Finansiel Årsrapport 2002 - Novo Nordisk

Noter – resultatopgørelsen Novo Nordisk-koncernen
Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter køb og salg af immaterielle,
materielle samt finansielle anlægsaktiver.
Ved køb og salg af virksomheder og aktiviteter reguleres pengestrømme
vedrørende til- og afgange af aktiver og forpligtelser. Anskaffelsessummer
opgøres til værdien af de overtagne aktiver inklusive eventuel goodwill og
købsomkostninger. Salgssummer opgøres med fradrag af handelsomkostninger.
Pengestrømme fra finansieringsaktivitet omfatter låntagning og afdrag
på prioritetsgæld og anden langfristet gæld, udbytte, provenu af aktiekapitaludvidelser
samt køb og salg af egne aktier.
Likvide reserver består af likvide beholdninger og værdipapirer med
fradrag af kortfristet bankgæld. Uudnyttede garanterede kreditfaciliteter
med en løbetid på mere end ét år indgår ligeledes i finansielle reserver.
AMERIKANSKE REGNSKABSPRINCIPPER (US GAAP) Koncernen
udarbejder en afstemning af egenkapitalen, balancen og årets resultat ved
anvendelse af de i USA almindeligt gældende regnskabsprincipper. US
GAAP-afstemningen er vist i note 35.
2 Ændringer i konsolideringen
I slutningen af januar 2002 erhvervede Novo Nordisk 76% af de stemmeberettigede
aktier, svarende til 39% af aktiekapitalen, i den brasilianske
diabetesvirksomhed Biobrás S.A. I november og december 2002
erhvervede Novo Nordisk den resterende aktiekapital i Biobrás, hvorefter
Biobrás er en 100% ejet dattervirksomhed ved årets slutning.
Biobrás er inkluderet i konsolideringen fra februar 2002. Biobrás blev
erhvervet for 423 mio. kr. i kontanter inklusive købsomkostninger. Købet
er regnskabsmæssigt behandlet efter overtagelsesmetoden, og goodwill er
opgjort til 346 mio. kr. baseret på transaktionsdagenes valutakurser.
Erhvervelsen udgør en strategisk base for Novo Nordisks aktiviteter i Latin
Amerika, og goodwill afskrives derfor lineært over 10 år. Minoritetsinteressernes
andel af årets resultat i perioden februar til november andrager
6 mio. kr., og er indregnet direkte på egenkapitalen.
I april 2002 solgte Novo Nordisk den hollandske grossistvirksomhed
inden for medicinske hjælpemidler, Hermedico B.V. med tilbagevirkende
kraft fra 1. januar 2002 for 63 mio. kr.
I 2001 var der ingen ændringer i omfanget af konsolideringen.
I november 2000, i forbindelse med en kapitaludvidelse i ZymoGenetics
Inc (private placement på 150 mio. USD), blev ZymoGenetics Inc en
associeret virksomhed til Novo Nordisk og udtrådte dermed af konsolideringen.
26 KONCERNREGNSKAB OG ÅRSREGNSKAB FOR 2002
3 Nettoomsætning
Mio. kr. 2002 2001 2000
Nettoomsætning fordelt på
terapiområder:
Diabetesbehandling 17.665 16.624 14.578
Blødningsbehandling (NovoSeven ® ) 3.621 3.096 2.270
Væksthormonbehandling 2.131 2.164 2.107
Hormonpræparater 1.342 1.435 1.306
Øvrig omsætning 428 457 550
Nettoomsætning i alt 25.187 23.776 20.811
Nettoomsætning fordelt på
geografiske områder *):
Europa 10.880 10.553 9.131
Nordamerika 5.913 5.277 4.114
Japan & Oceanien 4.239 4.498 4.697
International Operations 4.155 3.448 2.869
Nettoomsætning i alt 25.187 23.776 20.811
Nettoomsætning er fordelt på geografiske
områder efter kundens geografiske placering.
*) Europa: EU, EFTA, Polen, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn og de baltiske lande
Nordamerika: USA og Canada
Japan & Oceanien: Japan, Australien og New Zealand
International Operations: Alle andre lande