðüÿëýí óäìóðò<br />
êûëëû ñèíìàñüêåìåç,<br />
ìàëû êå øóîíî êîòüêóä òóñïóêòýì<br />
óëý êàðúÿñüêå àíàé<br />
êûëûí ãîæòýì òåêñò.<br />
Äàðüÿ Øèëÿåâà.<br />
Òà íûëàøåç çýìîñ ïîëèãëîò<br />
øóûíû ëóîç, ìàëû êå<br />
øóîíî òóñâîòýñàç ãîæúÿñüêå<br />
óäìóðò, œó÷, àíãëè, ïîðòóãàë<br />
êûëú¸ñûí. Àáäðàëîä Äàøàëû:<br />
óäìóðò êûëýç à÷èç ïûðïî÷<br />
äûøåòžç, âåðàñüêå ÷ûëêûò.<br />
Àëè óëý Ïîðòóãàëèûí.<br />
Òóñâîòýñàç ìèëåìûç òîäìàòý<br />
êóíãîæñüќð äóííååí, âàëýêòý,<br />
êûçüû äûøîíî âûëü<br />
êóëüòóðàëû.<br />
ВЫЛЬ НО ТУНСЫКО<br />
Òóñïóêòžç ×ÓÄÜß ÆÅÍÈ<br />
Кубызэн шудыны дышетӥсь книга<br />
D<br />
Ñàìîó÷èòåëå ïûðòýìûí 15 óäìóðò ãóð, ñîîñòû äûøåòûíû<br />
ëóîç, íîòàîñòû òîäûòýê íî.<br />
×ÓÄÜß ÆÅÍÈ<br />
Íîìûðå âàëàòýê, íîìûð íî óä ëýñüòû. Íîø íîòàîñòû<br />
òîäûòýê, êóáûçýí äûøåòñêûíû øóäûíû ëóý.<br />
Êóáûçýí øóäûíû ñåêûò, íî ñîèí èê ñî ìûíûì<br />
êåëüøå. Ýøøî êóàðàåç - âàøêàëà äûðú¸ñûñü êàäü.<br />
8 àð òàëýñü àçüëî ìàëïàé âàë, êóáûçýí øóäýìå ïîòý.<br />
6 àð òàëýñü àçüëî ìàëïàé âàë, êóáûç ëýñüòýìå ïîòý.<br />
Šûíû àð òàëýñü àçüëî ìàëïàé âàë, êóáûçýí øóäûíû äûøåòîíúÿ<br />
ñàìîó÷èòåëü ëýñüòýìå ïîòý.<br />
Âîò îçüû îäžãûñü ìóêåòûç âîðäñêå. Òàáåðå êóáûç÷èîñëû<br />
êóáûçýç âàëàíû êàï÷èãåñ ëóîç, äûð. Ñàìîó÷èòåëåç ëýñüòž<br />
ñûŸå ìóðòú¸ñ ïîííà, êèíú¸ñëýí êóáûçýí øóäýìçû ïîòý, íîø<br />
ìàð áîðäûñåí êóòñêûíû óã âàëàëî. Ñàìîó÷èòåëüûí ïûð-ïî÷<br />
âàëýêòýìûí, êûçüû øóäîíî, êûçüû, ñèåç çžáûêó, øåäüòîíî<br />
êóëý èíòûçý. Òàò÷û ïûðòýìûí ëûìøîð óäìóðòú¸ñëýí 15<br />
ãóðú¸ññû. Êóä-îãçý êûçüû øóäîíî, ìûíûì âîçüìàòžçû Àëåêñåé<br />
Êóçíåöîâ, Ìèêëîø Äýìåòýð íî Èðèíà Ï÷åëîâîäîâà. Òàáåðå<br />
êðåçüãóðåç, à÷èì ìàëïàñà, øóäžñüêî.<br />
ЯЛОН<br />
Ñòóäåí÷åñêèé áèëåò ¹ Ï 1216/3, âûäàííûé ÁÏÎÓ ÓÐ<br />
«Èæåâñêèé àâòîòðàíñïîðòíûé òåõíèêóì» íà èìÿ Ñâåòëàíû<br />
Ñåðãååâíû Ìàêàðîâîé, ñ÷èòàòü íåäåéñòâèòåëüíûì.<br />
¹ 23 (<strong>25638</strong>)<br />
2018-òž àð 27-òž þæòîëýçü (ìàðò)<br />
1915-òž àðûñåí 1917-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1918-òž àðûñåí 1930-òž àðûñåí 1943-òž àðûñåí 1992-òž àðûñåí<br />
Ó÷ðåäèòåëè:<br />
Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò<br />
Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè<br />
Ïðàâèòåëüñòâî<br />
Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè<br />
Ãëàâíûé ðåäàêòîð<br />
Ç. Ê. Ðÿáèíèíà<br />
Îòâåòñòâåííûé çà âûïóñê<br />
Ì. Ì. Âåêøèíà<br />
Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ:<br />
426008, ã. Èæåâñê,<br />
óë. Ê. Ìàðêñà, 274<br />
www.udmdunne.ru<br />
e-mail: udmdunne@yandex.ru<br />
Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â ÀÎ<br />
«Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò»<br />
(426039 ã. Èæåâñê,<br />
óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)<br />
Òåëåôîíû:<br />
73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð<br />
73-33-42, 89511953765 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà,<br />
çàì. ãë. ðåäàêòîðà<br />
73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü<br />
73-33-43, 89511953766 - êîððåñïîíäåíòû<br />
73-33-41 - áóõãàëòåðèÿ<br />
Èíäåêñû: Ï 5806, Ï 5001<br />
Òèðàæ íîìåðà 1210<br />
Çàêàç ¹ 160<br />
Îáú¸ì 2 ï. ë.<br />
Öåíà ñâîáîäíàÿ<br />
Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00<br />
Ïî ãðàôèêó - 18.00<br />
Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ<br />
ìíåíèåì ðåäàêöèè<br />
Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ<br />
òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè<br />
Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé<br />
«Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé<br />
îñíîâå.<br />
Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óïðàâëåíèåì<br />
Ôåäåðàëüíîé ñëóæáû ïî íàäçîðó â ñôåðå<br />
ñâÿçè, èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è<br />
ìàññîâûõ êîììóíèêàöèé ïî Óäìóðòñêîé<br />
Ðåñïóáëèêå<br />
Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð<br />
ÏÈ ¹ÒÓ18-00646<br />
Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 12 ëåò