07.06.2013 Aufrufe

Azubi-Guide - RENO

Azubi-Guide - RENO

Azubi-Guide - RENO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

48<br />

English telephone conversations<br />

Umgang mit dreisten und ungehaltenen<br />

Anrufern<br />

f Bleiben Sie stets höflich, aber bestimmt und sachlich. Notfalls<br />

verleihen Sie Ihren Worten durch eine leichte Anhebung der<br />

Lautstärke Nachdruck.<br />

f Reagieren Sie nicht auf Provokationen und bleiben Sie ruhig<br />

und selbstbewusst.<br />

f Wird der Anrufer persönlich oder beleidigend, weisen Sie ihn<br />

darauf hin. („Ich verstehe Ihre Aufregung, Herr X. Dennoch besteht<br />

kein Grund, persönlich zu werden.“)<br />

f Unterbrechen Sie notfalls den Redeschwall Ihres Gesprächspartners<br />

höflich, aber mit deutlichen Worten. Blocken Sie das<br />

Gespräch notfalls ab, indem Sie den Anrufer auffordern, sein<br />

Anliegen schriftlich zu formulieren und die relevanten Unterlagen<br />

an die Kanzlei zu senden.<br />

English telephone conversations - keine<br />

Angst vor dem englischsprachigen<br />

Telefonat!<br />

Insbesondere in Kanzleien mit internationaler Mandantschaft<br />

müssen Sie für Telefonate in englischer Sprache gewappnet sein.<br />

Mit den nachfolgenden hilfreichen Formulierungen finden Sie immer<br />

die passenden Worte:<br />

Deutsch Englisch<br />

Guten Morgen/guten Tag, hier<br />

spricht ...!<br />

Entschuldigung, wer spricht<br />

dort bitte?<br />

Good morning/good afternoon,<br />

this is .... speaking.<br />

Sorry, who is calling/speaking,<br />

please?/May I ask who is<br />

calling?

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!