IEC Käfigläufermotoren

Bemessungsdrehzahl und Drehrichtung
Die Bemessungsdrehzahlen gelten für die Bemessungsdaten.
Die synchrone Drehzahl ändert sich proportional mit der Netzfrequenz.
Die Motoren sind für Rechts- und Linkslauf geeignet.
Ausgenommen sind folgende 2-polige Motoren:
1LA8, 1LL8 ab Baugröße 355 nur für Rechtslauf, wahlweise
Kurzangabe K38 nur für Linkslauf
1LA8, 1MJ8, 1MJ6, 1MJ1, 1MA6 und 1LG4 in VIK Ausführung
ab Baugröße 315.
Bei Anschluss von U1, V1, W1 an L1, L2, L3 ergibt sich Rechtslauf
bei Blick auf das antriebseitige Wellenende. Linkslauf wird
durch Vertauschen zweier Phasen erreicht (siehe auch „Heizung
und Belüftung“).
Leistungsschild und Zusatzschilder
Nach DIN EN 60034-1 wird bei allen Motoren ab Baugröße 90
(ab ca. 30 kg) das ungefähre Gesamtgewicht auf dem Leistungsschild
angegeben.
Übersicht der Sprachen auf den Leistungsschild
IEC Käfigläufermotoren
Einführung
Allgemeine technische Daten
Bei allen Motoren kann ein zusätzliches Leistungsschild lose
mitgeliefert werden, Kurzangabe K31.
Es können auch auf dem Leistungsschild und auf dem Verpackungsetikett
Zusatzangaben angegeben werden, Kurzangabe
Y84.
Außerdem ist ein Zusatzschild für Bestellerangaben möglich,
Kurzangabe Y82.
Es kann auch ein Zusatzschild mit abweichenden Leistungsschilddaten
bestellt werden, Kurzangabe Y80.
Standardmäßig ist das Leistungsschild in der Normalausführung
in internationaler Ausführung bzw. deutsch/englischer Sprache.
Zur Bestellung der Sprache auf dem Leistungsschild muss
diese in Klartext angegeben werden. Eine Übersicht, welche
Sprachen evtl. mit Mehrpreis bestellt werden können, ist aus der
nachfolgenden Tabelle ersichtlich.
Für 1MA-Motoren gilt zusätzlich:
Mit Ausnahme der 2-poligen Motoren ab Baugröße 225 M sind
alle Motoren gleichzeitig für T1/T2 und T3 geeignet (Einheitsausführung).
Unterscheidet sich die Bemessungsleistung für T1/T2 von der
für T3, dann werden die Daten für beide Leistungen getrennt angegeben.
Motortyp Baugröße Leistungsschild Doppelleistungsschild
50/60-Hz-Daten für
International
Deutsch
(de)
Englisch
(en)
Deutsch
(de)/
Englisch
(en)
Französisch
(fr)/
Spanisch
(es)
Italenisch
(it)
Portugiesisch
(pt)
Russisch
(ru)
500 VY und
575 VY
500 VD und
575 VD
1LA5 180 ... 225 p † p p
1LA6 100 ... 160 p † p p
1LA7 56 ... 160 p † p p
1LA8 315 ... 450 p † † †
1LA9 56 ... 200 p † p p
1LG4 180 ... 315 p ✓ p
1LG6 180 ... 315 p ✓ p
1LL8 315 ... 450 p † † †
1LP4 180 ... 315 p ✓ p
1LP5 63 ... 160 p † p p
1LP7 180 ... 200 p † p p
1MA6 100 ... 180 † p
1MA6 180 ... 200 † p
1MA6 225 ... 315 † p † † † ✓
1MA7 63 ... 160 p †
1MJ1 315 ... 450 p ✓ ✓ ✓ ✓
1MJ6 71 ... 200 p †
1MJ7 225 ... 315 p † † † ✓
1MJ8 355 p ✓ ✓ ✓ ✓
1PP4 180 ... 315 p ✓ p
1PP5 180 ... 200 p † p p
1PP6 100 ... 315 p ✓ p
1PP7 63 ... 160 p † p p
1PQ8 315 ... 450 p † † †
p Normalausführung
† Ohne Mehrpreis
✓ Mit Mehrpreis
Siemens D 81.1 · 2006
400 V/
690 V und
460 V
400 V/
690 V und
460 V
1/29
1