Finansiel Årsrapport 2002 - Novo Nordisk

Noter – anvendt regnskabspraksis og konsolidering Novo Nordisk-koncernen
1 Anvendt regnskabspraksis
Koncernregnskabet er aflagt i overensstemmelse med Årsregnskabsloven,
danske regnskabsvejledninger samt øvrige regnskabsbestemmelser, der er
gældende for selskaber noteret på Københavns Fondsbørs. Den anvendte
regnskabspraksis er ikke ændret i forhold til 2001.
KONSOLIDERING Koncernregnskabet omfatter Novo Nordisk A/S
(moderselskabet) og de virksomheder, hvori Novo Nordisk A/S direkte eller
indirekte besidder mere end 50% af stemmeretten eller på anden måde
har en bestemmende indflydelse (dattervirksomheder). Novo Nordisk A/S
og dattervirksomhederne benævnes samlet som koncernen.
Virksomheder, som ikke er dattervirksomheder, men hvor Novo Nordiskkoncernen
ejer 20% eller mere af stemmeretten eller på anden måde udøver
en betydelig indflydelse på den driftsmæssige og finansielle ledelse,
betragtes som associerede virksomheder.
Koncernregnskabet udarbejdes på grundlag af regnskaber for moderselskabet
og dattervirksomhederne ved sammenlægning af regnskabsposter
med ensartet indhold og med efterfølgende eliminering af interne
transaktioner, interne aktiebesiddelser og mellemværender samt
urealiserede koncerninterne fortjenester. Koncernregnskabet er baseret på
regnskaber udarbejdet i overensstemmelse med den anvendte regnskabspraksis
for Novo Nordisk-koncernen.
Erhvervelse af nye virksomheder behandles regnskabsmæssigt efter
overtagelsesmetoden, således at virksomhedens aktiver og forpligtelser
omvurderes til dagsværdier på tidspunktet for erhvervelsen. Et positivt
forskelsbeløb mellem de omvurderede nettoaktiver og anskaffelsessummen
aktiveres som goodwill og afskrives over forventet brugstid.
Nyerhvervede og frasolgte virksomheder indregnes i resultatopgørelsen
i Novo Nordisks ejerperiode. Sammenligningstal korrigeres ikke for nyerhvervede
eller frasolgte virksomheder.
OMREGNING AF FREMMED VALUTA Monetære aktiver og
forpligtelser i fremmed valuta omregnes til danske kroner efter balancedagens
valutakurser.
Regnskaber for udenlandske dattervirksomheder omregnes til danske
kroner ved anvendelse af balancedagens valutakurser for balanceposter og
gennemsnitlige valutakurser for resultatopgørelsens poster.
Alle kursreguleringer er indregnet i resultatopgørelsen bortset fra kursdifferencer,
der opstår ved:
A omregning af dattervirksomhedernes nettoaktiver ved regnskabsårets
begyndelse til balancedagens valutakurser,
A at dattervirksomhedernes resultatopgørelse omregnes til gennemsnitlige
valutakurser, og deres balancer omregnes til balancedagens valutakurser,
A omregning af langfristede koncernmellemværender, der betragtes som
et tillæg til nettoaktiverne i dattervirksomhederne,
A omregning af valutaswaps, der er indgået med henblik på at valutakurssikre
investeringer i dattervirksomheder,
A omregning af kapitalandele i associerede virksomheder.
Ovenstående kursdifferencer indregnes direkte på ‘Øvrig totalindkomst’
under egenkapitalen.
Regnskaber fra datterselskaber beliggende i lande med høj inflation er
reguleret for at eliminere effekten af inflationen.
INDREGNING AF INDTÆGTER Salg af produkter indtægtsføres ved
ejendomsrettens overgang.
Som hovedregel indtægtsføres salg af immaterielle rettigheder på
salgstidspunktet. Ved salg af immaterielle rettigheder, hvor kontrakten påfører
koncernen fremtidige forpligtelser, periodiseres indtægten over
forpligtelsernes løbetid. Ved salg af immaterielle rettigheder, hvor den
endelige retserhvervelse er betinget af fremtidige begivenheder, indtægtsføres
beløbet ved disse fremtidige begivenheders indtræden.
24 KONCERNREGNSKAB OG ÅRSREGNSKAB FOR 2002
NETTOOMSÆTNING Nettoomsætningen udgør de faktisk fakturerede
beløb eksklusive merværdiafgift og med fradrag af returvarer, mængderabatter
og dekorter.
FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSOMKOSTNINGER Samtlige forsknings-
og udviklingsomkostninger omkostningsføres i resultatopgørelsen,
når de afholdes. Som følge af en meget lang udviklingsperiode og væsentlige
usikkerheder i forbindelse med udvikling af nye produkter, herunder
risici vedrørende kliniske forsøg og godkendelse fra myndighederne
vurderes det, at koncernens udviklingsomkostninger ikke opfylder kravene
til aktivering.
Forsknings- og udviklingsomkostninger omfatter koncernens andel af
resultat samt af- og nedskrivning af goodwill i associerede forsknings- og
udviklingsvirksomheder, såfremt aktiviteten i disse virksomheder anses at
ligge inden for Novo Nordisks fokusområder. Mindre investeringer i forsknings-
og udviklingsvirksomheder, hvor Novo Nordisk koncernen ikke
opnår bestemmende indflydelse, omkostningsføres i resultatopgørelsen
som forsknings- og udviklingsomkostninger ved anskaffelsen.
LICENSINDTÆGTER OG ANDRE DRIFTSINDTÆGTER (NETTO)
Licensindtægter og andre driftsindtægter (netto) består af licensindtægter
og andre driftsindtægter (netto) af sekundær karakter i forhold til koncernens
hovedaktiviteter. Endvidere indeholder posten engangsindtægter
(netto) vedrørende salg af immaterielle rettigheder samt kapitalgevinst
ved udvanding eller salg af kapitalandele i forsknings- og udviklingsvirksomheder
med aktiviteter inden for Novo Nordisks fokusområder.
IMMATERIELLE ANLÆGSAKTIVER Immaterielle anlægsaktiver måles
til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivninger. Afskrivning
foretages lineært over aktivernes forventede brugstid som følger:
A Erhvervede patenter og licenser afskrives over løbetiden i perioder på op
til 10 år.
A Goodwill afskrives over højest 20 år.
Såfremt den regnskabsmæssige værdi af patenter, licenser eller goodwill
er større end genindvindingsværdien nedskrives aktivet til genanskaffelsesværdien,
svarende til det højeste af kapitalværdi eller salgsværdi (netto).
Goodwill består af et positivt forskelsbeløb mellem kostpris og dagsværdien
af identificerbare nettoaktiver i det erhvervede selskab. Goodvill
vedrørende datterselskaber er indregnet under ‘Immaterielle anlægsaktiver’.
MATERIELLE ANLÆGSAKTIVER Materielle anlægsaktiver måles
til kostpris med fradrag af akkumulerede af- og nedskrivinger. I kostprisen
indgår direkte omkostninger til ingeniørarbejde udført inden for koncernen.
Finansieringsrenter i forbindelse med opførelse af større investeringer
indgår i kostprisen. Udviklingsomkostninger til software i forbindelse
med større IT-projekter til internt brug aktiveres under ‘Andre
anlæg, driftsmateriel og inventar’.
Afskrivninger foretages lineært over følgende forventede brugstider:
A Bygninger, 12–50 år.
A Produktionsanlæg og maskiner, 5 –16 år.
A Andre anlæg, driftsmateriel og inventar, 3 –16 år.
A Mindre nyanskaffelser under 50.000 kr. samt aktiver med forventet kort
brugstid omkostningsføres i resultatopgørelsen i anskaffelsesåret.
Såfremt den regnskabsmæssige værdi af materielle anlægsaktiver er større
end genindvindingsværdien, nedskrives aktivet til genindvindingsværdien,
svarende til det højeste af kapitalværdi eller salgsværdi (netto).
LEASING OG LEJEAFTALER Leasing af aktiver, hvor koncernen reelt
opnår de fordele og risici, der er forbundet med ejerskabet af aktivet,
er aktiveret som finansielt leasede aktiver under ‘Materielle anlægsktiver’
og afskrives over den forventede brugstid i overensstemmelse med de
ovenfor anførte afskrivningsperioder.
Leasingomkostninger vedrørende operationel leasing- og lejeomkostninger
indregnes løbende i resultatopgørelsen over leasing-/lejeperioden.