IEC Käfigläufermotoren

■ Weitere Info (Fortsetzung)
Temperaturklassen
Die Zündtemperatur eines brennbaren Gases oder einer brennbaren
Flüssigkeit ist die niedrigste Temperatur einer erhitzten
Oberfläche, an der die Entzündung des Gas/Luft- bzw. Dampf/
Luft-Gemisches gerade eintritt.
Somit muss die höchste Oberflächentemperatur eines Betriebsmittels
immer kleiner sein als die Zündtemperatur der umgebenden
Atmosphäre.
Für die elektrischen Betriebsmittel der Explosionsgruppe II sind
die Temperaturklassen T1 bis T6 eingeführt. Jeder Temperaturklasse
werden die Betriebsmittel anhand ihrer maximalen Oberflächentemperatur
zugeordnet.
Einordnung von Gasen und Dämpfen in Explosionsgruppen und Temperaturklassen
Für weitere Informationen stehen die Siemens Ansprechpartner
in den Regionen zur Verfügung – siehe Anhang „Siemens
Ansprechpartner weltweit“.
IEC Käfigläufermotoren
Explosionsgeschützte Motoren
Siemens D 81.1 · 2006
Orientierung
Zündschutzarten für Stäube Anwendung in Zone
Zündschutzart Kennzeichnung
Grundprinzip Standard Beispiele 20 21 22
Überdruckkapselung pD Das Eindringen einer umgebenden Atmosphäre
in das Gehäuse von elektrischen Betriebsmitteln
wird dadurch verhindert, dass ein Zündschutzgas
(Luft, inertes oder anderes geeignetes Gas)
in seinem Innern unter einem Überdruck gegenüber
der umgebenden Atmosphäre gehalten
wird
EN 50281
IEC 61241
Vergusskapselung mD Teile, die eine explosionsfähige Atmosphäre EN 50281
durch Funken oder durch Erwärmung zünden
können, sind in eine Vergussmasse derart eingebettet,
dass die explosionsfähige Atmosphäre
nicht zündet. Dies geschieht durch allseitige
Umhüllung der Bauteile mit einer gegen physikalische
(insbesondere elektrische, thermische und
mechanische) sowie chemische Einflüsse residenten
Vergussmasse.
IEC 61241
Schutz durch Gehäuse tD Das Gehäuse ist so dicht, dass kein brennbarer
Staub in das Innere eindringen kann. Die Oberflächentemperatur
des äußeren Gehäuses ist
begrenzt.
Eigensicherheit iaD, ibD Strom und Spannung werden begrenzt, so dass
die Eigensicherheit gewährleistet ist. Kein Funke
oder thermischer Effekt kann ein Staub-Luft-
Gemisch zünden.
EN 50281
IEC 61241
EN 50281
IEC 61241
Betriebsmittel, bei denen
betriebsmäßig Funken,
Lichtbögen oder heiße
Teile auftreten
Schalt- und Steuerschränke
Mess- und Überwachungsanlagen
Sensoren und Aktoren
Betriebsmittel, die einer höheren Temperaturklasse entsprechen,
können auch für Anwendungen mit einer niedrigeren Temperaturklasse
eingesetzt werden.
Brennbare Gase und Dämpfe werden durch die Zündtemperatur
den jeweiligen Temperaturklassen zugeordnet.
Definition der Temperaturklassen
Temperaturklasse Maximale
Oberflächentemperatur
der Betriebsmittel
T1 450 °C >450 °C
T2 300 °C >300 °C
T3 200 °C >200 °C
T4 135 °C >135 °C
T5 100 °C >100 °C
T6 85 °C >85 °C
Explosionsgruppe Temperaturklassen
T1 T2 T3 T4 T5 T6
I Methan
II A Aceton
Ethan
Ethylacetat
Ammoniak
Benzol (rein)
Essigsäure
Kohlenmonoxyd
Kohlendioxyd
Methan
Methanol
Propan
Toluol
II B Stadtgas
(Leuchtgas)
Ethylalkohol
i-Amylacetat
n-Butan
n-Butylalkohol
Ethylen
Benzine
Dieselkraftstoff
Flugzeugkraftstoff
Heizöle
n-Hexan
Acetylaldehyd
Ethylether
Zündtemperaturen der
brennbaren Stoffe
II C Wasserstoff Acetylen Schwefelkohlenstoff
4/11
4