Ausstellungskatalog - Botanischer Garten und Botanisches Museum ...

Humboldts Grüne Erben · Humboldt’s Green Heirs
Urkunde zur Verleihung der 3. Klasse des Japanischen Ordens der aufgehenden
Sonne an Adolf Engler, 11. Dezember 1913. BGBM, Archiv.
Verfaßt mit dem ehrgeizigen Ziel, eine Übersicht über
sämtliche Pflanzengattungen der Welt zu geben, sollte es
schließlich 32 Bände umfassen und Höhere und Niedere
Pflanzen abhandeln.
Engler war aber nicht nur Gründer und Herausgeber
dieses Nachschlagewerkes, er verfaßte dafür auch die Bearbeitung
von nicht weniger als 60 Blütenpflanzenfamilien,
darunter der Aronstabgewächse; Grundlage seiner
Untersuchungen waren dabei auch Abbildungswerke, wie
die „Aroideae maximilianae“ von Johann Peyritsch. Unterstützt
von zahlreichen Mitarbeitern, konnte Engler das
Werk 1909 glücklich abschließen, mehrere Nachtragsbände
veröffentlichen und sogar mit einer zweiten Auflage
beginnen.
Ferner war Engler Gründer der Serien „Die Vegetation
der Erde“ und „Das Pflanzenreich“; in ersterer erschien
seine umfangreiche, aber unvollendet gebliebene Studie
„Die Pflanzenwelt Afrikas“, in zweiterer seine Bearbeitung
der Aronstabgewächse und der Steinbrechgewächse.
When Engler was called to Berlin from Breslau (now Wrocław,
Poland) in 1889, he brought with him an extensive project: the
publication of the handbook Die Natürlichen Pflanzenfamilien
23
nebst ihren Gattungen und wichtigeren Arten insbesondere Nutzpflanzen
(The Natural Plant Families Together with Their General
and More Important Species, in Particular the Useful Plants).
Written with the ambitious aim of providing an overview of all
plant genera of the world, it was ultimately to number 32 volumes
and treat the higher and lower plants.
Engler was not simply the founder and editor of this reference
work, however; he also wrote entries for no less than 60 flowering
plant families, among th em the aroids, for which he based his investigations
partly on illustrated works such as Johann Peyritsch’s
Aroideae maximilianae. Supported by numerous colleagues, Engler
was able to bring the work to a successful conclusion, publish
supplementary volumes and even begin work on a second edition.
Engler was moreover founder of the two series Die Vegetation der
Erde (The Vegetation of the Earth) and Das Pflanzenreich (The
Plant Kingdom); his extensive, but unfinished survey Die Pflanzenwelt
Afrikas (The Plant Life of Africa) appeared in the former,
while his study of the aroids and the saxifrages was published in
the latter. HWL
Ignatius Urban · 1848 – 1931
Nach dem frühen Tod Eichlers übernahm Urban die Weiterführung
des „Flora Brasiliensis“-Projektes; er betreute
die Herausgabe der 31 verbleibenden Lieferungen und
konnte im Jahre 1906 das Unternehmen zu einem glücklichen
Abschluss bringen.
Wesentlich für den Erfolg waren dabei zwei Gründe: einerseits
unterstützte das Staats-Ministerium der Landwirtschaft
und öffentlichen Arbeiten in Rio de Janeiro das Projekt
über Jahre mit hohen Summen und erhielt laufend
Berichte über den Fortgang der Arbeiten, andererseits
hatten es Eichler und Urban verstanden, einige sehr fähige
Mitarbeiter zu finden: so untersuchte André Cogniaux
in Verviers die Orchideen, Karl Schumann in Berlin die
Trompetenblumengewächse und die Kakteen, Jean Mueller
Argoviensis in Genf die Wolfsmilchgewächse und John
Gilbert Baker in Kew bei London die Korbblütler. Erstmals
war so in internationaler Zusammenarbeit eine Flora entstanden.
Urban bearbeitete nur wenige Familien für die „Flora