Sony XAV-W1 Car Radio OWNER'S MANUAL Operating Instructions ...
Sony XAV-W1 Car Radio OWNER'S MANUAL Operating Instructions ...
Sony XAV-W1 Car Radio OWNER'S MANUAL Operating Instructions ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28<br />
Remarques<br />
Certains DVD/VCD/CD de karaoké peuvent avoir la<br />
partie instrumentale sur un canal et les voix sur un<br />
autre canal et peuvent vous demander de<br />
sélectionner un canal (gauche, droit ou stéréo).<br />
Dans ce cas, sélectionnez « Microphone ON » et<br />
appuyez plusieurs fois sur (AUDIO) sur la minitélécommande<br />
pour régler le canal.<br />
Certains DVD/VCD/CD de karaoké peuvent avoir un<br />
menu de commande dans lequel vous pouvez<br />
annuler la lecture des plages vocales, etc. Dans ce<br />
cas, suivez les instructions du disque.<br />
Lorsque le mode karaoké est activé, les sources<br />
multi-canaux sont mixées en aval sur 2 canaux et<br />
les éléments suivants sont désactivés.<br />
– EQ7 (page 33)<br />
– Pro Logic II (page 35)<br />
– Synchronisation intelligente (page 35)<br />
– CSO (page 36)<br />
– HPF, LPF (page 51)<br />
– Sortie de SUB OUT<br />
La fonction karaoké n’est pas disponible avec les<br />
disques au format DTS.<br />
Ecoute de sources sonores<br />
différentes à l’avant et à<br />
l’arrière — Zone × Zone<br />
Vous pouvez écouter simultanément différentes<br />
sources sonores à l’avant et à l’arrière de la<br />
voiture.<br />
Les sources pouvant être sélectionnées pour cet<br />
appareil (avant) et le moniteur arrière (arrière)<br />
sont indiquées ci-dessous.<br />
Avant : Toute source.<br />
Arrière : Disque inséré dans cet appareil.<br />
1 Insérez le disque à lire à l’arrière.<br />
2 Sélectionnez la source à lire à l’avant.<br />
3 Appuyez sur « SETUP », puis sur<br />
l’onglet « Disc ».<br />
L’écran « Disc Setting 1 » s’affiche.<br />
4 Appuyez sur « Zone × Zone ».<br />
Les options apparaissent.<br />
5 Appuyez sur « ON » pour activer la<br />
fonction Zone × Zone.<br />
Pour commander la source à l’avant, utilisez<br />
l’écran tactile et les touches de l’appareil<br />
principal.<br />
Pour commander la source à l’arrière, utilisez<br />
la mini-télécommande.<br />
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur<br />
.<br />
Pour fermer le menu de configuration, appuyez<br />
sur « SETUP ».<br />
Pour désactiver la fonction Zone ×<br />
Zone<br />
Sélectionnez « SETUP » c « Disc » c « Zone ×<br />
Zone » c « OFF ».<br />
Remarques<br />
Si vous appuyez sur (OFF) sur l’appareil principal<br />
ou la mini-télécommande, la fonction Zone × Zone<br />
est désactivé.<br />
Lorsque la fonction Zone × Zone est activée, les<br />
touches suivantes sur la mini-télécommande<br />
deviennent inactives : (SRC), (MODE), (ATT),<br />
(VOL) +/–, (CAPTURE), (SCREEN), (CLEAR),<br />
touches numériques, m.<br />
Lorsque la fonction Zone × Zone est activée, les<br />
options suivantes sont désactivées.<br />
– EQ7 (page 33)<br />
– Balance/Equilibre avant-arrière (page 34)<br />
– Pro Logic II (page 35)<br />
– Synchronisation intelligente (page 35)<br />
– CSO (page 36)<br />
– HPF, LPF (page 51)<br />
– Sortie de SUB OUT<br />
Conseil<br />
Si la fonction « Zone × Zone » est affectée à la touche<br />
(CSTM) de l’appareil principal, appuyez dessus pour<br />
l’activer/la désactiver. Pour plus de détails sur le mode<br />
d’affectation de la fonction à la touche (CSTM),<br />
reportez-vous à la page 48.