Untitled

262-
u>a0 fte, auf ben einfamen SBegen ber ©ebanfeuent*
uncfelung, bem Bd^a^t beö reinen matfiematifc^en SSiffenö
^injufügten. '^ad) ben neueften 5lrbeiten, u^elcbe in (Sng?
lanb, granfreic^ unb 2)eutfc^Ianb ^^ über bk ®efc^id|te
ber 3Äat^ematif unternommen worben ftnb, ift bie Sltgebra
ber Slraber „ \mt auö jwei lange »on einanber unabhängig
fliepenben «Strömen, einem inbifd^en unb einem griec^ifc^en,
urfvrünglic^ entftanben". 2)a6 ßompenbium ber Sllgebra,
n>elc^e6 auf 33efe{)l beö (Sf)a(ifen 2U*9JZamun ber arabif(f>e
9Jiat^ematifer SOJot)ammeb S3en*9Jiufa (ber (E^ott)arejmier )
yerfafte, grünbet ft^, tt)ie mein fo frü^ baf)inge[^iebener
gelefirter ^reunb griebric^ ^Jofen ern^iefen t|at ^^, niä)t auf
!Diop^antu6, fonbern auf inbifc^eö SBijfen; ja fd^on unter
SÜmanfor am (Snbe beö achten Sa^rljunbertö u>aren inbifd^e
Slftronomen an ben glcinjenben .^of ber 2lbbaffiben berufen.
Diop^antuö ivurbe nac^ Saftri unb Solebroofe erft gegen
baö (Snbe beS je^nten 3a^rf)unbertö üon SlbuUSBefa Suj*
iani inö Slrabifd^e überfe^t. SBaö hd ben a(ten inbifc^en
SÜgebriften foÜ üermipt werben, bie v»on @a$ ju @a0 fort*
fd^reitenbe SBegrünbung beS Erlangten, Ijatten
bie Siraber ber
aleranbrinifcf)en ©c^ule ju »erbanfen. Sin fo fc^oneö »on
i^nen oermefjrteö ©rbt^eil ging im jivölften 3laf)r^unberte
burd) 3io^anne6 ^i^^afenfiö unb ®erf>avb üon (Sremona in bie
europdifcße i^itteratur beö 3Äitte(aIterö über. '"
„3in ben
algcbraifc^en Söerfen ber Snber finbet fic^ bie allgemeine
Söfuug ber unbeftimmten ©leic^ungen beö erflen ©rabe^
unb eine weiter auögebilbete 33el)anblung berer bee^ jweiten
aU in ben auf un6 gefommenen ©cbriften ber Slleranbriner;
e0 unterliegt balier feinem 3^veifel, baf, wären bie SBerfe
ber Snber jwei 3a^rl)unberte früher unb n\