Migration - Der Landesseniorenrat Baden-Württemberg eV

Informationen vom Landesseniorenrat Baden-Württemberg 

TAGUNG 

IN RUIT 

Viel Diskussionsstoff, 

viele Informationen 

IM NETZ 

UNTERWEGS 

Verbraucher 60+, 

Internet goes Ländle 

BLICK INS 

LAND 

Die Stadt- und 

Kreisseniorenräte 

berichten 

„PFLEGE 

ENGAGIERT“: 

Vieles bleibt noch 

zu tun 

Migration 

Älter werden in der Fremde 

LSR begleitet neue Landesregierung 

konstruktiv und sehr wachsam 

2-2011 

2. Quartal 2011 

1

Im Blick 

2 2-2011 

Mitten im Leben! 

Im Alter wird ein Leben in Geborgenheit, in der Nähe von Angehörigen und Freunden 

besonders wichtig. In unseren Seniorenzentren in Stuttgart, Fellbach, Bondorf, Korntal- 

Münchingen, Friolzheim, Schwäbisch Gmünd und Steinenbronn bieten wir Ihnen beides. 

Unsere Angebote: 

Beratung – Dauerpflege – Kurzzeitpflege – Tagespflege – Nachtpflege – 

Betreutes Wohnen – kulturelle und therapeutische Angebote 

Evangelische Altenheimat 

Schwieberdinger Str. 5, 70435 Stuttgart 

Telefon 0711 / 9 93 74 78-0, info@seah.de, 

www.altenheimat.de 

Entspannung pur in Bad Boll: 

Thermalmineralbad, Sauna und VitalZentrum. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Am Kurpark 1 

73087 Bad Boll 

07164 / 813 - 23 

info@badhaus-bad-boll.de 

www.badhaus-bad-boll.de

Einen Augen „blick“, bitte! 

Meine sehr verehrten Damen und Herren, 

liebe Seniorinnen und Senioren, 

Der Landesseniorenrat Baden- 

Württemberg (LSR) vertritt die 

Interessen von rund 2,5 Mio. 

Bürgerinnen und Bürgern ab 

60 Jahre. Vor diesem Hintergrund verwundert 

es nicht, dass der vollzogene politische 

Wechsel in Baden-Württemberg mit 

Sicherheit Auswirkungen auf die Seniorenvertretungen 

in den nächsten fünf Jahren 

haben wird. Deshalb interessiert natürlich 

in erster Linie, welche Leitlinien sich die 

neue Landesregierung selbst gegeben hat. 

Der Koalitionsvertrag gibt dazu in vielfältiger 

Art und Weise Antworten. Dabei ist 

selbstverständlich, dass ein solcher Vertrag 

kein konkretes Regierungshandeln 

ersetzen kann und die Älteren natürlich aufmerksam die konkreten Maßnahmen 

und Entscheidungen der neuen Landesregierung bewerten werden. 

Seniorenarbeit und bürgerschaftliches Engagement sind zwei Seiten einer Medaille. 

Deshalb ist es in besonderer Weise zu begrüßen, dass mit im Vordergrund 

der Aufgabenstellung der Landesregierung mehr Bürgerbeteiligung auf allen 

Entscheidungsebenen Maßstab des politischen Handelns werden soll. Immerhin 

besteht nach dem Vertrag der beiden Regierungsparteien die Absicht, das 

freiwillige Engagement aller Generationen zu stärken und dies als einen unverzichtbaren 

Beitrag für den gesellschaftlichen Zusammenhalt in Baden-Württemberg 

zu werten und letztlich auch zielgerecht zu unterstützen. Hinzu kommt, 

dass gesellschaftliches Engagement für Städte und Gemeinden im Land als Vorteil 

bewertet wird und insofern die Älteren Chancen bekommen, sich noch wirkungsvoller 

als bisher bürgerschaftlich einzubringen. 

Der LSR hält es für gut und richtig, dass das Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, 

Familie und Senioren bestehen bleibt. Das bedeutet, dass die Anliegen 

der Älteren sich weiterhin in der Zuständigkeitsbeschreibung des Sozialministeriums 

wiederfinden. Nachdem in der Vergangenheit bereits eine konstruktive 

Zusammenarbeit mit den Verantwortlichen im Ministerium praktiziert werden 

konnte, geht der LSR davon aus, dass damit Kontinuität angesagt ist und die 

Anliegen der Seniorinnen und Senioren dort auch künftig gut aufgehoben sein 

werden. 

Vielfältige Herausforderungen des demografischen Wandels stehen an. 

Lösungskonzepte sind gefragt und konkretes Regierungshandeln wird auch 

erwartet. Deshalb ist es gut und richtig, dass das Thema „Gesundheitliche 

Unsere Themen 

Wir berichten 

6 Jahrestagung in Ruit 

Wissbegierige „Räte“ 

12 Migration 

Wir werden weniger, älter und bunter 

16 Pflegestützpunkte in 

Baden-Württemberg 

18 BELA 

Bürgerengagement für Lebensqualität 

im Alter 

Internet 

19 Verbraucher 60+ 

Sicher im Internet 

Aktiv mit Bus, Bahn und Rad 

Die Nahverkehrsgesellschaft Baden- 

Württemberg (NVBW) informiert 

2-2011 

Im Blick 

3

Aktuell 

Unsere Themen 

Internet 

25 Digitale Kompetenz für Ältere 

ZAWiW Ulm mit vielen Projekten 

dabei 

30 Blick ins Land 

Pflege 

38 Noten für Pflegeeinrichtungen 

Aussagekraft bescheiden 

40 „Pflege engagiert“ muss sein 

Die Agentur zieht Bilanz 

43 Seniorenfreundliche Hotels 

Interview mit DEHOGA-Präsident 

Peter Schmid 

Rubriken 

45 Aktuell 

47 Impressum 

4 2-2011 

Versorgung“ und vor allen Dingen auch der Bereich Pflege und die Verbesserung 

der Pflegeinfrastruktur im künftigen Regierungshandeln einen hohen Stellenwert 

einnehmen soll. Der LSR wird dabei die Arbeit der Landesregierung 

konstruktiv, zielorientiert, aber auch sehr wachsam begleiten. So sind beispielsweise 

im Zusammenhang mit dem Verbraucherschutz wirksame neue Strukturen 

erforderlich, um die Gesundheits- und Pflegeberatung auszubauen. In diesem 

Zusammenhang hat der LSR auch die Erwartung, dass ein unabhängiger 

Patientenvertreter für das Land Baden-Württemberg berufen wird, der sich für 

die Rechte von Patientinnen und Patienten einsetzt. 

Wir begrüßen die Absicht, die Potenziale des Alters zu nutzen, allerdings sehen 

wir in der Koalitionsvereinbarung in diesem Zusammenhang Defizite. So wird 

zum Beispiel im Bereich der Prävention das Thema „Ältere“ nach unserer Einschätzung 

doch deutlich vernachlässigt. Des Weiteren wünschen wir uns einen 

umfassenden und konkreten Leitfaden für die Seniorenarbeit mit dem Schwerpunkt 

„Selbstbestimmtes Leben zu Hause“. Eine ganzheitliche Betrachtung, 

angefangen vom künftigen Wohnen, über haushaltsnahe Dienstleistungen, 

Strategien zur medizinisch-pflegerischen Versorgung, bis hin zur alltagsunterstützenden 

Technik sind erforderlich. Der LSR wird gerade in diesem Bereich 

konkretes Regierungshandeln einfordern und Antworten im Sinne einer langfristigen 

Bewältigung der Herausforderungen für die wachsende ältere Generation 

einfordern. Auch zu diesen Themen bietet der Landesseniorenrat der 

Landesregierung eine konstruktive Zusammenarbeit an. 

Wir wissen, dass viele gesellschaftliche Bereiche an eine neu gebildete Regierung 

hohe Erwartungen haben. Deshalb erkennen wir an, dass nicht alle unsere 

Wünsche und Vorstellungen sofort und unmittelbar Wirklichkeit werden können. 

Was wir aber erwarten ist, dass die Kompetenz von Älteren, der Rat von 

Seniorinnen und Senioren auf allen Ebenen ernst genommen wird und insofern 

auch eine wirklich echte Bürgerbeteiligung, gerade durch Ältere, stattfinden 

wird. 

Mit freundlichen Grüßen 

Roland Sing

Foto: Markus Tedeskino 

WENN ES UM DARMKREBS GEHT, 

HÖRT BEI MIR DER 

SPASS AUF. 

Darmkrebs ist zu 100 % heilbar, wenn er rechtzeitig entdeckt wird. Deshalb geht auch Ingolf Lück 

zur Vorsorge. Die tut nicht weh, dauert nur 20 Minuten und danach hat man die nächsten 10 Jahre 

Sicherheit. Mehr Informationen unter www.felix-burda-stiftung.de 

Rentner Herbert Görgens alias Ingolf Lück, Comedian 

2-2011 

5

Jahrestagung 

Ruit: Zwei Tage (als) Wissensquelle und Erfahrungsaustausch. Bilder: LSR 

Jahrestagung der Seniorenräte in Ruit 

Wissbegierige und lernfähige „Räte“ 

Ein breit gefächertes Themenspektrum wartete auch in diesem 

Jahr auf die 80 Teilnehmenden an der Tagung des LSR 

mit den Kreis- und Stadtseniorenräten in der Sportschule 

Ruit am 30. und 31. März. Es gab viel Diskussionsstoff und 

vielfältige Informationen. Das zeigte sich gleich beim Auftakt 

mit den so genannten „Ruiter Erklärungen“, die Vorsitzender 

Roland Sing einbrachte. 

Dass wir ein eigenes Gesetz zu 

den Patientenrechten, aber 

auch einen unabhängigen 

Patientenbeauftragten brauchen, 

darauf einigte sich die Runde nach 

intensiver Diskussion der „Ruiter 

Erklärung I-2011“ einstimmig. 

Dass dieses Anliegen wohl auch in 

der Öffentlichkeit auf Interesse stößt, 

zeigte sich am nächsten Morgen: 

Die Teilnehmenden konnten in den 

„Stuttgarter Nachrichten“ lesen, dass 

man die sofort herausgegebene Presseinformation 

dort bereits verwertet 

und diese Forderung an die neue 

Landesregierung gedruckt hatte. 

6 2-2011 

Mehr Ortsseniorenräte 

Auch die „Ruiter Erklärung II – 2011“ 

wurde von allen gut geheißen. 

Man war sich einig, dass es im Ländle 

künftig mehr als zehn Prozent 

Ortschaften geben müsse mit einer 

Seniorenvertretung. Die dazu überarbeiteten 

„Gemeinsamen Empfehlungen 

der kommunalen Landesverbände 

und des LSR“ dürften dafür 

hilfreich sein. In der Diskussion wurde 

deutlich, dass es oft schwer sei, die 

Bedenken von Bürgermeistern und 

Gemeinderäten gegen die Schaffung 

von Seniorenräten zu zerstreuen. Das 

sei eine (ungeliebte) Konkurrenz. 

Glücklicherweise konnte aber auch 

über positive Ergebnisse berichtet 

werden. Am Rande der Tagung gab 

es dazu einen intensiven Meinungs- 

und Erfahrungsaustausch. Dass die 

erfolgreiche Arbeit der Räte zu wenig 

bekannt sei, war (leider) die ideale 

Überleitung zu den Kurzinformationen 

des Pressesprechers des LSR 

und dem Autor dieses Beitrages. 

Andere über „Gutes“ reden 

lassen 

Wichtig ist, dass auch die interne 

Kommunikation zwischen den Räten 

sowie dem LSR noch besser wird. 

Das beginne schon beim Verteilen 

von „im blick“ oder der Weitergabe 

von Presseinformationen, die aus 

Stuttgart kommen. Es dürfe kein 

„Herrschaftswissen“ geben. In kurzer 

Zeit werde das Medium Internet 

(Webauftritt der Räte) ganz entschei-

Auch Dr. Ingrid Glas war intensiv „gefragt“. 

dend das Erscheinungsbild der Seniorenarbeit 

prägen. Mit einem Klick 

müsse man sich dort über Aktivitäten 

oder das Pressecho darauf informieren 

können. Auf dem Weg über 

gute PR könne man noch mehr Menschen 

fürs Mitmachen, aber auch als 

Förderer/Sponsoren und Unterstützer 

unserer Sache gewinnen. Es reiche 

nicht aus, lediglich Gutes zu tun. 

Man müsse auch darüber reden und 

schreiben. Noch nachhaltiger wirke, 

wenn andere gut über die Arbeit der 

Senioren berichten, denn ihnen wird 

kein Eigenlob unterstellt. Der Pressesprecher 

kommt bei Interesse gerne 

zu den Räten zum Grundsatzgespräch 

und schult für die Presse- und 

Öffentlichkeitsarbeit. 

Wer oder was ist AMNOG? 

Wohl alle sind betroffen, aber kennt 

man sich damit aus? Einige Aspekte 

des Riesenthemas Rabattverträge 

(AMNOG steht für „Arzneimittelmarktneuordnungsgesetz“)vermittelte 

Dr. Ingrid Glas vom Landesapothekerverband 

(LAV). Das Fazit: 

Kompliziert und für die Kunden 

absolut nicht durchschaubar. Aber 

auch für die Apotheken „schwer 

verdaulich“. Deshalb erfreulich das 

Angebot: Der LAV wird gerne jemanden 

zu Vortragsveranstaltungen 

vor Ort schicken. Jetzt nur wenige 

Aspekte: 56 000 Arzneimittel 

laufen über Rabattverträge (mit den 

unterschiedlichsten Kassen). Deshalb 

gibt es allein zu diesen Präparaten 

21 Millionen Datensätze in der 

EDV-Anlage der Apotheken. Nur 

noch mit ihrer Hilfe kann sich das 

Personal kundig machen, wer was 

und warum nicht und zu welchem 

Preis bekommt. Die oftmals verordneten 

Generika sind nicht wirklich 

„gleich“. Etwas Positives: Knapp die 

Hälfte der Arzneimittel gibt es nun 

ohne Zuzahlung der Patienten. 

19 Prozent verbrauchen 

44 Prozent 

Bei der Arzneimitteltherapie für die 

Senioren gelte es, vieles zu berücksichtigen 

(von mehreren Symptomen 

gleichzeitig, verändertem Stoff- 

Jahrestagung 

wechsel und geänderter Feinmotorik 

bis zur Sehschwäche). Der Personenkreis 

der über 65-Jährigen mache 19 

Prozent der Bevölkerung aus, nehme 

aber 44 Prozent der verbrauchten 

Arzneimittel. Deshalb oft problematische 

Wechselwirkungen, auch weil 

Haus- und Fachärzte unabhängig 

voneinander „verschreiben“. Nach 

Schätzungen: 17 000 Todesfälle durch 

falsch eingenommene Präparate. Mit 

mehr Kontrolle könnten 30 Prozent 

der Einweisungen in Krankenhäuser 

wegen Neben- und Wechselwirkungen 

sowie etwa 10 000 Todesfälle 

vermieden werden. Dazu Sing: Auch 

wegen dieser Missstände sei und 

bleibe er weiter ein Fan der elektronischen 

Gesundheitskarte. 

Fragen Sie Ihre Apothekerin 

oder Ihren Apotheker 

Außer „Rezepte einlösen“ können 

noch andere Dienste der Apotheken 

in Anspruch genommen werden: 

Schnelle und zeitnahe Beratung rund 

um die Arzneimittel, eine hervorragende 

niedrigschwellige Anlaufstel- 

2-2011 

7

Jahrestagung 

Marketing-Chefin Sonja Haas-Andreas und Mitarbeiter Uwe Neumann präsentieren den „Drei-Löwen-Takt“. 

le, 20 Millionen Rezepturen pro Jahr 

(Herstellen von beispielsweise Salben 

und Zäpfchen) sowie Notdienst 

mit 2 000 Apotheken pro Nacht. Aus 

der Diskussion: Bei Ärzteproblemen 

im ländlichen Raum „sterben“ auch 

die Apotheken. Die Beratung der 

Apotheke ist das Plus gegenüber Internetdiensten. 

Es gibt „Bringdienste“, 

die gerne genutzt werden. Da 

Ältere im Normalfall zu ihren örtlichen 

Apotheken gehen, haben LSR 

und LAV gemeinsam ein Programm 

vereinbart, um das Personal dort 

speziell auf die Belange der Älteren 

zu schulen. 

Wo und wann Züge und 

Omnibusse? 

Ein ganz anderes, aber für die Senioren 

ebenfalls interessantes Thema, 

offerierten Sonja Haas-Andreas und 

Uwe Neumann vom „Drei-Löwen- 

Takt“ (Nahverkehrsgesellschaft 

Baden-Württemberg). Dieser Zusammenschluss 

des „Schienenpersonennahverkehrs“ 

aller Verbünde 

im Ländle und der Deutschen Bahn 

ist stufenweise ab 1995 entstanden. 

Am meisten werden die Freizeitangebote 

sowie die elektronische 

8 2-2011 

Fahrplanauskunft EFA genutzt. 

Wichtig für Senioren, die noch nicht 

„im Netz“ sind, ist die telefonische 

Fahrplanauskunft rund um die Uhr 

an allen Tagen. Wer 0 18 05/77 99 66 

anruft, bekommt landesweit Auskünfte. 

Für diejenigen, die es gerne 

Schwarz auf Weiß haben: ein dickes, 

gedrucktes Kursbuch mit allen „Verbünden“ 

für 9,90 Euro. 

„Ehrenamtlich“ Zug fahren 

Die besonderen Kompetenzen der 

Älteren sind bei zwei Projekten 

des 3-Löwen-Taktes gefragt. Zum 

einen geht es um „Kids on Tour“, 

wenn Kinder ohne Begleitung reisen 

müssen. Hier sind viele Ältere 

gesucht. Auch wenn Senioren selbst 

auf die Reise gehen und jemanden 

brauchen, der sich dabei um sie 

kümmert. Es besteht große Nachfrage 

nach solchen ehrenamtlichen 

Bahnfahrern. Vorteilhaft ist es, die 

Fahrscheinautomaten nutzen zu 

können. Für viele Ältere ist das jedoch 

noch ein „Buch mit 7 Siegeln“. 

Das soll sich ändern. Deshalb bieten 

die „3-Löwen“ Schulungen für das 

Benutzen der Automaten an. In der 

Diskussion konnten die Räte noch 

eine Fülle von Anregungen und Kritikpunkten 

auf den Weg mitgeben. 

Dafür gab es als Gegenleistung das 

Angebot, dass das Marketingteam 

von „3-Löwen“ gerne auch zu Infoveranstaltungen 

vor Ort kommen 

würde. 

„Ältere aktiv im Internet“ 

Vorsitzender Sing erinnerte an die 

gemeinsame Erklärung von Sozialministerium,Senior-Internet-Initiativen, 

Volkshochschulen und dem 

LSR vom Herbst 2010 (mehr dazu 

„im blick“ 3/4 aus 2010, Seite 27), 

mit der Ältere dazu ermuntert werden 

sollen, das Internet zu nutzen. 

Bodo Kleineidam, Sprecher der Senior-Internet-Initiativen, 

erläuterte 

das Angebot der Helfer; immerhin 

gibt es jetzt bereits an 40 Orten 

solche ehrenamtlichen Initiativen 

(www.netzwerk-sii-bw.de). Weitere 

Initiativen sollen gegründet werden. 

Dafür gibt es 2011 nochmals 

finanzielle Mittel vom „Ministerium 

für Ländlichen Raum“. Im Faltblatt 

„Internet goes Ländle“ (www. 

internet-goes-laendle.de) sind die 

sechs Schritte zur Gründung einer 

Senior-Internet-Initiative aufge-

zeigt. Zu Auftaktgesprächen mit 

Bürgermeistern oder anderen Verantwortlichen 

käme jeweils gerne 

auch ein Senior-Internet-Helfer. 

Willi Zierer, stellvertretender VHS- 

Verbandsdirektor, ergänzte, dass 

die 175 Volkshochschulen mit ihren 

750 Außenstellen viele EDV- und Internetkurse, 

auch speziell für Ältere, 

eingerichtet haben. Hier wäre aber 

ebenfalls noch mehr denkbar. Sein 

Vorschlag: Die Räte sollten aktiv 

werden, auf ihre VHS zugehen und 

klären, was man gemeinsam voranbringen 

könne. Aus der Diskussion: 

Der KSR Schwäbisch-Hall hat in 

Heimen „Internet-Cafés“ etablieren 

können, in denen der Anschluss 

kostenlos genutzt werden kann und 

Geräte hat man aus Spenden erhalten. 

Ideal auch ein anderes Projekt, 

bei dem man die PCs einer Schule 

am unterrichtsfreien Nachmittag 

für Einstiegskurse und das Üben zur 

Verfügung gestellt bekommen hat. 

Wird regional noch besser 

getagt? 

Das dürfte sich im Sommer des Jahres 

zeigen. Geschäftsführerin Birgit 

Faigle wies darauf hin, dass es bei 

den vier „Regionaltagungen“ der 

Räte (jeweils auf Regierungsbezirksebene) 

auch darum gehe, die zwölf 

Kandidatinnen und Kandidaten der 

Seniorenräte für den im November 

neu zu wählenden Vorstand des LSR 

zu nominieren. 

Termine der 

Regionaltagungen 2011 

6. Juli, Böblingen 

12. Juli, Weingarten 

14. Juli, Karlsruhe 

20. Juli, Villingen 

Freiwillig Dienst leisten? 

Auf besonderes Interesse stießen 

Informationen über den gegenwärtigen 

Stand der Planungen zum Bun- 

LSR-Vorsitzender Roland Sing hat viel zu moderieren. 

desfreiwilligendienst, der ab 1. Juli 

auch die Zivildienstleistenden in 

vielen Heimen ersetzen soll. Dazu ist 

im Moment noch (fast) alles in Bewegung. 

Nach intensiver Diskussion 

die Bitte: Die Seniorenräte sollen 

sich einschalten und die Politik beeinflussen. 

Ambulante Palliativversorgung 

selbst „leidend“ 

Der seit 2007 verbriefte Rechtsanspruch 

auf ambulante palliative Hilfe 

liegt teilweise im Argen. Deshalb hat 

der LSR im Sozialministerium nachgefragt. 

Von dort die Antwort, dass 

man jährlich 32 Millionen Euro für 

diese Zwecke bereit stehen habe. Verträge 

werden wohl bald abgeschlossen. 

Die Bitte des Vorsitzenden: Die 

Räte sollen vor Ort aktiv werden und 

klären „Wie sieht es bei uns aus?“. 

Die Würde des Menschen müsse auch 

beim Sterben gewahrt bleiben. 

„Jahr der Pflege“? 

Das vom Bundesgesundheitsminister 

propagierte „Jahr der Pflege“ 

zeigt noch keine große Wirkung. 

Dazu gehört beispielsweise auch die 

Rehabilitation für Angehörige, die 

aber kaum bekannt ist. Sing bittet, 

Jahrestagung 

die vorhandenen Pflegestützpunkte 

mit Leben zu erfüllen. Beispielsweise 

sollten die Räte Sprechstunden an 

den Samstagen fordern. 

Wie lange noch Ärzte im 

„ländlichen Raum“? 

Die für viele Räte kaum bekannte 

Kassenärztliche Vereinigung (KV) 

stellte Sibylle König vor. Um dem 

Mangel an Ärzten im ländlichen 

Raum entgegenzuwirken, werden 

zwei Modell-Praxen eingerichtet, die 

aber erst 2012 starten. Schnellere 

Hilfen könnten die Einbeziehung der 

(ländlichen) Hausärzte in kommunale 

Fahrdienste bieten (Landarzt-Taxis). 

Die zu bewältigenden Probleme 

seien vielfältig (auch manchmal auf 

die „Kirchturmpolitik“ zurückzuführen). 

Deshalb gehe man als KV seit 

2010 auf eine Art „Tour de Ländle“, 

damit es für die Probleme mehr Verständnis 

und ein Miteinander beim 

Umorientieren gibt. Auch verstärkte 

Möglichkeiten der Teilzeitarbeit 

könnten dazu beitragen, denn 60 

Prozent des Ärztenachwuchses sind 

weiblich. Generell mangele es nicht 

an Studenten, nur würden sie nach 

der Ausbildung „verloren gehen“. 

Deshalb gelte es, ein geeignetes Anreizsystem 

zu schaffen, das aber 

2-2011 

9

Jahrestagung 

Die KV – dank Sibylle König jetzt bekannter. 

nicht nur monetäre Aspekte umfassen 

dürfe. Nach der wieder recht 

regen Diskussion erklärte der Vorsitzende, 

dass er auch offiziell mit der 

KV im Kontakt sei und bleibe und 

demnächst Gespräche anstehen. Bei 

10 2-2011 

seinem Dank an die Referentin gibt 

er ihr noch ein Exemplar des neuen 

„im blick“ mit und regt an, dass in 

den Arztpraxen zusätzlich zu anderen 

Blättern die Zeitschrift des LSR 

ausgelegt werden könnte. 

Ruiter Erklärung I: Patientenrechtegesetz 

Risiken reduzieren – 

Ressourcen stärken 

Ein wieder mal „bewegtes“ Thema 

sprach das LSR-Vorstandsmitglied 

Dr. Christoph Rott vom Institut für 

Gerontologie in Heidelberg an. Er 

stellte als besonders wichtig heraus 

und unterfütterte mit diversen Studien 

aus der ganzen Welt seine drei 

Forderungen: Sich körperlich bewegen 

(dazu eine Untersuchung mit dem 

Titel „Flotte Geher leben länger“), 

geistig aktiv bleiben und das Leben 

positiv bewerten. Nach Erkenntnissen 

in Japan könne man das Risiko, 

an Demenz zu erkranken, sogar um 

bis zu 66 Prozent reduzieren. 

Mein (vor)letzter Wille 

Wolfgang Weiß vom Betreuungsverein 

Stuttgart-Filder informierte in 

seinem Vortrag „Vorsorgevollmacht 

versus gesetzliche Betreuung“: Nur 

wenn absolutes Vertrauen gegenüber 

den Bevollmächtigten gegeben 

ist, soll die Vollmacht ausgestellt 

werden. Eventuell auch Namen darin 

aufnehmen für den Fall, dass man 

Ein Gesetz über die Rechte von Patientinnen und Patienten ist überfällig. Patientinnen und Patienten müssen 

die Möglichkeit erhalten, über ihre bestehenden Patientenrechte umfassende Aufklärung zu erhalten. Die 

in unterschiedlichen gesetzlichen Regelungen heute bereits bestehenden Patientenrechte müssen in einem 

eigenen Gesetz zusammengefasst und transparent werden. Patientenrechte sind durch die Rechtsprechung 

laufend weiterentwickelt worden. Diese Ergebnisse müssen ebenfalls zusammengefasst in ein neues Patientengesetz 

aufgenommen werden. 

Das gilt auch für vertragliche Regelungen und Richtlinien der Vertragspartner, die auf der gesetzlichen 

Grundlage des Sozialgesetzbuches V Entscheidungen zu Patientenrechten treffen. Gesetzliche Krankenkassen 

müssen in die Lage versetzt und auch verpflichtet werden, ihren Versicherten Informationen über die 

Qualität von Behandlungen und Einrichtungen anzubieten. Des Weiteren ist es erforderlich, dass künftig 

Kranken- und Pflegekassen ihre Versicherten bei Schadensersatzansprüchen verpflichtend unterstützen 

müssen. Von besonderer Bedeutung ist auch, dass für Patientinnen und Patienten Sicherheit darüber besteht, 

dass Ärztinnen und Ärzte über eine ausreichende und fortdauernde Berufshaftpflichtversicherung 

verfügen, damit auch größere Schadensersatzzahlungen tatsächlich, umfassend und zeitnah erfüllt werden 

können. 

In Baden-Württemberg soll durch die künftige Landesregierung ein unabhängiger Patientenbeauftragter bestimmt 

werden, an den sich Patientinnen und Patienten direkt wegen Verletzungen von Patientenrechten wenden 

können.

später doch mal einen gesetzlichen 

Betreuer brauchen würde. Interessant 

auch die vielen kleinen Tipps: 

Die 17 Euro für die Aufbewahrung 

der Vollmacht bei der „Hinterlegungsstelle“ 

könne man eventuell 

sparen. Der sicherste Weg sei: Im 

Portemonnaie ein kleines Kärtchen 

dabei zu haben, das informiert, wer 

ist die von mir bevollmächtige Person 

und wie ist diese zu erreichen. 

Wichtig und förderlich auch die Info, 

dass es inzwischen in jedem Landkreis 

mindestens einen Betreuungsverein 

gibt. Dort könne man sich 

kostenlos beraten lassen. Allerdings 

würden sich nicht alle Konstellationen, 

die es für die Vollmacht und 

Betreuung geben könnte, darstellen 

und absichern lassen. 

Die „letzten“ Infos 

Dietrich Eckhardt, stellvertretender 

LSR-Vorsitzender, informierte 

über das seit 2008 gelaufene Projekt 

BELA III (Bürgerschaftliches Engagement 

für Lebensqualität im Alter). 

Offiziell sei das mit dem heutigen Tag 

zu Ende gegangen. An einigen Orten 

Alle wollen alles mitbekommen. 

laufe es jedoch flott weiter, weil sich 

dort Engagierte bei verschiedenen 

Trägern zusammengefunden haben. 

Er legte allen Räten dringend ans 

Herz, den BELA-Gedanken weiter zu 

fördern und zu vertiefen. 

Schatzmeister Werner Schüle kann 

auf den „Seniorenfreundlichen Service“ 

in 43 Städten hinweisen, in 

denen über 3 000 Geschäfte dieses 

Zertifikat erhalten haben. Der 

von Berlin kreierte „Generationenfreundliche 

Einkauf“ komme (auch 

wegen der Kosten) wohl fast nur für 

die großen Handelsketten in Frage. 

Wir halten deshalb an unserem 

erfolgreichen Modell fest. In der 

Jahrestagung 

Ruiter Erklärung II: Ausbau der Vertretungen von Seniorinnen 

und Senioren in den Kommunen in Baden-Württemberg 

Diskussion wird das bestärkt. Geschäftsführerin 

Faigle weist noch 

auf die Versicherung für Seniorenräte 

hin, über die man sich bei 

Bedarf informieren könne. Sie erinnert 

des Weiteren an die Fördermöglichkeiten 

für bürgerschaftliche 

Initiativen, die pflegende Angehörige 

und pflegebedürftige Menschen 

zu Hause unterstützen. Die Agentur 

„Pflege engagiert“ (www.pflege- 

engagiert.de) berät dazu. 

Eva Balz, stellvertretende LSR-Vorsitzende, 

kann eine gelungene Tagung 

beschließen. 

Hans-Jörg Eckardt 

Der Landesseniorenrat Baden-Württemberg hat mit den kommunalen Landesverbänden – Gemeindetag, 

Landkreistag und Städtetag Baden-Württemberg – gemeinsame Empfehlungen zur Arbeit von Kreis-, Stadt 

und Ortsseniorenräten in Baden-Württemberg verabschiedet. An alle kommunalpolitisch Verantwortlichen 

appellieren die Vertreterinnen und Vertreter der Seniorinnen und Senioren, nachhaltig die Gründung von 

Ortsseniorenräten zu unterstützen. Nur rund zehn Prozent aller Kommunen verfügen heute über Ortsseniorenräte. 

Unter dem Aspekt der Schöpfung des Potenzials von Älteren ist es ganz wichtig, dass die Kommunen 

„Alter als Chance begreifen“. Die Herausforderungen der demografischen Entwicklung können ohne breites 

bürgerschaftliches Engagement zukünftig nicht bewältigt werden. Seniorenräte können durch ihre Arbeit dazu 

beitragen, dass sich Frauen und Männer der älteren Generation an der Gestaltung des Gemeinwesens aktiv 

beteiligen. Hinzu kommt, dass das Engagement die Eigeninitiative und eine positive Lebenseinstellung der 

älteren Menschen in einer neuen Lebensphase befördert und stärkt. 

An die Seniorinnen und Senioren in den Kommunen von Baden-Württemberg wird appelliert, aktiv auf die 

jeweils in ihrer Kommune Verantwortlichen zuzugehen und die Gründung von Ortsseniorenräten nachhaltig 

zu betreiben. 

An die künftige Landesregierung Baden-Württemberg wird appelliert, die Vertretung von Seniorinnen und 

Senioren durch eine konstruktive Gestaltung der Koalitionsvereinbarung nachhaltig zu unterstützen und auf 

allen Ebenen zu stärken. 

2-2011 

11

Älter werden in der Fremde 

Arbeiterwohlfahrt 

Kreisseniorenrat 

Stuttgart 

Bodenseekreis 

Integration älterer Migranten 

in die AWO-Begegnungs- und 

Servicezentren 

Bereits im Jahr 2000 hat die Arbeiterwohlfahrt 

auf ihrer Bundeskonferenz 

einen Beschluss gefasst, der 

alle AWO-Gliederungen auffordert, 

ihre Dienste und Einrichtungen interkulturell 

zu öffnen. Dabei solle 

nicht nur darauf geachtet werden, 

dass Migranten ihrem Bevölkerungsanteil 

entsprechend in den 

Angeboten repräsentiert sind, sondern 

dass diese sich konzeptionell, 

organisatorisch und auch personell 

an den Bedürfnissen der Migranten 

orientieren. Ein hoher Anspruch, 

den die Arbeiterwohlfahrt Kreisverband 

Stuttgart e. V. im Rahmen 

des Projektes „Älter werden in der 

Fremde“ zur Integration älterer Migranten 

in die Begegnungsstätten in 

die Praxis umgesetzt hat. 

Angebote interkulturell öffnen 

Die AWO Stuttgart betreibt in der 

Landeshauptstadt 13 Begegnungs- 

und Servicezentren. Sie bieten ein 

vielfältiges Angebot an Möglichkeiten 

der Freizeitgestaltung, der Bera- 

12 2-2011 

„Wir werden weniger, älter und bunter.“ 

Das sind die Fakten des demografischen Wandels. Auch die älteren Menschen sind 

eine „bunte“, ethnisch und kulturell heterogene und differenzierte Bevölkerungsgruppe. 

Ältere Migrantinnen und Migranten kommen in der Seniorenpolitik und Altenarbeit 

wenig vor. Kenntnisse über die Lebenslagen und spezifischen Bedürfnisse 

der älteren Menschen mit Migrationshintergrund sind lückenhaft, und es gibt Berührungsängste 

auf beiden Seiten. 

Von nun an möchte sich die Zeitschrift „im blick“ dem Thema „Migration“ stärker annehmen, 

um zu informieren, über Aktuelles zu berichten, Menschen zu Wort kommen 

lassen und verschiedene Projekte vorzustellen. 

tung und auch der Vermittlung von 

mobilen Hilfsdiensten. Aufgrund der 

langjährigen Erfahrungen, die man 

bei der AWO Stuttgart in den Bereichen 

Migration wie Altenhilfe gesammelt 

hat und auch aufgrund der 

Erkenntnis, dass immer mehr ältere 

Migranten aus dem Erwerbsleben 

ausscheiden, hat sie sich dazu entschlossen, 

die Angebote in zunächst 

drei Begegnungs- und Servicezentren 

gezielt interkulturell zu öffnen. 

Das Projekt „Älter werden in der 

Fremde“ hatte zum Ziel, die Bedürfnisse 

der ausländischen Senioren zu 

ermitteln und darauf basierend entsprechende 

Angebote im Rahmen 

der Begegnungsstättenarbeit zu realisieren. 

Dabei sollte kein Parallelprogramm 

für Migranten entstehen, 

vielmehr sollten diese stadtteilorientiert 

in das bestehende Regelangebot 

integriert werden. Angestrebt wurden 

gemeinsame Veranstaltungen 

und Gruppenangebote, ohne dass 

die eigene Identität und Kultur in 

den Hintergrund rückt. 

Vorstufe: muttersprachlich 

In der Anfangsphase des Projekts 

wurde mit speziellen Angeboten für 

ausländische Senioren begonnen, um 

diese mit den Begegnungs- und Servicezentren 

bekannt zu machen. So 

fanden zum Beispiel muttersprach- 

liche Gruppentreffen oder Vorträge 

in den jeweiligen Herkunftssprachen 

statt. Diese Angebote wurden bewusst 

so gelegt, dass am selben Tag 

auch im Regelangebot Veranstaltungen 

stattfanden, die für Migranten 

attraktiv sein könnten. Mittels verschiedener 

Feste und Tanzveranstaltungen 

fanden bereits zu Beginn 

Annäherungen zwischen deutschen 

und ausländischen Senioren statt. 

Gemeinsam „kennenlernen“ 

Durch die Verbindung von migrantenspezifischen 

Angeboten und die 

Einbindung in diverse Regelangebote 

konnte die Besucherzahl ausländischer 

Senioren deutlich erhöht 

werden. Kontinuierlich wurden und 

werden Angebote erarbeitet, die für 

deutsche wie ausländische Senioren 

attraktiv sind. So entstand zum 

Beispiel eine Reihe „Stuttgart und 

Umgebung kennen lernen“, in der 

deutsche wie ausländische Senioren 

gemeinsam Ausstellungen und 

andere Sehenswürdigkeiten besichtigen. 

Zunehmend gelang es auch, 

bürgerschaftlich Engagierte aus 

den jeweiligen Herkunftsländern zu 

gewinnen, die gemeinsam mit den 

Mitarbeitern der Begegnungs- und 

Servicezentren Gruppenangebote 

anbieten und begleiten. So konnten 

zum Beispiel Programme wie

„Griechisches Kochen“, „Gedächtnistraining 

in türkischer Sprache“, 

„Orientalischer Tanz“ und auch eine 

Gymnastikgruppe nur für Frauen 

unter der Leitung von Ehrenamtlichen 

mit Migrationshintergrund realisiert 

werden. Eine Schachgruppe 

hat sich in der Zwischenzeit sogar 

dahingehend entwickelt, dass diese 

nicht nur von Menschen verschiedenster 

Herkunftsländer besucht 

wird, sondern auch von jungen Männern. 

So konnte nicht nur eine Annäherung 

verschiedener Kulturen, 

sondern auch zwischen „Jung und 

Alt“ erreicht werden. 

Die „Eigenen“ sensibilisieren 

Die Auf- und Ausbauphase war selbstverständlich 

durch eine Vielzahl weiterer 

– zum Teil recht aufwändiger 

Maßnahmen – flankiert. So musste 

in den Stadtteilen eine intensive Öffentlichkeitsarbeit 

betrieben werden, 

damit Migranten angesprochen und 

für die Arbeit der Begegnungs- und 

Servicezentren interessiert werden 

konnten. Ferner mussten die Mitarbeiter 

für das Projekt sensibilisiert 

werden – eine gute Zusammenarbeit 

zwischen Altenhilfe und den Migrationsdiensten 

war hier sehr entscheidend. 

Letztendlich sind die für die 

ausländischen Senioren oft bereits 

bekannten Mitarbeiter der Migrationsdienste 

hier wichtige Türöffner. 

Bürgerschaftlich Engagierte 

„öffnen“ am besten 

Abschließend stellt sich die Frage, 

wie nachhaltig und letztendlich erfolgreich 

das Vorhaben der interkulturellen 

Öffnung aus der Projektphase 

in den regelhaften Betrieb 

der Begegnungs- und Servicezentren 

überführt werden konnte. Ilona 

Gloning, Leiterin der Einrichtung 

in Stuttgart-Ost, zieht ein positives 

Fazit: „Durch die regelmäßigen Besuche 

von älteren Migranten wurde 

der Alltag der Begegnungs- und 

Servicezentren bereichert. Auch die 

Mitarbeiter konnten für die spezifi- 

schen Belange der Migranten sensibilisiert 

werden.“ Besonders positiv 

ist allerdings, dass die Annäherung 

der deutschen wie ausländischen 

Senioren gelungen ist. Angebote, 

die von Menschen unterschiedlicher 

Herkunftsländer genutzt werden, 

konnten dauerhaft etabliert werden. 

Eine wichtige Erkenntnis ist, dass 

ältere Migranten oft einen „Türöffner“ 

brauchen, der ihnen den Zugang 

zu den bestehenden Angeboten 

erleichtert. Diese Funktion nehmen 

zwischenzeitlich die gewonnenen 

bürgerschaftlich Engagierten mit 

Migrationshintergrund wahr. 

Erfolgreich: bis zu 20 Prozent 

Die Angebote der Begegnungs- und 

Servicezentren wurden vor Projektbeginn 

nur vereinzelt von ausländischen 

Senioren in Anspruch genommen. 

Seit Beginn des Projekts 

ist die Zahl der Besuche von Menschen 

mit Migrationshintergrund 

auf bis zu 20 Prozent gestiegen – je 

nach Stadtteil. „Mit viel Geduld und 

Verständnis für andere Kulturen, 

aber auch der Be reitschaft, ethnische 

Nischen zuzulassen, kann 

Schritt für Schritt eine Öffnung erreicht 

werden. Ältere Migranten 

müssen wissen, dass es in den Einrichtungen 

Menschen gibt, die ihre 

Kultur und Sprache kennen und 


Böblingen 

Am Krisentelefon auch 

in türkischer Sprache 


Regelmäßige Besuche von älteren Migranten bereichern den Alltag der Begegnungs- und Servicezentren. Bild: AWO 

verstehen, um den Schritt in das Begegnungs- 

und Servicezentrum zu 

machen“, so Gloning. 

Marcel Faißt, Referent Altenhilfe, 

AWO Württemberg e. V. 

www.awo-wuerttemberg.de 

„Im Leid sind alle Unterschiede aufgehoben“, 

sagt eine junge Frau, die 

es wissen muss: Müserref Gündogdu 

ist Mitbegründerin des NISA Frauenvereins 

e.V., der im Jahre 2000 

entstanden und deren Vorsitzende 

sie seither ist. Die Mitglieder von 

NISA kümmern sich intensiv um 

muslimische Frauen mit vielen Angeboten 

und Programmen. 

Kaum noch „Großfamilien“ 

Im Rahmen der Wohltätigkeitsgesinnung 

bietet NISA auch einen ehrenamtlichen 

Besuchsdienst für ältere 

muslimische Frauen an, vornehmlich 

an die neue gesellschaftliche Realität 

ausgerichtet, da nun auch die erste 

Gastarbeitergeneration alt geworden 

2-2011 

13


ist. „Durch Beruf und Arbeit können 

in selbst sehr familienorientierten 

und traditionellen Familien die älteren 

Menschen nicht mehr so betreut 

werden, wie es für die Großfamilie 

der Herkunftsländer noch selbstverständlich 

war. Unsere älteren Menschen 

sind somit in ähnlichen Situationen 

wie die ‚Einheimischen’ und 

daher von gleichen gesellschaftlichen 

Problemen betroffen“, beschreibt die 

Vorsitzende, zugleich Einsatzleiterin 

des ehrenamtlichen Besuchsdienstes, 

die aktuelle Situation. 

Landratsamt schult für 

Besuchsdienst 

Der ehrenamtliche Besuchsdienst ist 

2006 mit Unterstützung der Altenhilfefachberatung 

des Landratsamtes 

Böblingen aufgebaut worden. Durch 

eine 6-tägige Schulung wurden 14 

Mitarbeiterinnen auf ihre neue Aufgabe 

vorbereitet. Regelmäßig finden 

Treffen zur Fortbildung und zum 

Austausch statt. Dieser ehrenamtliche 

Besuchsdienst von NISA begleitet, 

betreut und unterstützt kompetent 

die Senior(inn)en vor Ort in 

Sindelfingen und Böblingen. Durch 

viel Engagement des NISA Frauenvereins 

konnten mittlerweile Besuchsdienste 

in anderen Gemeinden 

wie Herrenberg, Weil der Stadt und 

Renningen aufgebaut werden. 

Demenz trifft alle 

Nationalitäten 

Der NISA Frauenverein beteiligt sich 

aktiv an der Info-Aktion zu Demenzerkrankungen 

im Landkreis Böblingen. 

Ebenso werden Kaffeenachmittage, 

Gesprächskreise, Analphabetenkurse, 

Perlenstickerei und Kinderbasteln 

organisiert. Seminarreihen für ältere 

Frauen mit altersspezifischen Themen 

wie Demenz, Depressionen oder 

Sexualität werden angeboten. Der 

NISA Frauenverein erhielt 2008 für 

seinen Besuchsdienst durch die Teilnahme 

am Bundeswettbewerb „Aktiv 

für Demokratie und Toleranz“ eine 

Auszeichnung. 

14 2-2011 

Unter der Schirmherrschaft des KSR 

gibt es im Landkreis Böblingen ein 

Krisentelefon, wo man sich Rat holen 

kann in schwierigen Situationen, 

etwa „wenn Pflege an Grenzen stößt“. 

Einige NISA-Mitarbeiterinnen engagieren 

sich auch hier und bedienen 

Montags das Krisentelefon in türkischer 

Sprache. „Im Leid sind alle 

Unterschiede aufgehoben“, meint 

Gündogdu, die auch Integrationsberaterin 

und Kulturdolmetscherin ist. 

„Türöffner“ sind wichtig 

Der KSR Böblingen hat das Thema 

„Migranten“ zu einem seiner Schwerpunkte 

gewählt. Er unterstützt NISA, 

macht Werbung für diese Organisation 

und versucht, ihr Türen zu öffnen. 

Deshalb hat die Vorsitzende im Oktober 

2010 auf der KSR-Beiratssitzung 

vor über 50 Teilnehmern ihre Organisation 

und Projekte vorgestellt 

und Begeisterung ausgelöst. Über 

NISA und andere Organisationen für 

Migranten stellt der KSR auch seine 

Programme und Projekte vor. Insbesondere 

werden damit die Eltern von 

Jugendlichen mit Migrationshintergrund 

informiert über das Coaching 

an den Schulen und über Angebote 

in den Jugendhäusern. Die Integrationsbeauftragte 

der Stadt Sindelfingen 

spielt hierbei eine große, unterstützende 

Rolle. 

Manfred Koebler 

(manfred.koebler@gmail.com) 


Bodenseekreis 

„Das Stimmengewirr im Treffpunkt 

Mozartstraße erinnert an den biblischen 

Turmbau zu Babel. Es wird 

munter in italienischer, türkischer, 

kroatischer oder russischer Sprache 

durcheinander geredet“, so berich- 

Vorsitzende Müserref Gündogdu (links) und elf ihrer 

Helferinnen sind mit der Ehrennadel der Stadt Sindelfingen 

ausgezeichnet worden. Darüber freut sich auch 

SSR- Vorstandsmitglied Annedore Groß-Koebler. 

Bild: M. Koebler 

tete die „Fellbacher Zeitung“ vom 

ersten Treffen des „Internationalen 

Kaffee“ im letzten Herbst. 

Wie kommen wir an diese 

„Mit-Senioren“? 

An dieser Frage sind die Bemühungen 

bisher oft gescheitert. In Fellbach, einer 

Stadt mit 8 000 Menschen mit 

Migrations-Erfahrung und über 100 

Ethnien zählen über 1 000 davon bereits 

zu den Senioren. Wohl auch deshalb 

hatte man sich im Rahmen des 

Projekts „Alter schafft Neues“ dieses 

Themas angenommen und auf Initiative 

des Fellbacher Stadtseniorenrats 

(SSR) Nägel mit Köpfen gemacht. 

Wichtig, dass die ausländischen Vereine, 

die Kirchen, der SSR und die 

Stadtverwaltung früh beteiligt wurden. 

Äußerst nützlich sind natürlich 

die persönlichen Kontakte der sieben 

Mitglieder des „Arbeitskreises Internationales 

Senioren Kaffee“ (mit muttersprachlichen 

Ansprechpartnern). 

Auch von den positiven Erfahrungen 

beim erfolgreichen Frauen-Sprachcafé 

in Fellbach konnten die Initiatoren 

profitieren. 

Kaffeetrinken und 

interessante Themen 

Dass die monatliche Runde (zwischen 

15 und 30 Teilnehmern) so gut 

ankommt, hängt sicher vom Engage-

ment des Arbeitskreises, aber auch 

vom Programm ab. Man kommt nicht 

lediglich zum Kaffeetrinken zusammen. 

Das bietet nur den Rahmen für 

einen jeweils interessanten Vortrag, 

der alle Nationalitäten angeht und 

auch Deutsche anzieht. Das bisherige 

und geplante Programm: Film zu „Älter 

werden in Deutschland“; Pflegeversicherung; 

„Wenn die Rente nicht 

reicht“; „Wie komme ich beim Arzt zu 

Recht“; Feste, Sitten und Gebräuche 

um den Jahreswechsel; „Richtig vererben“; 

„Wie bleibe ich körperlich fit“. 

Im Mai-Vortrag wird der Oberbürgermeister 

Christoph Palm persönlich 

die Stadt vorstellen. Beim Thema im 

März „Fit im Kopf (Gedächtnistraining)“ 

war der Verfasser dabei und 

erlebte: Die 25, die gekommen waren, 

machten von der ersten Minute 

an begeistert mit. Und als am Schluss 

noch das Angebot offeriert wird, im 

Treffpunkt Mozartstraße künftig bei 

den Übungsstunden „Gedächtnistraining 

für Alle“ mit dabei zu sein, da 

gibt es spontane Zusagen. Aber auch 

die dort ausliegenden Programme für 

andere Veranstaltungen werden nicht 

nur zur Kenntnis, sondern oft mitgenommen 

und genutzt. So hatte man 

bei der (schwäbischen) Fasnet 2011 

im Treffpunkt Mozartstraße erstmals 

begeisterte Italiener mit dabei. 

„Internationales Kaffee“: ein 

kleiner lohnender Weg 

Nach diesen Eindrücken erscheint so 

etwas wie das „Internationale Kaffee“ 

im generellen Seniorentreffpunkt 

eines Ortes als eine ideale Brücke, 

auf der die Senioren mit und ohne 

Migrationshintergrund aufeinander 

zugehen und einen gemeinsam Weg 

zum Älterwerden beschreiten können. 

Beide Seiten dürften dabei jeweils 

von der anderen profitieren. 

Das wünscht sich auch der Landesseniorenrat. 

Helfen wird es sicherlich, 

wenn viele Seniorenräte überlegen, 

was sie in dieser Richtung tun können. 

Der AK „Internationales Kaffee“ 

in Fellbach gibt gerne Auskünfte zu 

Stadtseniorenrat 


Stuttgart 

Bodenseekreis 

Vorsorgeberatung auch 

für Migranten 

Der Stadtseniorenrat Stuttgart (SSR) 

hat bereits bei seiner Gründung 1992 

die Vertretung der ausländischen 

Mitbürger in seinem Vorstand vorgesehen, 

und so haben wir bis heute 

im Vorstand diese Verbindung 

zu Migrant(inn)en. Ebenso gibt 

es unter unseren Stadtteil-Delegierten 

mehrere mit Migrantionshintergrund. 

Das heißt allerdings noch 

lange nicht, dass wir eine engere Verbindung 

zu diesen älteren Mitbürgern 

gefunden haben – verschiedene Versuche, 

die Kontakte enger zu gestalten, 

waren leider wenig erfolgreich. 

Nun wollen wir einen neuen Anlauf 

nehmen, denn schließlich ist der SSR 

auch für die Interessenvertretung 

dieser großen Bevölkerungsgruppe 

zuständig. Nachdem unsere Arbeit in 

den Stadtbezirken – jeder Bezirksbeirat 

wählt alle drei Jahre vier Delegierte 

in den SSR – sich gut etabliert hat, 

verlagert sich die Vorsorgeberatung 

mehr und mehr in die Stadtteile. 


Gemeinsam beim „bewegten“ „Internationalen Kaffee“. Bild: SSR Fellbach 

den Details. Auch der Vorsitzende 

des SSR Fellbach, Peter Wetzel, ist 

Mitinitiator und Mitglied im Arbeitskreis 

– Kontakt: stadtseniorenratfellbach@gmx.de 

Hans-Jörg Eckardt 

Und hier wollen wir nun die Vorsorgeberatung 

der Migrant(inn)en aufnehmen: 

Wir werden im Frühsommer 

mit Hilfe der Abteilung Integrationspolitik 

der Stadt Stuttgart die religiösen 

und kulturellen Vereine der 

verschiedenen ausländischen Gruppen 

einladen, um mit ihnen über die 

Einrichtung von Vorsorge-Sprechstunden 

zu sprechen. Dabei geht es 

um Informationen über ambulante 

Pflege (auch in den Heimatsprachen), 

Kosten, Pflegeversicherung, Vorsorgeansprüche, 

Stellen von Anträgen 

zur Einstufung – und natürlich um 

die Abfassung von Vorsorgevollmacht 

und Patientenverfügung. 

Es wird nicht leicht sein, die Hemmschwellen 

und Tabus zu überwinden 

und, wenn möglich, sprachliche Hilfen 

sowohl bei der mündlichen Beratung 

wie bei unseren schriftlichen 

Materialien zu organisieren. 

Ältere Migranten schließen sich 

wohl noch mehr als jüngere vor allem 

an ihre Landsleute an. Aber die 

Zeiten, wo die Altersvorsorge ein für 

alle Mal bei den Kindern lag, sind 

auch für diese Gruppe vorbei und 

sie hat Anspruch auf unsere Hilfe. 

Also versuchen wir es! Unsere Delegierten 

wollen wir ebenfalls auf einer 

Veranstaltung im Mai für dieses 

Projekt gewinnen und dann, wenn 

möglich, im Herbst in einigen Stadtteilen 

mit größeren Gruppen älterer 

Migrant(inn)en beginnen. 

Renate Krausnick-Horst 

(stadtseniorenrat-stuttgart@ 

t-online.de) 

2-2011 

15

Pflege 

Pflegestützpunkte im Land 

Zur wohnortnahen Beratung, 

Versorgung und Betreuung der 

Bevölkerung wurden in Baden- 

Württemberg Pflegestützpunkte 

in Rahmen der gesetzlichen 

Vorschriften des § 92c Sozialgesetzbuch 

(SGB) XI eingerichtet. 

Zu diesem Zwecke haben die 

Landesverbände der Pflegekassen 

und der Krankenkassen, 

der Vdek sowie die Kommunalen 

Landesverbände eine Kooperationsvereinbarungabgeschlossen. 

Nachdem im Land gewachsene 

Pflegestrukturen bereits 

vorhanden sind, waren 

zur Vermeidung von 

Doppelstrukturen für die Errichtung 

von Pflegestützpunkten vorhandene 

beziehungsweise in der kommunalen 

Sozialplanung vorgesehene kommu- 

16 2-2011 

nale Beratungs- und Betreuungsangebote 

vorrangig zu berücksichtigen. 

In der Kooperationsvereinbarung 

haben sich die Landesverbände der 

Krankenkassen, die Ersatzkassen sowie 

die Kommunalen Landesverbände 

verpflichtet, die Landesarbeitsgemeinschaft 

zu errichten und als 

eingetragenen Verein zu führen. 

Mitglieder der Landesarbeitsgemeinschaft 

Pflegestützpunkte Baden- 

Württemberg e.V. sind: 

AOK Baden-Württemberg, Barmer 

GEK, Deutsche Angestellten-Krankenkasse, 

Hanseatische Krankenkasse, 

hkk Bremen, IKK classic, 

KKH-Allianz, Knappschaft, 

Landes verband der BKK Baden- 

Württemberg, Landwirtschaftliche 

Kranken kasse BW, Techniker Krankenkasse 

(jeweils als Kranken- und 

Pflegekasse), Landkreistag Baden- 

Württemberg, Städtetag Baden- 

Württemberg, Gemeindetag Baden- 

Württemberg und beratend das 

Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, 

Familien und Senioren. 

Die Privaten Pflegekassen und Verbände 

der Leistungserbringer in 

der Pflege sowie die Verbände der 

von Pflegebedürftigkeit Betroffenen 

können auf Antrag aufgenommen 

werden. 

Für das Land ist nach der Kooperationsvereinbarung 

für jeden Land- 

und Stadtkreis die Errichtung eines 

Pflegestützpunktes vorgesehen. Für 

die Landkreise Esslingen, Karlsruhe, 

Ludwigsburg und Rhein-Neckar 

sowie für die Stadtkreise Mannheim 

und Stuttgart wurden zwei Pflegestützpunkte 

vorgesehen. 

Die Landesarbeitsgemeinschaft hat 

zwischenzeitlich über die Errichtung 

von 48 Pflegestützpunkten entschieden. 

Der Landkreis Biberach 

hat keinen Antrag gestellt; die vom 

Neckar-Odenwald-Kreis vorgelegten 

Unterlagen ließen eine Entscheidung 

durch den Vorstand nicht zu. 

Aufgaben der Pflegestützpunkte 

Von den bewilligten Pflegestützpunkten 

haben zwischenzeitlich mehr als 

30 ihre Arbeit aufgenommen. Es ist 

davon auszugehen, dass die restlichen 

Pflegestützpunkte bis spätestens 

August dieses Jahres beginnen. 

Zu den Aufgaben eines Pflegestützpunktes 

gehören unter anderem: 

• Information über regionale Unterstützungsangebote 

• Auskünfte über rechtliche und 

finanzielle Fragestellungen 

• Konkrete Hilfestellungen bei der 

Inanspruchnahme von Leistungen

• Beratung vor einem Pflege- oder 

Betreuungsbedarf etwa bei beginnender 

Demenz 

• Frühzeitig begleitende Hilfeplanung 

etwa bei Änderung des Pflege- 

und Betreuungsbedarfs 

• Aufklärung über Prävention und 

Rehabilitation 

• Bereitstellung von Antragsformularen 

• Unterstützung bei sonstigen Fragen 

rund um das Thema Pflege 

• Bei Bedarf die Durchführung einer 

Pflegeberatung nach § 7a SGB XI 

im Pflegestützpunkt. 

Von großer Bedeutung ist, dass die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

im Pflegestützpunkt zur Neutralität 

verpflichtet sind und die fachliche 

Beratung und Begleitung von Pflegebedürftigen 

und deren Angehörigen 

nach den aktuell anerkannten fachlichen 

Standards neutral und trägerunabhängig 

vornehmen. Des Weiteren 

werden in den Pflegestützpunkten 

keinerlei Leistungsentscheidungen 

getroffen. Diese Entscheidungen obliegen 

weiterhin den zuständigen 

Leistungsträgern. 

Vom Vorstand der LAG Pflegestützpunkte 

wurde großer Wert darauf 

gelegt, dass die Pflegestützpunkte 

• mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

gut zu erreichen sind 

• einen barrierefreien Zugang gewährleisten 

• für den Hilfesuchenden durch 

Informationsschilder gut erkennbar 

sind 

• feste und bedarfsgerechte Öffnungszeiten 

haben 

• telefonisch erreichbar sind 

• in begründeten Fällen auch eine 

aufsuchende Beratung sicher 

stellen. 

Da der Begriff „Pflegestützpunkt“ 

nicht geschützt ist, wurde zur Identifikation 

der von der LAG Pflegestützpunkte 

zugelassenen Pflegestützpunkte 

ein markengeschütztes Logo 

entwickelt. Bei Pflegestützpunkten, 

die dieses Logo haben, kann man 

sicher gehen, dass diese zum Betreiben 

eines Pflegestützpunktes durch 

die LAG Pflegestützpunkte beauftragt 

wurden. 

Werden gut angenommen 

Die zugelassenen Pflegestützpunkte 

arbeiten nicht nach einem einheitlichen 

Konzept. So gibt es Pflegestützpunkte, 

die nur eine zentrale 

Anlaufstelle haben. Andere Pflegestützpunkte 

sind mit Kommunen zur 

Durchführung der Aufgaben Kooperationen 

eingegangen. Ebenso gibt 

es Pflegestützpunkte, die Sprechzeiten 

in Gemeinden anbieten. Welches 

Konzept der jeweilige Pflegestützpunkt 

verfolgt, kann in der Regel der 

Homepage des Landratsamtes oder 

der Kommune entnommen werden. 

Nach den bisherigen Erkenntnissen 

werden die Pflegestützpunkte von 

der Bevölkerung gut angenommen. 

Genaue Daten gibt es noch nicht. 

Das Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, 

Familien und Senioren 

Baden-Württemberg hat eine wissenschaftliche 

Evaluation in Auftrag gegeben. 

Das Kuratorium Deutsche Altershilfe 

(KDA) wird im Zeitraum von 

April 2011 bis Dezember 2012 diese 

Evaluation vornehmen. Mit dieser 

Evaluation soll die Performance von 

• Strukturqualität 

• Prozessqualität 

• Ergebnisqualität 

• Wirksamkeit 

• Systementwicklung 

• Organisationseffekte 

beurteilt werden. 

Die LAG Pflegestützpunkte ist zukünftig 

auch im Internet vertreten. 

Unter www.bw-pflegestuetzpunkt.de 

kann man Auskünfte zu Pflegestützpunkten 

erhalten. 

Walter Scheller 

Vorsitzenden des Vorstands 

der Landesarbeitsgemeinschaft 

Pflegestützpunkte 

Baden-Württemberg e.V. 

Walter Scheller 

2-2011 

Pflege 

17

BELA 

Mehr „Bürgerengagement 

für Lebensqualität im Alter“ 

Wie ist das Projekt BELA III 

„gelaufen“ und mit welchen 

Ergebnissen? 

Träger des von April 2008 bis März 

2011 gelaufenen Projektes: LSR, Sozialministerium 

und die Kommunalen 

Landesverbände. Die wesentlich sten 

Ziele aller BELA-Projekte waren: 

die Lebensqualität von Pflegeheimbewohnern 

verbessern, das bürgerschaftliche 

Engagement stärken und 

die Arbeit von Freiwilligen und professionellen 

Pflegekräften qualifizieren 

und miteinander verknüpfen. 

Welche Ziele hatte man 2008? 

Bei BELA III sollten sich die stationären 

Einrichtungen für die gesamte 

Kommune öffnen. Gleichzeitig wollte 

man landesweit das bürgerschaftliche 

Engagement in der stationären 

Altenhilfe weiter entwickeln und voranbringen. 

Dazu war geplant: der 

Aufbau eines flächendeckenden und 

dauerhaften Verbundes von Pflegeeinrichtungen. 

Weiteres Ziel: die 

Organisation für eine langfristige Arbeit 

in diesem Verbund schaffen. Mit 

einem „Eigenmittelstock“ der Träger 

sollte diese gemeinsame Arbeit 

auf Dauer ermöglicht werden. BELA 

III wurde zu 70 Prozent aus Mitteln 

der Robert Bosch Stiftung und zu 30 

Prozent aus den Mitteln der beteiligten 

Heime finanziert. 

Aktivitäten vor Ort bündeln 

und voranbringen 

Während der Startphase ab Januar 

2008 musste organisiert werden: 

Ein „Lenkungsausschuss“ aus Mitgliedern 

der Trägergruppe und den 

Heimen wurde gewählt, die Koordinatorin 

Iren Steiner bestellt und 

18 2-2011 

ein Projektbüro beim Diakonischen 

Werk Württemberg eingerichtet. Ab 

Herbst 2008 gab es eine „Trägerkonferenz“. 

Sie war die Diskussions- und 

Entscheidungsplattform. Die Evangelische 

Hochschule Freiburg evaluierte 

das Projekt. Es entstanden 

12 „Regionale Knotenpunkte“, um 

die Aktivitäten vor Ort zu bündeln 

und voranzubringen. 

In zentralen und regionalen Veranstaltungen 

trafen sich die am Projekt 

beteiligten bürgerschaftlich 

engagierten Menschen und die Verantwortlichen 

aus den Heimen. Das 

Ziel dabei: der Wissenstransfer, die 

Strukturen weiter entwickeln und 

bessere Kooperation aller Beteiligten. 

Man hat eine Internetplattform 

(www.bela3.de) aufgebaut, eine 

Börse mit Best-Practice-Beispielen 

geschaffen und ist zu den Projekten 

gefahren. Viele Materialen sind erstellt 

worden, die den Heimen auch 

weiterhin zur Verfügung stehen. 

Ab Mitte 2009 haben der Lenkungsausschuss 

und die beteiligten Träger 

über zukünftige Formen und Strukturen 

der Zusammenarbeit im BELA- 

Netzwerk diskutiert. Die Arbeit sollte 

ab 2011 in einem „Trägerverbund“ 

fortgesetzt werden. Das gemeinsame 

Ziel: die wertvolle Arbeit von BELA 

III dauerhaft weiterführen und auf 

eine stabile organisatorische und finanzielle 

Grundlage stellen. 

Der Beschlussvorschlag für die Versammlung 

der Einrichtungsträger sah 

eine Koordinierungsstelle vor und, 

um diese zu finanzieren, eine Umlage 

der beteiligten Heime in Höhe von 

2 Euro pro Pflegeplatz. Das für die 

Finanzierung festgesetzte Quorum 

(mindestens 25 000 Pflegeplätze) ist 

nicht erreicht worden. Bei einer Umfrage 

unter den 47 BELA-Mitgliedern 

beteiligten sich 42. Davon hätten 15 

mit rund 15 500 Plätzen weiterhin 

im BELA-III-Verbund zusammengearbeitet. 

Damit wäre die Mindestgröße 

nicht erreicht worden. 

Der Lenkungsausschuss hat deshalb 

am 15.12.2010 festgestellt, dass das 

landesweite Projekt wie geplant zum 

31.12.2010 endet. Die Robert Bosch 

Stiftung verlängerte die Laufzeit bis 

zum 31.03.2011. 

Resümee 

Die Trägergruppe bewertet nach den 

drei Jahren so: 

BELA III hat das Bewusstsein dafür 

geschärft, wie notwendig ein starkes 

bürgerschaftliches Engagement in 

Pflegeeinrichtungen ist und wie es 

mit professionellem Handeln verknüpft 

werden sollte. Diesen Ansatz 

hält man weiterhin für notwendig 

und zielführend. 

Die sich daraus ergebenden Chancen 

haben viele der beteiligten Akteure 

(Träger, Einrichtungen und bürgerschaftlich 

Engagierte) erkannt und in 

die Praxis umgesetzt. Dieses Engagement 

wird ausdrücklich gewürdigt. 

Es wird empfohlen, den BELA-Gedanken 

und die in BELA III entwickelten 

Methoden der Zusammenarbeit 

zwischen hauptamtlich und 

bürgerschaftlich Engagierten zu stärken 

und fortzuführen. Die bereits so 

aktiven Träger, Einrichtungen, Kooperationsverbünde 

und regionalen 

Netzwerke werden ausdrücklich ermutigt, 

ihre Arbeit fortzusetzen. 

Die Trägergruppe: LSR, Sozialministerium, 

kommunale Landesverbände

Im „Netz“ unterwegs 

Im März endete die erste Staffel 

von acht regionalen Verbraucherkonferenzen 

für die Verbraucher 

60+ in Baden-Württemberg. „Sicher 

im Internet“ hieß die Überschrift für 

die jeweils halbtägigen Veranstaltungen 

des Verbraucherministeriums 

Baden-Württemberg, des Landesseniorenrats 

und der VERBRAUCHER 

INITIATVE. 

Das Internet hat in den letzten Jahren 

massiv an Bedeutung gewonnen. 

Verbraucher werden in diesem Jahr 

rund 18 Milliarden Euro im Online- 

Versandhandel ausgeben. Bei digitalen 

Dienstleistungen werden weitere 

6,5 Milliarden Euro umgesetzt. 

Ältere Menschen sind verstärkt im 

Internet unterwegs und fragen dort 

beispielsweise Gesundheitsleistungen 

nach. Mittlerweile nutzt jeder 

Dritte mindestens einmal im Monat 

das Internet, um sich über Krankheiten 

oder Arzneimittel zu informieren. 

Doch die vielfältige Informationsflut 

Verbraucher 60+ 

Sicher im Internet 

Wir machen Verbraucher stark! 

überfordert gerade ältere Verbraucher. 

Gibt man beispielsweise das 

Stichwort „Krebs“ in eine Suchmaschine 

ein, erhält man Millionen von 

Quellen. Dies ist natürlich verwirrend, 

denn man kann nicht unterscheiden, 

ob es sich um eine seriöse 

Quelle handelt oder wie aktuell die 

Information ist. 

Ob Informationssuche, persönliche 

Kontakte oder einkaufen, Rat oder 

Freunde finden, telefonieren oder 

Bankgeschäfte online erledigen – das 

Internet bietet viele Möglichkeiten. 

Aber wer als mündiger Verbraucher 

diese Chancen nutzen will, muss 

seine Rechte und Pflichten kennen. 

Im Mittelpunkt der Veranstaltungen 

stand daher der verantwortliche 

Umgang mit den verschiedenen Nutzungsmöglichkeiten 

des Internets. 

Bei den Verbraucherkonferenzen 

informierten Referenten der Bundesarbeitsgemeinschaft 

der Senioren-Organisationen/BAGSO, 

der 

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg 

sowie von Euro-Info-Verbraucher 

über die Grundlagen der 

Internetnutzung, die Datensicherheit 

im Netz und das Einkaufen im Internet. 

Zu diesen Themen informiert 

auch eine 20-seitige Broschüre der 

VERBRAUCHER INITIATIVE, die 

kostenlos unter www.verbraucher. 

org heruntergeladen werden kann. 

Dass das Thema für die Zielgruppe 

Verbraucher 60+ offenkundig richtig 

gewählt war, belegen auch die 

Teilnehmerzahlen. Statt der erwarteten 

70 Teilnehmer je Veranstaltung 

nahmen durchschnittlich über 

100 Personen das Informationsangebot 

an. Die Veranstaltungsreihe 

zu diesem Thema soll daher im 

Sommer 2011 mit sechs weiteren 

Veranstaltungen in bewährter Form 

fortgesetzt werden. 

Georg Abel, Geschäftsführer bei der 

VERBRAUCHER INITIATIVE e.V. 

(Bundesverband) 

2-2011 

19

Internet 

Neckargemünd 

Ein PC-Stützpunkt für 

Senioren? 

„Man muss auch technisch auf dem 

Laufenden bleiben, sonst fühlt man 

sich ja wie ein Dinosaurier“, scherzt 

Karin Konrad. Die 68-Jährige war 

mit ihrem Mann bei der Verbraucherkonferenz 

„60+ – Sicher im Internet“ 

zu Gast, die im Ökumenischen Kirchenzentrum 

ARCHE über die Bühne 

ging. Der KSR Rhein-Neckar hatte 

nicht lange gezögert, dafür den Zuschlag 

bekommen und nach der Ausschreibung 

rund 130 Anmeldungen. 

Auf dem Programm standen eine 

allgemeine Einführung, das „Einkaufen 

im Internet“, aber auch das 

„Onlinebanking“ sowie die Gefahren 

bei Internetgeschäften. Schließlich 

soll niemand in irgendwelche „Vertragsfallen“ 

tappen. „Vorsicht ist 

immer gut“, weiß Georg Abel, Bundesgeschäftsführer 

der Verbraucher- 

Initiative. Demnach sollte man seine 

Adresse im Internet nicht einfach 

preisgeben. Laut Rainer Schlipper, 

Vorsitzender des KSR, leben derzeit 

über 100 000 über 65-Jährige in der 

Region – und sind rüstiger denn je. 

„Viele beschäftigen sich im Ruhestand 

mit den Medien, mit denen sie 

im Berufsleben vielleicht nur noch 

am Ende zu tun hatten. Nur für jeden 

Dritten über 65 Jahre ist der Umgang 

mit dem Internet selbstverständlich“, 

so Dr. Albrecht Rittmann, Ministerialdirektor 

im Verbraucherministerium 

Baden-Württemberg. Dabei 

eröffne gerade das Internet älteren 

Menschen neue Möglichkeiten, um 

den Alltag zu erleichtern. Besonders 

wenn der Bewegungsradius langsam 

eingeschränkt sei. Sein Ministerium 

strebt mehr Verbraucherschutz bei 

Internetgeschäften an. Eine Online- 

Schlichtungsstelle gibt es schon. 

Bürgermeister Althoff machte auch 

eine kurze Stippvisite bei der Kon- 

20 2-2011 

Auf dem Programm standen Themen wie „Einkaufen im Internet“, „Onlinebanking“ sowie die „Gefahren bei 

Internetgeschäften“. Bild: KSR Rhein-Neckar 

ferenz. „Ich finde die Veranstaltungsreihe 

großartig“, sagte er. Und 

er freue sich, dass künftig mehr Senioren 

die Homepage der Stadt mit 

ihren verschiedenen Links anklicken 

würden. 

Karin Konrad freut sich auf ihre neue 

E-Mail-Adresse, über die sie mit ihrer 

in Australien lebenden Tochter 

kommunizieren könne. 

Als Folge dieser Veranstaltung soll 

in Neckargemünd ein PC-Stützpunkt 

entstehen, der von Senioren betrieben 

wird. 

Schorndorf 

Viele Tipps 

Rainer Schlipper 

(rainer@schlipper.net) 

Wo Teenies im Internet zu leichtsinnig 

sind, gehen Senioren häufig 

vorsichtiger vor, als es nötig ist. 

Schade eigentlich, fand Staatssekretärin 

Friedlinde Gurr-Hirsch MdL. 

Schließlich kann das Internet den 

Bewegungsradius älterer Menschen 

wieder vergrößern, sofern sie ihre 

Rechte in der digitalen Welt kennen 

und Gefahren richtig einschätzen 

können. 

Aber viele Senioren schrecken vor 

dem Netz zurück. Von den wenigen 

betagten Internetnutzern haben 

zwar 80 Prozent bereits online eingekauft. 

Allerdings hatten 20 Prozent 

von ihnen Probleme. Entweder 

wurden Waren nicht geliefert oder 

sie hatten den Kauf versehentlich abgeschlossen. 

30 Prozent sind zudem 

schon einmal in eine Abo-Falle getappt. 

Deshalb fordert Gurr-Hirsch 

mit dem Verbraucherministerium 

im Rücken schon seit 2008 eine 

„Button-Lösung“. Dahinter steht die 

Idee, dass vor kostenpflichtige Aktionen 

ein extra „Button“ (Knopf) 

geschaltet wird. Erst nach dem bewussten 

Anklicken soll die jeweilige 

Aktion ausgeführt werden. 

Ein unlösbares Problem muss ein 

versehentlich abgeschlossener Vertrag 

aber nicht werden. Wer als 

Nutzer einem schwarzen Internet- 

Schaf aufsitzt, kann das Team der 

offiziellen Online-Schlichtungsstelle 

(www.online-schlichter.de) aus Kehl/ 

Straßburg zu Hilfe rufen. Die Mitarbeiter 

vermitteln in Streitfällen zwischen 

Anbieter und Verbraucher. Außerdem 

hat die Stelle ein Online-Hand-

uch herausgebracht, das über Verbraucherrechte, 

Möglichkeiten und 

Gefahren informiert. 

Sowohl Guido Steinke von der Bundesarbeitsgesellschaft 

der Seniorenorganisationen 

(BAGSO) als auch 

Felix Braun vom Verein Euro-Info- 

Verbraucher empfehlen einhellig: 

„Immer in das Impressum schauen.“ 

Sie raten, stets zu überprüfen, 

ob die angegebenen Adressen eines 

Internetshops stimmen. Das könne 

über Google-Maps und in der 

Suchmaschine gespeicherte Satellitenbilder 

geschehen. Sei statt eines 

Firmengebäudes ein Bauernhof mit 

angeschlossener Scheune zu sehen, 

sei der Betrug offenbar. Zudem verweist 

Braun auf die Verbraucherzentrale. 

Hier werden Abzockerfirmen 

aufgelistet. 

Der grundsätzliche Appell von Steinke 

und Braun ist deutlich: Möglichst 

wenige Daten sollten herausgegeben 

werden. Werden E-Mail-Adresse, 

Anschrift, Geburtsdatum, Bankverbindung 

oder Telefonnummer aber 

einmal abgefragt, sollte der Nutzer 

überprüfen, wie plausibel die Daten- 

forderung klingt. Zusätzliche Geheimhaltung 

sei in sozialen Netzwerken 

wie Facebook oder Wer-kenntwen 

geboten. Schließlich könne man 

hier bei falschen Grundeinstellungen 

schnell zur öffentlichen Publikation 

werden. Immerhin: Jeder sechste 

Internetnutzer über 60 ist Mitglied 

in einem derartigen Netzwerk. 

Aalen 

Heinz Weber 

(weber-fellbach@arcor.de) 

Spontan: Selbst organisiertes 

Internet- Netzwerk 

Der weiße Fleck auf der Internet- 

Landkarte für Senioren soll getilgt 

werden. Jetzt wird auch auf der Ostalb 

ein Netzwerk eingerichtet. Das 

beschloss auf Drängen vieler Teilnehmer 

auf der Verbraucherkonferenz 

60plus am 24. Februar ganz 

spontan der Vorstand des KSR. 

So hat sich das entwickelt. „Zwischenfragen 

erwünscht“, hatte Wolfgang 

von Berg von der Bundesarbeitsgemeinschaft 

der Seniorenorganisationen 

(BAGSO) aufgefordert zu Beginn 

seiner „Kleinen Einführung in das Internet“. 

Das Publikum nahm ihn beim 

Wort und ihm bald auch das Heft aus 

der Hand. „Ich brauche keine weiteren 

Vorträge und Volkshochschulkurse. 

Ich brauche jemanden, den ich 

anrufen kann, wenn wieder mal was 

nicht klappt“, wirft eine Seniorin aus 

Alfdorf nach wenigen Minuten in die 

mehr als 100-köpfige Runde. Beifällige 

Kommentare zeigen, dass es nicht 

2-2011 

Internet 

nur ihr so geht. Andere wiederum 

wissen von Hilfsangeboten, die offenbar 

niemand erreichen. „Wir haben 

einen Raum und Termine für einen 

Computer-Club. Aber es hat sich so 

gut wie keiner gemeldet“, berichtet 

Robert Dietrich vom Seniorenrat 

Aalen. Während ein älterer Internet- 

Nutzer aus Bühlerzell beschreibt, wie 

er am Ende einer technischen Odysee 

dann doch teure, professionelle Hilfe 

in Anspruch nehmen musste. 

„Das alles zeigt, dass wir ein Netzwerk 

brauchen – also mindestens 

eine Adressenliste von Gleichgesinnten 

und Anlaufstellen im ganzen 

Kreis“, stellt Heidi Schroedter, die 

Vorsitzende des KSR fest. Und verspricht: 

„Ich werde die Sache in die 

Hand nehmen.“ Ein Prozess, den die 

BAGSO professionell begleiten werde, 

ergänzt Wolfgang von Berg. Und 

Schützenhilfe kommt dann auch 

noch von dritter Seite. „Im landesweiten 

Netzwerk der Senior-Internet-Helfer 

ist die Ostalb noch ein 

weißer Fleck“, bedauert Hermann 

Kull aus Remshalden als Vertreter 

der Senioren-Internet-Initiativen 

(Sii). Seine Organisation übernehme 

die Aus- und Weiterbildung von 

Interessierten, die dann nach dem 

Motto „von Senioren für Senioren“ 

älteren Menschen den Weg ins Netz 

ebnen. 35 Netzwerke gebe es bislang 

in Baden-Württemberg. Man würde 

es begrüßen und unterstützen, 

wenn die Ostalb nun dazu komme. 

Das fand Beifall auf der Tagung unter 

dem Motto „Sicher im Internet“, 

die Barbara Haug moderierte. Die 

weiteren Vorträge beschäftigten sich 

mit Themen wie Einkaufen im Netz 

oder Schutz im Internet. Grußworte 

sprachen Sozialdezernent Josef Rettenmaier, 

der das Team der Altenhilfefachberatung 

um Petra Pachner für 

die Organisation lobte sowie Sigrid 

Waibel vom Verbraucherschutzministerium 

des Landes und KSR-Vorsitzende 

Heidi Schroedter. 

Heidi Schroedter 

(heidi.schroedter@gmx.de) 

21

Bürgerengagement 

Auch im Landratsamt Böblingen keine Langeweile: angestrengt Zuhören und Mitmachen. Bild: KSR Böblingen 

Böblingen 

Internet: Chancen und Risiken 

– Auch für die ältere 

Generation 

„Das Internet ist nichts für mich, das 

ist was für die Jugend, das kann ich 

nicht, und außerdem ist es mir suspekt“, 

so kann man es häufig von älteren 

Bürgern hören. Das ist schade, 

denn „gerade älteren Menschen bietet 

das Internet neue Möglichkeiten, 

den Alltag zu erleichtern, sich Hilfe 

zu organisieren und bei einem eingeschränkten 

Bewegungsradius neue 

Kontakte zu knüpfen“, sagte Dr. 

Albrecht Rittmann, Ministerialdirektor 

im Ministerium für Ländlichen 

Raum, Ernährung und Verbraucherschutz 

in Böblingen. 

Leider wird das Internet bei der älteren 

Generation noch zu wenig genutzt: 

In Baden-Württemberg sind 

56 Prozent der Bürger ab 50 Jahren 

sogenannte Onliner, in Deutschland 

sind es 50 Prozent. Das bedeutet 

aber auch, dass die Hälfte dieser 

Menschen dieses Werkzeug nicht 

nutzt. Bei Bürgern ab 60 Jahren sind 

zwei Drittel nicht mit dem Netz ver- 

22 2-2011 

bunden. „Diese Menschen müssen 

wir für die Nutzung des Internet motivieren“, 

meinte Manfred Koebler, 

KSR Böblingen. 

Das Max-Planck-Institut hat erforscht, 

dass man noch im Alter von 

50 Jahren zu 50 Prozent seine zukünftige 

Lebensqualität beeinflussen 

kann. Dazu gehören beispielsweise 

Bewegung, Ernährung und soziale 

Kontakte. In einer Studie im Herbst 

2010 hat das Ifo-Institut herausgefunden, 

dass das Internet die sozialen 

Kontakte fördert, ganz im Gegensatz 

zum Vereinsamungseffekt, 

den übermäßiges Fernsehen mit sich 

bringt. „Wir dürfen die Internet-Nutzer 

aber nicht allein lassen“, betonte 

Guido Steinke von der Bundesarbeitsgemeinschaft 

der Seniorenorganisation 

(BAGSO). „Wir müssen 

Internet-Patenschaften stiften, wo 

Fragen beantwortet und Hilfestellung 

gegeben werden kann.“ 

Zum Abschluss dieser interessanten 

Verbraucherkonferenz wurden für 

den Landkreis Böblingen zwei weitere 

Aktionen vereinbart: 

• Wir laden alle Vertreter von PCund 

Internet-Treffs aus unseren 

Städten und Gemeinden zu einem 

Gedanken- und Erfahrungsaustausch 

ein. 

• Wir werden den Internet-Mediabus 

zu uns in den Landkreis holen. 

Dieser unterstützt die Initiative 

„Internet erfahren“ des Bundesministeriums 

für Wirtschaft und 

Technologie. Für eine kreisweite 

Aktion soll dieser Bus in der Zeit 

vom 11. bis 16. Juli 2011 in verschiedenen 

Gemeinden unseres 

Landkreises Station machen. Wo 

genau, wird noch bekannt gegeben. 

• Wir wollen bestehende PC- und Internet-Treffs 

stärken, neue Initiativen 

in den Gemeinden fördern und 

damit noch mehr Bürger für die 

Nutzung des Internets gewinnen. 

Wie ein roter Faden durchzog die 

Aussage von Georg Abel von der 

VERBRAUCHER INITIATIVE e.V. 

die Veranstaltung. „Wir wollen die 

ältere Generation verstärkt für das 

Internet gewinnen, möchten jedoch 

einen mündigen und kritischen Verbraucher, 

der verantwortungsvoll 

mit den vielen Möglichkeiten des Internet 

umgeht.“ 

Manfred Koebler 

(manfred.koebler@googlemail.com)

Überlingen 

Senioren begeistert! 

ABER: Vorsicht 

Wolfgang Seiffert vom KSR konnte 

als Moderator die zirka 130 angemeldeten 

Seniorinnen und Senioren 

im toll dekorierten großen Kursaal 

der Stadt Überlingen begrüßen. 

Guido Steinke von der BAGSO zeigte 

in seiner kleinen Einführungsrunde 

die ersten Schritte durch die digitale 

Welt des Internets auf, betonte aber 

gleich die vorrangige Unterstützung 

der Initiativen durch die Anbieter, 

Seniorenorganisationen und Internet-Lotsen 

als äußerst wichtig. Nur 

so kann eine gemeinsame Umsetzung 

durch die Mithilfe von Multiplikatorinnen 

und Multiplikatoren 

den älteren Nutzern im Umgang mit 

dem Internet helfen, qualifizieren 

und begleiten. 

„Auch besonders seriös ins Auge fallende 

Gütesiegel auf Anbieterwaren 

können gefälscht sein. Achten Sie 

deshalb beim Interneteinkauf immer 

auf das Widerrufs- und Rückgaberecht“, 

so Felix Braun von der 

Euro-Info-Verbraucher e.V. Solche 

Belehrungen befinden sich oftmals 

versteckt im Kleingedruckten oder 

in den allgemeinen Geschäftsbedingungen. 

Das Widerrufs- und Rückgaberecht 

beträgt in fast allen EU- 

Ländern 14 Tage nach Erhalt der 

Ware, bei fehlerhafter Belehrung 

länger. Zwischen dem Widerrufsrecht 

und dem Rückgaberecht besteht 

ein wesentlicher Unterschied. 

Während das Widerrufsrecht durch 

Erklärung oder durch Rücksendung 

der Ware erfolgt, gilt für das Rückgaberecht 

nur die reine Rücksendung 

der Ware. Kundenmeinungen zu unzähligen 

Produkten in Bewertungsportalen 

können beim Bestellen einer 

Ware hilfreich sein. Doch leider 

unterliegen sie oftmals subjektiven 

Einflüssen, Manipulationen und der 

Anonymität. Auch sollte man äu- 

In Überlingen: Barbara Thoma vom Verbraucherministerium und Harald Leber. Bild: Höring 

ßerst niedrige Preisangebote unter 

die Lupe nehmen! 

Über Schutz im Internet referierte 

Karin Thomas-Martin von der 

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. 

So versuchen Dienstleistungsanbieter 

über das Internet ans 

schnelle Geld zu gelangen. Sie verschleiern 

unter anderem Preishinweise 

und wichtige Vertragsinhalte. 

Opfer sind immer wieder geschäftlich 

oder technisch unerfahrene Personen. 

Köder dieser Masche sind oft 

Gewinnspiele, Testangebote oder 

„kostenlose Probephasen“. In der 

Regel liegt kein wirksamer Vertrag 

vor, wenn der Verbraucher aufgrund 

der Gestaltung des Angebotes von 

einem kostenlosen Angebot ausgehen 

konnte oder wenn er arglistig 

getäuscht wurde. Auch das Online- 

Banking kam in der Vortragsreihe 

nicht zu kurz. So stellen das Ausspähen 

von Zugangsdaten durch Dritte, 

die Fernsteuerung des Banking-Systems 

durch Dritte oder Phishing- 

Angriffe (= Passwort-Fishing) über 

E-Mails erhebliche Gefahren beim 

Nutzen des Online-Bankings dar. 

In der Abschlussrede waren sich alle 

einig: „Das Internet ist weiterhin kritisch 

und mit Vorsicht zu betrachten, 

denn die Fehler machen die vor dem 

Gerät sitzenden Benutzer und nicht 

das Internet!“ Darüber hinaus besitzt 

das Internet keine Löschtaste und 

jede Anwendung hinterlässt Spuren. 

Wolfgang Seiffert 

(seiffert.greiner@t-online.de) 

Calw 

Der „krönende“ Abschluss 

Dass die Senioren keineswegs zu den 

„Internet-Muffeln“ gehören, bewies 

die letzte Verbraucherkonferenz. Mit 

knapp 160 angemeldeten, sehr interessierten 

Teilnehmern füllten sie den 

Hirsauer Kursaal bei der am besten 

besuchten Veranstaltung, die perfekt 

vorbereitet war, vor allem vom SSR 

Calw mit seiner Vorsitzenden Christine 

Kaschützke. 

Der „ländliche Raum“, wie es nun 

mal der Landkreis Calw ist, hinkt 

also in punkto Internetnutzung keineswegs 

hinterher, sondern ist – 

auch wenn die Datenautobahnen 

hier immer noch ziemlich langsam 

und lückenhaft sind – sehr an diesen 

Möglichkeiten interessiert. 

Barbara Thoma vom Ministerium 

wies darauf hin, dass man Interesse 

am Internet wecken und gleichzeitig 

auf Risiken und Gefahren hinweisen 

wolle. „Jogging für Silber-Surfer“ 

nannte der Calwer OB Manfred 

Dunst diese Veranstaltung. Im Zeitalter 

der Kommunikation sei die 

Konferenz eine Hilfestellung für den 

„fortgeschrittenen Internetnutzer“, 

so Hansjörg Hummel, Vorsitzender 

des KSR Calw. 

Nach solch ermutigenden Grußworten 

– immerhin saßen unter den 

Teilnehmern auch noch eine ganze 

Reihe von „Anfängern“ – ging es ans 

2-2011 

23

Internet 

„Eingemachte“ (davon gab es wie an 

allen Orten eine Fülle an Referaten). 

Fazit: trotz dieser Vielfalt wirklich 

abwechslungsreich, praktisch, nicht 

mit Internetbegriffen überfrachtet, 

sehr gute Zeiteinteilung mit Pausen, 

kleinem Imbiss und Getränken, absolut 

seniorengerecht! Fortführung 

sinnvoll! 

Im Kursaal von Hirsau war der Andrang am größten. Bild: Bechtle 

24 2-2011 

Götz Bechtle 

(G.Bechtle@t-online.de) 

Senior-Internet-Initiativen (Sii) 

Wer kann Senioren „am Netz“ 

weiter helfen? 

Bei allen acht Verbraucherkonferenzen 

trat das Netzwerk für 

Senior-Internet-Initiativen Baden- 

Württemberg e.V. (Sii) mit einem 

Informationsstand auf. Die Veran- 

staltungen waren toll besucht, die 

Vorträge sehr gut. Die vielen Fragen 

zum Thema zeigten, dass bei der älteren 

Generation ein großes Interesse 

besteht, noch mehr über diese 

Technik zu erfahren. 

Die Teilnehmer konnten sich am 

Stand des Sii-Netzwerks informieren, 

bei welchen PC-Initiativen in der Nähe 

weiterführende Angebote ihre Fragen 

beantworten können. Allerdings gibt 

es noch nicht genügend Anlaufstellen 

im Land, wo ehrenamtliche Senioren 

ihre Altersgenossen betreuen 

können. Durch das Projekt „Internet 

goes Ländle“ bietet das Netzwerk zusammen 

mit seinen Partnern an, die 

Vorbereitung und Gründung eigener 

lokaler Initiativen zu unterstützen: 

Erfahrene Senior-Internet-Trainer 

(SIH) aus den Initiativen des Netzwerks 

beraten beim organisatorischen 

Aufbau und bei der Suche und 

Aus- und Weiterbildung von Helfern, 

die SIH werden wollen. Die Unter- 

stützung ist während der Laufzeit des 

Projekts kostenlos. Die ausgelegten 

Flyer über das Sii-Netzwerk und über 

das Projekt „Internet goes Ländle“ 

gingen weg „wie die warmen Semmeln“. 

Die Informationen kann man 

nachlesen unter www.netzwerk-siibw.de 

(die Verbandshomepage) und 

www.internet-goes-laendle.de (die 

Projekthomepage). 

Auf der Verbandshomepage ist eine 

Landkarte mit allen existierenden 

Initiativen zu finden. Im internen 

Bereich (nur für Mitglieder) eine 

Fülle von fachlichen und organisatorischen 

Informationen (Kursunterlagen, 

Checklisten, Tipps und Anregungen) 

von anderen Initiativen 

zum eigenen Gebrauch. 

Fragen zu dem ganzen Komplex können 

gestellt werden an 

Bodo Kleineidam 

(info@netzwerk-sii-bw.de) 

Beachten Sie bitte auf den folgenden Seiten 

die Informationen der Nahverkehrsgesellschaft 

Baden-Württemberg (NVBW).

3-Löwen-Takt 

Wir bewegen Baden-Württemberg 

Aktiv mit Bus, Bahn und Rad 

www.3-loewen-takt.de 

2-2011 

25

3-Löwen-Takt – 

die Landesmarke für Bus und Bahn 

Das Land Baden-Württemberg ist zuständig für den öffentlichen Nahverkehr und wirbt mit der Landesmarke 

„3-Löwen-Takt“ auf vielfältige Weise für die Nutzung von Bussen und Bahnen. Doch der 3-Löwen-Takt engagiert 

sich darüber hinaus für eine nachhaltige Verkehrsentwicklung: Im Umweltverbund soll gewährleistet werden, 

dass sich der Öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) sowie der Fahrrad- und Fußgängerverkehr als Ganzes 

sinnvoll ergänzen und noch besser vernetzen. 

Mit einer modernen Verkehrsplanung und attraktiven Angebots- und Servicepaketen sorgt der 3-Löwen-Takt 

dafür, dass das Reisen mit Bussen und Bahnen zum Vergnügen wird. Unterstützt wird der 3-Löwen-Takt dabei 

von den Verkehrsverbünden und den Verkehrsunternehmen im Land, die Tag für Tag Millionen von Fahrgästen 

sicher in Bus und Bahn an ihr Ziel bringen. 

Fahrplan-Service 

rund um die Uhr 

Aktuelle Fahrplanauskünfte für Busse 

und Bahnen gibt es rund um die Uhr 

bei der LÖWENLINE, der telefonischen 

Fahrplanauskunft Baden-Württemberg. 

Unter 01805 77 99 66 (14 Cent/Min. aus 

dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min aus 

Mobilfunknetzen) informieren Sie kompetente 

Mitarbeiter darüber, welcher 

Bus oder welche Bahn Sie als nächstes 

ans Ziel bringt. Im Internet gibt es unter 

www.3-loewen-takt.de die Elektronische 

Fahrplanauskunft (EFA). Hier 

kommt man in wenigen Mausklicks zur 

besten Verbindung. Für das mobile Internet 

gibt des EFA jetzt auch als kostenlo- 

26 se Bus&Bahn-App. 2-2011 

Auf die Sättel, fertig los! Mit den 3-Löwen-Takt 

Radexpress-Zügen unterwegs im ganzen Land 

Mit dem 3-Löwen-Takt, der Landes- Takt Radexpress-Zügen können Sie 

marke für Busse und Bahnen in Baden- kostenlos unter www.3-loewen-takt.de 

Württemberg, fahren Sie gut – auch herunterladen. Neben den Fahrplänen 

zu Ihrer nächsten Radtour. Denn die der 3-Löwen-Takt Radexpress-Züge gibt 

3-Löwen-Takt Radexpress-Züge es in jedem Faltblatt Vorschläge für 

bringen Radler auf der Schiene zu den wunderschöne Radtouren entlang der 

Ausgangspunkten herrlicher Fahr- Bahnstrecken – die machen richtig Lust 

radtouren im Land. Im Jahr 2011 sind auf die nächste Fahrradtour mit Bus und 

die 3-Löwen-Takt Radexpress-Züge auf Bahn in Baden-Württemberg. 

insgesamt vier Bahnstrecken in Baden- 

Württemberg unterwegs. Die Züge fahren 

von Mai bis Oktober immer an Sonn- und 

Feiertagen. Die Fahrradbeförderung ist 

im 3-Löwen-Takt Radexpress kostenlos. 

Die Infofaltblätter zu allen vier 3-Löwen-

Du reist nicht allein – 

ein „mitreisendes“ Angebot 

Für ältere Menschen, Alleinreisende 

mit Kindern und für Kinder, die in 

Baden-Württemberg nicht alleine mit 

Bussen und Bahnen unterwegs sein 

möchten oder können, gibt es von der 

Bahnhofsmission und der Caritas in der 

Region Stuttgart das Angebot „Du reist 

nicht allein“. 

Ehrenamtlich Helfer begleiten und 

unterstützen die Reisenden auf der 

Fahrt mit Bussen und Bahnen durch 

ganz Baden-Württemberg. Gerade 

ältere Menschen können mit diesem 

Angebot mobil bleiben. Denn die 

„Du-reist-nicht-allein-Begleiter“ helfen 

beim Fahrkartenkauf, beim Umsteigen, 

beim Lesen der Fahrpläne, oder sind 

Die 3-Löwen-Takt Sonntagstour – 

da wird jeder Tag zum Sonntag 

einfach nur da. Das Angebot gilt für 

ganz Baden-Württemberg, koordiniert 

wird die Reisebegleitung von der 

Bahnhofsmission Stuttgart. 

Mehr Infos zum Angebot „Du reist 

nicht allein“ gibt es im Internet unter: 

www.du-reist-nicht-allein.de oder bei 

den Bahnhofsmissionen in Baden- 

Württemberg. 

Haben Sie Lust auf einen schönen Einkehrtipps. Jede Sonntagstour 

Tagesausflug mit Bussen und Bahnen? können sie einfach als pdf-Dokument 

Dann sind Sie beim 3-Löwen-Takt genau herunterladen und am eigenen Drucker 

richtig. Denn auf den Internetseiten des ausdrucken. Übrigens: Die 3-Löwen- 

3-Löwen-Takts finden Sie in der Online- Takt Sonntagstouren funktionieren 

Freizeitdatenbank mehr als 4.000 Ziele auch an anderen Wochentagen. Mehr 

und Freizeitvorschläge in ganz Baden- Informationen zu den Sonntagstouren 

Württemberg. Selbstverständlich und zu weiteren Freizeitangeboten mit 

können Sie sich zu jedem Ziel auch die Bussen und Bahnen finden Sie unter: 

optimale Bahn- oder Busverbindung www.3-loewen-takt.de. 

anzeigen lassen. 

Außerdem gibt es dort die 3-Löwen- 

Takt Sonntagstouren – jeweils mit 

Vorschlägen für eine Bus- oder Bahntour 

sowie Wander-, Radtour-, Kultur- und 

Werden Sie jetzt 

Reisebegleiter 

Die Nachfrage nach der kostenlosen 

Reisebegleitung wächst stetig, 

deswegen sucht die Bahnhofsmission 

ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, 

die Reisebegleitungen übernehmen 

können. Wer sich engagieren möchte, 

wendet sich an die Bahnhofsmission 

Stuttgart, Telefon 0711 / 292995 oder 

stuttgart@bahnhofsmission.de 

Radroutenplaner für 


Mit dem interaktiven Radroutenplaner für 

Baden-Württemberg wird die Tourenplanung 

demnächst zum Kinderspiel. Am eigenen 

Computer kann sich dann jeder in 

sekundenschnelle die beste Fahrradroute 

von A nach B berechnen lassen. 

Weiterer Pluspunkt: der Radtourenplaner 

für Baden-Württemberg wird mit den 

Fahrplandaten von Bussen und Bahnen 

im Land vernetzt. So kann man seine 

Radtour optimal mit Bus- und Bahnangeboten 

kombinieren. Alle Infos zum 

Radroutenplaner gibt es im Internet unter 


2-2011 

27

3-Löwen-Club 

mit vielen Vorteilen 

Kennen Sie schon den 3-Löwen-Club 

– den Kundenclub des 3-Löwen-Takts? 

Clubmitgliedern bietet er viele Informationsvorteile 

zu Bussen und Bahnen. 

Ab 2011 werden erstmals speziell 

ausgearbeitete Tagesausflüge mit Bus 

und Bahn in Baden-Württemberg für 

3-Löwen-Clubmitglieder angeboten. 

Weiteres Plus: Das 3-Löwen-Takt Kundenmagazin 

bekommen Clubmitglieder 

kostenlos zugesandt. Und das Schönste: 

Die Mitgliedschaft kostet nichts. 

Am besten gleich anmelden mit dem 

Online-Anmeldeformular im Internet 

unter: www.3-loewen-takt.de. 

Hier können Sie sich auch für die kostenlose 

LöwenMail anmelden. Einmal im 

Monat informiert der 3-Löwen-Takt per 

Newsletter über aktuelle Ereignisse und 

Angebote rund um Busse und Bahnen. 

Herausgeber: 

Nahverkehrsgesellschaft 

Baden-Württemberg mbH (NVBW) 

Wilhelmsplatz 11, 70182 Stuttgart 

Verantwortlich: Sonja Haas-Andreas, 

Marketingleiterin / Pressesprecherin 3-Löwen-Takt 

28 2-2011 

Realisierung: 

ÖkoMedia GmbH 

Teckstr. 56 

70190 Stuttgart 

Der 3-Löwen-Takt bei der Tour de Ländle 2011 

220 Startplätze für die erste Etappe zu gewinnen 

Am 30. Juli 2011 startet wieder die Tour tour des Bayerischen Rundfunks 

de Ländle – Deutschlands beliebteste zusammen – das wird gefeiert mit 

Radeltour. In diesem Jahr geht es unter einer gemeinsamen Tour-Party in 

dem Motto „Schlössertour 2011“ auf Neu-Ulm. Höhepunkt des Abends ist 

Radtour durch Baden-Württemberg. das kostenlose Open-Air-Konzert des 

Start der Tour 2011 ist in Göppingen. 

In sechs Etappen geht es auf rund 

italienischen Pop-Stars Umberto Tozzi. 

490 Kilometer bis nach Singen am Sie können bei der ersten Etappe 

Hohentwiel. Veranstaltet wird die dabei sein 

Tour de Ländle von SWR 4 Baden- Der 3-Löwen-Takt verlost exklusiv 

Württemberg und der EnBW. 

220 Startplätze für die erste Etappe 

Der 3-Löwen-Takt ist wieder als Partner der Tour de Ländle 2011. Die Anfahrt 

mit dabei und setzt für Dauerteilnehmer von Stuttgart nach Göppingen und die 

der Tour spezielle Busse und Züge ein. Rückfahrt von Neu-Ulm nach Stuttgart 

Auch Tagesteilnehmer sind willkommen. (beide Fahrten im 3-Löwen-Takt- 

Alle Informationen für Tageseinsteiger Sonderzug) sind selbstverständlich 

gibt es unter www.swr.de/tour. mit dabei. Das Gewinnspiel und alle 

wichtigen Informationen zur Tour de 

Tour de Ländle trifft BR-Radeltour Ländle finden Sie demnächst auf den 

Am 30. Juli 2011, der ersten Etappe Internetseiten des 3-Löwen-Takts unter: 

der Tour de Ländle, treffen erstmals 

die Tour de Ländle und die BR-Radel- 


Bildnachweis: DB AG, EnBW, ÖkoMedia GmbH, Hannes Ortlieb 

Änderungen vorbehalten. Einzelangaben ohne Gewähr. Stand: 05/2011

2-2011 

Internet 

Wie ältere Menschen das Internet 

nutzen und sich sozial vernetzen 

Von Carmen Stadelhofer und Markus Marquard, Zentrum 

für Allgemeine Wissenschaftliche Weiterbildung 

(ZAWiW) der Universität Ulm 

Brigitte S. ist 65. Sie hat sich lange gegen das Internet 

gewehrt, echte Kommunikation wäre ihr lieber, 

sagte sie. Dann ging ihre Enkelin vor drei Jahren 

für ein Jahr ins Ausland. Das hat sie dazu gebracht, 

sich mit dem Internet zu beschäftigen. Dass sie mit 

der Enkelin telefonieren und sie dabei sehen konnte, 

hat sie begeistert. Dass sie die Protokolle des Pfarrgemeinderats 

per Internet bekommt und sie mit ihrer 

Arbeitsgruppe über ein Forum Ideen für das nächste 

Gemeindefest sammelt, erscheint ihr heute selbstverständlich. 

Peter N., 61 Jahre, ist vor zwei Jahren aus dem Beruf 

in den so genannten „Ruhestand“ verabschiedet 

worden. Nach „Ruhe“ war es ihm nicht. Und endlich 

konnte er sich einem Thema widmen, das ihn schon 

lange interessiert: Geschichte der Kelten in seiner Region. 

Er hat sich einem Arbeitskreis angeschlossen, 

der sich einmal im Monat trifft. Zwischendurch recherchiert 

er im Internet über Literatur und Beiträge 

zu diesem Thema und tauscht sich über eine Mailingliste 

mit anderen aus diesem Kreis aus. 

Martha K. ist weit über 80. Die Beine tun nicht mehr 

richtig, alleine aus dem Haus kommt sie kaum noch, 

aber der Kopf ist fit. Sie ist froh, dass sie sich mit 75 

noch aufgerafft hat, Internet zu erlernen. Das hilft ihr 

jetzt, mit Menschen, die ihr wichtig sind, unkompliziert 

in Kontakt zu bleiben. Sie nimmt aktiv an einer 

virtuellen Lesegruppe teil und schreibt Artikel für die 

Online-Zeitung „LernCafe“. So kann sie ihr Wissen 

und ihre Erfahrungen auch weiterhin einbringen und 

ist mit einem Kreis netter Menschen kontinuierlich in 

Verbindung. 

Marie B., 68 Jahre, ist früher gerne mit ihrem Mann 

gereist, von der Welt haben sie viel gesehen. Seit drei 

Jahren ist ihr Mann schwer erkrankt, die Pflege verlangt 

ihr viel Kraft ab. Deshalb ist sie sehr froh, sich in 

einem Kreis Gleichgesinnter regelmäßig austauschen 

zu können und gemeinsam in einem virtuellen Projekt 

zu arbeiten, das gibt ihr Kraft. 

Mit „Internet goes Ländle“ wird die Interneterschließung für ältere Menschen in Baden-Württemberg, 

besonders im ländlichen Raum, unterstützt. Durchgeführt wird das Projekt gemeinsam 

vom Netzwerk sii mit der MFG Baden-Württemberg und dem ZAWiW, gefördert vom 

Ministerium für Ländlichen Raum, Ernährung und Verbraucherschutz Baden-Württemberg. 

25

Internet 

Wie können wir das Problem lösen? Bild: ZAWiW 

Senior-Internet-Helfer(innen) erleichtern den 

Einstieg 

Häufig haben Ältere niemanden im privaten Umfeld, der 

ihnen beim Einstieg in das Internet helfen kann und sie 

befürchten, den technischen Problemen nicht gewachsen 

zu sein. Was viele nicht wissen oder noch nicht nutzen, ist 

die Unterstützung durch Senior-Internet-Helfer(innen). 

Sie bieten nicht nur Schnupper-Kurse und thematische 

Kurse an, sondern geben auch bei individuellen Problemen 

Einzelberatung. 

Das Internet für die Arbeit in Netzwerken nutzen 

Das Netzwerk „Senior-Internet-Initiativen (Sii)“ nutzt 

das Internet aber auch als Kommunikations- und Arbeitsinstrument. 

Über eine kooperative Arbeitsplattform 

werden die Adressen der Mitglieder und Interessierten 

verwaltet sowie Schulungsmaterialien und Dokumentationen 

ausgetauscht. Einige erfahrenere Senior-Internet- 

Helfer(innen) informieren über ihre Aktivitäten vor Ort 

auf einem eigenen Web-Log, der Vorstand trifft sich regelmäßig 

auch via Videokonferenz. Erprobt werden hier 

und in anderen Vereinigungen neue Formen der Zusammenarbeit 

über das Internet, die auch für andere Mitgliedsverbände 

des Landesseniorenrates von Interesse 

sein könnten. Mehr unter www.netzwerk-sii-bw.de und 

www.internet-goes-laendle.de 

26 2-2011 

Zusammenarbeit von Alt und Jung im KOJALA- 

Netzwerk 

Begegnungen zwischen Alt und Jung übers Internet sind 

nicht nur in der Familie möglich. In dem Modellprojekt 

„Ulmer Lernnetzwerk KOJALA“ des ZAWiW wurden 

über das Internet Alt und Jung zusammengebracht. 

Neben dem inhaltlichen Austausch zu verschiedenen 

Themen entstanden dabei auch persönliche Kontakte 

zwischen den beteiligten Schüler(inne)n und ihren älteren 

Lernpartner(inne)n, die in vielen Fällen über die eigentliche 

Projektzeit hinaus weiter gingen. Im Mai 2011 

begann ein virtuelles Leseprojekt zum Jugendroman 

„Kalte Zeiten“ von Werner Toporski, bei dem es um ein 

zehnjähriges Mädchen geht, das mit Krieg, Flucht und 

Zwangsarbeit während des Zweiten Weltkriegs konfrontiert 

wird. Beteiligt sind eine neunte Realschulklasse aus 

Ulm, Ältere aus verschiedenen Ecken Deutschlands und 

aus Polen. Gemeinsam wird in einem Diskussionsforum 

auf der Internetplattform von kojala.de gearbeitet. Auf 

diese Weise macht den Jüngeren Lesen mehr Spaß und 

Geschichte wird für sie unmittelbar erfahrbar. Mehr unter 

www.kojala.de 

Neue Gemeinschaften schaffen im 

ViLE-Netzwerk 

Im bundesweiten Verein „Virtuelles und reales Lern- und 

Kompetenz-Netzwerk älterer Erwachsener“ (ViLE) e.V. 

(kurz: ViLE-Netzwerk) finden sich Menschen mit ähnlichen 

Interessen aus ganz Deutschland zusammen, um 

sich mit Hilfe des Internets auszutauschen, Neues zu 

lernen und ihre Kompetenzen und Erfahrungen einzubringen. 

Zusammen gearbeitet wird in regionalen und/ 

oder virtuellen thematischen Gruppen. Die ViLE-Gruppe 

Lübeck beschäftigt sich beispielsweise mit aktuellen politischen 

Themen und fordert zur Diskussion im Netz auf, 

derzeit läuft ein Online-Projekt zum Thema „Atomenergie“. 

Die ViLE-Gruppe Frankfurt koordiniert das virtuelle 

Projekt „Gemeinsamlesen“, die Teilnehmenden lesen 

Sachbücher und Romane und tauschen sich darüber in 

Internetforen aus. Eine andere ViLE-Gruppe beschäftigt 

sich mit einem Katalog von „Jüdischen Friedhöfen 

in Deutschland“, eine Frauengruppe recherchiert nach 

wichtigen „vergessenen Frauen“ in der deutschen Geschichte, 

alle Ergebnisse werden auf einer eigenen Webseite 

dokumentiert. Mehr unter www.vile-netzwerk.de 

Virtuelle und reale Begegnungen sind wichtig 

Im ViLE-Netzwerk werden ganz unterschiedliche Formen 

der Kommunikation und Kooperation genutzt. 

„Real“ in den regionalen Untergruppen und über das Internet 

mit Hilfe von Mailinglisten, Foren, Chat, Skype, 

Videokonferenzen und Lernplattformen. Dies ermöglicht

Das Miteinander ist gefragt. Bild: ZAWiW 

auch eine Teilnahme von Menschen 

mit Mobilitätseinschränkungen. Den 

Mitgliedern sind regelmäßige regionale 

und bundesweite Treffen und 

Seminare wichtig. Jährlich finden 

Präsenzseminare und gemeinsame 

Reisen statt, die virtuell vor- und 

nachbereitet werden. Alle Aktivitäten 

werden auf der ViLE-Webseite 

von den Älteren selbst dokumentiert. 

Durch die intensive virtuelle und reale 

Kommunikation und Kooperation 

entstehen viele neue persönliche 

Freundschaften. Der Verein ViLE 

wurde für seine innovative Arbeit im 

Jahr 2010 mit dem Ersten Preis der 

Otto-Mühlschlegel-Stiftung ausgezeichnet, 

der von der Robert Bosch 

Stiftung ausgelobt wird. 

Das Internet kreativ 

mitgestalten 

Die Online-Zeitung „LernCafe“, 

vom Verein ViLE herausgegeben, ist 

ein gutes Beispiel dafür, wie Ältere 

Webseiten inhaltlich und technisch 

gestalten. In einem Qualifizierungsprojekt 

des ZAWiW wurden die 

Interessierten zunächst als Online- 

Redakteur(innen)e ausgebildet. Das 

Journal gibt es seit 2000 und erscheint 

vierteljährlich jeweils unter 

einem anderen Schwerpunktthema. 

In Seminaren werden Interessierte 

zu neuen Online-Redakteur(inn)en 

fortgebildet. Das „LernCafe“ wurde 

jüngst als ein Preisträger im Wettbewerb 

„365 Orte im Land der Ideen“ 

von der Initiative „Deutschland 

– Land der Ideen“ ausgezeichnet. 

Mehr unter www.lerncafe.de 

Internet verbindet Ältere 

in Europa 

Seit vielen Jahren bringt das ZAWiW 

verschiedene Gruppen aus ganz Europa 

zusammen, dabei spielt das 

Internet eine wesentliche Rolle. In 

der europäischen Lernpartnerschaft 

„Danube-Networkers“ erstellten Ältere 

Texte und Videos zu gemeinsam 

gewählten Fragestellungen 

und veröffentlichten diese auf der 

Projektwebseite. Aktuell werden in 

dem Projekt „DanubeNetworkers – 

Neighbours at work“ (DANET) im 

Rahmen des Programms „Europe 

for Citizens“ lokale „Bürgerforen“ 

zu zentralen gesellschaftlichen Themen 

durchgeführt und die Ergebnisse 

über das Internet diskutiert. Das 

Projekt möchte damit die Älteren 

ermutigen, an der Donau-Strategie 

der Europäischen Kommission aktiv 

teilzuhaben. Mehr unter www.danube-networkers.eu 

Gute Vorbilder für Internetnutzung 

sind notwendig 

Es bedarf noch vieler weiterer Vorbilder 

und innovativer Maßnahmen, 

um mehr ältere Menschen an die 

verschiedenen Anwendungs- und 

Nutzungsmöglichkeiten der neuen 

Medien erfolgreich heranzuführen. 

Gemeinsam mit Wikimedia und 

anderen Partnern untersucht das 

ZAWiW im Sinne der Aktionsforschung 

in dem AAL-Projekt „TAO“ 

(Third Age Online – Community & 

Collaboration) derzeit den Nutzen 

des Internets für die „virtuelle Zusammenarbeit“ 

und „soziale Vernetzung“ 

durch ältere Menschen. Im 

Teilprojekt „Silberwissen“ werden 

beispielsweise ältere Menschen als 

Wikipedia-Autor(inn)en qualifiziert, 

um ihr Lebens- und Erfahrungswissen 

aktiv einzubringen. Mehr unter 

www.thirdageonline.eu 

Um das Internet für Ältere nutzbar zu 

machen, bedarf es älterer Menschen, 

die bereit sind, sich auf neue Formen 

der Zusammenarbeit über das 

Internet einzulassen. Wer dazu 

gehören will, wendet sich bitte 

an: ZAWiW der Universität Ulm, 

89081 Ulm, E-Mail: info@zawiw.de 

www.zawiw.de 

2-2011 

27

Internet 

ZAWiW-Veranstaltungshinweis 

Fachtagung: Alt und Jung- so funktioniert‘s! Impulse setzen in Baden-Württemberg 

14. Juli, Stadthaus Ulm, Münsterplatz 50 

Die Veranstaltung hat das Ziel, mit Vorträgen, Praxisbeispielen, Diskussionen 

sowie unterstützenden Materialien und Erfahrungen aus intergenerationellen 

Lernprojekten der breiten Öffentlichkeit zu zeigen, wie Alt- 

Jung-Projekte umgesetzt werden können. 

Die Basis: viele generationenübergreifende Aktivitäten mit Schulen Vereinen 

sowie Weiterbildungseinrichtungen. Die Projekte liefen im Modell 

„Ulmer Lernnetzwerk Kojala (Kompetenzbörse für Alt und Jung im Lernaustausch 

real und übers Internet)“. Wichtige Erkenntnisse auch vom 

Projekt Servicestelle für generationenübergreifendes Lernen – SeGeL 

(Fortbildungen zu intergenerationeller Projektarbeit). 

Die Fachtagung richtet sich an Verantwortliche aus Kommunen, Jugend- 

und Altenarbeit, Multiplikator(inn)en im Bürgerschaftlichen Engagement, 

Dozent(inn)en und Fachkräfte aus dem Land. 

Anzeige 

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) 

und Bundesfreiwilligendienst 

(BFD) im PARITÄTISCHEN 

Wir bieten Menschen, 

die sich engagieren möchten 

6- bis 18-monatige Freiwilligendienste 

in Voll- oder Teilzeit (für über 27-Jährige) 

in allen Bereichen der sozialen Arbeit 

mit 25 Seminartagen als pädagogische 

Begleitung, Qualifikation und Bildung. 

Unsere Träger unterstützen die 

Einsatzstellen des FSJ/BFD 

bei der Freiwilligenvermittlung, 

Einsatzstellenbetreuung und 

pädagogischen Begleitung. 

28 2-2011 

Direktkontakt auch in 

Ihrer Region 

Körperbehindertenförderung 

Neckar-Alb, Mössingen, 

Tel: 0 74 73 / 3 77-250, 

www.kbf.de 

Wohlfahrtswerk für Baden- 

Württemberg, Stuttgart, 

Tel: 0 7 11 / 6 19 26-164, 

www.wohlfahrtswerk.de 

Rehabilitationszentrum Südwest 

für Behinderte gGmbH, Karlsruhe, 

Tel: 07 21 / 9 32 74-20, 

www.reha-suedwest.de 

Arbeiter-Samariter-Bund LV 

Baden-Württemberg, Stuttgart, 

Tel: 07 11 / 4 40 13-500, 

www.asb-bw.de 

Lebenshilfe für Menschen mit 

Behinderung e.V. 

Landesverband Baden- 

Württemberg, Stuttgart, 

Tel: 07 11 / 2 55 89-0, 

www.lebenshilfe-bw.de 

Freiwilligendienste aller 

Generationen (FDaG): 

Fach- und Projektberatung, örtl. 

Vernetzung von Einsatzstellen, 

Kontakt: Necla Karaburun, 

Der PARITÄTISCHE Ba.-Württ. 

Tel: 07 11 / 21 55- 217, 

E-Mail: karaburun@paritaet-bw.de 

Anmeldung/Kontakt 

ZAWiW der Universität Ulm 

Julia Boepple 

Albert-Einstein-Allee 11 

89081 Ulm 

Tel.: 07 31/50-2 31 94 

Fax: 07 31/50-2 31 97 

E-Mail: anmeldung@zawiw.de 

Weitere Informationen unter: 

www.kojala.de/fachtagung2011 

Freiwilligenengagement 

und Freiwilligendienste 

im PARITÄTISCHEN 

Ob für junge Menschen während Schule und Studium 

oder zwischen Schule und Ausbildung, für Personen 

nach der Familienphase, Menschen im Vorruhestand 

oder in Rente – der PARITÄTISCHE Baden-Württemberg 

bietet in zahlreichen Initiativen, Gruppen, sozialen 

Einrichtungen und Diensten eine breite und vielfältige 

Plattform für bürgerschaftliches Engagement in ehrenamtlichen 

Tätigkeiten, in der Selbsthilfe und in Freiwilligendiensten 

– im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ), im 

neuen Bundesfreiwilligendienst (BFD) oder in den mindestens 

8 Wochenstunden umfassenden Freiwilligendiensten 

aller Generationen (FDaG). In seinen Reihen 

gibt es viele Möglichkeiten, Neues hinzuzulernen, Verantwortung 

zu übernehmen, sich zur Verwirklichung 

eigener Ideen freiwillig zu engagieren, sich in einer der 

zahlreichen Selbsthilfegruppen zu beteiligen oder einen 

Freiwilligendienst auf einem der zirka 1 600 FSJ-Plätze 

oder der über 1 000 BFD-Plätze zu leisten. 

Kontakt und weitere Infos: 

Dr. Hermann Frank; E-Mail: frank@paritaet-bw.de oder 

www.paritaet-bw.de

Die einen waren es bereits, die meisten von ihnen wollen 

es wieder werden und sein. 

Und noch besser wäre es, wenn auch die vielen anderen 

Leserinnen und Leser des „im blick“ IHRE Informationsquelle 

rund ums Älterwerden in Baden-Württemberg 

unterstützen würden. Und damit das Erscheinen der vier 

Hefte pro Jahr auf Dauer sichern. 

Die Zeitschrift „im blick“, das Verbandsorgan des Landesseniorenrates, 

hat es verdient. 

Redaktion und Verlag merken dazu an: 

Manche der „im blick“-Lesenden hatten in der Vergangenheit 

das enorm günstige Förderabonnement (ganze 

14,50 Euro pro Jahr für vier Ausgaben frei Haus) genutzt. 

Mit dem Wechsel des Verlages endete es allerdings. Nun 

BESTELLCOUPON · 4 Ausgaben im Jahr für 14,50 Euro ABBUCHUNGSVOLLMACHT 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Wohnort 

Telefon 

BLZ Konto-Nr. 

Kreditinstitut 

DAS JAHRES-FÖRDERABO 

Datum Unterschrift 

Das „im blick“-Abonnement läuft bis auf Widerruf und kann 2 Monate vor Jahresende 

gekündigt werden. 

WIDERRUFSRECHT: Diese Bestellung kann innerhalb einer Woche ohne Angabe von 

Gründen schriftlich widerrufen werden. 

Bitte ausschneiden und abschicken an: 

im blick · H. Schuh Verlag · Wolfgang-Stock-Str. 17 · 72076 Tübingen Abo-Hotline 0 70 71 - 36 90 95 · www.verlag-schuh.de 

2-2011 

Ausgaben 2011 

Werden Sie Förderer! Fördern Sie schon wieder oder demnächst neu? 

haben wir mit dem Schuh-Verlag einen neuen Partner 

und das Heft erscheint wieder regelmäßig vierteljährlich. 

Und man freut sich darüber. Deshalb haben mehrere der 

bisher Fördernden bereits nachgefragt, ob sie das alte 

Abonnement wieder aufleben lassen können. 

Sehr gerne! Das geht ganz einfach: Den Vordruck ausfüllen, 

heraustrennen und an den Verlag schicken. Und 

schon sind Sie wieder Förderer! 

Sie sind damit Vorbild für alle Lesenden!!! 

Erfreulich wäre es, wenn es für die meisten Abonnenten 

nicht dabei bleibt, auf die Vorbilder zu schauen, sondern 

noch viele unter die Fördernden gehen. 

Also einfach auch ausfüllen und selbst Vorbild werden. 

Wir freuen uns sehr, wenn Sie das „blicken“. 

29

Blick ins Land 

Abkürzungen 

KSR = Kreisseniorenrat 

LSR = Landesseniorenrat 

OSR = Ortsseniorenrat 

SSR = Stadtseniorenrat 


Biberach 

Seniorenwegweiser und Maßnahmenplan 

In der Mitgliederversammlung 2011 

konnte der Vorstand zwei wichtige 

Ergebnisse seiner Arbeit präsentieren: 

Die aktualisierte Neuauflage des 

Biberacher Seniorenwegweisers (einsehbar 

unter www.alles-Deutschland. 

de) und den Maßnahmenplan zur 

Verbesserung der Lebenssituation 

von älteren Menschen in der Stadt. 

Auf Grundlage des im Jahr 2007 

erarbeiteten Altersleitbildes hat der 

SSR die gut funktionierenden Angebote 

für ältere Menschen zusammengestellt. 

Für die Bereiche, in denen 

noch Handlungsbedarf besteht, 

wurde ein Maßnahmenplan erarbeitet, 

der sich in kurz-, mittel- und 

langfristig zu realisierende Vorhaben 

gliedert. Der letzte Teil wird in Kürze 

dem Gemeinderat vorgelegt. Parallel 

hat der SSR, zusammen mit Kooperationspartnern, 

bereits mit dem 

Umsetzen begonnen. 

30 2-2011 

Rastatt 

Calw 

Hemsbach 

Tübingen 

Freudenstadt 

Tuttlingen 

Neckar-Odenwald-Kreis 

Öhringen 

Ludwigsburg Remshalden 

Radolfzell 

Kernen 

Geislingen 

Ulm 

Biberach 

Ostalbkreis 

Daneben sei eine Vielzahl von Anfragen 

und Beschwerden älterer 

Bürgerinnen und Bürger bearbeitet 

worden, so die Vorsitzende Marlene 

Goeth, leider nicht immer mit dem 

gewünschten Erfolg. So seien einige 

Geschäfte nicht bereit, für gehbehinderte 

Kunden eine Sitzgelegenheit 

zur Verfügung zu stellen, obwohl 

der Platz vorhanden wäre. Auf der 

Erfolgsseite sei beispielsweise zu erwähnen, 

dass nach Intervention des 

SSR die Schrift in der nächsten Ausgabe 

des Biberacher Telefonbuchs 

wieder vergrößert werde. 

Bei den Vorstandswahlen mussten 

drei der elf Vorstandsposten 

neu besetzt werden. Die Spitze mit 

Marlene Goeth und Edmund Wiest 

blieb unverändert. Die Schriftführung 

hat Reiner Becker, die Kassenführung 

Hermann Hagel übernommen. 

Ein Magnet für die Öffentlichkeit 

war der Vortrag über „Betreutes 

Wohnen für Senioren“, in dem 

Christian Walz vom Seniorenbüro 

auf die Chancen dieser Wohnform 

einging, aber auch über falsche Erwartungen 

aufklärte. 

Marlene Goeth 

(Marlene.Goeth@gmx.de)


Calw 

Auch um Migranten kümmern 

„Versicherungsschutz im Ehrenamt“ 

war eines der Themen der ganztägigen 

Klausurtagung des KSR in Ebhausen. 

Vorsitzender Hansjörg Hummel 

konnte außer den Mitgliedern eine 

Reihe von Gästen und Referenten 

begrüßen. Es gibt grundsätzlich für 

alle bürgerschaftlich und ehrenamtlich 

Tätigen seit 2006 eine Unfall- 

und Haftpflicht-Versicherung durch 

das Land Baden-Württemberg. Man 

findet diese im Internet unter www. 

buergerengagement.de → Rahmenbedingungen 

→ Versicherung, außerdem 

über www.ecclesia.de 

Zum Thema Demenz informierte 

Vorstandsmitglied Hartmut Vöhringer, 

wobei er das so oft erwähnte 

„Schreckgespenst des Alters“ in 

gewisser Weise relativierte, denn 

rund 80 Prozent der 80-Jährigen 

sind nicht dement und bei den über 

90-Jährigen sind es immerhin noch 

rund 65 Prozent, die keine auffällige 

Demenz haben. Beim Kreisseniorentag 

am 6. Juni wird das Thema „Demenz“ 

im Mittelpunkt stehen. 

Barbara Fischer, Krankenschwester 

bei der Diakonie Nagold, gab in einem 

sehr eindrucksvollen Referat 

einen Einblick in „Palliativ Care“, 

also die Versorgung Schwerstkranker, 

deren Tod in absehbarer Zeit zu 

erwarten ist. 

Eine Ergänzung war das Referat 

von Monika Wehrstein aus Nagold, 

das sich mit der Hospizarbeit, also 

der Begleitung von Sterbenden und 

deren Angehörigen befasste. In einigen 

Orten des Landkreises gibt es 

bereits ambulante Hospizgruppen, 

erste Schritte zur Schaffung eines 

Hospizes sind in Nagold schon erfolgt. 

Seit Jahresbeginn gibt es in Althengstett 

einen OSR, der inzwi- 

Mitglieder des KSR sowie Referenten beim Gruppenbild während der Klausurtagung. Bild: Götz Bechtle 

schen zwanzig Mitglieder umfasst. 

Die Vorsitzende Natalie Knobel gab 

einen Einblick in die bereits laufenden 

Aktivitäten. 

Von der Diakonischen Bezirksstelle 

Nagold war Bernd Schlanderer bei 

der Klausurtagung anwesend, der 

über „Senioren mit Migrationshintergrund“ 

referierte. Umsiedler, sogenannte 

Gastarbeiter sowie andere 

ausländische Mitbürger haben oft 

geringen Anteil an Bildung, Politik, 

Wohlstand und kulturellem Leben 

und nehmen deshalb auch nicht in 

gleicher Weise die sozialen Dienste 

in Anspruch. Als Überlegungen, 

diese Menschen für die Seniorenarbeit 

zu gewinnen, nannte Schlanderer 

die Mitarbeit in interkulturellen 

Einrichtungen, Kontakte zu Migrantenorganisationen 

zu knüpfen sowie 

Anlässe für gegenseitige Kontakte 

zu gestalten. 


Freudenstadt 

Nach zehn Jahren: 

Führungswechsel 

Götz Bechtle 

(G.Bechtle@t-online.de) 

Nach über zehn Jahren an der Spitze 

des KSR wurde Irene Härtling in der 

Mitgliederversammlung verabschiedet. 

Großen Dank gab es für ihr En- 

gagement für die Interessen älterer 

Menschen im Landkreis. 

Für insgesamt sechs Mitglieder, 

die wegen ihres Alters oder aus gesundheitlichen 

Gründen ausscheiden, 

mussten Nachfolger gefunden 

werden. Für die Amtsperiode von 

zwei Jahren waren sechs Vorstände, 

sechs Beisitzer und zwei Berater zu 

wählen. 

Im Arbeitskreis „Zukunft Kreisseniorenrat“ 

wurde deshalb verstärkt 

nach neuen Mitstreitern gesucht, die 

bereit sind, Verantwortung zu übernehmen. 

Alle vorgeschlagenen Kandidaten 

wurden mit überragender Mehrheit 

gewählt: 

Vorsitzende ist Marianne Ehrenberger. 

Ihr zur Seite stehen jetzt als 

neue Stellvertreterinnen Ingeborg 

Högemann und Heidi Stuber. Ebenfalls 

neu im Vorstandsteam ist Monika 

Doerfer als Kassenverwalterin. 

Schriftführer ist Günther Bauer und 

als Beisitzer wurden Esther Glatt, 

Gretel Günther, Elisabeth Huß, Klaus 

Rademacher, Reinhardt Schmid und 

Liselotte Weinmann gewählt, als beratende 

Mitglieder Hans Frommherz 

und (der leider kurz danach verstorbene) 

Dr. Günther Theurer. 

Ingeborg Högemann (ingeborg. 

hoegemann@rapidnetworks.de) 

2-2011 

31


Am Stand der Kreisverkehrswacht Göppingen konnten Autofahrer ihre Reaktion beim plötzlichen Bremsen testen. 

Bild: Rainer Lauschke 


Geislingen 

Wohnen, lernen und mobil 

bleiben 

Das Leitthema des SSR ist in diesem 

Jahr ganz verstärkt der demografische 

Wandel. Derzeit steht das 

Thema „Wohnformen im Alter“ sehr 

im Blickfeld. All jenen, die sich mit 

einer Veränderung ihrer Wohnverhältnisse 

gedanklich befassen, will 

der SSR Beispiele und Möglichkeiten 

aufzeigen. 

Zu der Hauptversammlung wurde 

Helmut Hess aus Schorndorf eingeladen, 

um das „Mühlbachhaus“, ein 

Mehr-Generationen-Haus, vorzustellen. 

Die Besucher verfolgten mit 

regem Interesse seine detaillierten 

Ausführungen und es war sichtbar, 

wie es in den Köpfen arbeitete. Bestimmt 

könnten sich manche vorstellen, 

in einem solchen Haus zu leben. 

Vielleicht gibt der Vortrag Anstoß zu 

konkreteren Planungen. 

Wir wollen bei weiteren Veranstaltungen 

einem breiten Publikum 

noch mehr Wohnformen für das Alter 

präsentieren. Am 30. Juni wird 

Prof. Rotraud Weeber von der Hoch- 

32 2-2011 

schule für Wirtschaft und Umwelt 

(HfWU) Nürtingen-Geislingen zu 

diesem Thema referieren und sicherlich 

weitere beispielgebende, interessante 

Wohnkonzepte vorstellen. 

Kultur – sehen, begreifen und erleben. 

Zu diesen Themen führte der 

SSR zusammen mit der HfWU wieder 

drei interessante Studientage für 

die Generation 50+ durch. Namhafte 

Referenten eröffneten den Studierenden 

völlig neue Wissensgebiete, 

die mit Begeisterung beschritten 

wurden. Lebenslanges Lernen, gerade 

auch im zunehmenden Alter, ist 

heute wichtiger denn je und wir tragen 

mit dieser erfolgreichen Veranstaltung 

dazu bei. Im Übrigen fand 

die „Hochschule 50+“ bereits zum 

zweiten Mal mit großem Erfolg statt. 

In den kommenden Tagen beginnen 

die Planungen für die dritte „Hochschule 

50+“ in 2012. 

Angesichts der Tatsache, dass die 

meisten Senioren sehr mobil sind, 

haben der SSR und der TÜV Süd gemeinsam 

einen Senioren-Verkehrstag 

veranstaltet. Unter dem Motto 

„Mobil bleiben, aber sicher“ boten 

Polizei, Verkehrswacht, DRK, Hörstudios 

und Optiker den Besuchern 

viele verschiedene Tests und Infor- 

mationen an. So konnten die Älteren 

ganz zwanglos überprüfen, ob sie den 

heutigen Anforderungen im Straßenverkehr, 

wo schnelles Reagieren sehr 

wichtig ist, entsprechen, oder wo 

eventuelle Defizite entstanden sind. 

Einige namhafte Autohäuser stellten 

seniorengerechte Fahrzeuge vor und 

eine Fahrschule ließ ausprobieren, 

wie eine automatische Einparkhilfe 

praktisch funktioniert. 

Hunderte Ältere informierten sich 

gerne und ließen sich auch die Verpflegung 

aus der Gulaschkanone, 

sowie leckere Kuchen und Kaffee gut 

schmecken. Dieser erstmals veranstaltete 

Senioren-Verkehrstag konnte 

durchaus als erfolgreich bezeichnet 

werden und es wird ganz sicher 

eine Neuauflage geben. 

Gisela Schlegel 

(gi.schlegel@t-online.de) 


Hemsbach 

Qualifizierung mit Folgen 

Weinheim hat ihn, Heppenheim 

hat ihn, und Hemsbach hat ihn jetzt 

auch: einen SSR. Die Funktionsträger 

der neuen Einrichtung haben 

sich bei einem Pressegespräch der 

Öffentlichkeit vorgestellt und ihre 

Ziele und Vorhaben erläutert. 

Den Stein ins Rollen gebracht hat 

Reinhard Küßner, der auch Sprecher 

des SSR ist. Er nahm an der vom 

LSR angebotenen Qualifizierungsmaßnahme 

„Langlebigkeit verpflichtet“ 

teil und initiierte über die 

Kommunalpolitik Runde Tische zu 

diesem Thema. Beim dritten Treffen 

wurde auch in Hemsbach ein SSR 

gegründet. 

Er hat die wachsende Zahl der älteren 

Bürger im Blick, möchte die 

Aktivitäten und Angebote, welche 

Vereine, Kirchen, Firmen und Insti-

tutionen für diese Altersgruppe bereithält, 

sammeln und diese an interessierte 

Senioren weitervermitteln. 

Dazu will der neue Rat mit den in 

der Seniorenarbeit tätigen Gruppen 

und Einrichtungen Kontakt aufnehmen 

und ein Verzeichnis der Aktivitäten 

und Angebote sowie deren Ansprechpartner 

anlegen, wie Küßner 

erläuterte. 

Damit kann künftig die Seniorenbroschüre 

der Stadt leichter aktualisiert 

werden, damit sollen aber 

vor allem in regelmäßigen Sprechstunden 

die Angebote an Interessierte 

vermittelt werden. Wo und 

in welchen Zeitabständen sie stattfinden, 

ist allerdings noch nicht 

entschieden; einen Wunsch hat 

der SSR allerdings schon: nämlich 

im Rathaus, wie stellvertretender 

Sprecher Rainer Schulz-Bauerhin 

betont. Sinn würde dies schon machen. 

Da ist sich auch Jürgen Kirchner 

sicher, der dem Seniorenrat als 

Beisitzer angehört: Das Rathaus sei 

barrierefrei, sagt er mit Blick auf 

gehbehinderte Personen. Auch könne 

hier sozusagen auf dem kurzen 

Dienstweg zum Bürgerbüro die eine 

oder andere Frage schnell geklärt 

werden, ergänzt Küßner. Telefon, 

PC und Bürozubehör wird die neue 

Gruppe von der Stadtverwaltung erhalten. 

Die erste große Aktion der Gruppe 

ist mit einem selbstredend anonymen 

Fragebogen verknüpft, der 

bereits ausgearbeitet wurde. Der 

soll in den nächsten Wochen an alle 

Bürger über 60 Jahren ausgeteilt 

werden und steht unter der Generalfrage: 

„Wie möchten Sie in Zukunft 

in Hemsbach leben?“ Im Einzelnen 

begehrt der neue Rat darin 

Auskunft darüber, wie die Senioren 

das Angebot für ihre Altersgruppe 

bewerten, wie sie sich darüber informieren 

und was sich an ihnen 

verbessern soll. 

Denn auch das wird eine Aufgabe des 

Hemsbacher SSR sein: Neue Angebote 

zum Mitmachen zu initiieren. Ideen 

gibt es dazu genug, sagt Küßner und 

verweist auf eine lange Liste, in denen 

Aktivitäten baden-württembergischer 

Seniorenräte zusammengefasst 

sind: Dazu gehört beispielsweise eine 

Schreibwerkstatt für Ältere, Talenttauschbörsen, 

Besuchs-, Betreuungs- 

und Vorlesedienste und die Herausgabe 

eines Veranstaltungskalenders 

für Senioren. 

Reinhard Küßner 

(reinhard.kuessner@t-online.de) 

Seniorenrat 

Kernen im Remstal 

Info-Broschüre 

Der Seniorenrat Kernen hat eine umfangreiche 

Broschüre zusammengestellt. 

Darin enthalten sind die Rubriken 

„Aktiv sein im Alter“, „Leben in 

der eigenen Wohnung“, „Betreutes 

Wohnen und Pflegeheime“, „Was ist 

bei einem Todesfall zu tun“, „Finanzielle 

Leistungen, Hilfen und Vergünstigungen“, 

„Vorsorgen durch 

Vollmacht“, „Patientenverfügung 

und Testament“, „Informations- und 

Beratungsstellen“. Einen besonderen 

Raum nimmt die Rubrik „Aktiv sein 

im Alter“ ein. Vereine, Kirchen und 

Organisationen der Gemeinde stellen 

ihre Angebote vor, die sie speziell 

für die Senioren anbieten. 

Der Seniorenrat Kernen wurde im 

Oktober 2009 gegründet und ist eine 

Einrichtung der Gemeinde. 

Der Rat hat vier Arbeitsgruppen gebildet: 

• Ermitteln, Vernetzen und Koordinieren 

der vorhandenen Angebote 

für Senioren; Erstellen einer 

Info-Broschüre; neue Angebote 

entwickeln 

• Pflege, Wohnen, Dienstleistungen, 

Mobilität 

• Gesundheit, Sport, Freizeit, Hobby. 

• Kultur und Bildung, Soziales, 

Sonstiges. 

Günter Haussmann 

(info@seniorenrat-kernen.de) 


Ludwigsburg 

25 Jahre „nicht nachlassen“ 

In seiner Hauptversammlung hat der 

SSR seine Gründerin und langjährige 

Vorsitzende Elisabeth-Charlotte 

Rotsch für zwei weitere Jahre gewählt, 

mit ihr den gesamten Vorstand. Laut 

Rotsch hat sich im Rückblick auf das 

vergangene Jahr „die Stetigkeit des 

Nicht-Nachlassens erneut bewährt, 

nun bereits 25 Jahre lang“. So erreichte 

der SSR an einigen neuralgischen 

Punkten in der Stadt Verbesserungen 

für Senioren und Behinderte. 

In den kommenden Monaten sollen 

Begehungen an kritischen Orten fortgesetzt 

werden, unter anderen am 

Bahnhof (Aufzüge, Bahnsteige). 

Elisabeth-Charlotte Rotsch 

(Rotsch.ing.buero@t-online.de) 

2-2011 

33



Neckar-Odenwald-Kreis 

Pflegeheimbesuche lohnen 

Die Sitzung des KSR-Vorstandes 

fand wieder einmal außerhalb des 

„Amtssitzes Mosbach“ statt. Ausgewählt 

war der Pflegewohnpark 

„Glück im Winkel“ in der Gemeinde 

Neunkirchen am südwestlichen 

Rand des Landkreises. Er bietet Pflegebedürftigen 

modernste Pflege- und 

Serviceleistungen in einem farbenfroh 

und großzügig gestalteten Haus. 

Zusätzlich zu den bereits häufiger 

anzutreffenden Tier- und Gartentherapien 

liegen Schwerpunkte auf 

Hirnleistungs- und Funktionstraining 

sowie intensiver Validation, das 

heißt Kommunikation mit dementen 

Menschen. Das Haus verfügt über 

eine Wachkomastation und nimmt 

bei Vorliegen einer medizinisch-pflegerischen 

Indikation auch Sozialhilfeempfänger 

als Heimbewohner auf. 

Kurzzeitpflege ist möglich. 

Zu den Mitgliedern des KSR gesellte 

sich die Leiterin des Hauses, Cornelia 

Zamzau, die eine sehr informative 

Führung durch alle Bereiche leitete 

und engagiert über das Leben im 

Haus und mit seinen Bewohnern berichtete. 

Besonders wichtig für den 

Vorstand war die Anwesenheit zweier 

Vertreter des Heimbeirates (Ernst 

Hägele und Friedrich Brenner). 

Angeregt wurde im Rundgespräch 

die (nachrichtliche) Beteiligung des 

KSR bei Anträgen und Stellungnahmen 

der Heimleitung, um den Mitgliedern 

Gelegenheit zu geben, „näher 

am Ball“ zu sein und fallweise 

über die Inhalte mit dem LSR sprechen 

zu können. 

Die Gespräche drehten sich unter 

anderem um die Vorgaben der 

Landesbauordnung (für Pflegeheime), 

um die Inhalte und Regeln der 

Leistungsqualitätsvereinbarung, 

um die Personalsituation solcher 

Einrichtungen „im Hinterland“ und 

34 2-2011 

Die Mitglieder des KSR mit der Heimleiterin und den Heimbeiräten. Bild: KSR Neckar-Odenwald-Kreis 

den Wunsch nach einer Steigerung 

des Einsatzes freiwillig ehrenamtlicher 

Betreuer. Die Letzteren werden 

zum Beispiel immer wieder in vielen 

Heimen gesucht für das Vorlesen, 

Basteln, gemeinsames Spielen oder 

begleitetes Einkaufen und Spaziergänge. 


Öhringen 

Direkt gewählt 

Seniorenbuero@neckarodenwald-kreis.de 

Im Herbst 2010 waren 5 585 Bürgerinnen 

und Bürger, die das 60ste 

Lebensjahr vollendet hatten, erstmals 

zur Wahl eines SSR aufgerufen. 

Rund 42 Prozent haben von ihrem 

Wahlrecht Gebrauch gemacht. Öhringen 

gehört somit zu den wenigen 

Kommunen im Land Baden Württemberg, 

wo durch Urwahl ein SSR 

ins Leben gerufen wurde. 

Zur Wahl stellten sich 18 Personen, 

obwohl schon vorher vom Gemeinderat 

festgelegt wurde, dass der 

künftige Vorstand nur acht Mitglieder 

umfasst und die mit der höchsten 

Stimmenzahl gewählt sind. OB 

Thilo Michler ist Kraft seines Amtes 

Mitglied im Vorstand. 

Zum Vorsitzenden wurde Otto 

Härterich, zu seinem Stellvertreter 

Joachim Stier gewählt. 

Mit der Direktwahl durch die Bürger 

hat der SSR eine besondere Stellung 

und auch ein verbrieftes Recht, Anträge 

an den Gemeinderat stellen zu 

können. 

Die Geschäftsführung erfolgt durch 

Mitarbeiter der Stadtverwaltung, 

welche auch die finanziellen Verpflichtungen 

übernimmt, sofern 

die anfallenden Kosten nicht durch 

Spenden gedeckt werden können. 

Diese Konstruktion hat den Vorteil, 

dass keine Mitglieder geworben und 

auch keine Beiträge erhoben werden 

müssen. 

Der Sitz des SSR befindet sich im 

Haus an der Walk, dem Seniorentreff 

der Stadt Öhringen und nicht 

im Rathaus, um eventuelle Berührungsängste 

der Bürger mit Verwaltungsangestellten 

von vornherein 

auszuschließen. 

Mitglieder des Vorstandes sind jeden 

Dienstag von 9 Uhr bis 11 Uhr 

im Seniorentreff zum persönlichen 

Gespräch oder telefonisch zu erreichen. 

Bei einer ersten öffentlichen Veranstaltung 

am 1. März wurde den Bürgern 

Gelegenheit geboten, ihre Wünsche, 

Anregungen und Vorschläge 

für die künftige Arbeit des SSR vorzubringen. 

Otto Härterich 

(Otto@Haerterich.info)

Der neue SSR voller Tatendrang. Bild: SSR Öhringen 


Ostalbkreis 

Hausarztversorgung im ländlichen 

Raum 

Die Gründe für die zunehmende 

Schließung von Hausarztpraxen im 

ländlichen Raum sind bekannt. Zum 

einen nimmt der Anteil der Hausärzte, 

die das übliche Rentenalter erreichen, 

kontinuierlich zu, zum anderen 

konnten in ländlichen Gemeinden 

im Ostalbkreis für die Allgemeinarztpraxen 

keine Nachfolger(innen) 

gefunden werden. Wenn Hausarztpraxen 

schließen, wirkt sich dies 

auch auf den Bestand der Apotheken 

aus. 

Die vielfältigen Klagen von Senioren 

im ländlichen Raum veranlassten 

die Vorsitzende des KSR, Heidi 

Schroedter, Dr. Klaus R. Walter vom 

Gesundheitsamt Ostalbkreis um ein 

Gespräch zu bitten und nach Lösungen 

zu suchen. 

Walter bestätigte die Problematik 

und wies auf ein 7-Punkte-Positionspapier 

mit Aufgaben und Forderungen 

hin, das Landrat Klaus Pavel zusammen 

mit den Kreisärzteschaften 

Aalen und Schwäbisch Gmünd, den 

Krankenhausdirektoren der drei Kliniken 

des Ostalbkreises und weiteren 

Akteuren im Ostalbkreis erarbeitet 

hatte: Der Bund schafft bessere Rahmenbedingungen, 

das Land plant 

kleinräumiger Zentren, Kliniken 

erstellen Weiterbildungskonzepte, 

Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

wird gefördert, Kommunen sollen 

Praxen unterstützen, Sparkasse gibt 

Kredite für neue Praxen, ärztliche 

Kooperationsformen werden unterstützt 

und positiv begleitet. 

Dieses Papier hatte der Landkreistag 

Baden-Württemberg ergänzt mit 

den Punkten: Erhöhung der Ausbildungskapazität 

für Mediziner, ein 

Auswahlverfahren, das Eignung und 

Motivation für den Arztberuf stärker 

berücksichtigt, größere Praxisnähe 

des Medizinstudiums, das Fach Allgemeinmedizin 

sollte zu einem der 

Pflichtfächer beim Praktischen Jahr 

werden, eine bessere Werbung für 

den Beruf des Allgemeinmediziners. 

Ein Jahr später wurde vom Ministerrat 

ein Zehn-Punkte-Aktionsprogramm 

„Landärzte“ mit sieben 

Millionen Euro für strukturelle Verbesserungen 

der ärztlichen Versorgung 

beschlossen. 

Walter gab noch einen interessanten 

Hinweis darauf, dass sich zunehmend 

Frauen für ein Medizinstudium entscheiden 

und nach dem Studium das 

Modell „Teilzeit“ anstreben. 

Beeindruckt waren die Vorstandsmitglieder 

des KSR von den Telemedizinprojekten 

wie Sturzprophylaxe, 

Tele-EKG und „Chronische Wunde“ 

im Ostalbkreis, die Walter vorstellte. 

Sie laufen bis Mitte nächsten Jahres 

und werden mit 500 000 Euro bezuschusst. 

Die Projekte sollen die Qualität der 

medizinischen wohnortnahen Versorgung 

im ländlichen Raum verbessern 

und damit Probleme reduzieren. 

Sie werden von ambulanten Pflegediensten 

und den zuständigen Chefärzten 

am Ostalb-Klinikum durchgeführt. 

An diesen Projekten arbeiten 

mehrere Sozialstationen mit. 

Heidi Schroedter 

(heidi.schroedter@gmx.de) 


Radolfzell 

Kreative Senioren 


Der Seniorenbeirat der Stadt Radolfzell 

veranstaltete vom 4. bis 15. April 

eine Ausstellung unter dem Thema 

„Senioren sind kreativ“ im Foyer 

der Sparkasse in Radolfzell. Aus der 

Kernstadt und den Ortsteilen stellten 

20 Ältere 70 Exponate unterschiedlicher 

Gattung zur Verfügung. Diese 

sehenswerte Werkschau umfasste 

Arbeiten mit Farbe, Holz, Ton, Stein, 

Textil und Dekomaterial. Die freundliche 

und großzügige Unterstützung 

der Sparkasse Singen-Radolfzell hat 

diese Ausstellung ermöglicht. 

In der gut besuchten Eröffnungsveranstaltung 

mit musikalischer Darbietung 

des „Sponti-Chors“ aus dem 

Kreis der Älteren wiesen Ralf Zimmermann, 

Marktbereichsleiter der 

Sparkasse Singen-Radolfzell, und 

Othmar Frhr. v. Bodman, Sprecher 

des Seniorenbeirats, auf die Bedeutung 

dieses Engagements unserer 

Seniorenschaft hin. 

Die Aktivitäten der älteren Generation 

finden in der heutigen Zeit auf 

vielen Gebieten statt und sind in 

ihrer Ausrichtung oft themenübergreifend. 

Mit viel Fleiß und Ausdauer 

verwirklichen sie ihre Ideen, 

wobei ihnen die Begeisterung am 

Gestalten ebenso wichtig ist wie 

der Austausch mit Gleichgesinnten. 

Und das Ergebnis sieht man den Exponaten 

auch an. 

Dieses kreative Schaffen unserer Älteren 

war uns Ziel und Ansporn zugleich, 

der Öffentlichkeit Zugang zu 

ihren Arbeiten zu gewähren und insbesondere 

weitere ältere Menschen 

anzuregen, Gleiches zu tun, um auch 

geistige Regsamkeit und körperliche 

Beweglichkeit zu fordern und zu fördern. 

Othmar Frhr. v. Bodman 

(utta@bodman.de) 

2-2011 

35



Rastatt 

Besonders wichtig: Service des 

Personals 

Die Stadtapotheke Kuppenheim, die 

Marienapotheke Rastatt-Niederbühl 

und das Parketthaus Hettich in 

Oberndorf erhielten die Zertifikate 

„Seniorenfreundlicher Service“. 

Vertreter des KSR Rastatt überprüften 

nach einer Kriterienliste die 

beiden Apotheken und das Parkett- 

Haus Hettich. Bei der Bewertung 

wurde darauf geachtet, was bei den 

konkreten Geschäftstypen für ältere 

Menschen wichtig ist. Dabei 

lag ein besonderes Augenmerk auf 

dem Waren- und Leistungsangebot 

und auf dem Serviceverhalten des 

Personals. Darüber hinaus sind die 

beiden Apothekerinnen Eva Ludwig 

wie auch Filialleiterin Heike König 

sehr an dem Thema Senioren interessiert. 

So arbeiten beide Apotheken 

mit den jeweiligen Sozialstationen 

zusammen und stehen für Beratung 

(Vortragsangebot: Senioren und 

Arzneimittel – Ein höheres Lebensalter 

ist keine Krankheit) gern zur 

Verfügung. Da setzt man sich auch 

schon mal beim Bürgermeister für 

die Absenkung des Bürgersteiges vor 

der Apotheke ein, um für Rollatornutzer 

und Rollstuhlfahrer bessere 

Zugangsmöglichkeiten zur Apotheke 

zu erreichen. 

Für Hettich-Parkett-Böden in Kuppenheim-Oberndorf 

galten entsprechend 

dem Leistungsangebot die 

gleichen Prüfkriterien. Auch hier 

wurde sehr schnell deutlich, dass 

in den hellen und geräumigen Geschäftsräumen 

eine seniorenfreundliche 

Beratung stattfindet. 

Die Gesamtbewertung fiel „zufriedenstellend“ 

aus und einer Ausfertigung 

der Zertifikate stand nichts 

mehr im Wege. 

36 2-2011 

Uwe-Peter Böhm 

(uwe.p.boehm@t-online.de) 

Dr. Heinz-Jürgen Kopmann vom Landes- 

Apothekerverband. Bild: SSR Remshalden 


Remshalden 

Zu Risiken und 

Nebenwirkungen (im Auto) 

Umfassend, ausführlich, interessant 

und informativ hat Apotheker 

Dr. Heinz-Jürgen Kopmann vom 

Landes-Apothekerverband seinen 

Vortrag zum sicheren Umgang mit 

Medikamenten gestaltet. 

Mobilität ist bis ins hohe Alter wichtig, 

besonders für Remshaldener, 

vor allem in den Teilorten. Einkaufen, 

Arztbesuche und die Teilnahme 

an Veranstaltungen sind kaum ohne 

eigenes Fahrzeug möglich. Daher ist 

es besonders wichtig zu wissen, dass 

Autofahren eine komplexe Körperarbeit 

ist: ein Zusammenwirken von 

verschiedenen Sinnesorganen und 

des Zentralnervensystems. 

Der Referent hat anschaulich die 

verschiedenen Medikamentengruppen 

erklärt, welche Auswirkungen 

sie auf den Körper, die Reaktionsfähigkeit 

haben. Welche anregend, 

welche eher ermüdend wirken, wie 

sie in den Blutkreislauf gelangen, 

was vor allem bei Dosisveränderungen 

oder Neueinstellung von Medikamenten 

zu beachten ist. 

Er hat auch über Nebenwirkungen 

und Auswirkungen gesprochen bei 

Medikamenten, die in der Bevölkerung 

eher als harmlos angesehen 

werden und teilweise fast bedenkenlos 

eingenommen werden. 

Diese sind keine „Smarties“. Etliche 

Grippemittel, auch Heuschnupfenmittel, 

wirken sich ungünstig im 

Straßenverkehr aus, dies gilt ebenso 

für Fußgänger als auch Radfahrer. 

Kopmann hat auch über den rechtlichen 

Hintergrund bei der Einnahme 

von Medikamenten gesprochen. Es 

gilt: die eigene Fahrtüchtigkeit und 

Teilnahme am Straßenverkehr ist 

immer kritisch zu überprüfen. 

Ellen Reiniger 

(Seniorenrat@Remshalden.de) 


Tübingen 

„Seniorenwegweiser“ 

auch elektronisch 

Der KSR hat eine Neuauflage seines 

Senioren-Wegweisers herausgegeben. 

Auf insgesamt 120 Seiten wurden 

Informationen über Kontaktstellen, 

Angebote, Dienstleistungen 

und Möglichkeiten für ältere Bürgerinnen 

und Bürger des Kreises zusammengestellt. 

Die Neuauflage gab es, weil die letzte 

Ausgabe aus dem Jahr 2009 vergriffen 

war. Zwar schreibt das Sekretariat 

des KSR den Wegweiser als elektronisches 

Datenwerk laufend fort 

und versendet auf Anforderung diese 

E-Fassung. Die Nachfrage nach 

einer gedruckten Fassung ist jedoch 

nach wie vor sehr groß. Offensichtlich 

kann die elektronische Fassung 

des Wegweisers eine gedruckte Veröffentlichung 

nicht ersetzen.

Im Wegweiser spiegelt sich insbesondere 

das Netz der unterstützenden 

und helfenden Seniorenarbeit 

im Kreis Tübingen wider. Er zeigt, 

dass dieses Netz eng geknüpft ist. 

Der KSR setzt sich deshalb für ein 

systemisch ausgerichtetes Denken 

und Handeln bei der Organisation 

der unterstützenden und helfenden 

Seniorenarbeit ein. 

Ferner geht es dem KSR auch darum, 

weitere Multiplikatoren zu gewinnen, 

die vor Ort auf den Wegweiser als Datenwerk 

der Seniorenarbeit aufmerksam 

machen und Rat suchenden älteren 

Menschen dabei helfen, sich 

in der Vielzahl der Angebote besser 

zurecht zu finden. Zu denken ist dabei 

an Personen, Organisationen und 

Institutionen, die selbst nicht zum 

System der Seniorenarbeit gehören, 

die aber im Rahmen ihrer eigenen 

Aufgaben Kontakte zu Älteren haben. 

Der KSR hofft, dass auch die neue 

Ausgabe des Wegweisers wieder 

zu einem Wegbegleiter der älteren 

Mitbürgerinnen und Mitbürger im 

Landkreis, ihrer Angehörigen, Rat 

gebenden Freunde und Bekannten 

sowie von Institutionen und Dienstleistern, 

die älteren Menschen helfen 

und sie unterstützen wollen, wird. 

Hansjürgen Stiller 

(Kreisseniorenrat_Tuebingen@ 

t-online.de) 


Tuttlingen 

Vier Neue und ein Faltblatt 

Vier Neuvorschläge, neun im Amt 

Bestätigte: Die Vorstandswahl des 

KSR hat keine Überraschungen geboten, 

aber dafür sind sich die Senioren 

bei der Jahreshauptversammlung 

einig gewesen. 

So ist ab jetzt Jürgen Zinsmayer, 

Leiter der Fachstelle für Familie 

und Senioren, der neue Kassenwart 

Die Mitglieder des neuen und alten Vorstandes der KSR Tuttlingen. Auf dem Bild fehlt der ausgeschiedene 

Wolfgang Worm. Bild: Corinna Blum 

des KSR. Er löst Bernd Mager, Sozialdezernent 

des Landratsamts Tuttlingen, 

ab. Außerdem schied Willi 

Frech, laut dem alten und neuen 

Vorsitzenden Martin Stützler ein 

„Urgestein des Vorstands“, als Beisitzer 

aus. Mit ihm gehen die Beisitzer 

Monika Haug vom DRK und 

Wolfgang Worm. Ihre Nachfolger 

sind Karl Josef Dehé, Leiter des Seniorentreffs 

Rietheim-Weilheim, 

Helga Sander, Geschäftsführerin 

des DRK-Kreisverbands Tuttlingen, 

und Wolfgang Wuchner aus 

Tuttlingen -Nendingen. 

Neu ist in diesem Jahr auch ein Faltblatt 

mit Informationen über den 

KSR, das in Zusammenarbeit mit 

dem Landratsamt entstanden ist. 

Es soll spätestens im Mai bei den 

Bürgermeisterämtern im Landkreis 

ausliegen. 

Rüdiger Daus 

(RuedigerDaus@t-online.de) 


Ulm 

„Wir fliegen auf Senioren“ 

Als neue gewählte Vorsitzende übernimmt 

Helga Gerstmeier das Amt. 

Stellvertretende Vorsitzende und 

Schriftführerin wurde Stefanie Lohrmann, 

und das Amt der zweiten 

stellvertretenden Vorsitzenden und 

Schatzmeisterin begleitet zukünftig 

Mathilde Klimek. Neben den drei 

geschäftsführenden Vorständen sind 

weitere sechs Beisitzer(innen) in den 

SSR gewählt: Christl Urban, Kornelia 

Menden-Gräter, Halil Ibrahim 

Kaplan, Tilman Röhricht, Martin 

Grünitz und Bernhard Gnoth. 

Zwischenzeitlich hat das neue Gremium 

seine Tätigkeit aufgenommen. 

Neben der Identifikation wichtiger 

lokaler Themen steht als zentrale 

Aufgabe die Planung des übernächsten 

Landesseniorentags 2012 in Ulm 

im Zentrum. 

Im Rahmen des verkaufsoffenen 

Sonntags nahm der Seniorenrat mit 

einem Informationsstand auf dem 

Münsterplatz teil. Das Motto dieses 

Tages lautete „Albrecht Berblinger“. 

In Anlehnung an das Thema stellte 

der Rat für sich fest: „Wir fliegen auf 

Senioren“. Neben mannigfaltigem 

Informationsmaterial zu den Themen 

Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, 

Betreuungsrecht und 

vielen anderen hat man auch die 

Möglichkeit des Bastelns von Papierfliegern 

für Kinder und Jugendliche 

angeboten. Der Informationsstand 

war den gesamten Tag über gut frequentiert. 

Es entstanden sehr viele 

interessante Gespräche mit Bürgerinnen 

und Bürgern. Gleich nach 

seiner Eröffnungsrede besuchte der 

Ulmer Oberbürgermeisters Ivo Gönner 

den Stand des Seniorenrats und 

wünschte gutes Gelingen. 

Stefanie Lohrmann 

(stefanie.lohrmann@web.de) 

2-2011 

37

Pflege 

Noten für die Pflegeeinrichtungen im L 

 

 

Mit Hilfe von Noten soll 

die Qualität der Versorgung 

Pflegebedürftiger 

in den Heimen vergleichbar 

dargestellt werden. An der 

Methodik gib es allerdings Zweifel, 

ebenso an der Relevanz. 

Mit dem so genannten Pflegeweiterentwicklungsgesetz 

hat der Gesetzgeber 

2008 die Grundlage geschaffen, 

bundesweit die Qualität der Pflegeheime 

und ambulanten Pflegedienste 

für den Verbraucher vergleichbar abzubilden. 

Vor allem die Ergebnis- und 

Lebensqualität der Pflegebedürftigen 

sollten verständlich, umfassend, 

übersichtlich und zuverlässig darstellt 

werden, damit Kunden und Angehörige 

vergleichen und ein Heim 

fundiert auswählen können. 

38 2-2011 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach längerem Diskussionsprozess 

haben im Sommer 2009 die Beteiligten 

(Pflegekassen, Medizinischer 

Dienst der Krankenkassen, Wohlfahrtsverbände, 

Sozialhilfeträger und 

andere) Pflegenoten vereinbart, mit 

denen die Ergebnisse der Prüfungen 

dargestellt werden. Seit Ende des 

Jahres 2009 prüft der Medizinische 

Dienst der Krankenkassen (MDK) 

nun bundesweit unangemeldet die 

Einrichtungen der Altenhilfe. 

Aufbau der Pflegenoten 

 

 

 

Die regelmäßigen jährlichen Begehungen 

stellen für die Pflegeheime in 

Baden-Württemberg ein Novum dar. 

Neben einem umfangreichen Prüfbericht, 

der die eventuellen Mängel 

und die daraus resultierenden Ver- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

besserungsempfehlungen enthält, 

kommt ein bundesweit einheitlicher 

Fragenkatalog zum Einsatz, der die 

Qualität erfassen und widerspiegeln 

soll. Bis Ende 2010 sollte für jedes 

Pflegeheim eine Zensur vorliegen, 

was jedoch aufgrund der Vielzahl 

an Einrichtungen nicht erreicht 

werden konnte. Mittlerweile startet 

aber schon vereinzelt der zweite Prüfungsdurchgang. 

Vier unterschiedliche Bewertungsbereiche 

werden durch den MDK 

abgefragt: 

• die pflegerische und medizinische 

Versorgung 

• der Umgang mit demenzkranken 

Pflegebedürftigen 

• die Betreuung und Beschäftigung 

sowie die Gestaltung des Alltags

and 

• die Wohnumgebung, die Hygiene 

sowie die Verpflegung. 

Die Summe aller Kriterien ergibt 

dann eine Gesamtnote, die noch 

mit dem Ergebnis einer Befragung 

von ausgewählten Bewohner(inne)n 

ergänzt wird. Alle Pflegenoten werden 

in den jeweiligen Häusern ausgehängt 

sowie im Internet (bei den 

Krankenkassen und anderen) veröffentlicht. 

Neben der neuen Bewertungssystematik 

war es für die Verantwortlichen 

in Baden-Württemberg eine 

zusätzliche Herausforderung, dass 

nun erstmalig der MDK regelmäßig 

zu Begehungen in die Heime 

kommt. In der Vergangenheit wurde 

überwiegend der ambulante Bereich 

durch den MDK geprüft, während 

die Heimaufsichten für die Kontrollen 

der Pflegeheime verantwortlich 

waren. 

Die Qualität der rund 1 400 Pflegeheime 

in Baden-Württemberg wurden 

bis März 2011 zu über 90 Prozent 

mit den Noten bewertet. Die Durchschnittspflegenote 

im Land liegt bei 

1,2 und ist damit deutlich besser als 

der Bundesdurchschnitt (1,6). Doch 

genau diese sehr guten Werte sorgen 

bei Fachleuten für erhebliche Kritik. 

Kritik an den Pflegenoten 

Vor allem das Fehlen belastbarer 

pflegewissenschaftlicher Erkenntnisse 

wird angeprangert. Bei dem 

derzeitigen Vorgehen ist es wissenschaftlich 

nicht nachgewiesen, ob 

auch wirklich die Qualität gemessen 

wird, die in die Zensur mündet. 

Aus diesem Grunde haben einige 

Pflegeheime in anderen Bundesländern 

gegen die Veröffentlichung 

ihrer schlechten Noten geklagt und 

zum Teil Recht bekommen. Hinzu 

kommen statistische Unzulänglichkeiten, 

handwerkliche Fehler und 

fragliche Berechnungsmethoden, 

welche die Ergebnisse beeinträchtigen 

können. Ebenso ist zu hin- 

terfragen, warum die Leistungserbringer, 

also diejenigen, die geprüft 

werden (die privaten, kommunalen 

und gemeinnützigen Verbände der 

Pflegeheime) vom Gesetzgeber an 

den Verhandlungen für die Prüfrichtlinien 

beteiligt wurden. Dies ist 

ungefähr so, als würde ein Autohersteller 

bei der Erarbeitung der TÜV- 

Kriterien oder Gymnasiasten bei der 

Erstellung ihrer Abiturprüfung mitwirken. 

Auch ist seit Einführung der 

Notenbewertung deutlich sichtbar, 

dass sich nahezu alle Bundesländer 

inzwischen in ihren Ergebnissen 

verbessert haben – es deutet sich 

an, dass sich ein gewisser Vorbereitungseffekt 

bei den Heimen auf die 

Prüfung eingestellt hat. 

Alternativen zur Pflegenote 

Folglich werden sich bei der Bewertungssystematik 

zukünftig Veränderungen 

ergeben, um auf die 

berechtigte Kritik zu reagieren. Die 

aufgezeigten Probleme und kritischen 

Einwürfe gelten sowohl für 

den stationären wie den ambulanten 

Bereich. Dem Verbraucher 

stehen noch weitere Anlaufpunkte 

zur Verfügung, über die Informationen 

zu Pflegeheimen eingeholt 

werden können. Neben den Pflegestützpunkten 

gibt es im Internet 

das Projekt „Heimverzeichnis“ der 

BIVA (Bundesinteressenvertretung 

der Nutzerinnen und Nutzer von 

Wohn- und Betreuungsangeboten 

im Alter und bei Behinderung), mit 

dem ebenfalls die Lebensqualität 

erhoben werden soll. Viele Einrichtungen 

lassen sich zusätzlich noch 

von weiteren Prüfinstitutionen besuchen, 

um mit Zertifikaten wie die 

„Sterne“ des Pflegenetzes Heilbronn 

und Siegeln wie IQD für ihre Qualität 

zu werben. 

Wichtiger als die Noten ist der 

persönliche Eindruck 

Letztendlich dürften jedoch alle Noten 

und die nach außen dargestellten 

Symbole bei der Auswahl eines 

2-2011 

Aktuelles 

Pflegeheimes gegenüber den persönlichen 

Eindrücken vor Ort nachrangig 

sein. Erste Befragungen bei 

Verbrauchern verdeutlichen, dass 

das Interesse eher zurückhaltend 

und die Aussagekraft bescheiden ist. 

Vielmehr ist immer noch der erste 

Eindruck beim Betreten eines Pflegeheims 

entscheidend. Gleichermaßen 

wichtig sind die Freundlichkeit 

des Personals, der Geruch, die 

Atmosphäre, die Begrüßung oder 

ein Platz zum Verweilen und Kaffeetrinken. 

Aber auch der Ruf des 

Heimes und die Heimatnähe, die 

Einbindung in das Gemeindeleben, 

die Empfehlung des Hausarztes, 

die Erreichbarkeit und Nähe zum 

Wohnort der Angehörigen oder die 

Kosten können für die Auswahl einer 

Einrichtung entscheidend sein. 

Sascha M. Buchinger, 

Referent für stationäre Altenhilfe 

beim DRK Landesverband 


Sascha M. Buchinger 

39

Pflege 

Alle sind dafür: „Pflege engagiert“ muss sein! 

Förderung für Initiativen nach § 45d, SGB XI 

Aber: wie „pflegen“ wir selbst 

dieses Thema? Nach zwei Jahren 

Förderung des Ehrenamts 

und der Selbsthilfe im Rahmen 

von § 45 des Sozialgesetzbuches 

(SGB) XI zieht die Agentur 

„Pflege engagiert“ eine Bilanz: 

Einiges ist erreicht, aber vieles 

bleibt noch zu tun. Dafür sind 

eine engagierte Bürgerschaft, 

aber auch die Kommunen und 

Seniorenvertretungen weiter 

gefordert. 

Der demografische Wandel von unten 

und von oben, von der Jugend 

und vom Alter her, hat unseren Alltag 

erreicht. Das Thema „Sorgearbeit“ 

ist in den bedeutenden Medien 

der Republik angekommen. Insbesondere 

Demenzerkrankte und ihre 

Angehörigen finden mehr öffentliche 

Aufmerksamkeit. Die Bundespolitik 

hat das drängende Anliegen 

der Vereinbarkeit von Pflege und 

Beruf jetzt aufgegriffen mit dem 

Gesetz zur Familienpflegezeit – umstritten 

und teilweise halbherzig in 

der Umsetzung. Die Gefahr scheint 

erkannt. 

Wir sind eine Gesellschaft des langen 

Lebens. Lebensformen im Alter 

werden bunter, aber auch fragiler. 

Familien halten zusammen, wohnen 

aber nicht mehr so nah beieinander. 

Für Menschen in bestimmten Lebenslagen 

entstehen so Risiken bei 

drohender Betreuungs- und Pflegebedürftigkeit 

– mangelnde Unterstützung 

für allein lebende Hochbetagte, 

insbesondere Männer, für 

alte Menschen ohne Kinder, für pflegende 

Angehörige, die berufstätig 

sind; oder Versorgungsrisiken – bei 

Bürgerinnen und Bürger im ländlichen 

Raum oder bei Menschen mit 

sehr niedrigen Renten, die sich keine 

Hilfsdienste leisten können. 

40 2-2011 

Auch neue Antworten? 

Das Fazit: Zukunftsfähigkeit hängt 

auch hier von einer zügigen und konsequenten 

Wende ab. Wir brauchen 

neue Antworten für Zukunftsbedarfe. 

Es geht um einen Wechsel von 

der Versorgungs- zur Mitwirkungsgesellschaft 

durch kleinräumige, 

wohnortnahe Angebote und kreative, 

Pflege flankierende Aktivitäten. Gefragt 

sind lokale Verantwortungsgemeinschaften. 

Dieses Anliegen steht auch im Mittelpunkt 

der Förderung von Initiativen 

des Ehrenamts und der Selbsthilfe 

nach SGB XI § 45d. Solche Initiativen 

können bereits heute einen Beitrag 

leisten gegen Vereinsamung, 

Verwahrlosung und Verkümmerung 

in Lebenssituationen mit Pflege. 

Sie sind aber auch unverzichtbare 

Meilensteine auf dem Weg zu zukunftsfähigen 

und solidarischen 

Formen des Zusammenlebens, wenn 

man Hilfe braucht. Es geht um Zusammenschlüsse 

von Betroffenen, 

Bürgerschaft, Fachdiensten und 

kommunalen Partnern nach selbstbestimmten 

Regeln. Vision ist die 

„Caring community“. 

Immerhin 60 neue Initiativen 

Eine große Hilfe dabei sind die vielseitigen 

bürgerschaftlichen Initiativen, 

die 2010, im zweiten Jahr der 

Förderung nach SGB XI § 45d, ihre 

Arbeit aufgenommen oder fortgesetzt 

haben. Sie vereinen praktischen 

Alltagssinn mit dem Anliegen gesell-

Projekt-Initiatorinnen bei der Arbeit im Tandem im Kurs 2010/2011. 

schaftspolitischer Mitgestaltung im 

eigenen Umfeld. Bei vielen begründet 

sich das Engagement aus der 

Überzeugung, dass neue Wege eines 

gelingenden Lebens mit Pflege von 

Bürgerinnen und Bürgern gesucht 

und gefunden werden müssen. 

Im letzten Jahr wurden 60 neue 

Initiativen mit kommunalen sowie 

Mitteln der Pflegekasse und zum 

Teil auch Landesmitteln gefördert. 

Das bedeutet einen Zuwachs von 

62 Prozent gegenüber dem Vorjahr. 

Durch Fördermittel konnten die Initiativen 

das freiwillige Engagement 

qualifizieren, verlässliche fachliche 

Begleitung bereitstellen, Öffentlichkeitsarbeit 

betreiben und Aufwände 

der Freiwilligen in den jeweiligen 

Aktivitäten ersetzen. 

Die Förderung trägt zu einem fairen 

und verlässlicheren Rahmen für die 

Beteiligung von Freiwilligen bei. Bestehende 

Initiativen entdecken darin 

Chancen. Sie gewinnen Ressourcen 

für weitere Schritte. 

Allerdings verlockt diese Förderung 

bisher nur zögerlich zum Aufbau 

neuer Aktivitäten. 

Wo und wie wird geholfen? 

Die 60 im Jahr 2010 geförderten 

Initiativen decken bisher vier Handlungsfelder 

ab: 

• Selbstständigkeit erhalten und 

verbessern: Dazu gehören beispielsweise 

Seniorennetzwerke, 

Wohnberatung, Einkaufsunterstützung 

oder Formen von Alltagsassistenz, 

Kümmerer für den 

„Schreibkram“. 

• Soziale Einbindung (im Quartier) 

anregen: Dazu zählen Kontaktund 

Besuchsdienste, „Besuchspaten“, 

Mittagstische, Samstagsfrühstück 

für Menschen mit 

chronischer psychischer Erkrankung 

und vieles mehr. 

• Gesundheit erhalten bei Pflegebedürftigkeit: 

Besonders interessante 

Entwicklungen gab es bei zugehenden 

Bewegungsangeboten wie dem 

aktivierenden Hausbesuch, aber 

auch bei bekannteren Formen wie 

Gedächtnisgruppen oder „Urlaub 

ohne Koffer“. 

• Unterstützung von pflegenden 

Angehörigen in der Form von 

Pflegebegleitungsinitiativen, Gesprächsangeboten 

mit Selbsthilfe- 

2-2011 

Pflege 

charakter oder Forum pflegender 

Angehöriger. 

Wo sind die Probleme? 

Es gibt allerdings auch Hürden beim 

weiteren Aus- und Aufbau: 

• die Notwendigkeit der kommunalen 

Ko-Finanzierung 

• die Abstimmung mit der Kommune 

und dem Landkreis ist zwingend 

notwendig. Dies schreckt 

Organisationen ab, die mit diesen 

Wegen nicht vertraut sind. 

• Angebote und Aktivitäten erfordern 

bestimmte Qualitätsstandards 

und fachliche Ressourcen. 

Träger signalisieren Überforderung 

durch „neue Baustellen“. 

• Angebote und Aktivitäten beruhen 

auf der systematischen Zusammenarbeit 

von Hauptamtlichen 

und Freiwilligen. Der „Wohlfahrtsmix“ 

im ambulanten Bereich zählt 

nicht zu den selbstverständlichen 

und vertrauten Kooperationsformen. 

Ein grundsätzlicher Wandel 

im beruflichen Selbstverständnis 

ist erforderlich. 

• Entlastung und Begleitung als Pflege 

flankierende Maßnahmen erfordern 

Kooperation und Öffnung von 

Familien und Pflegebedürftigen 

hin zu geteilter Verantwortung. In 

der Regel besteht jedoch nach wie 

vor eine Kultur der Distanz. 

Wie kommt man besser voran? 

Es gibt Hinweise, wo Prozesse leichter 

vorankommen: 

• in Landkreisen mit systematischer 

Demografieplanung und Tradition 

im Bürgerengagement bei Pflege: 

Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald, 

Landkreis Esslingen 

• in Städten mit Fachstellen, die auch 

den Themenbereich Bürgerengagement 

und Pflege aufgreifen: 

Esslingen, Stuttgart, Karlsruhe, 

Reutlingen, Schwäbisch Gmünd 

• in Landkreisen, die Fördermittel 

für §-45d-Initiativen bereitstellen 

können: Breisgau-Hochschwarzwald, 

Tübingen 

41

Pflege 

• in Orten mit großem lokalem 

Reichtum von alten und neuen 

Initiativen im Umfeld von Pflege: 

Weilheim, Kirchheim/Teck, Bad 

Wurzach, Nürtingen, Lenningen. 

Entscheidend: Das Miteinander 

vor Ort 

Es kommt auf Promotoren und Kommunikation 

vor Ort an. Die Agentur 

„Pflege engagiert“ informiert und berät 

Interessenten. Für 2011 streben 

wir an: 

• Trotz einem bundesweit vergleichsweise 

entwickelten Projektstand 

hält das Interesse an, und die 

Initiativen werden bunter. Diese 

Entwicklung möchten wir durch 

Information und Wissenstransfer 

verstärken. 

• Jenseits von fachlichen Zusammenhängen 

muss die Informationsarbeit 

weiter fortgesetzt werden 

und sich verstärkt und kontinuierlich 

auf niedrigschwellige, bürgerschaftliche 

Kreise beziehen. Wir 

erweitern unsere Pfade, besonders 

auch im Blick auf die Arbeit von 

Pflegestützpunkten und Mehrgenerationenhäuser. 

• Der konkrete Wissenstransfer zu 

bisherigen Projekten ist wichtig, 

um bei Fachleuten und interessierten 

Bürgern soziale Phantasie 

anzuregen. Wir beteiligen uns an 

den 2011 stattfindenden Innovationskonferenzen 

im Land. 

• Regionalgespräche haben sich als 

wichtige und nützliche Plattformen 

erwiesen. Wir suchen weiterhin 

den Kontakt mit Seniorenräten, 

fachlichen und politischen 

Multiplikatoren. Wir verstärken 

die Ausrichtung auf vielfältigere 

Zielgruppen (bürgerschaftliche 

Initiativen und Multiplikatoren, 

Mitarbeiter aus Kommunen und 

Verbänden). Im Herbst laden wir 

wieder zu vier Regionalgesprächen 

ein: in Ulm, Mengen, Mosbach 

und Offenburg. 

• Der Weg in die Förderpraxis ist 

aufwändig und erfordert meist 

mehrere Schritte der Informati- 

42 2-2011 

Beim Erfahrungsaustausch. 

on, Kommunikation und Begleitung. 

Wir möchten kommunale 

Mitarbeiter dabei unterstützen, 

durch ein vernetztes Vorgehen mit 

Verbänden, Personalressourcen 

als kommunale Förderung einzubringen. 

Die Förderung von Selbsthilfe und 

Bürgerengagement nach SGB XI 

§ 45d bietet jenseits des Anliegens 

Pflege flankierender Maßnahmen 

ein weites sozialpolitisches Übungsfeld 

mit vielen Gewinnchancen. 

Ressourcen für lokale Anliegen 

können erschlossen werden. Neue 

Kooperationen werden auf den Weg 

gebracht. Vertrauen in Eigeninitiative 

wächst. 

Der Aufbau neuer Initiativen in einem 

neuen Handlungsfeld mit neuen 

Rahmenbedingungen erfordert vielfältige, 

kontinuierliche und zeitintensive 

Beratungs- und Begleitprozesse. 

Leicht lassen sich diese Entwicklungen 

(noch) nicht befördern, aber angesichts 

der vielfältigen gesellschaftliche 

Herausforderungen gibt es dazu 

kaum realistische Alternativen. 

Iren Steiner, Beratungs- und Vermittlungsagentur 

„Pflege engagiert“ 

www.pflege-engagiert.de

„Traditionelle Gerichte 

sind wieder gefragt“ 

Interview mit DEHOGA-Präsident Peter Schmid zum Thema 

seniorenfreundliche Hotels- und Gaststätten 

Peter Schmid ist Präsident des Hotel- und Gaststättenverbandes 

DEHOGA Baden-Württemberg 

und Besitzer des seniorenfreundlichen Hotels 

„Graf Eberhard“ in Bad Urach. „Im Blick“ 

sprach mit ihm über die Chancen des demografischen 

Wandels für die gastliche Branche 

und über die Umsetzung des Themas Seniorenfreundlichkeit 

in seinem Betrieb. 

Herr Schmid, Sie haben Ihr Hotel unmittelbar nach 

dem Start der Zusammenarbeit zwischen DEHOGA und 

Landesseniorenrat als „Seniorenfreundlichen Beherbergungsbetrieb“ 

zertifizieren lassen. War da nur Ihre Vorbildfunktion 

des Verbandspräsident ausschlaggebend 

oder gab es auch für den Unternehmer Peter Schmid 

gute Gründe? 

Peter Schmid: Natürlich wollte ich als DEHOGA-Präsident 

mit meiner Teilnahme auch ein Zeichen setzen – 

einfach, weil ich diese Zusammenarbeit gut und wichtig 

finde. Aber die Zertifizierung als seniorenfreundlicher 

Betrieb macht für unser Haus natürlich auch aus rein betrieblichen 

Gründen Sinn: Ältere Gäste sind schon heute 

für uns die wichtigste Zielgruppe. Sich optimal auf ihre 

Wünsche und Bedürfnisse einzustellen ist ganz sicher 

eine gute Investition, und ich freue mich, dass die Kriterien, 

die wir als Verband gemeinsam mit dem Landesseniorenrat 

erarbeitet haben, uns dabei helfen. 

Haben Sie konkret etwas verändert im Betrieb? 

Peter Schmid: Viel mussten wir eigentlich gar nicht 

verändern, weil wir uns bislang schon ganz gut auf ältere 

Gäste eingestellt hatten. Aber man wird sensibilisiert. 

War haben zum Beispiel geprüft, ob die Schrift auf den 

Speisekarten wirklich ausreichend groß und gut lesbar 

ist. Auch die Beschriftung in den Aufzügen war ein Thema, 

ausreichende Helligkeit und natürlich die Höhe der 

Betten im Hotel ebenso. Es gibt immer Details, die man 

verbessern kann – wir haben dank der Zertifizierungskriterien 

unser Angebot an der einen oder anderen Stelle im 

Sinne der Seniorenfreundlichkeit optimiert. 

Seniorenfreundliche Hotels 

Betrifft das auch Ihr kulinarisches Angebot? 

Peter Schmid: Ältere Gäste haben im Grunde keine anderen 

Wünsche als die Jungen. Alle Gäste wollen gut essen 

und freundlich bedient werden – völlig unabhängig vom 

Alter. Aber wir bemerken schon, dass traditionelle Gerichte 

wieder stärker gefragt sind: Kalbsfrikassee zum Beispiel 

oder Pastetchen mit Ragout fin – die waren eine Zeit lang 

praktisch von der Speisekarte verschwunden. Jetzt bieten 

wir solche Gerichte wieder öfter an, weil sie vor allem bei 

unseren älteren Gästen einfach gut ankommen. 

Bringt Ihnen die Zertifzierung „Seniorenfreundlicher 

Betrieb“ mehr Gäste? 

Peter Schmid: Das ist schwer zu sagen, da wir eigentlich 

schon immer einen hohen Anteil älterer Gäste hatten. Ich 

sehe die Zertifizierung aber in jedem Fall als Vorteil: Zum 

einen natürlich als Botschaft nach außen – zum anderen 

ist der Kriterienkatalog, der ja maßgeblich von Senioren 

mitgestaltet wurde, einfach ein guter Ratgeber um sich auf 

eine stark wachsende und im übrigen auch kaufkräftige 

Zielgruppe besser einzustellen. Ich kann meinen Kollegen 

daher nur raten, mitzumachen bei dieser Sache. 

Bislang gibt es landesweit 78 seniorenfreundliche Hotel- 

und Gaststättenbetriebe – warum sind es nicht mehr? 

Peter Schmid: Ich bin sicher, dass es noch mehr werden, 

weil immer mehr Gastronomen und Hoteliers im 

Land den demografischen Wandel als Chance erkennen. 

Vielleicht muss man manche Dinge aber auch noch deutlicher 

kommunizieren – zum Beispiel, dass ein seniorenfreundliches 

Hotel nicht in sämtlichen Gästezimmern 

die Kriterien erfüllen muss, sondern dass es ausreicht, 

diesen Standard in einem Teil der Zimmer anzubieten. 

Ich denke, es sollte bei dieser Zusammenarbeit zwischen 

Landesseniorenrat und DEHOGA in erster Linie darum 

gehen, Chancen aufzuzeigen. Wir sollten keine Hürden 

aufbauen, sondern gemeinsam daran arbeiten, Baden- 

Württemberg zu einem noch reisefreundlicheren Land 

für ältere Gäste zu machen. 

2-2011 

43

Im Blick 

Kein Hotel wie jedes andere. Bild: Hotel am Kurpark 

Barrierefrei und sehr komfortabel: 

Das Hotel am Kurpark in Bad Herrenalb. 

Auf den ersten Blick sieht 

dieses Haus ziemlich normal 

aus: Ein modernes 4-Sterne-Hotel 

im Kurort Bad 

Herrenalb im Nordschwarzwald. Das 

Besondere ist das, was es darin nicht 

gibt: keine Stufen oder andere Hindernisse, 

die für Menschen mit eingeschränkter 

Mobilität beschwerlich 

werden können. Ohne eine Schwelle 

gelangt man ins Hotel und auch innerhalb 

des Hauses überallhin. Auch 

44 2-2011 

der Zugang zu den Balkonen sowie 

der Saunabereich ist ohne jede Barriere. 

Alle 60 Zimmer samt der Nasszellen 

wurden speziell für Rollstuhlfahrer 

konzipiert. Besonderheiten 

gibt es auch bei den Mitarbeitern: 

Das Hotel ist ein „Integrationsbetrieb“. 

Mit diesem Haus wurden 

gezielt Arbeitsplätze für Menschen 

mit gesundheitlichen Einschränkungen 

geschaffen. 10 der 25 Mitarbeiter 

sind „schwerbehindert“ – wobei 

sie dank guter Ausbildung mit ihrer 

gesundheitlichen Beeinträchtigung 

gut zurecht kommen. Einige der 

Hotelangestellten sind selbst „mobilitätseingeschränkt“ 

– und wissen 

deshalb bestens, was sich rollstuhlfahrende 

Gäste wünschen. „Unsere 

primäre Zielgruppe sind Rollstuhlfahrer 

und andere Menschen mit 

eingeschränktem Bewegungsfähigkeit“, 

erklärt Hoteldirektor Hans 

Günter Jung. „Und auch unter vielen 

anderen hat es sich schon herumgesprochen, 

dass unser Hotel gerade 

deshalb sehr komfortabel ist. Besonders 

Familien genießen es sehr, dass 

unsere Zimmer viel größer sind, als 

sie es von anderen Hotels gewöhnt 

sind.“ Eine weitere Besonderheit ist, 

dass man über die Diakoniestation 

in Bad Herrenalb auch im Hotel Pflegeleistungen 

buchen kann. Auf diese 

Weise können auch Paare mit einem 

pflegebedürftigen Partner gemeinsam 

Urlaub machen. 

Die Idee für ein „solches Hotel der 

besonderen Art“ im Ländle wurde 

2003 im Sozialministerium entwickelt, 

mit der Paulinenpflege Winnenden 

e. V. fand sich ein kompetenter 

Kooperationspartner, um das 

Projekt zu realisieren. Eröffnet wurde 

das „Hotel am Kurpark“ 2008. 

Kontakt: www.hotelak.de, 

Telefon 0 70 83/5 00 20

Sozialministerin Dr. Monika Stolz, Gustav Betz Bild: LSR 

Staufermedaille des 

Landes für Gustav Betz 

Für seine vielfältigen Verdienste um das Wohl der Allgemeinheit 

ist der Vorsitzende des SSR Karlsruhe, Gustav 

Betz, mit der Staufermedaille des Landes geehrt worden. 

Bei einer Feierstunde im Rathaus hatte Sozialministerin 

Dr. Monika Stolz die Auszeichnung des Ministerpräsidenten 

überreicht. 

© agencyteam · AOKBW-05-11275 

Die einzigartige 

Kombination. 

Betz war maßgeblich an der Gründung des Karlsruher Seniorenrates 

im Jahr 1997 beteiligt und von 1999 bis 2005 

Vorstandsmitglied im LSR. „Mit seinem über 50-jährigen 

ehrenamtlichen Engagement ist er ein leuchtendes Beispiel 

dafür, wie man selbst sein aktives Leben verlängern 

und sinnvoll gestalten kann“, sagte Bürgermeister Martin 

Lenz, der die Glückwünsche der Stadt überbrachte. 

Vor allem bei seiner Arbeit im SSR war der Geehrte ein 

„unermüdlicher und aktiver Gestalter“. 

Aber auch über die Grenzen der Fächerstadt hinaus habe 

sich Betz in der Seniorenarbeit verdient gemacht, betonte 

Ministerin Stolz. Dank seiner Impulse hätten die Seniorenräte 

in Rastatt und Baden-Baden entstehen können. 

Und die auf seine Initiative ins Leben gerufene „Karte ab 

60“ des Karlsruher Verkehrsverbundes (KVV) sei eine 

einzige Erfolgsgeschichte. 

Für die Seniorenräte im Lande führte Betz ein Pilotprojekt 

zu seniorenfreundlichen Einzelhandelsgeschäften 

durch. Damit machte er den Weg frei für das Zertifikat 

„Seniorenfreundlicher Service“, das inzwischen von vielen 

Seniorenräten übernommen und in fast 50 Städten 

an über 3 000 Geschäfte verliehen wurde. 

„Ihr ehrenamtliches Engagement geht weit über das 

normale Maß hinaus“, betonte die Ministerin. „Dies 

soll mit der Verleihung der Staufermedaille sichtbar gemacht 

werden.“ 

Der Landesseniorenrat gratuliert! 

Das 3-fach-Plus der AOK. 

+ AOK-HausarztProgramm: Hausärzte haben mehr 

Zeit für ihre AOK-Patienten 

+ AOK-FacharztProgramm: bessere Behandlung und 

schnellere Termine beim Spezialisten 

+ Ärztliche ZweitMeinung durch Top-Ärzte: bei lebensverändernden 

Diagnosen in der Onkologie und Orthopädie 

Entdecken Sie jetzt die AOK-Mehrwelt: 

www.mehr-aok.de 

KEIN 

ZUSATZ- 

BEITRAG 

AOK Baden-Württemberg 

AOK Baden-Württemberg · Immer das Richtige für Sie. 

2-2011 

Aktuell 

45

„Füreinander 

da sein.“ 

Die GlücksSpirale hat die Wohlfahrt bislang 

mit mehr als 500 Millionen Euro gefördert. 

Die Rentenlotterie, die Gutes tut. 

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. 

46 Nähere 2-2011 Informationen bei LOTTO und unter www.gluecksspirale.de. 

Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

Impressum 

„im blick“ ist eine Publikation des Landesseniorenrates 

Baden-Württemberg (LSR). 

Erscheinungsweise: vierteljährlich 

Einzelpreis: 2,50 Euro, bei Postversand 

zzgl. 1,50 Euro Postgebühren 

Förderabonnement: 14,50 Euro, 

inkl. Postgebühren 

Der LSR ist die Interessenvertretung der älteren 

Generation. Er versteht sich als Forum für 

Erfahrungsaustausch und Meinungsbildung 

auf sozialem, wirtschaftlichem und politischem 

Gebiet. In ihm wirken die in der Altenarbeit 

tätigen Verbände und die Kreisseniorenräte 

zusammen. Der LSR ist parteipolitisch 

unabhängig. 

Vorsitzender: Roland Sing 

Geschäftsführerin: Birgit Faigle 

Herausgeber 

Landesseniorenrat Baden-Württemberg e.V. 

Rotebühlstraße 131, 70197 Stuttgart 

Telefon 07 11/61 38 24, Telefax 07 11/61 79 65 

E-Mail: landesseniorenrat@lsr-bw.de 

www.lsr-bw.de 

Verlag 

H. Schuh Verlag 

72076 Tübingen 

Telefon 0 70 71/36 90 95 

Telefax 0 70 71/36 90 93 

E-Mail: im-blick@t-online.de 

Redaktion 

Birgit Faigle, Landesseniorenrat (fai) 

Hans-Jörg Eckardt, Landesseniorenrat (eck) 

Hermann Schuh, Projektleitung (hs) 

Anzeigen/Abo-Service 

MSW Marketing 

Telefon 0 7o 71/3 65 94 70 

Die richtigen Worte. 

Fest- und Trauerredner 

Dr. Alfons Koller 

Als einfühlsamer und erfahrener Redner gestalte 

ich Feste und Trauerfeiern. Ich komme 

auch gerne zu Ihnen. 

Mit ruhiger und angenehmer Stimme erreiche 

ich Ihre Festgäste und verstehe es, die Zuhörer 

in den jeweiligen Anlass mit hinein zu nehmen. 

Bei Trauerfeiern geht es mir sowohl um christliche 

Begräbnisfeiern für Menschen, die aus der 

Kirche ausgetreten sind – als auch um weltliche 

Trauerfeiern ohne religiösen Inhalt mit entsprechenden 

Symbolen und literarisch-philosophischen 

Texten. 

Der Verstorbene und dessen Leben stehen im 

Mit tel punkt meiner Betrachtung. Es geht um 

einen würdevollen Abschied und um einen 

spürbaren Trost für die Angehörigen. 

Layout und Produktion 

agentur passwort, Nina Heiland 

Druckerei Deile GmbH 

Sindelfinger Straße 5/2, 72070 Tübingen 

Titel: Stiftungsdorf Gröpelingen 

Impressum 

Sie möchten einen Beitrag 

veröffentlichen? 

landesseniorenrat@lsr-bw.de 

Sie möchten mehr Informationen? 

www.lsr-bw.de 

Redaktionsschluss: 

jeweils 2 Wochen vor Quartalsende 

Mediadaten 2011 gültig 

© Copyright 2011 by H. Schuh Verlag. Nachdrucke und Vervielfältigungen, 

gleich welcher Art, sind – auch auszugsweise 

– nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. 

Für Mitglieder des Landesseniorenrates sind diese kostenlos. 

Artikel, die namentlich gekennzeichnet sind, stellen nicht in 

jedem Fall die Meinung der Redaktion dar. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag 

keine Haftung. Leserzuschriften sind willkommen. 

Anzeige 

Dr. Alfons Koller An der Steig 9b 78464 Konstanz 2-2011 

Tel.: 0 75 31/3 32 49 Mobil: 01 76 - 62 65 06 04 E-Mail: dr.alfonskoller@web.de www.fest-und-trauerredner.de 

47

Leben Sie gesund. 

Für den Rest sorgen wir. 

Sichere Arzneimittelversorgung hat viele Gesichter – die 147.000 Apotheken-Mitarbeiter 

in Deutschland prüfen im Jahr mehr als 8 Millionen Fertigarzneimittel. Und das ist gut so: 

2010 konnten insgesamt 8.300 Verdachtsfälle auf Arzneimittelrisiken gemeldet werden. 

So sichern die deutschen Apotheken nicht nur eine flächendeckende Versorgung, sondern 

auch die Qualität des deutschen Gesundheitswesens. 

Weitere Informationen unter www.abda.de 

48 2-2011 

Gesundheit hat viele Gesichter

Migration - Der Landesseniorenrat Baden-Württemberg eV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?