Journal 11-10.indd

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt - Anhand von alten Postkarten, die uns freundlicherweise von Herrn Bernd Hauke leihweise überlassen wurden, ergänzt durch aktuelle Fotos von Frau Bärbel Hebestreit, kann jeder Besucher seine Ortskenntnis überprüfen und feststellen, ob sich überhaupt etwas und wenn ja, was sich innerhalb der letzten 100 Jahre verändert hat. Ergänzt werden die Abbildungen durch Texte von Frau Anke Wollweber, die als lockere Begleitung gedacht sind. Dabei wurde oft die Chronik von Herrn Otto Geißler bemüht, die neben den Informationen zu den Gebäuden auch Auskünfte über die Besitzer lieferte. Trotzdem es hier und da inzwischen neuere wissenschaftliche Erkenntnisse gibt, haben wir uns an den Texten der “alten Buttelstedt“ Autoren orientiert. Ein Publikumsmagnet war wie bei jedem Stadtfest der Thüringer Mundartvortrag von Frau Kennemann. Im kleinen Vortragsraum war kein Platz mehr frei. In diesem Jahr las sie aus den „Kuchbüchern“ von August Ludwig, dem Pfarrer, Bienenvater, Professor und Heimatdichter: 1. aus Mohnkuchen *“De Balkonhappe“ - *“Off dr Kanzel“ *“Ahnschnitt“ 2. Zöppelkuchen: “Leipziger Allerei“; “Wer racht hat“; “Bindfaden“ 3. Quatschgenkuchen: „Renlkliche Wirtschaft“; „Met vereenten Kräften“, „Frösch gesröchen“ und zum Schluss „De schinneKärche“ und „Gnädg“ vor. Für Für Für Für Für Ihr Ihr Ihre Ihr Ihre e e e Festlichkeiten Festlichkeiten Festlichkeiten Festlichkeiten Festlichkeiten bieten bieten bieten bieten bieten wir wir wir wir wir diverse diverse diverse diverse diverse Braten, Braten, Braten, Braten, Braten, Pfannen Pfannen Pfannen Pfannen Pfannen sowie sowie sowie sowie sowie rrrrrustikale ustikale ustikale ustikale ustikale & & & & & festliche festliche festliche festliche festliche Platten. Platten. Platten. Platten. Platten. 99439 Buttelstedt Weimarische Str.16 Tel. (03 64 51) 6 04 47 Fax (03 64 51) 7 35 93 Sanitärinstallation - Schmiede Mo.: 8 - 12 Uhr Die.-Fr.: 8 - 18 Uhr Sa.: 8 - 12 Uhr Geschwister-Scholl-Str. 2 • 99439 Buttelstedt Tel./Fax (03 64 51) 6 06 81 - 10 - 11. Ausgabe, 30. September 2010 G R O S S O B R I N G E N Bürgermeister: Bernd Schröder Gemeindeanschrift: Weimarische Str. 48 A, Telefon: (03643) 42 06 67 Beigeordneter: Jens Lange 99439 Großobringen Sprechzeit: jeden Dienstag 16 - 18 Uhr Wichtige Termine: Gelber Sack: Freitag, den 08.10.2010 und 22.10.2010 Hausmüll: Mittwoch, den 06.10.2010 und 20.10.2010 Altpapier: Montag, den 04.10.2010 Fahrbibliothek: Freitag, den 15.10.2010 in der Zeit von 17:30 Uhr-18:00 Uhr Die nächste Veranstaltung für Senioren fi ndet außerplanmäßig am 19. Oktober 2010 um 14:30 Uhr im Gemeinderaum des Pfarramtes statt. Lichtbildervortrag: Von Moritzburg bis ins Zittauer Gebirge Der Heimatverein lädt ein zum Chroniklesen, am Mittwoch, den 06. Oktober 2010 um 19:30 Uhr im Gemeinderaum des Pfarramtes. Thema: Persönlichkeiten aus der Großobringer Vergangenheit. Nichtamtliches Der Vorstand des Förderkreises Krebs-Fasch und Kirche Buttelstedt e.V. unter Leitung von Frau Wollweber dankt all den fl eißigen Helfern, die uns vor, während und nach dem Stadtfest zur Seite standen. Besondern Dank für die schöne Blumendekoration geht an Frau Bosse und Frau Becher. Am Montag, dem 20. September, nahm uns Alexander Voynov, ein in Weimar ansässiger, ursprünglich aus der Ukraine stammender Künstler, mit auf eine musikalische Reise in seine Heimat. Es ist erstaunlich wie fl ink seine Finger über die Knöpfe seines Instrumentes fl iegen. Nach etwas melancholischen und schwermütigen Stücken, zeigte uns der Künstler auch seine lustige, lebendige und mitreisende Seite und seinen Humor. Beim Klassiker von Lutz Jahoda „Knickebein-Shake“ forderte Herr Voynov alle Gäste auf, den Refrain „Shake-Shake“ mit zu singen, was auch allen viel Spaß bereitet. Statt Wanderung – eine gemütliche Teestunde Auf Grund der schlechten Wetterlage werden wir uns diesmal zu einer gemütlichen Tasse Tee treffen. Mittwoch, 13. Oktober 2010 Treffpunkt: Pfarrwitwenstift, Markt 7 in Buttelstedt Beginn: 14.00 Uhr Es wird dazu recht herzlich eingeladen. Auf zum Erwerb des „Staatlichen Fischereischeines“ Die Angelfi scherschule Thüringen bietet Kurse zur Vorbereitung der Fischerprüfung an. Die Kurse erfolgen in Sömmerda, Berlstedt, Bad Berka oder Blankenhain Ende Oktober 2010, mit Ablegung der Prüfung Dezember 2010. Für Rückfragen und Anmeldungen stehen für Berlstedt, Bad Berka oder Blankenhain Herr Klapperstück Tel. Nr. 0173 / 8519681 oder 036452 / 70858 zur Verfügung. Für Rückfragen und Anmeldungen stehen für Sömmerda, Herr Edel Tel. Nr.0173 / 8519769 zur Verfügung. entsprechende Anmeldeformulare liegen des weiteren aus: Zoohaus Krumm, Bahnhofstraße8 in Sömmerda Zooladen Krumm, Rießnerstraße 23 in Weimar Angelshop Am Wahl in Berlstedt Internet www.angelfi scherschule.de Angelfi scherschule Thüringen Dipl. Ing. H. Klapperstück, Kursleiter DANKE Für die zahlreichen Glückwünsche, Geschenke und Blumen anlässlich meines 70. Geburtstages möchte ich herzlich Danke sagen. Besonderen Dank an meine Familie und die vielen Freunde, die dieses Fest vorbereitet haben. Ein Weiteres Dankeschön an die Scherkondetaler Blasmusiker und an meinen Enkel Lucas für sein Trompetensolo. Oktober 2010 Bernd Schröder An alle Bürger, wer Bedarf an gelben Säcken hat, möchte sie sich bitte im Gemeindehaus abholen. Danke
Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt - Bürgermeister: Konrad Hage Gemeindeanschrift: Hauptstraße 9, Beigeordneter: Ralf Streiber 99439 Heichelheim Verehrte Bürgerinnen und Bürger! Während der Gemeinderatssitzung am 25.08.2010 waren alle Gemeinderäte anwesend. Somit war der Gemeinderat beschlussfähig. Es wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr.: 35/2010 Genehmigung der Niederschrift vom 22.07.2010. Abstimmungsergebnis: Die o.g. Niederschrift wurde mit 6 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 1 Stimmenthaltung genehmigt. Beschluss Nr.: 36/2010 Antrag Förderverein „Heichelheimer Kartoffel e.V. auf fi nanzielle Unterstützung. Abstimmungsergebnis: Der Beschluss wurde mit 6 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimmen und 0 Stimmenthaltung gefasst. Beschluss Nr.: 37/2010 Dieser Beschluss wurde aufgrund seiner Kurzfristigkeit als Tischvorlage eingereicht. Antrag Herr Burkhardt auf Errichtung einer überdachten Terrasse. Abstimmungsergebnis: Der Beschluss wurde mit 7 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 0 Stimmenthaltung gefasst. Sehr geehrte Einwohner der Gemeinde Heichelheim, in den letzten 4 Wochen haben wir aus wichtigen Gründen 2 Gemeinderatssitzungen durchgeführt. Diese waren am 25.08. und am 13.09.2010 im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr, da an diesen Tagen die Gaststätte nicht geöffnet hatte. Die nächsten Sitzungen fi nden aber wieder in unserer Gemeindegaststätte an einem Donnerstag statt. Zu Beginn der Beratung am 25.08.2010 stellte der Bürgermeister den Antrag auf Erweiterung der Tagesordnung, was durch die Gemeinderäte genehmigt wurde. Es ging um einen Bauantrag auf Errichtung einer überdachten Terasse, der im Verlauf der Sitzung einstimmig befürwortet wurde. Vor Beginn der eigentlichen Beratung wurde Ratsmitglied Thomas Hage vom Bürgermeister gemäß Thüringer Kommunalordnung mit Handschlag verpflichtet, da er für den gewählten Bürgermeister als Ratsmitglied nachgerückt ist. Als nächstes haben die Ratsmitglieder die Niederschrift der Sitzung vom 22.07.2010 mehrheitlich genehmigt. Im Tagesordnungspunkt 2 stand die Wahl als 2.Stellvertreter des Bürgermeisters in die Gemeinschaftsversammlung unserer Verwaltungsgemeinschaft Buttelstedt. Hier stellte sich Frau Beatrice Graf und wurde einstimmig gewählt. Der Tagesordnungspunkt 3 war an diesem Abend sicher der schwierigste, denn es ging um einen Antrag des Fördervereins Kartoffel e.V. Heichelheim um fi nanzielle Unterstützung des Kartoffelfestes am 04.September 2010. Zu diesem Thema wurden heftige Disskussionen geführt, da die momentane fi nanzielle Lage der Gemeinde wenig Spielraum zulässt. Letztlich entschieden die Gemeinderäte, dass der Verein einen Zuschuss von 1,5 TEURO erhalten soll. Im weiteren Verlauf der Sitzung gab der Bürgermeister Erläuterungen zur Würdigung der Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes 2010 durch die Rechtsaufsicht. Er machte deutlich, dass die zeitweilige extreme Veränderung der eigenen Umlagekraft durch hohe Gewerbesteuereinnahmen der Gemeinde im Haushaltsjahr 2008 eine geänderte Berechnung bei den Zuweisungen des Landes (Reduzierung) bedeutet. Diese Tatsache hat auch eine höhere Schul.u.Kreisumlage zur Folge und bedeutet, dass die Haushalte der nächsten Jahre gefährtet sind. Im Tagesordnungspunkt Verschiedenes gab der Bürgermeister folgende Informationen: Die erfolgreiche Durchführung des Dorfputzes am 21.August. Hier gilt unser aller Dank besonders den Einwohnern, die dem Aufruf gefolgt waren. Es ist schon erstaunlich, dass es immer wieder bis auf wenige Ausnahmen die selben Bürger sind. Am Ende gab es Bratwürste und Getränke als Dank für die fl eißigen Helfer. - 11 - H E I C H E L H E I M Amtliches Nichtamtliches 11. Ausgabe, 30. September 2010 Telefon: (03643) / 42 12 53 Sprechzeit: jeden Dienstag von 17–18 Uhr E-Mail: konrad.hage@heichelheim.de Während der Gemeinderatssitzung am 13.09.2010 waren alle Gemeinderäte anwesend. Somit war der Gemeinderat beschlussfähig. Es wurden folgende Beschlüsse gefasst: Beschluss Nr. 38/2010 Genehmigung der Niederschrift vom 25.08.2010. Abstimmungsergebnis: Die o.g. Niederschrift wurde mit 7 Ja – Stimmen, 0 Nein – Stimmen und 0 Stimmenthaltung genehmigt. Beschluss Nr. 39/2010 Aufhebung der Haushaltssperre beider Haushaltsstelle 1300.9350 im Vermögenshaushalt. Der Beschluss wurde mit 6 Ja – Stimmen, 0 Nein – Stimmen und 1 Stimmenthaltung gefasst. Beschluss Nr. 40/2010 Kauf eines gebrauchten Tanklöschfahrzeuges für die freiwillige Feuerwehr. Der Beschluss wurde mit 5 Ja – Stimmen, 1 Nein – Stimme und 1 Stimmenthaltung gefasst. Beschluss Nr. 41/2010 Verkauf des Kleinlöschfahrzeuges, ohne Ausstattung. Der Beschluss wurde mit 5 Ja – Stimmen, 1 Nein – Stimme und 1 Stimmenthaltung gefasst. Konrad Hage Bürgermeister Information zu einer Einladung der Freiwilligen Feuerwehr und Feuerwehrverein Heichelheim e.V. zum 75 jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Kuventhal/ Einbeck am 28.u.29.August. Die Gemeinderäte waren damit einverstanden,dass der Bürgermeister herzliche Grüße und Glückwünsche des Rates und der Gemeinde übermittelt.
Seite 1 und 2: Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG
Seite 9: Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG
Seite 29: Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG

Journal 11-10.indd

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?