You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
73-33-42, 33 8-951-195-37-65<br />
195 3765<br />
ЧЫРЫ-ПЫРЫ<br />
№ 59 (<strong>25674</strong>)<br />
23<br />
2018-тӥ ар 9-тӥ гудырикошкон<br />
Суредаз Дина СЕДОВА<br />
КИЗИЛИОС ВЕРАЛО<br />
13-тӥ - 19-тӥ гудырикошкон<br />
Така.<br />
Ӵош ужась<br />
эшъёсты ӝог<br />
малпаськыны<br />
но ужаны быгатэмдэс<br />
дунъяло ке но, та арня<br />
вискын мар ке борды дыртытэк,<br />
рос-прос малпаськыса<br />
басьтӥське, озьытэк трос янгышъёс<br />
лэсьтоды. Ваньмон<br />
дырдэс пайдаё ортчытыны<br />
тырше. Мылкыддэс ӝутон<br />
понна сюлэмдылы кельшымон<br />
уж шедьтэ.<br />
Ош.<br />
Сюлэмдылы<br />
кельшымон<br />
ужъёс бордын<br />
тырше, секытъёссэ<br />
берлолы<br />
кельтэ. Котькыӵе керетонъёсты<br />
тупатыны быгатоды,<br />
мукетъёссэ кылзыны<br />
быгатӥды ке. Гажанды кемалась<br />
вите ини, тӥ со пумитэ<br />
вамыш лэсьтоды шуыса.<br />
Эсэпсэ валаса ужано, шутэтскыны,<br />
чылкыт омырын поръяны<br />
дыр шедьтоно.<br />
Кыктоос.<br />
Али тӥледлы<br />
мукет адямиосын<br />
кусып тупатыны<br />
секыт<br />
йӧтэ, соин пумиськонъёсы<br />
ветлонлэсь возиське.<br />
Эн оске ваньмызлы,<br />
мар верало, уката ик пыриськыса<br />
верам кылъёслы. Шутэтскон<br />
нуналъёсы корка котырады<br />
утялске, мозмытске<br />
кулэтэм арбериослэсь.<br />
ШОРКАР<br />
Ульча кино<br />
Сергей ЗАХАРОВ<br />
9-тӥ августэ Ижысь<br />
Киров нимо паркысь<br />
фан-зоналэн бадӟым<br />
экранэз вылэ поттозы<br />
ульча кинолы сӥзем<br />
калыккуспо фестивале<br />
пыриськись лентаосты.<br />
Ульча кино фестиваль -<br />
со вакчи киноосты адӟытон.<br />
Быдэс дуннеысь инбам<br />
улысь площадкаосын со ортчылэ<br />
2014-тӥ арысен. Туэ но,<br />
5-тӥ фестивальын, 1 сюрс<br />
100 городъёсысь миллион<br />
пала адямиос потозы площадьёсы,<br />
паркъёсы. Соос<br />
ОГРН 1081832008059<br />
Кисло-кусло.<br />
Сюлэмдэс кин<br />
ке но азьвыл<br />
туж вӧсь кариз,<br />
буйгатскыны<br />
уд вормиське. Кутске туннэ<br />
нуналэн улыны, азяды выль<br />
ужпумъёс пуктэ. Тӥ шоры<br />
та вакытэ синмаськыса учкисьёс<br />
трос луозы. Туган утчасьёс,<br />
бабыса эн кыле, оло,<br />
соос пӧлын вуоно кузпалды<br />
но вань.<br />
Лев.<br />
Уж дурады<br />
ваньмыз<br />
умой радъяськоз,<br />
эшъёсты<br />
тӥледыз дунъялозы,<br />
кивалтӥсьты тунсыко<br />
уж сётоз. Гань-гань кариськыны<br />
мугъёс уз луэ, но ваньзэ<br />
радызъя рос-прос лэсьтыны<br />
тырше. Азьвыл ужъёстылы<br />
йылпумъянъёс лэсьтэ. Семьяяды<br />
эн керетэ, угось кусыптэс<br />
берло тупатыны секыт<br />
луоз.<br />
Нылмурт.<br />
Кужымды гурезьёсты<br />
берыктымон<br />
люкаськемын,<br />
но эн дыртэ, рос-прос малпам<br />
ужъёсты гинэ пишмозы.<br />
Матысь дыре улонады<br />
ӟеч воштӥськонъёс возьмало.<br />
Озьыен, мылкыдды<br />
ӝутӥськемын луоз. Пиналъёсыныды<br />
кусыпъёстэс тупатон<br />
понна, косӥсь-курись<br />
анай луытозь, эш кариськоно.<br />
егит режиссёръёсын ар ӵоже<br />
гожтэм вакчи лентаосты учкозы,<br />
дунъялозы. Тужгес<br />
усто кинематографистъёсты<br />
быръёзы асьсэос учкисьёс,<br />
кельшем кинолы куаразэс<br />
сётыны быгатозы, фонарьзэс<br />
я телефонзэс ӝуатыса.<br />
Котькуд фестивальлэн<br />
аслаз кыӵе ке малпанэз,<br />
киноос кыӵе ке ужпумлы<br />
сӥземын луо. Та рад егит<br />
авторъёс возьматыны выризы<br />
паймымон адямиослэсь<br />
улон-вылонзэс, кызьы<br />
соос котырысьтызы муртъёсты<br />
но улонэз умой пала воштыны<br />
быгатӥзы.<br />
Реклама<br />
Весъёс.<br />
Гань-гань ортчытоно<br />
та арняез.<br />
Озьы<br />
нокыӵе керетонъёс уз кылдэ.<br />
Тӥ укыр адямиослы оскиськиськоды,<br />
тӥледыз янгыше<br />
уськытыны кема ӧвӧл. Соин<br />
кыӵе ке бадӟым ужъёстэс берлолы<br />
кельтэ. Арня пумын семьядылэн<br />
но асьтэ тазалыкты<br />
сярысь сюлмаське: поталэ<br />
инкуазе, выре спортэн, тросгес<br />
пыдын ветлэ.<br />
Скорпион.<br />
Тӥледлы котьма<br />
ласянь<br />
удалтоз, соин<br />
ик котькыӵе<br />
ужъёс борды<br />
кышкатэк басьтӥське. Тырше<br />
марзэ ке котырысьтыды<br />
воштыны. Тӥледыз витё тунсыко<br />
пумиськонъёс, эшъёсты<br />
куспын пайдаё шутэтскон.<br />
Выль кужым басьтон понна<br />
одно ик кыдёке кошконо ӧвӧл.<br />
Бакчаын, инкуазьын шутэтскыса<br />
но, асьтэлы трос выльзэ<br />
шедьтоды.<br />
Туэ пуктэм киноосты<br />
сяна, Ижысь бадӟым экран<br />
вылысен учкыны луонлык<br />
кылдоз азьвыл аръёсы<br />
гожтэм картинаосты<br />
но. Кылсярысь, 9-тӥ августэ<br />
учкисьёслы возьматозы<br />
2016-тӥ арын фестивальын<br />
вормем режиссёрлэсь<br />
Алексей Нужныйлэсь «Петух»<br />
кинозэ. Озьы ик та<br />
нуналэ возьматозы Татьяна<br />
Гулиналэсь «Приключения<br />
начинаются», Вилена<br />
Лангерлэсь «Про любовь»,<br />
Амир Галиаскаровлэсь<br />
«Солнечный ветер»<br />
картинаоссэс, Анна Янов-<br />
Ыбылӥськись.<br />
Та арня трос<br />
ужъёс сӥзе,<br />
шокчыны маза<br />
уз луы. Лэсьтоно ужъёстэс<br />
ӵуказелы эн кельтэ, пумиськылэ<br />
тунсыко адямиосын.<br />
Удалтон вите соосты, кин<br />
тодэ, мар солы кулэ, но кин<br />
улонзэ радъяны быгатэ. Шутэтскон<br />
нуналъёс тупало керетэм<br />
адямиосын кусып тупатонлы.<br />
Сюро кеч.<br />
Кужымды<br />
трос, ваньмыз<br />
тӥледлы капчиен<br />
сётӥськоз.<br />
Азьвыл кутскем<br />
ужъёстэс<br />
йылпумъялэ. Ӵыжывыжыосыныды<br />
кусыпты<br />
ӟырдамын луыны быгатоз, но<br />
берло кылды тупалоз ик. Чаклалэ<br />
тазалыктэс. Гужем ке<br />
но, черланы кема ӧвӧл.<br />
Ву кисьтась.<br />
Тӥ понна ганьгань<br />
но шыпыт<br />
арня. Сое эшъёсты,<br />
ӵыжывыжыосты<br />
котырын,<br />
улон<br />
сярысь вераськыса, ортчытэ.<br />
Арнянуналэз асьтэлы сӥзе,<br />
мылкыдэз буйгатӥсь ужъёсын<br />
выре.<br />
Чорыгъёс.<br />
Уж дурады уно<br />
сюлмаськонъёс<br />
люкаськемын,<br />
дыр вуиз ваньзэ<br />
радызъя<br />
сэрттыны. Али ӧд лэсьтэ ке,<br />
бӧрысь воксё сураськоды.<br />
Кин ке шӧдтэк шорысь кемалась<br />
адӟиськымтэ но дуно<br />
луись муртэныз пумиськоз.<br />
Кызьы соин улонды радъяськоз,<br />
тӥ бордысь потоз.<br />
Кышкатэк ваньзэ ас кияды<br />
басьтэ.<br />
скаялэсь «Двое вместе»,<br />
Дарья Лебедевалэсь «Каждый<br />
88» но Артём Прохоровлэсь<br />
«Счастье на ладони»<br />
ужъёссэс.<br />
Конкурсэ пыриськисьтэм<br />
картинаосты возьматозы<br />
на 23-тӥ августэ но 6-тӥ<br />
сентябре. Ульча кино фестивале<br />
пыриськисьёслэсь лентаоссэс<br />
адӟыны но дунъяны<br />
быгатомы «Лыдӟиськы,<br />
Ижкар!» фестиваль дыръя.<br />
Телефондэс но фонариктэс<br />
кутэ, со кулэ луоз куара сётон<br />
понна. Вань киноосты<br />
возьматъяны кутскылозы<br />
ӝыт 20 часысен.<br />
Реклама<br />
Банк ХОУМ КРЕДИТ Генеральная лицензия ЦБ РФ №316 от 15. 03. 2012 г. (бессрочная)<br />
Кредит от 18 лет от 6 до 30 месяцев индивидуально<br />
ОГРН 1151832023089<br />
ООО «ТактонСнаб»<br />
КЫТЫН, КУ, МАР<br />
Реклама<br />
Дэри ёрос<br />
Лудорвай<br />
музей-заповедник<br />
11-тӥ августэ ортчоз<br />
«ГуртFEST» фестиваль. Вуозы<br />
пор, фин, эстон, бигер,<br />
бесерман но мукет коллективъёс.<br />
Ас культураенызы,<br />
сям-йылолъёсынызы, сиёнюонэнызы,<br />
киужъёсынызы<br />
тодматозы. Радъяськоз<br />
чечыен, нянен вуз карон.<br />
Усьтӥськоз бесерманъёслы<br />
сӥзем адӟытон. Кутсконэз<br />
12 часын. 0+<br />
Деревня мастеров,<br />
«Лудорвай» музей-заповедник<br />
вӧзысь инты<br />
11-тӥ августэ - Гольык<br />
пыдын фестиваль. Пичиос<br />
500 метре, бадӟымъёс<br />
3 сюрс метре гольык пыд<br />
бызёзы. Радъямын луоз<br />
инкуазьын йога, ортчозы<br />
англи кылын урок, вал вылын<br />
ворттылонъёс, выж<br />
лёгет куон. Вуз карозы<br />
писпу но емыш удъёсын.<br />
Утялтозы ӝукен. Кутсконэз<br />
9 часын. 0+<br />
Ижкар<br />
«Олимпиец» йӧ дворец<br />
17-тӥ-19-тӥ августэ -<br />
дзюдоя Россиысь турнир.<br />
Сӥземын луоз тодмо<br />
конструкторлы М. Калашниковлы.<br />
Ӵошатскон<br />
усьтӥськоз 18-тӥ августэ 17<br />
часын.<br />
Вотка<br />
П. Чайковскийлэн<br />
музей-усадьбаез<br />
18-тӥ августэ - «Актёр<br />
лыдӟе книга» ужрад. Вотка<br />
театрысь актёръёс М. Ермолова,<br />
В. Клепов, Е. Созонова<br />
лыдӟозы К. Паустовскийлэсь<br />
«Старый повар»,<br />
А. Цыпкинлэсь «Томатный<br />
сок - повесть о женщине<br />
из другого времени»,<br />
В. Шукшинлэсь «Стёпкина<br />
любовь» произведениоссэс.<br />
Кутсконэз 18 часын. 0+<br />
ТОДМО НУНАЛ<br />
16-тӥ августэ 1993-тӥ<br />
арын, 25 ар талэсь азьло,<br />
усьтэмын А. Демидов нимо<br />
спорткомплекс.<br />
БУРЕ ВАЁН<br />
16-тӥ августэ 110 арес<br />
тырмысал Андрей Сергеевич<br />
Бутолинлы (1908-<br />
1997), Шаркан ёросысь Бутолин<br />
гуртын вордӥськем<br />
удмурт поэтлы, драматурглы,<br />
журналистлы, критиклы,<br />
Удмуртиысь культура<br />
удысысь дано ужасьлы.<br />
Со удмурт литературая<br />
нырысетӥ учебниклэн<br />
(1935-тӥ ар) авторез. Удмурт<br />
кылэ берыктӥз А. Пушкинлэсь,<br />
В. Маяковскийлэсь,<br />
Л. Толстойлэсь, В. Короленколэсь,<br />
М. Горькийлэсь,<br />
А. Чеховлэсь произведениоссэс.
Change language