Ausgabe 7/2012 - Shopping-Intern

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

38 38 weihnachten SCS SHOPPING INterN 7/2012 Wohntrends von Interio präsentiert von Janet Kath Inhaberin Interio Weihnachtstrends 2012 Liebe Leser! Weihnachten bei Interio bedeutet liebevoll ausgesuchte Accessoires, die Qualität, Design und beste Preise vereinen. Mundgeblasene und handgefertigte Kugeln bilden die Basis der Weihnachtstrends: jede Kugel ist ein wertvolles Unikat und eignet sich perfekt als kleines Geschenk mit großem Wert. Interio ist für sein außergewöhnliches Weihnachts-Sortiment bekannt. 2012 steht im Zeichen von Empire, Dazzling und Edel & Traditionell. Kugel mundgeblasen 4.90 Möbelhaus Blaue Lagune b. d. SCS 2334 Vösendorf Wohnboutique SCS Allee 306 am Bellevueplatz 2334 Vösendorf Ihre Janet Kath Eigentümerin Design zum besten Preis Mo–Fr 9.00–19.30 Do 9.00–21.00 Sa 9.00–18.00 www.interio.at Doreen Federfee 6.90 Stern ab 3.90 Besuchen Sie die Weihnachts-Inszenierung bei Interio. Bestimmt ist auch die eine oder andere Geschenk-Idee für Sie, Ihre Familie oder Freunde dabei. Eine schöne Advent-Zeit wünscht Ihnen Shopping_Kolumne_11_2012__V3456 1 09.11.12 12:29 Gibt es ein Christkind? Die 8-jährige Virginia aus New York schrieb der Tageszeitung „Sun“ diesen Brief: „Ich bin acht Jahre. Einige von meinen Freunden sagen, es gibt kein Christkind. Papa sagt, was in der „Sun“ steht ist wahr. Bitte sagen Sie mir: Gibt es ein Christkind?“ Chefredakteur Francis Church antwortet auf der Titelseite: „Virginia, deine kleinen Freunde haben nicht Recht. Sie glauben nur, was sie sehen. Sie glauben, dass es nicht geben kann, was sie mit ihrem kleinen Geist nicht erfassen können. Aller Menschen Geist ist klein; ob er nun einem Erwachsenen oder einem Kind gehört. Im Weltall verliert er sich wie ein winziges Insekt. Solcher Ameisenverstand reicht nicht aus, die ganze Wahrheit zu erfassen und zu begreifen. Ja, Virginia, es gibt ein Christkind. Es gibt es so gewiss, wie die Liebe und Großzügigkeit und Treue. Weil es all das gibt, kann unser Leben schön und heiter sein. Wie dunkel wäre die Welt, wenn es kein Christkind gäbe! Es gäbe dann auch keine Virginia, keinen Glauben, keine Poesie - gar nichts, was das Leben erst erträglich macht. Ein Flackerrest an sichtbarem Schönen bliebe übrig. Aber das Licht der Kindheit, das die Welt ausstrahlt, müsste verlöschen. Es gibt ein Christkind. Sonst könntest du auch den Märchen nie glauben. Gewiss, du könntest deinen Papa bitten, er solle am Heiligen Abend Leute ausschicken, das Christkind zu fangen. Und keiner von ihnen bekäme es zu Gesicht - was würde das beweisen? Kein Mensch sieht es einfach so. Das beweist gar nichts. Die wichtigsten Dinge bleiben meistens unsichtbar. Die Elfen, zum Beispiel, wenn sie auf Mondwiesen tanzen. Trotzdem gibt es sie. All die Wunder zu denken - geschweige denn, sie zu suchen - das vermag nicht der Klügste auf der Welt. Was du auch siehst: du siehst nie alles. Du kannst ein Kaleidoskop aufbrechen und nach den schönen Farbfiguren suchen. Du wirst einige bunte Scherben finden, nichts weiter. Warum? Weil es einen Schleier gibt, der die Wahrheit verhüllt, einen Schleier, den nicht einmal alle Gewalt auf der Welt zerreißen kann. Nur Glaube, Poesie und Liebe können ihn lüften. Dann werden die Schönheit und Herrlichkeit dahinter auf einmal zu erkennen sein. ‘Ist das denn auch wahr’, kannst du fragen: Virginia, nichts auf der Welt ist wahrer und nichts beständiger. Das Christkind lebt, und ewig wird es leben. Sogar in zehnmal zehntausend Jahren wird es da sein, um Kinder wie dich und jedes offene Herz mit Freude zu erfüllen. Frohe Weihnacht, Virginia! Dein Francis P. Church.“ Der Briefwechsel zwischen Virginia und Francis P. Church stammt aus dem Jahre 1897. Er wurde bis zur Einstellung der „Sun“ 1950 alle Jahre zu Weihnachten auf der Titelseite der Zeitung abgedruckt. „SHOPPING - Intern“ publiziert ihn 114 Jahre nach Ersterscheinung auch heuer wieder, weil wir glauben, dass er gar nichts an Aktualität verloren hat. Foto: Fotolia; ZvG
weihnachten 39 39 Die besten Geschenkideen von WMF Flame Cromargan protect® Set 30 teilig für 6 Personen statt 269,–* 199,– Set 68 teilig für 12 Personen statt 989,–* 499,– + 12 Espressolöffel gratis! WMF Filiale Vösendorf, Shopping City Süd Tel. 01/6981790, www.wmf.at Gourmet Plus Cromargan®, extra schwere Qualität Set 5 teilig statt 623,95* 399,– *Summe der Einzelpreise. Solange SCS Vorrat SHOPPING reicht. WMF Österreich INterN GmbH, 7/2012 Innsbruck
Seite 2 und 3: Einer für Alle 1.000 Minuten, 1.00
Seite 5 und 6: Fotos: Christoph Breneis, Andi Bruc
Seite 7 und 8: Fotos: Unibail-Rodamco, Vapiano, Co
Seite 9 und 10: Fotos: Andi Bruckner, Unibail-Rodam
Seite 11 und 12: 3x shoppen und in die karibik flieg
Seite 13 und 14: Fotos: Edlhofer, Unibail-Rodamco ,
Seite 15 und 16: Fotos: Christoph Tilley, Unibail-Ro
Seite 17 und 18: Fotos: Unibail-Rodamco, Letofsky, I
Seite 19 und 20: Fotos: Fenz stimmungsvoller adventm
Seite 21 und 22: Fotos: Heinz Letofsky, Fenz scs mul
Seite 23 und 24: The Voice 2012 zieL - kundenbindung
Seite 25 und 26: Schwerpunkt Convenience: frische Fr
Seite 27 und 28: Fotos: Breneis, Fenz, Dr. Breinl, J
Seite 29 und 30: T X-Mas GESchENKE quadratISCHe perF
Seite 31 und 32: dorotheum Juwelier Wenn Ihr Liebste
Seite 33 und 34: Styling von douglas Jetzt zieht es
Seite 35 und 36: fabrini Edler Schmuck von Fabrini J
Seite 37: Psst! Geheimnis! Das Geschenk für
Seite 41 und 42: T Enü getränketipp Original Stieg
Seite 43 und 44: KLIMT € 9, 99 und sich selber Wü
Seite 45 und 46: EXKLUSIV ZU WEIHNACHTEN Mit unseren
Seite 47 und 48: B2 1 bis 31.12.2012 2x 6er Chicken
Seite 49 und 50: Fotos: Fenz, Hoanzl, Ikea, Heindl d
Seite 51: Fotos: Fotolia, Nußbaum, zVg die g
Seite 54 und 55: 54 54 familie & zuhause DIE MACHT D
Seite 56 und 57: 56 56 56 news & events Die Namen de
Seite 58 und 59: 58 58 schÖnheit & mode Zu Weihnach
Seite 60 und 61: 60 60 schÖnheit & mode Arch. Mauro
Seite 63 und 64: n! T tyUlla Weigerstorfer, ehem. Mi
Seite 65 und 66: Fotos: Fotolia, BWT, Juvina, Leaton
Seite 67 und 68: Fotos: zVg Elisabeth Polster expert
Seite 69 und 70: SPORTS BIS ZU find us on www.sports
Seite 71 und 72: Fotos: zVg hotel Edelweiss Wagrain
Seite 73 und 74: T Fotos: zVg SCHlOSS kaSSeGG Hocher
Seite 75 und 76: Fotos: Seida, Pflug, zVg weIHNaCHtS
Seite 77 und 78: tipps & trends 77 77 ELEKTRO & MEDI
Seite 79 und 80: Fotos: Fenz, zVg neueröffnung! Ent
Seite 81 und 82: Fotos: Kathi Fenz, zVg Dr. Wolfgang
Seite 83 und 84: Fotos: Fenz, Ikea, Paylife, Fotolia
Seite 85 und 86: Fotos: SportsExperts, Fenz martina
Seite 87 und 88: Fotos: Lancome, Wilson, EKA-Rep., S
Seite 89 und 90:
interview mOrGeNmeNSCH? 3:30 Uhr We
Seite 91 und 92:
Der neue Golf. ZUfriedenheit Ist be
Alle anzeigen

Ausgabe 7/2012 - Shopping-Intern

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?