DIPLOMARBEIT - Universität Wien

Disposition der Diplomarbeit
I.) Vorbemerkung – wissenschaftlicher Vorspann, Arbeitsmotivation und
Fragestellungen ………………………………………………………………………………………………... 9
II.) Hauptteil …………………………………………………………………………………………………… 17
A.) Genetische Auswahledition, Charlotte. Roman einer Kellnerin …………… 19
1.) Vorbemerkungen zur Auswahledition ……………………………………………………………… 19
1.1. Kurzpräsentation des gewählten Primärtextes, Charlotte. Roman einer Kellnerin ………….. 23
1.2. Das zu analysierende Konvolut – kurze Präsentation des Nachlassmaterials zum
6
Romanfragment Charlotte. Roman einer Kellnerin …………………………………………………… 25
1.3 Exkurs: Zu den typografischen Grundsätzen für die Transkriptionen der ausgewählten
Textträger …………………………………………………………………………………………………. 26
1.4. Bündelung und Auflistung der typografischen Grundsätze für die Edition ……………………. 29
1.5. Auflistung von Transkriptionsarten, diakritischen Zeichen und Materialsiglen ……………….. 30
2.) Synoptische Wiedergabe der neun ausgewählten Textträger und dazu jeweilige
diplomatische Transkriptionen ………………………………………………………………………….. 33
3.) Dokumentation, chronologisches Verzeichnis aller Textträger aus dem Charlotte-Konvolut … 53
3.1. Vorerhebungen zum chronologischen Verzeichnis ……………………………………………….. 53
3.2. Definierte Matrix zur Beschreibung aller Textträger ………………………………………………. 54
3.3. Chronologisches Verzeichnis der einzelnen Textträger [I.) bis XLV.)] ……………………. 55
4.) Textkonstitution und Argumente für Reihung der Entwürfe (E) und Textstufen (TS) ……….. 84
4.1. Textkonstitution der Entwürfe (E1-E32) …………………………………………………………… 85
4.1.1. Grundlegende Vorbemerkungen zur Konstitution der Entwürfe ……………………………… 85
4.1.2. Chronologische, argumentative Auflistung der Entwürfe (E) …………………………………. 87
4.2. Textkonstitution der Textstufen (TS1 und TS2) ………………………………………………… 108
4.2.1. Wichtige Vorbemerkungen zur Konstitution der Textstufen (TS) …………………………… 108
4.2.2. Chronologische, argumentative Auflistung der konstituierten Textstufen mit jew. Ansätzen 111
5.) Datierung des Charlotte-Konvoluts ………………………………………………………………. 124
5.1. Ausgangslage zum Problemkreis Datierung …………………………………………………… 124