GÜDEL Press Automation
GÜDEL Press Automation
GÜDEL Press Automation
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
nwendungsbeispiel -<br />
pplication -<br />
pplication -<br />
utomobilindustrie industrie automobile utomotive industry<br />
ufgabenstellung<br />
Herstellung von Strukturpressteilen auf einer<br />
1500 to <strong>Press</strong>e mit 6100mmx2400mm Tischfläche<br />
und beschränktem seitlichen Durchgang<br />
zwischen den <strong>Press</strong>ensäulen.<br />
lösung<br />
Die Bleche werden von einem der zwei Platinenwagen<br />
aufgenommen und mittels eines<br />
Hochgeschwindigkeits- Feeders in die erste<br />
Station befördert. Aufgrund der zur Verfügung<br />
stehenden Durchlassweite zwischen den<br />
<strong>Press</strong>ensäulen konnte zum nachfolgenden Teiletransport<br />
durch die <strong>Press</strong>e kein herkömmlicher<br />
3-Achsen Transfer eingesetzt werden.<br />
Für solche Anwendungen ist der vollprogrammierbare<br />
<strong>GÜDEL</strong> 3-Achsen-Servotransfersystem<br />
gullWing GW-342mit einem Verfahrweg<br />
von 1200 mm in Arbeitsrichtung besonders<br />
geeignet. Dank Anbau auf der <strong>Press</strong>enaussenseite<br />
ist eine optimale Ausnutzung der<br />
vorhandenen Tischbereite möglich. Zusätzlich<br />
lieferte <strong>GÜDEL</strong> einen schlüsselfertigen Satz<br />
von Greifern einschließlich Programmierung<br />
und Inbetriebnahme.<br />
Fig. 1<br />
tâche<br />
Fabrication de pièces embouties sur une presse 1<br />
500 t avec une table d'une section de 6 100 mm x<br />
2 400 mm et un passage latéral entre les montants<br />
de presse réduit.<br />
solution<br />
Les tôles sont mises en place dans l’un des containeur<br />
et transportées jusqu'à la première station<br />
au moyen d'un système d'alimentation à grande<br />
vitesse. La faible ouverture entre les montants<br />
de presse a rendu impossible l'utilisation d'un système<br />
de transfert 3D standard pour le transfert<br />
des pièces à travers la presse. Le système de servo<br />
transfert <strong>GÜDEL</strong> 3 axes gullWing GW-342 ayant<br />
une course de 1 200 mm dans l’axe de travail est<br />
particulièrement adaptée à ce type d'application.<br />
Grâce au montage sur la face extérieure de la<br />
presse, la largeur de la table peut être exploitée<br />
de façon optimale. En plus, <strong>GÜDEL</strong> fourni une<br />
prestation clé en main incluant la programmation<br />
et la mise en service.<br />
task<br />
Manufacturing structural parts on a 1500 T press<br />
with a bolster size of 6100mmx2400mm and limited<br />
window size between the columns of the<br />
press.<br />
solution<br />
The blanks are loaded on one of the two blank<br />
carts and transferred with a high speed shuttle to<br />
the first station. Due to the limited window opening<br />
between the press columns, no conventional<br />
3-axis transfer could be used for parts transfer.<br />
For this type of application, the fully programmable<br />
<strong>GÜDEL</strong> 3-axis-servo transfer system gullWing<br />
GW-342 with a pitch axis of 1200 mm in operating<br />
direction is very well suited. It can be mounted<br />
on the outside of the press, making optimal usage<br />
of the existing bolster width possible. In addition,<br />
<strong>GÜDEL</strong> delivers a turnkey set of tools, including<br />
programming and commissioning.