GESCHÄFTSBERICHT 2009 SCA Hygiene Products SE

Emissionsrechte und Kosten für CO2-Emissionen
Die von staatlichen Behörden erteilten Rechte für CO2-Emissionen werden als ein immaterieller Vermögenswert
verbucht. In gleicher Höhe wird eine Verbindlichkeit ausgewiesen. Die Rechte werden kostenlos erteilt und zu
dem am ersten Tag, für den die Rechte gelten, geltenden Marktwert bewertet und ausgewiesen. In Höhe des
erwarteten Verbrauchs wird eine Verbindlichkeit ausgewiesen. Die Emissionsrechte werden zur Erfüllung der
Verbindlichkeiten gegenüber staatlichen Behörden verwendet. Die für Emissionen kontinuierlich ausgewiesenen
Rechte und Verbindlichkeiten beruhen auf dem Wert, zu dem die erhaltenen Emissionsberechtigungen
ursprünglich verbucht wurden. Dies findet so lange Anwendung wie die erhaltenen Emissionsberechtigungen zur
Deckung der vom Konzern erforderlichen Rechte zur Erfüllung der Verbindlichkeit notwendig sind. Sobald die
erhaltenen Emissionsrechte nicht die abgegebenen Emissionen decken, bildet SCA eine Rückstellung für das
Defizit, das zu dem am Bilanzstichtag geltenden Marktwert bewertet wird.
Sonstige immaterielle Vermögenswerte
Immaterielle Vermögenswerte umfassen auch Patente, Lizenzen und sonstige Rechte. Bei Erwerb derartiger
Vermögenswerte werden die Anschaffungskosten als Vermögenswert bilanziert, der über die erwartete
Nutzungsdauer von drei bis 20 Jahren linear abgeschrieben wird.
Derzeit sind, mit Ausnahme des Goodwill, keine immateriellen Vermögenswerte mit unbegrenzter Nutzungsdauer
bilanziert.
SACHANLAGEVERMÖGEN
Sachanlagevermögen wird zu Anschaffungskosten, vermindert um kumulierte Abschreibungen bewertet.
Die Anschaffungskosten beinhalten Aufwendungen, die sich direkt dem Erwerb des Vermögenswerts zurechnen
lassen. Die Kosten von Grundstücken und Produktionsanlagen, die durch große Projekte entstehen, umfassen,
im Gegensatz zu den Anschaffungskosten für andere Anlagenzugänge, Aufwendungen für die Inbetriebnahme.
Die Fremdkapitalkosten in der Bau- und Montagezeit sind in den Kosten für große Investitionsprojekte (über
10 Mio. EUR und über sechsmonatige Bauzeit) enthalten. Anschaffungskosten für Anlagen im Bau werden
aktiviert.
Nachträgliche Anschaffungskosten erhöhen den Buchwert des Vermögenswerts oder werden als separater
Vermögenswert erfasst, wenn aus dem Vermögenswert dem Konzern in Zukunft wahrscheinlich ein
wirtschaftlicher Nutzen zufließen wird und sich die Kosten des Vermögenswerts zuverlässig ermitteln lassen.
Reparaturen und Wartungen werden im Entstehungszeitraum in der Gewinn- und Verlustrechnung
aufwandswirksam verbucht.
Grundstücken wird eine unbestimmte Nutzungsdauer zugeordnet; sie werden daher nicht abgeschrieben.
Sonstiges Sachanlagevermögen wird bis auf den geschätzten Restwert des Vermögenswerts über die erwartete
Nutzungsdauer des Vermögenswerts linear abgeschrieben. Die Nutzungsdauer wird wie folgt festgelegt:
Nutzungsdauer Anzahl Jahre
Zellstoff- und Papiermaschinen 10 - 25
Verarbeitungsmaschinen 7 - 18
Fahrzeuge 4 - 5
Gebäude 15 - 50
Energieanlagen 15 - 30
Computer 3 - 5
Büroausstattung 5 - 10
Die Restwerte und Nutzungsdauern der Vermögenswerte werden jährlich überprüft und ggf. angepasst.
ABSCHREIBUNGEN
Immaterielle Vermögenswerte mit einer unbestimmten Nutzungsdauer werden nicht planmäßig abgeschrieben,
sondern jährlich auf Wertminderung überprüft. Der Buchwert der Vermögenswerte wird immer dann auf
Wertminderung überprüft, wenn es Hinweise darauf gibt, dass der erzielbare Betrag des betreffenden
Vermögenswerts unter den Buchwert gesunken ist.
74