Katalog_2014_cn_eng
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
目 录 /CONTENTS<br />
产 品 组 /PRODUCT GROUPS<br />
Photpgraphed at the Greg Gormans Mendocino Workshop, Photo: WPG<br />
A B C D E F<br />
SUN-BOUNCER 3-D<br />
反 光 板<br />
SUN-SWATTER 3-D<br />
移 动 式 柔 光 罩<br />
SUN-SCRIM<br />
大 型 布 景 柔 光 罩<br />
SUN-CAGE<br />
移 动 定 位 工 作 室<br />
BOUNCE-WALL<br />
移 动 式 闪 光 柔 化 装 置<br />
附 件<br />
绝 对 专 业 的 工 具<br />
超 级 移 动 式 SUNBOUNCE-CLASSIC<br />
3-D 和 SUN-BOUNCER<br />
其 具 有 4:3 的 长 宽 比 , 三 维 框 架 构 造 极 为<br />
强 大 。 强 大 的 握 持 和 处 理 手 柄 也 是 其 独<br />
特 构 造 的 一 部 分 。<br />
SUNBOUNCE-CLASSIC 反 光 板 有 四 种<br />
规 格 : 微 迷 你 型 、 迷 你 型 、 专 业 型 、<br />
大 型 , 尺 寸 从 60 x 90 cm 至 180 x 245<br />
cm(2' x 3' 至 8'0"" x 5'11"") 不 等 。<br />
悬 停 式 降 低 对 比 度 SUN-SWATTER<br />
该 款 SUN-SWATTER 可 以 营 造 出 一 种<br />
与 演 员 和 模 特 同 步 移 动 的 阴 影 。 其 看<br />
上 去 就 像 一 个 巨 大 的 苍 蝇 拍 悬 停 在 模 特<br />
上 方 , 这 一 独 到 之 处 使 得 人 们 能 够 轻 而<br />
易 举 地 识 别 出 SUN-SWATTER。 该 款<br />
SUN-SWATTER 有 三 种 功 能 尺 寸 , 即 90<br />
x 120 cm 至 180 x 245 cm(34’ x 47’ 至<br />
47’ x 96’)。<br />
静 态 、 正 方 形 SUN-SCRIM<br />
其 为 闭 合 的 正 方 形 框 架 , 适 用 于 大 型 且<br />
主 要 是 静 态 的 物 体 或 装 置 。 其 可 配 备 有<br />
柔 光 幕 布 以 及 反 光 幕 布 。 已 在 电 影 业 中<br />
使 用 了 很 长 一 段 时 间 。SUNBOUNCE<br />
对 其 构 造 进 行 了 调 整 , 以 适 用 于 多 数 条<br />
件 , 并 具 有 可 移 动 功 能 。 其 具 有 四 种 规<br />
格 :6’ x 6‘、8’ x 8‘、12‘ x 12‘、20‘ x 20‘<br />
, 也 就 是 约 180cm 至 620 cm 的 正 方 形 。<br />
该 款 特 殊 工 具 适 用 于 那 些 即 使 离 开 工<br />
作 室 也 是 CAGE-STUDIO 不 离 手 的 摄 影<br />
师 。 其 可 在 丛 林 、 大 草 原 和 南 极 洲 使<br />
用 。 在 一 些 摄 影 项 目 中 , 您 可 能 需 要<br />
获 得 始 终 如 一 的 , 可 完 美 控 制 的 灯 光 环<br />
境 , 就 像 在 自 己 的 工 作 室 中 一 样 。 该 款<br />
工 具 可 以 在 家 中 、 草 地 上 、 海 边 亦 或 是<br />
光 线 暗 淡 的 体 育 馆 中 达 到 相 同 的 效 果 。<br />
小 型 、 轻 便 、 易 于 组 装 和 拆 卸 且 可 像 高<br />
尔 夫 球 具 一 样 带 上 飞 机 。 这 就 是 SUN-<br />
CAGE。 专 业 人 士 的 完 美 选 择 。<br />
BOUNCE WALL 是 SUNBOUNCE 灯 光<br />
系 统 中 最 小 的 反 光 板 。 它 是 独 一 无 二<br />
的 , 可 随 身 携 带 且 可 始 终 定 位 在 准 确 的<br />
位 置 以 用 于 获 得 完 美 的 照 片 。BOUNCE<br />
WALL 配 合 所 有 可 旋 转 附 接 的 闪 光 灯 装<br />
置 , 可 营 造 出 生 动 且 专 业 的 工 作 室 光<br />
线 。BOUNCE WALL 的 灯 光 遵 循 45/45<br />
规 则 , 距 侧 面 约 45 度 且 距 离 顶 部 约 45<br />
度 。 从 左 侧 或 从 右 侧 , 进 一 步 向 前 或 退<br />
一 步 向 后 , 一 切 由 您 说 了 算 。<br />
由 专 业 人 士 开 发 , 由 专 业 人 士 使 用 的 附<br />
件 使 得 摄 影 师 的 工 作 变 得 快 速 、 经 济 且<br />
高 效 。<br />
适 用 于 SUNBOUNCE 灯 光 系 统 的 附 件 范<br />
围 广 泛 , 这 使 得 您 可 以 根 据 您 的 需 要 安<br />
排 灯 光 系 统 , 不 论 是 一 人 秀 或 是 大 型 团<br />
队 的 一 部 分 都 不 在 话 下 。<br />
+<br />
The Reflectors The Mobile Diffusors Diffusors For Large Sets The Mobile Location-Studio The Mobile Flash-Softener The Absolute Profi Tools<br />
The ultra mobile SUNBOUNCE-CLASSIC<br />
3-D, SUN-BOUNCER<br />
They have an aspect ratio of 4:3. The<br />
three -dimensional frame construction is<br />
just ultimate. Strong holding and handling<br />
grips are part of this unique construction.<br />
The SUNBOUNCE-CLASSIC Reflectors<br />
are available in four sizes:<br />
MICRO-MINI – MINI – PRO – BIG,<br />
that is from 60 x 90 cm to 180 x 245 cm<br />
(2' x 3' – 8'0" x 5'11")<br />
The hovering, contrast reducing<br />
SUN-SWATTER<br />
The SUN-SWATTER creates a shadow that<br />
moves with the actors and models. The<br />
unique SUN-SWATTER can be recognised<br />
immediately because it looks like a giant<br />
fly swatter hovering over the models.<br />
The SUN-SWATTER is available in three<br />
sensible sizes from 90 x 120 cm to 180 x<br />
245 cm (34’ x 47’ to 47’ x 96’).<br />
The static, square SUN-SCRIMs<br />
They are closed, square frames selected<br />
for larger, mainly static objects or installations.<br />
They can be equipped with diffusing<br />
as well as reflecting SCREENS. They<br />
have been used in the film industry for a<br />
long time. SUNBOUNCE adapted the construction<br />
for most application and made<br />
it mobile. They are available in the sizes:<br />
6’ x 6‘ – 8’ x 8‘ – 12‘ x 12‘ – 20‘ x 20‘,<br />
that is from ca. 180 to 620 cm squared.<br />
The special tool for photographers who<br />
never leave their studio without their<br />
CAGE-STUDIO.<br />
It is used in the jungle, in the savannah<br />
and in Antarctica. There are photography<br />
projects where you want the same lighting<br />
environment all the time – perfectly controllable,<br />
just like in your own studio. The same<br />
is true for the home, outside on the lawn,<br />
at the beach or in a poorly lit town gymnasium.<br />
Small, handy, quick to assemble and<br />
dismantle, and can be taken on an airplane<br />
like golf equipment. This is THE SUN-CAGE.<br />
Perfect for the professional.<br />
The BOUNCE WALL is the smallest<br />
reflector in the SUNBOUNCE LIGHTING<br />
SYSTEM. It is unique, always with you<br />
and always positioned in the right place<br />
for the perfect photograph. The BOUNCE<br />
WALL creates lively and professional studio<br />
light with all pivotable attachable<br />
flash-units. The light of the BOUNCE WALL<br />
follows the 45/45 rule, ca. 45 degrees<br />
from the side and ca. 45 degrees from<br />
the top. From the left or from the right,<br />
further forward or further backward - it is<br />
your decision.<br />
Accessories developed by professionals<br />
for professionals make the photographer’s<br />
job quick, economical and productive.<br />
A wide accessory range for the<br />
SUNBOUNCE LIGHTING SYSTEM allows<br />
you to arrange your lighting system according<br />
to your personal wish - no matter<br />
if you are a one man show or part of a<br />
large team.<br />
XXXX/PAGE 12 – 21 XXXX/PAGE 22 – 25 XXXX/PAGE 26 – 29 XXXX/PAGE 30 – 31 XXXX/PAGE 32 – 37 XXXX/PAGE 38 – 45<br />
14 15