You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
5. Saumblende (Mod.A)<br />
a) Die Vorder- und Hinterhosenblende rechts<br />
auf rechts legen, Schmalkanten steppen, Nahtzugaben<br />
auseinanderbügeln. An einer Kante die<br />
Nahtzugaben nach links bügeln. Die Blende mittig<br />
links auf links falten, Umbruch einbügeln.<br />
b) Blende wieder aufklappen und lt. Markierung<br />
mit der offenen Kante rechts auf links an die<br />
Saumkante stecken und steppen. Nahtzugaben<br />
in die Blende bügeln.<br />
c) Die umgebügelte Blendenkante über der<br />
Ansatznaht feststecken und von rechts knappkantig<br />
feststeppen.<br />
5. Hem Trim (Mod. A)<br />
a) Place front and back pants trim right sides<br />
together. Join ends. Press seam allowances<br />
apart. Press over the seam allowance of one<br />
edge. Fold the trim on centre wrong sides<br />
together, press in the break.<br />
b) Open trim again. Pin the open edge to the<br />
hem edge right side on wrong as marked and<br />
join. Press seam allowances into the trim.<br />
c) Pin the pressed-over edge over the joining<br />
seam and topstitch narrowly.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
– 13 –<br />
<strong>55532</strong>