Vom Befund Zum BefInden - lichtbilder

KISPI-ZYTIG 6/08 | ausserhalb
viele Kinder mit Pneumonien, HIV-Patienten, TB, Mangelernährungen
sowie nach diversen Unfällen und Verbrennungen.
Auch Schlangenbisse gibt es sehr oft bei Kindern, beim Spielen
achten sie nicht auf die Tiere.
Sonntag 07.09.08
Nach dem Mittagessen und dem Aufräumen gehen wir den Berg
hinauf, um eine afrikanische Familie – Bekannte von Annemarie
und Christian – zu besuchen. So habe ich die einmalige Gelegenheit,
einen Kral zu besuchen und sogar in eine Rundhütte
rein zu gehen, auch Fotos dürfen wir machen. In der Mitte der
Hütte befindet sich die Feuerstelle; ich kann jetzt auch verstehen,
warum Christian im Spital sehr viele Kinder mit Verbrennungen
hat. An der Wand hat es ein Küchengestell mit diversem Material
und links und rechts eine steinerne Sitzbank. Geschlafen wird
normalerweise (ausser im Winter) in einer anderen Hütte. Sobald
jemand heiratet, baut er eine eigene Hütte und zieht um.
Mittwoch 10.09.08
Diesen Morgen darf ich mit Christian in den OP, eine Hysterektomie
steht auf dem Programm. Die Patientin wird vorbereitet,
Christian ist steril umgezogen, die Narkose ist bereit, die Instrumente
sind gerichtet... da gibt es Stromausfall. Nach einer halben
Stunde hören wir das inzwischen bekannte Geräusch des Generators.
Um 11 Uhr ist er fertig, und wir werden wieder in ein kleines
Aussen-Spital fahren, diesmal in die andere Richtung. Es warten
viele entlassene Patienten vor dem Spital auf eine Mitfahrgelegenheit,
diesmal wird es wirklich eng! Doch Christian teilt die
Plätze zu und so fahren wir Richtung Dorf. Diese Aussenklinik
ist sehr einfach eingerichtet, es fehlt auch hier wieder an allem!
Es gibt hier wirkliche Notfälle (nicht wie bei uns!), und ich sehe
schreckliche Sachen. Die schweren Fälle werden danach gleich
auf der Ladefläche des Pickups ins Spital mitgenommen. Auf dem
Heimweg haben wir total sechs Patienten geladen, einige davon
müssen baldmöglichst operiert werden.
Es war ein sehr eindrücklicher Tag, ich habe viel Interessantes
und Trauriges gesehen. Wie können wir – obwohl wir „Hunger“
haben – eine Banane essen, wenn im selben Auto eine aidskranke
Frau mit ihrem halbverhungerten Kind mitfährt? Da vergeht dir
der Appetit von selber, Christian und ich trinken lediglich etwas
Wasser.
Morgen ist mein letzter Tag in Silveira – schade, es war für mich
eine sehr schöne und spannende Zeit. Es fällt mir schwer, mich
von den fünf Waisenkindern zu verabschieden, doch ich weiss sie
wenigstens in guten Händen! Annemarie und Christian haben
mich sehr gastfreundlich aufgenommen.
Montag 15.09.08
Wieder zurück in Matibi arbeite ich auf der Kinderabteilung. Das
Stationszimmer ist spartanisch eingerichtet, es besteht aus einem
Tisch, zwei oder drei Stühlen, einem kleinen Regal, einer Medikamentenbox,
einer leeren Sauerstoff-Flasche und vielen diversen
Heften für Statistiken (das scheint mir hier sehr wichtig zu sein,
auch wenn sie nicht nachgeführt werden). Meine Aufgabe ist es,
den „sogenannten“ Notfallkoffer zu kontrollieren und die Medikamente
schön brav ins Heft einzutragen. Im Ganzen sollten
etwa 20 verschiedene Medikamente im Koffer vorhanden sein,
doch dem ist bei Weitem nicht so. Vier davon fehlen ganz, etwa
sieben sind bereits abgelaufen. Die Sauerstoff-Flasche ist seit Tagen
leer… (das macht nichts, don’t worry, that's African hospital
like).
Mit den Kindern verstehe ich mich auf Anhieb – trotzt Sprachproblemen:
Wir verständigen uns mit Händen und Füssen und
der Hilfe von einheimischen Hilfsschwestern.
Sie amüsieren sich köstlich über meine Versuche, „Shona“ zu
sprechen und singen mir in ihrer Sprache Lieder vor.
Freitag 19.09.08
Am Morgen bin ich wieder auf der ambulanten Aidsstation. Es
kommen ca. 70 Personen, alles schon registrierte Patienten. Am
Ende der Sprechstunde nimmt Sr. Appolonia ca. 20 Personen
(neue HIV-Patienten) ins Sprechzimmer und klärt sie über das
weitere Vorgehen sowie die persönlichen Verhaltensregeln auf.
Erst wenn die Patienten alles verstehen und alles auswendig können,
erhalten sie die nötigen Medikamente. Wenn sie nicht regelmässig
zur Kontrolle kommen oder die Medikamente nicht
einnehmen, fallen sie aus dem Hilfsprogramm. Ich habe erlebt,
dass ein älterer Mann dreimal weggeschickt wurde, weil er die
Verhaltensregeln nicht auswendig konnte. Erst als er diese beherrschte,
erhielt auch er seine Medikamente.
Mittwoch 24.09.08
Heute klettert die Temperatur auf sage und schreibe 44 Grad, da
schalten auch die Weissen einen Gang zurück! Doch mir wird
nicht nur heiss wegen der Hitze, sondern weil ich einmal mehr
Unglaubliches erlebe: die Tatsache, dass ich mit einer Erstgebärenden
ein Kind vollständig alleine auf die Welt bringe! Es ist
einfach niemand zur Stelle, da muss ich einfach reagieren und
helfen. Zum Glück geht alles gut, Mutter und Kind sind gesund
und wohlauf. Trotzt allem ein wenig stolz erzähle ich es anschliessend
beim Nachtessen (von jetzt an bin ich nur noch „die Hebamme“).
Donnerstag 25.09.08
Heute Morgen besuche ich natürlich als erstes „meine Mutter“
und „mein Kind“. Sie sind beide wohlauf, und im Laufe des heu-
26