Der Einfluss von Gebäudeautomations- funktionen auf ... - Siemens

Erläuterungen aus EN 15232:2007 (D)
Kapitel 7.4: Regelung des Heiz- und Kühlbetriebes, Kühlbetrieb
7.4.1. Regelung der Übergabe
Es ist mindestens zwischen den folgenden Arten der Raumtemperaturregelung zu unterscheiden:
0) Keine automatische Regelung der Raumtemperatur
1) Zentrale automatische Regelung: Diese zentrale automatische Regelung betrifft entweder nur die Verteilung
oder nur die Erzeugung. Dies kann beispielsweise durch Anwendung einer Außentemperaturregelung nach
EN 12098-1 oder EN 12098-3 erreicht werden.
2) Die Einzelraumregelung erfolgt durch thermostatische Ventile, mit oder ohne Übereinstimmung zu EN 215.
3) Die Einzelraumregelung erfolgt durch eine elektronische Regeleinrichtung, mit oder ohne Übereinstimmung
zu prEN 15500.
Anmerkung:
Sollwerte für das Heizen und das Kühlen sollten so ausgelegt werden, dass zwischen Heiz- und Kühlbetrieb
stets ein Mindestunempfindlichkeitsbereich gegeben ist.
Anmerkungen von Siemens
Einige Funktionen und Funktionsausführungen in der Erstausgabe von EN 15232:2007 sind noch nicht ganz
klar oder decken nicht alle bei Siemens verfügbaren GA-Funktionen ab. Hier zeigen wir Ihnen, wie Siemens
diese Funktionen und Funktionsausführungen von EN 15232 interpretiert.
1. Die zur „Regelung der Übergabe“ thermischer Energie notwendigen Anlagen (z.B. Radiatoren, Kühldecken,
VVS-Systeme) können unterschiedliche Versorgungsmedien aufweisen (z.B. Wasser, Luft, Elektrizität).
Entsprechend können bei einer Funktionsausführung auch unterschiedliche GA-Lösungen möglich sein.
2. Diese Siemens-Interpretation hält sich an die Funktionsausführung in der Funktionsliste von EN 15232: Sie
beinhaltet Thermostatventile und elektronische Regeleinrichtungen.
• Nicht kommunikative elektronische Regeleinrichtungen können ein lokales Zeitschaltprogramm
beinhalten. Dieses wird aber erfahrungsgemäß häufig nicht anwendungsgerecht nachgestellt.
• Zur „Regelung des Kühlbetriebs“ werden keine Thermostatvenile eingesetzt.
3. Kommunikation zwischen einer übergeordneten zentralen Einheit und den elektronischen Einzelraumreglern
ermöglicht zentrale Zeitschaltprogramme, zentrale Überwachung der Einzelraumregler, sowie zentrale
Bedienung und Beobachtung.
4. Bedarfsgeführte Regelung (durch Nutzung) = Bedarfssteuerung basierend auf Belegungsinformationen von
einem Präsenzmelder oder einer Präsenztaste mit automatischer Rücksetzung nach einer eingestellten Zeit.
Mit diesen Belegungsinformationen wird die Regelung von Pre-Comfort auf Comfort geschaltet oder
umgekehrt (vgl. EN 15500). Hinweise:
• Die Regelung nach der Luftqualität ist im Teil „Regelung der Lüftung und des Klimas“ berücksichtigt.
• Die Belegungsinformationen können die „Regelung des Heizbetriebs“, die „Regelung des Kühlbetriebs“
und die „Regelung der Lüftung und des Klimas“ beeinflussen.
31