27.07.2013 Views

frank Hvam modtager pris fra narkomaner - Hus Forbi

frank Hvam modtager pris fra narkomaner - Hus Forbi

frank Hvam modtager pris fra narkomaner - Hus Forbi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

side af gaden. Dealeren vinker Johnny over<br />

til sig med et lille løft med hovedet. Johnny<br />

havde forventet at se ham i dag, fordi de skulle<br />

handle. De tre gadepushere skal betale for den<br />

seneste portion dope og have nogle nye varer<br />

retur. Johnny har sin andel af indtægterne med.<br />

- Hvor er dine to venner?, spørger Bora.<br />

- Steno er oppe på herberget, svarer Johnny<br />

og spørger, om han skal hente ham.<br />

- Ja. Men vi kører ingen steder, før Stenos<br />

lillebror er her.<br />

Det kommer ikke bag på Johnny, at de skal<br />

ud at køre. Det er sikrest at udveksle dope og<br />

penge et afsides sted. Fast arbejdsgang.<br />

Oppe på værelset får Johnny hanket op i<br />

Steno.<br />

- Behøver det være lige nu?, siger Steno<br />

med en sløv stemme.<br />

- Ja, svarer Johnny, og Finn skal med. Lillebroren<br />

er nede at hente sin metadon, fortæller<br />

Steno, som langsomt begynder at krænge<br />

et par cowboybukser og en sweatshirt over<br />

sin lange, tynde, tatoverede krop. Han stikker<br />

fødderne ned i et par gummisko, der venter<br />

foran sengen.<br />

Nede på gaden står Bora med korslagte<br />

arme og læner sig op ad bilen. Johnny og Steno<br />

hilser på ham med et nik og sætter sig over i<br />

skuret og venter.<br />

Tyrkerens lillebror, Metin, dukker op. Bagmændene<br />

sidder ovre i bilen i hver sin Adidasuniform<br />

og hører tyrkisk popmusik. De fylder<br />

det meste af forsæderne – man kan se, hvor<br />

mange vægte de løfter. Hele deres familie har<br />

ry for at være afsindigt hidsige, mest af alt<br />

lillebroren.<br />

Brødrene spreder frygt ved deres blotte<br />

tilstedeværelse. Varmestuens personale er<br />

frustrerede, når bagmændene af og til går gennem<br />

døren hos Kirkens Korshær. Personalet<br />

ved godt, hvorfor dealerne dukker op – men de<br />

er ikke i stand til at gøre noget, for det meste<br />

drikker mændene bare en kop kaffe i tavshed.<br />

Efter halvanden time dukker Stenos lillebror,<br />

Finn, op, efter han har hentet sin metadon.<br />

De går over til bilen med de tyrkiske<br />

brødre. Johnny er spændt. Bora har sagt, at<br />

hvis handlen er gået godt, vil gadepusherne få<br />

en lille bonus.<br />

De sætter sig ind på bagsædet. Bilen begynder<br />

at trille. Johnny rækker sine penge frem<br />

til Metin, der til gengæld finder en pose hvidt<br />

pulver frem <strong>fra</strong> dens skjul bag bilens askebæger.<br />

Han rækker Johnny fem gram heroin.<br />

Så sker der ikke mere. Steno og Finn sidder<br />

som forstenede og ser lige frem.<br />

- Vi har ikke pengene, siger Steno så.<br />

Det drejer sig om 10.000 kroner, så vidt<br />

Johnny kan regne ud.<br />

- Hvordan vil I skaffe dem, siger Bora, der<br />

kører bilen. Han kigger på Steno i bakspejlet.<br />

- Kan vi låne lidt flere stoffer?, siger Steno<br />

så lavt, at han næsten hvisker.<br />

- Så skal vi nok lave nogle penge. Vi skal<br />

bare have to dage.<br />

Der bliver stille i bilen. Metin slukker for<br />

anlægget.<br />

- Jeg tror, vi skal ud og køre en lille tur og<br />

få snakket lidt sammen, siger han.<br />

Bilen er i fart. Nordpå. <strong>Forbi</strong> havneområdet<br />

og ad Næsbyvej gennem Åløkke Skov – på vej<br />

mod Stige Ø.<br />

Nu går alvoren op for Johnny. Tyrkerne er<br />

garanteret ligeglade med, hvem af dem der har<br />

dummet sig. De er tre om at sælge, og de er tre<br />

om at lave lort i den.<br />

Steno, din store idiot? Hvorfor sagde du<br />

ikke noget, da vi sad i skuret?, tænker han,<br />

mens husene suser forbi uden for vinduerne.<br />

En købmand, et solcenter, et villakvarter – den<br />

rene provinsidyl. Hver en celle i Johnnys krop<br />

dirrer, sveden pibler frem under hættetrøjen.<br />

Han føler, han skal kaste op.<br />

Der er helt stille i bilen. Den eneste lyd er<br />

bilens motor, der driver Toyotaen ud mod Stige<br />

Ø. Der veksles et par ord på tyrkisk på forsædet.<br />

Johnny tør ikke se på de andre, og han<br />

skal absolut ikke komme med gode forslag.<br />

Brødrene sidder på heroinmarkedet, så vidt<br />

han ved, de ejer praktisk talt Odense, Svendborg<br />

og Nyborg.<br />

Brødrene har masser af håndlangere –<br />

brødre, fætre og venners venner. Normalt<br />

foregår ’skovture’ om aftenen, men Johnny<br />

kender tyrkernes retfærdighedssans og temperament.<br />

Man kan også finde øde steder ved<br />

Stige Ø i dagtimerne. Tyrkerne kører ad de<br />

små veje for at komme gennem skoven og ud<br />

til volden ved Odense Kanal. De parkerer på<br />

en lille bakke ved fire mosbegroede betonpiller.<br />

Johnny, Steno og Finn bliver siddende på<br />

bagsædet. Ingen af dem skal nyde noget af at<br />

stige ud af bilen.<br />

Det kan godt være, at de kun er to mænd på<br />

forsædet, men hvis de så meget som lægger<br />

hånd på dem, er de færdige alligevel. Bare<br />

tanken om at kæmpe imod er fuldstændig<br />

afsindig. Det ved Johnny alt for godt.<br />

Der er ikke ét menneske at se i miles omkreds.<br />

- Vi skal bare have én dag, så skaffer vi<br />

dem, siger Steno pludselig.<br />

Han får ikke noget svar <strong>fra</strong> forsædet. I<br />

stedet trækker Metin en skruetrækker frem<br />

<strong>fra</strong> handskerummet, går ud af bilen og hiver<br />

fat i Stenos nakke. Han trækker pusherens<br />

tynde krop ud af bilen. Johnny tør ikke vende<br />

sig om, men han kan høre, at de begge råber og<br />

skriger. Lidt efter ser han ud af øjenkrogen, at<br />

Metin trækker Steno over græstørvene og ned<br />

mod kanalen.<br />

- Av, hører han Steno råbe.<br />

Det er alt.<br />

Efter lidt tid står Bora også ud af bilen og<br />

forsvinder ned ad bakken mod vandet. Det<br />

kan blive Stenos redning. Johnny og Finn sidder<br />

tilbage. Helt stille. Johnny kan høre fuglekvidder<br />

og en and, der lander på den blikstille<br />

vandoverflade i kanalen. Der ligger skrald op<br />

ad skrænten, og en lilla syrenhæk blomstrer.<br />

Johnny har hænderne på lårene. Det føles, som<br />

om hele hans krop er gået i baglås.<br />

De to tyrkere kommer tilbage til bilen. Der<br />

er blod på skruetrækkeren og Metins hånd, og<br />

han har våde bukseben.<br />

Så tager de fat i Finn. Han bliver flået ud af<br />

bilen og om bagved, hvor de fortæller ham, at<br />

han får en sidste chance og hælder ham ind i<br />

bilen igen.<br />

- Kom, lad os køre, siger Metin.<br />

Steno kommer ikke frem. Og bilen kører i<br />

den modsatte retning.<br />

Køreturen tilbage mod centrum føles uendelig<br />

lang. Johnny forestiller sig Steno ligge ved<br />

vandet med åbne øjne og blodet piblende ud af<br />

kroppen. Men han siger stadig ikke et ord. De<br />

tyrkiske brødre har skruet op for den tyrkiske<br />

musik. Johnny kan næsten ikke holde det ud.<br />

Ved Odense Banegård sætter tyrkerne Finn<br />

Her ses skuret ved herberget i Benediktsgade.<br />

De øvrige fotos er <strong>fra</strong> området ved Stige Ø.<br />

og Johnny af.<br />

- Tak, siger de bare.<br />

Finn og Johnny forsøger at ringe til Steno,<br />

men han tager ikke sin mobiltelefon. De vælger<br />

at gå hver til sit og se tiden lidt an. Johnny<br />

har ikke lyst til at snakke forløbet igennem<br />

med Finn, han vil bare være alene.<br />

En time senere ryster Johnny stadig over<br />

hele kroppen og har ondt i hver en muskel.<br />

For lidt over en time siden troede han, at han<br />

skulle dø. Måske er Steno død, og måske er<br />

det hans egen tur i morgen. Han trænger til<br />

noget, der kan dæmpe nerverne, og går ind i<br />

en kiosk, køber en pose stærke øl og sætter sig<br />

ned i Gråbrødrepassagen. Der sidder heldigvis<br />

ikke andre dernede i dag. Johnny magter ikke<br />

at tale med nogen.<br />

Johnny er på vej tilbage til Stige Ø. Der er<br />

gået tre år siden den morgen, han blev samlet<br />

op i Benediktsgade af de tyrkiske brødre. Han<br />

flygtede siden <strong>fra</strong> Odense – ikke så meget for<br />

at undslippe bagmændene som for at undslippe<br />

sig selv og sit misbrug. I dag bor han i København<br />

på skiftende herberger.<br />

Johnny har været på stoffer on and off siden<br />

tiden som gadepusher. For tiden forsøger han<br />

at kvitte stofferne og alkoholen. For tre dage<br />

siden begyndte han på antabus. For at klare<br />

dagens mentale rejse har han taget nogle piller,<br />

der skulle nedsætte rystelserne i hans krop.<br />

Han har øjensynligt taget en del, for medicinen<br />

har ramt ham som en forhammer. På<br />

køreturen mod Stige Ø falder han flere gange<br />

i søvn midt i en sætning. Johnny har taget en<br />

ven med på turen. Vennen har også en fortid<br />

som pusher i Odense.<br />

At køre gennem Odense med to af byens<br />

<strong>narkomaner</strong> er som at besøge byen på ny.<br />

- Deroppe solgte jeg <strong>fra</strong> en lejlighed, siger<br />

vennen og peger op mod et almindeligt treetagers<br />

boligbyggeri i gule mursten.<br />

- Dér mødtes jeg med ham, der gav mig<br />

stofferne, siger han og peger på en lille parkeringsplads<br />

kort der<strong>fra</strong>.<br />

Alle områder i byen har en skjult side.<br />

Vi passerer en lille tatovørforretning, der er<br />

kontrolleret af Hells Angels. Møntsolen bliver<br />

brugt til hvidvask af narkopenge, fortæller<br />

vennen. Kiosken dér køber hælervarer ligesom<br />

de fleste andre.<br />

Johnny har indvilliget i at tage tilbage<br />

til Stige Ø. Til gengæld vil han under ingen<br />

omstændigheder ses inde midt i byen. Han<br />

vil umuligt kunne holde sig <strong>fra</strong> kokainen i de<br />

gamle rammer. Der begynder at komme liv i<br />

Johnny. Vi stopper på en tankstation og ryger<br />

en smøg. Den friske luft hjælper.<br />

Ved enden af Lodsvej stiger Johnny ud af<br />

bilen. Man kan se på ham, at han har det skidt.<br />

Han vælger at gå turen på stien langs kanalen<br />

for at vise det sted, hvor han tre år tidligere<br />

troede, at han skulle dø.<br />

Johnny er en lille, tæt mand – på afstand<br />

ligner han ikke en narkoman, der har taget<br />

stoffer gennem mange år. Håret er kort og<br />

velklippet, hans blik mildt, og tøjet rent. Det<br />

er kun hans hænder, der afslører, at personplejen<br />

ikke er helt intakt. Neglene er beskidte, og<br />

hænderne let opsvulmede.<br />

Johnny kigger ned i jorden, mens han går.<br />

På vejen passerer han en mountainbiker, en<br />

mand med en sort labrador og to roere.<br />

- Der var meget mere stille herude dengang,<br />

konstaterer han.<br />

Umiddelbart virker stien ved Odense Kanal<br />

ikke som et hensigtsmæssigt sted at slå nogen<br />

til plukfisk. Landskabet er åbent, og der er<br />

frit udsyn <strong>fra</strong> Stige Ø på den anden side. Men<br />

Johnny og vennen fortæller, at der var langt<br />

mere tilgroet, da de sidst var herude.<br />

Steno overlevede overfaldet den dag, han,<br />

Johnny og Finn blev kørt til Odense Kanal.<br />

Skruetrækkeren ramte forbi hans halspulsårer.<br />

Med hånden presset mod såret vaklede Steno<br />

op mod de første huse på Lodsvej. Han bad om<br />

hjælp og blev kørt ud på universitetshospita-<br />

let. Han fortalte siden, at Metin ganske rigtigt<br />

havde forsøgt at drukne ham, indtil Bora var<br />

kommet ham til undsætning.<br />

Efter turen på hospitalet røg Steno direkte<br />

tilbage i gademiljøet som pusher, fortæller<br />

Johnny og hans ven. De har stadig kontakt til<br />

den tidligere pusherkollega. Skruetrækkeren<br />

var blot en advarsel, og Stenos gæld voksede<br />

støt. Et par måneder senere klokkede han i<br />

det igen. Han var endnu en gang kommet til<br />

at bruge de penge, han skyldte tyrkerne for<br />

heroinsalget.<br />

Endnu en gang røg Johnny med i bilen,<br />

denne gang fordi han stod og solgte ved siden<br />

af Steno.<br />

- Det var om aftenen, og så var det ellers<br />

af-sti-af-sted. Men i bilen på vej derud lånte<br />

jeg ham de 1.500 kroner, han skyldte. Jeg listede<br />

dem over til ham nede ved benene. Steno<br />

gav dem pengene, da vi holdt ude ved kanalen,<br />

men de var jo rasende over, at han havde<br />

løjet for dem, da han sagde, at han ikke havde<br />

nogen penge. Så fik han en over nakken.<br />

Tredje gang Steno kom ud til Stige Ø, var<br />

det alvor. Hverken Johnny eller vennen var<br />

med, men de har gennem rygter hørt optrinnet<br />

beskrevet.<br />

De tog handsker på og lavede en ordentlig<br />

kanyle. Steno vidste udmærket godt, at de<br />

ville slå ham ihjel, så han trak ærmet på sin<br />

jakke op, slog sig på armen tre gange og sagde:<br />

’Så giv mig den OD’er!’ Det provokerede tyrkerne<br />

det vildeste, så i stedet gennembankede<br />

de ham totalt.<br />

Johnny fortsætter:<br />

- Da han vågnede, stod tyrkerne inde på<br />

hospitalsstuen – ved fodenden af hans seng.<br />

De gav ham fem gram dope og sagde, at nu<br />

skulle han ud og lave penge.<br />

Bøvlet med Stenos gæld betød, at Johnny<br />

og Steno ikke længere hang ud sammen. De<br />

blev ’nærmest fjender’ siger Johnny. Johnny<br />

stolede ikke på Steno, som flygtede til Svendborg<br />

og siden København, hvor han forsøgte at<br />

gemme sig. Han skylder stadig tyrkerne penge.<br />

Johnny kom til gengæld ud af tyrkernes<br />

greb. Fordi han altid havde betalt sine penge,<br />

tænkte han, at de måske ville lade ham holde<br />

op med at sælge. På det tidspunkt skyldte han<br />

dem 5.000 kroner. En måned hævede han sin<br />

kontanthjælp på 6.000 kroner og afleverede<br />

pengene til dem.<br />

- Jeg spurgte, om det var o.k., at jeg kvittede.<br />

Hvis det blev nødvendigt, sagde jeg, ville<br />

jeg gerne sælge for dem igen.<br />

Da Johnny stoppede med at sælge for de<br />

tyrkiske brødre, valgte han at fuske og tigge i<br />

gågaden.<br />

- Tage røven på folk og bumme, som han<br />

formulerer det.<br />

Hans ven kigger på ham.<br />

- Så har man ramt bunden.<br />

Johnny svarer ikke, for han er tydeligvis<br />

ikke enig.<br />

Hans helbred er vigtigere end hans stolthed.|<br />

16 | HUS FORBI | nr. 10 november 2012 | 16. årgang HUS FORBI | nr. 10 november 2012 | 16. årgang | 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!