Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
) Mod.C: Die unteren Kanten der Vorderteilbelege<br />
links auf rechts (bei Mädchen rechts auf<br />
links) aufeinanderlegen, die vorderen Mitten<br />
müssen dabei aufeinandertreffen. Die Kanten<br />
innerhalb der Nahtzugaben aufeinandersteppen.<br />
c) Mod.C: Die Vorderteilpassen rechts auf<br />
rechts auf das Vorderteil legen und steppen.<br />
Nahtzugaben nach oben bügeln und von rechts<br />
absteppen.<br />
d) Rückenpasse rechts auf rechts an das<br />
Rückenteil steppen. Nahtzugaben nach oben<br />
bügeln und von rechts absteppen.<br />
b) Mod. C: Place lower edges of front panel facings<br />
wrong side on right (for girls right side on<br />
wrong), front centres must meet. Join edges<br />
within seam allowances.<br />
c) Mod. C: Place front yokes on front panels<br />
right sides together and join. Press seam<br />
allowances up and topstitch.<br />
d) Join back yoke to back panel right sides<br />
together. Press seam allowances up and topstitch.<br />
b<br />
c<br />
d<br />
3. Aufgesetzte Tasche (Mod.A)<br />
a) Den Beleg im Umbruch nach rechts legen<br />
und die Schmalseiten steppen. Nahtzugaben<br />
zurückschneiden, über den Ecken schräg.<br />
b) Beleg wenden, Kanten bügeln und nach<br />
Wunsch absteppen. Die übrigen Nahtzugaben<br />
nach links umbügeln.<br />
c) Tasche entlang der markierten Linie aufsteppen.<br />
3. Patch Pocket (Mod. A)<br />
a) Fold over facing right sides together along<br />
the break and sew short ends.<br />
Cut back seam allowances, diagonally at the<br />
corners.<br />
b) Turn facing, press edges, topstitch if desired.<br />
Press over the other seam allowances.<br />
c) Stitch on pocket along the placement line.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
– 5 –<br />
<strong>55532</strong>
Change language