29.12.2013 Views

55532 NA - PrintSew

55532 NA - PrintSew

55532 NA - PrintSew

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

a<br />

b<br />

c<br />

2. Sömmar<br />

a) Lägg fram-och bakbyxan<br />

rätsida mot rätsida, sy sidsömmarna.<br />

Mod. C: Lämna en<br />

öppning för dragskon ovanför<br />

fållen. Pressa isär sömsmånerna.<br />

b) Lägg fram-och bakbyxan<br />

rätsida mot rätsida och sy de<br />

inre bensömmarna. Pressa<br />

isär sömsmånerna.<br />

c) Vänd det ena byxbenet, trä<br />

byxbenen i varandra, rätsida<br />

mot rätsida och sy grensömmen<br />

från blixtlåsmarkeringen.<br />

Pressa isär sömsmånerna.<br />

2. Saumat<br />

a) Aseta etu- ja takakappaleet<br />

oikeat puolet vastakkain,<br />

ompele sivusaumat. Malli C:<br />

Jätä lahkeensuuviivan yläpuolelle<br />

aukko merkinnän mukaan<br />

nauhakujaa varten. Silitä saumanvarat<br />

auki.<br />

b) Aseta etu- ja takakappaleet<br />

oikeat puolet vastakkain,<br />

ompele sisäsaumat. Silitä saumanvarat<br />

auki.<br />

c) Käännä toinen housunlahje,<br />

pujota lahkeet sisäkkäin oikeat<br />

puolet vastakkain, ompele<br />

haarasauma vetoketjumerkinnästä<br />

alkaen. Silitä saumanvarat<br />

auki.<br />

a<br />

2. Sømme<br />

a) Buksernes for- og rygdele<br />

lægges ret mod ret, og de ydre<br />

bensømme sys. På mod. C<br />

lades en åbning over sømlinjen<br />

stå til løbegangen.<br />

Sømrummene presses ud.<br />

b) Bukserne lægges ret mod<br />

ret, og de indre bensømme<br />

sys. Sømrummene presses<br />

ud.<br />

c) Det ene bukseben vendes<br />

og skydes ret mod ret ind i det<br />

andet. Skridtsømmen sys fra<br />

lukningstegnet. Sømrummet<br />

presses ud.<br />

b<br />

c<br />

– 43 – <strong>55532</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!