Ausgabe 7/2012 - Shopping-Intern
Ausgabe 7/2012 - Shopping-Intern
Ausgabe 7/2012 - Shopping-Intern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
38 38 weihnachten<br />
SCS SHOPPING INterN 7/<strong>2012</strong><br />
Wohntrends<br />
von Interio<br />
präsentiert von<br />
Janet Kath<br />
Inhaberin Interio<br />
Weihnachtstrends<br />
<strong>2012</strong><br />
Liebe Leser!<br />
Weihnachten bei Interio bedeutet<br />
liebevoll ausgesuchte Accessoires,<br />
die Qualität, Design und<br />
beste Preise vereinen. Mundgeblasene<br />
und handgefertigte<br />
Kugeln bilden die Basis der<br />
Weihnachtstrends: jede Kugel<br />
ist ein wertvolles Unikat und<br />
eignet sich perfekt als kleines<br />
Geschenk mit großem Wert.<br />
Interio ist für sein außergewöhnliches<br />
Weihnachts-Sortiment<br />
bekannt. <strong>2012</strong> steht im Zeichen<br />
von Empire, Dazzling und Edel<br />
& Traditionell.<br />
Kugel<br />
mundgeblasen 4.90<br />
Möbelhaus<br />
Blaue Lagune<br />
b. d. SCS<br />
2334 Vösendorf<br />
Wohnboutique<br />
SCS Allee 306<br />
am Bellevueplatz<br />
2334 Vösendorf<br />
Ihre<br />
Janet Kath<br />
Eigentümerin<br />
Design<br />
zum<br />
besten Preis<br />
Mo–Fr 9.00–19.30<br />
Do 9.00–21.00<br />
Sa 9.00–18.00<br />
www.interio.at<br />
Doreen<br />
Federfee 6.90<br />
Stern ab 3.90<br />
Besuchen Sie die Weihnachts-Inszenierung<br />
bei<br />
Interio. Bestimmt ist auch<br />
die eine oder andere<br />
Geschenk-Idee für Sie,<br />
Ihre Familie oder Freunde<br />
dabei.<br />
Eine schöne Advent-Zeit<br />
wünscht Ihnen<br />
<strong>Shopping</strong>_Kolumne_11_<strong>2012</strong>__V3456 1 09.11.12 12:29<br />
Gibt es ein Christkind?<br />
Die 8-jährige Virginia aus New York schrieb der Tageszeitung<br />
„Sun“ diesen Brief: „Ich bin acht Jahre. Einige von meinen Freunden<br />
sagen, es gibt kein Christkind. Papa sagt, was in der „Sun“<br />
steht ist wahr. Bitte sagen Sie mir: Gibt es ein Christkind?“<br />
Chefredakteur Francis Church antwortet auf der Titelseite:<br />
„Virginia, deine kleinen<br />
Freunde haben nicht<br />
Recht. Sie glauben<br />
nur, was sie sehen. Sie<br />
glauben, dass es nicht<br />
geben kann, was sie<br />
mit ihrem kleinen Geist<br />
nicht erfassen können.<br />
Aller Menschen Geist<br />
ist klein; ob er nun einem<br />
Erwachsenen oder<br />
einem Kind gehört. Im Weltall verliert er sich wie ein winziges<br />
Insekt. Solcher Ameisenverstand reicht nicht aus, die ganze<br />
Wahrheit zu erfassen und zu begreifen.<br />
Ja, Virginia, es gibt ein Christkind. Es gibt es so gewiss, wie die<br />
Liebe und Großzügigkeit und Treue. Weil es all das gibt, kann<br />
unser Leben schön und heiter sein.<br />
Wie dunkel wäre die Welt, wenn es kein Christkind gäbe! Es<br />
gäbe dann auch keine Virginia, keinen Glauben, keine Poesie -<br />
gar nichts, was das Leben erst erträglich macht. Ein Flackerrest<br />
an sichtbarem Schönen bliebe übrig. Aber das Licht der Kindheit,<br />
das die Welt ausstrahlt, müsste verlöschen.<br />
Es gibt ein Christkind. Sonst könntest du auch den Märchen nie<br />
glauben. Gewiss, du könntest deinen Papa bitten, er solle am<br />
Heiligen Abend Leute ausschicken, das Christkind zu fangen.<br />
Und keiner von ihnen bekäme es zu Gesicht - was würde das<br />
beweisen? Kein Mensch sieht es einfach so. Das beweist gar<br />
nichts. Die wichtigsten Dinge bleiben meistens unsichtbar. Die<br />
Elfen, zum Beispiel, wenn sie auf Mondwiesen tanzen. Trotzdem<br />
gibt es sie. All die Wunder zu denken - geschweige denn, sie zu<br />
suchen - das vermag nicht der Klügste auf der Welt.<br />
Was du auch siehst: du siehst nie alles. Du kannst ein Kaleidoskop<br />
aufbrechen und nach den schönen Farbfiguren suchen.<br />
Du wirst einige bunte Scherben finden, nichts weiter. Warum?<br />
Weil es einen Schleier gibt, der die Wahrheit verhüllt, einen<br />
Schleier, den nicht einmal alle Gewalt auf der Welt zerreißen<br />
kann. Nur Glaube, Poesie und Liebe können ihn lüften. Dann<br />
werden die Schönheit und Herrlichkeit dahinter auf einmal zu<br />
erkennen sein.<br />
‘Ist das denn auch wahr’, kannst du fragen: Virginia, nichts<br />
auf der Welt ist wahrer und nichts beständiger. Das Christkind<br />
lebt, und ewig wird es leben. Sogar in zehnmal zehntausend<br />
Jahren wird es da sein, um Kinder wie dich und jedes offene<br />
Herz mit Freude zu erfüllen.<br />
Frohe Weihnacht, Virginia!<br />
Dein Francis P. Church.“<br />
Der Briefwechsel zwischen Virginia und Francis P. Church stammt<br />
aus dem Jahre 1897. Er wurde bis zur Einstellung der „Sun“ 1950<br />
alle Jahre zu Weihnachten auf der Titelseite der Zeitung abgedruckt.<br />
„SHOPPING - <strong>Intern</strong>“ publiziert ihn 114 Jahre nach Ersterscheinung<br />
auch heuer wieder, weil wir glauben, dass er gar nichts an Aktualität<br />
verloren hat.<br />
Foto: Fotolia; ZvG