Journal 11-10.indd

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt - Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit. Ordnungswidrigkeiten: Ordnungswidrig handelt, wer gemäß § 8 Nr. 2 - 5 ThürPfl anzAbfV gegen die darin genannten Regelungen verstößt. Das Bußgeld kann gemäß § 61 Abs. 3 Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz bis zu 50.000 Euro betragen. Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die diesjährige Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. in Thüringen fi ndet im Zeitraum vom 25. Oktober bis 14. November 2010 (Volkstrauertag) statt. Die Sammlung ist genehmigt durch das Thüringer Landesverwaltungsamt mit AZ: 200.10 -2152.10-09/10 TH vom 12. 11. 2009. Information zur Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. - Landesverband Thüringen - Darf ich sammeln? Auf der Grundlage des Thüringer Sammlungsgesetzes (ThürSammlG) vom 08. Juni 1995 darf jeder sammeln; ausgenommen sind Kinder unter 14 Jahren. Des Weiteren dürfen Jugendliche vom vollendeten 14. bis zum vollendeten 18. Lebens-jahr nur bis zum Eintritt der Dunkelheit an der Sammlung teilnehmen. Wo erhalte ich die nötigen Sammlungsunterlagen? Die Sammellisten und Ausweise erhalten Sie bei Ihrer Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung oder auf Anfrage direkt bei uns (Adresse siehe unten). Was muss ich während der Sammlung beachten? Wenn Sie für den Volksbund sammeln, denken Sie bitte daran, 1. den Personalausweis und den Sammelausweis mitzunehmen, 2. jede Spende in die nummerierte Liste einzutragen, wobei der Name fehlen kann, sofern der Spender nicht genannt sein will; 3. Sammelerträge, Listen und Ausweise bitte nach Beendigung der Sammlung an die ausgebende Stelle zurückzugeben, die Listen müssen zur Prüfung des Sammlungsergebnisses vollständig vorgelegt werden (auch unbenutzte Listen zurückgeben) Was erhalte ich als Sammler für meine Mühe? Als Aufwandsentschädigung erhält jeder Sammler auf Wunsch 10 % seines erreichten Sammlungsergebnisses. Besonders engagierte Sammler erhalten eine Urkunde und ein Werbegeschenk. Buttelstedt Helga Brauer am 01.10. zum 82. Heiny Brauer am 06.10. zum 82. Brigitte Jehnich am 09.10. zum 70. Helgard Truxa am 09.10. zum 74. Hannelore Böhm am 12.10. zum 71. Ruth Gersing am 15.10. zum 76. Dorit Sundhaus am 21.10. zum 78. Hildegard Beck am 23.10. zum 89. Dorothea Weimans am 24.10. zum 76. Gisela Hallmann am 28.10. zum 78. Monika Weber am 30.10. zum 67. Buttelstedt Daasdorf Linda Grützmann am 19.10. zum 73. Hannelore Pfündner am 19.10. zum 67. Buttelstedt Nermsdorf Marlies Goertz am 08.10. zum 73. Giesela Stockmann am 12.10. zum 69. Astrid Wirth am 25.10. zum 74. Irmgard Weber am 28.10. zum 72. Josef Anders am 31.10. zum 75. - 8 - Nichtamtliches Wohin kann ich mich bei Rückfragen wenden? Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Landesverband Thüringen Bahnhofstraße 4a 99084 Erfurt Telefon: 0361 - 6 44 21 75 Telefax: 0361 - 6 44 21 74 e-mail : thueringen@volksbund.de Stand: September 2010 Buttelstedt Weiden Gretel Sachsenweger am 03.10. zum 71. Renate Krüger am 15.10. zum 72. Großobringen Wolfgang Eugling am 01.10. zum 67. Rosmarie Ulle am 02.10. zum 74. Bernd Leisner am 04.10. zum 67. Lieselotte Ballhausen am 06.10. zum 67. Anita Rosenhan am 14.10. zum 70. Karin Henschel am 16.10. zum 67. Helga Wagner am 21.10. zum 73. Hannelore Lippold am 22.10. zum 67. Rita Schmidt am 22.10. zum 67. Christa Reichmuth am 25.10. zum 71. Lieselotte Gregor am 29.10. zum 83. Heichelheim Evelyn Fischer am 13.10. zum 66. Berta Scheller am 31.10. zum 86. 11. Ausgabe, 30. September 2010 Beratungsservice der Deutschen Rentenversicherung Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg fi ndet im Bereich der VG Buttelstedt wie folgt statt: Dienstag, den 05. Oktober 2010 in der Zeit von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr im Hause der Verwaltungsgemeinschaft Buttelstedt Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen gebührenfrei Auskunft zu rentenrechtlichen Fragen und Hilfe bei Anträgen auf Klärung des Rentenkontos oder auf jegliche Art Rente. Zur Vermeidung unnötiger Wartezeiten wird dringend empfohlen, Beratungstermine rechtzeitig zu vereinbaren. Herr Torborg ist zu diesem Zweck wie folgt erreichbar: Telefon: 03644-563660 (Mo. - Do. 19:30 bis 20:30 Uhr) Telefax: 03644-563662, E-mail: ingo.torborg@gmx.de SiT Suchthilfe in Thüringen gemeinnützige Gesellschaft mbH Psychologische Beratungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme Die Sprechstunde fi ndet in diesem Monat außerplanmäßig am 4. Donnerstag im Monat von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr im Gebäude der Verwaltungsgemeinschaft Buttelstedt statt. Die nächste Sprechstunde fi ndet am Donnerstag, den 28.10.2010 Tel. 03644/556061 statt. Herzliche Glückwünsche den Jubilaren Leutenthal Jutta Mische am 07.10. zum 74. Rosa Heyde am 09.10. zum 91. Rohrbach Harald Warlich am 05.10. zum 75. Günter Witt am 11.10. zum 74. Marianne Engelmann am 12.10. zum 88. Renate Klinger am 20.10. zum 78. Sachsenhausen Harald Mähler am 01.10. zum 66. Marga Brieg am 24.10. zum 80. Erhard Götze am 26.10. zum 71. Wohlsborn Gerd Schäfer am 27.10. zum 69.
Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG Buttelstedt - Stadt B U T T E L S T E D T OT Daasdorf / OT Nermsdorf / OT Weiden www.Buttelstedt.net - 9 - Amtliches 11. Ausgabe, 30. September 2010 Bürgermeister: Joachim Ulrich Gemeindeanschrift: Telefon: (036451) 60 215 Beigeordneter: Tobias Volland Markt 14, 99439 Buttelstedt Sprechzeit: jeden Dienstag 16 - 18 Uhr Verehrte Bürgerinnen und Bürger! Während der Stadtratssitzung am 09.09.2010 waren von den 13 Stadträten 10 Stadträte anwesend. 2 Stadträte fehlten entschuldigt und 1 unentschuldigt. Der Stadtrat war somit beschlussfähig. Beschluss Nr.: 31/10 Genehmigung der Niederschrift vom 13.07.2010. Abstimmungsergebnis: Die o. g. Niederschrift wurde mit 9 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung genehmigt. Beschluss Nr.: 32/10 Erlass einer Hauptsatzung der Stadt Buttelstedt. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 33/10 Dienstleistungsangebot für die teilweise Erneuerung der Straßenbeleuchtung in Nermsdorf. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 34/10 Antrag von Veronika Haase auf Erwerb des Flurstückes Nr.: 21/1 sowie je einer Teilfl äche der Flurstücke Nr.: 28/4 und 59/4, Flur 1, Gemarkung Daasdorf. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 35/10 Vorkaufsrechtserklärung für das Flurstück Nr.: 144/1, Flur 1, Gemarkung Buttelstedt. Abstimmungsergebnis: Auf die Ausübung des Vorkaufsrechtes der Stadt Buttelstedt wurde mit 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen und 0 Stimmenthaltungen verzichtet. Beschluss Nr.: 36/10 Antrag von Kristin Lepinski auf Baugenehmigung eines Einfamilienwohnhauses auf dem Flurstück Nr.: 255 in der Angergasse im OT Daasdorf. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 37/10 Bildung eines Abschnitts der Anlage - Straße Krämerbrücke - gem. § 6 (1) der Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Buttelstedt. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 38/10 Bildung von zwei Abschnitten der Anlage – Mistgasse – gem. § 6 (1) der Straßenausbaubeitragssatzung der Stadt Buttelstedt. Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss Nr.: 39/10 Antrag der Fa. Bau- und Möbeltischlerei Senftleben auf Genehmigung zur Aufstellung eines Silos zur Lagerung von Holzpellets auf dem Firmengelände Grünsee 1. Abstimmungsergebnis: 9 Ja-Stimmen, 1 Nein-Stimme, 0 Stimmenthaltungen Baugrundstücke zu verkaufen Die Stadt Buttelstedt verkauft für 40,- €/m² und provisionsfrei Baugrundstücke im Wohngebiet „Hinter den Scheunen“. Interessenten melden sich bitte dienstags von 16 – 18 Uhr telefonisch unter 03645 / 60215 oder persönlich im Bürgermeisteramt. Weitere Angebote unter www.buttelstedt.de. Stadtfest 2010 – Dank den Sponsoren – Ich möchte mich an dieser Stelle auf das Herzlichste bei Ralf und Gilda Töpfer von unserer Zahnarztpraxis sowie bei Dieter Höhnl von unserer Wohnungsverwaltung für ihre Spende zum diesjährigen Stadtfest bedanken. Sie trugen damit zum wiederholten mal zum Gelingen dieser Traditionsveranstaltung bei. Radweg Daasdorf – Großobringen Der Bau des von uns seit langen geforderten Radweges zwischen Daasdorf und Großobringen verzögert sich lt. Thür. Straßenbauamt vom 17.08.2010 wegen der immer noch bestehenden Widersprüche nochmals um ein Jahr. Das Planfeststellungsverfahren läuft entsprechend weiter. SPORT IN NERMSDORF Jeden Dienstag von 20.00 bis 21.00 Uhr Bauch-Beine-Po Wer will kommt - keine regelmäßige Teilnahme notwendig - und macht mit (2,-€) im Nermsdorfer Hamsterbau außerdem jeden Donnerstag: Nordic Walking Nichtamtliches Wichtige Temine Blutspende: Buttelstedt 11.10.2010 Rathaussaal Fahrbibliothek: Buttelstedt, Schule 04.10.2010, 13:00 Uhr bis 13:45 Uhr Karlsplatz 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr Daasdorf 15.10.2010, 16:55 Uhr bis 17:25 Uhr Nermsdorf 15.10.2010, 14:30 Uhr bis 15:00 Uhr Weiden 15.10.2010, 15:10 Uhr bis 15:30 Uhr Altpapier: Alle Orte 05.10.2010 Gelber Sack: Buttelstedt, Nermsdorf, Weiden 12.10. und 26.10.2010 Daasdorf 08.10. und 22.10.2010 Hausmüll: Alle Orte 07.10. und 21.10.2010 J o a c h im U l r i c h , Bürgermeister Am 18. Oktober 2010 um 19.30 Uhr stellt uns der Schriftsteller und Lektor Ulrich Völkel aus Weimar seine Novelle „Das ferne Grab” vor. In dieser Geschichte geht es nicht ganz so lustig zu wie in jenen, aus den Herr Völkel im letztem Jahr wie zum Beispiel, „Der Mann, mit dem Hut, mit dem Hund wo bellt“ gelesen hat. Lassen wir uns einfach überraschen. Blutspende Zeitpunkt und Treffpunkt nach Absprache !kostenfrei – wer will kommt mit! Eure Sportgruppe aus Nermsdorf und Buttelstedt Tel.-Nr. für Rückfragen: 036451/61600 Wir freuen uns. Auf viel Zuspruch hofft der DRK-Blutspendedienst am Montag, den 11.10.2010 im Rathaussaal Buttelstedt. Spendenwillige werden hier in der Zeit von 16 bis 19 Uhr erwartet. Wie gewohnt übernehmen die Frauen des Förderkreises Krebs-Fasch und Kirche e.V. Buttelstedt die Verpfl egung. Stadtfest 2010 2009 fand das Stadtfest unter dem Motto „555. Jahrestages der Verleihung des Stadtrechtes an Buttelstedt“ statt. Die erste Ausstellung „Otto Geißler“ wurde feierlich im Pfarrwitwenstift eröffnet. Dies lockte viele Besucher, darunter auch ehemalige Buttelstedt in die Ausstellungsräume. So kam auch Familie Morgenstern und schaut sich alles genau an, vor allem die drei alten Uhren hatten es dem Uhrmachermeister angetan. Im Gespräch wurde aus einer Idee Wirklichkeit. Herr Morgenstern sagte mir, dass er die „Dreikaiser-Uhr“ bis zum nächsten Stadtfest wieder zum schlagen bringen könnte. Aber wer soll das bezahlen? Da sagte seine Frau Ruth, geb. Hauch, ganz nebenbei, dass sie dies dem Verein spenden wird. Gesagt getan. Ein Jahr später wird das Versprechen eingelöst und wir haben eine funktionsfähig „Dreikaiser-Uhr“. Nochmals vielen Dank an Ruth und Burghardt Morgenstern für diese Spende. Auch in diesem Jahr wollte der Förderkreis Krebs-Fasch und Kirche e.V: seinen Beitrag zum Stadtfest beitragen, so entstand die Idee eine Ausstellung über Stadtanschichten- einst & jetzt zu gestalten.
Seite 1 und 2: Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG
Seite 7: Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG
Seite 29: Gemeindejournal - VG Berlstedt / VG

Journal 11-10.indd

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?