29.12.2013 Views

55532 NA - PrintSew

55532 NA - PrintSew

55532 NA - PrintSew

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

a<br />

b<br />

11. Band<br />

(mod. C)<br />

a) Sy ihop banden i den ena<br />

kortsidan. Pressa isär<br />

sömsmånerna.<br />

Pressa lång- och kortsidorna 1<br />

cm brett mot avigsidan, pressa<br />

sedan bandet avigsida mot<br />

avigsida på mitten så att kanterna<br />

ligger exakt på varandra.<br />

b) Sy ihop kanterna runt om<br />

med en smal söm och pressa.<br />

c) Trä bandet igenom kanalen.<br />

11. Nauha<br />

(malli C)<br />

a) Ompele nauhat toisesta<br />

päästä yhteen. Silitä saumanvarat<br />

auki.<br />

Silitä pitkät sivut ja päät 1<br />

cm:n leveydeltä nurjalle. Silitä<br />

nauha sitten keskeltä nurja<br />

puoli sisäänpäin siten, että<br />

reunat ovat tarkasti vastakkain.<br />

b) Kiinnitä reunat koneella<br />

ympäriinsä läheltä reunaa,<br />

silitä.<br />

c) Pujota nauha nauhakujan<br />

läpi.<br />

11. Bånd<br />

(mod. C)<br />

a) Båndene sys sammen langs<br />

de smalle sider. Sømrummene<br />

presses ud.<br />

Langsider og de smalle sider<br />

bukkes 1 cm mod vrangen,<br />

derefter presses de langs midten<br />

vrang mod vrang, så kanterne<br />

passer præcist sammen.<br />

b) Kantenre sys sammen hele<br />

vejen rundt, og de presses.<br />

c) Båndet føres gennem løbegangen.<br />

a<br />

b<br />

c<br />

– 41 – <strong>55532</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!