DIE GEMEINDE INFORMIERT · IL COMUNE INFORMA

10 | Il Comune informa
settembre/ottobre 2011
DOMANDE DI ASSEGNAZIONE ALLOGGIO
Le domande per l’assegnazione di un alloggio potranno
essere inoltrate da 1 settembre fino al 2 novembre
2011. I moduli per la domanda sono disponibili presso
l’Istituto per l’Edilizia sociale della Provincia autonoma
di Bolzano o presso il Comune. Le domande
devono essere compilate in ogni loro parte.
CERCASI NONNI VIGILI
L’amministrazione comunale cerca persone addette
al servizio di sorveglianza attraversamenti pedonali
(“nonni vigili”) per l’anno scolastico 2011/2012. Il
servizio viene svolto una volta al mese per una settimana,
dal lunedì al sabato, esclusi i giorni festivi ed
i periodi di vacanza scolastica sempre alle ore 12.50.
AFFRESCO SULLA FACCIATA
DELLA NUOVA CASA DI RIPOSO LISL-PETER
La facciata della nuova casa di riposo Lisl-Peter è
stata abbellita da un affresco eseguito dagli artisti
di Trodena, Gotthard Bonell e Robert Bosisio. L’opera
elaborata da entrambi gli artisti raffigura 6 diversi
elementi rappresentanti il ciclo della vita che si
manifesta nelle quattro stagioni. I singoli elementi
uguali nella nella loro grandezza, si distinguono l’uno
dall’altro con i seguenti motivi (da sinistra a destra,
dall’alto al basso):
1) motivo paesaggistico di Trodena con vista sui tipici
orti
2) e 3) motivi paesaggistici di Montagna con vista sul
monte Cislon e Pinzano
3) motivo paesaggistico di Aldino con vista sul Corno
bianco
4) motivo paesaggistico di Anterivo con vista sui
campi di grano
5) due mani che s’intrecciano (persona anziana e persona
giovane)
Già per la seconda volta gli artisti Gotthard Bonell e
Robert Bosisio hanno eseguito un’opera a due mani e
sono riusciti a formare un insieme armonioso, nonostante
la raffigurazione di singoli elementi con forme
e colori diversi. I caratteri diversi degli artisti si rispecchiano
nell’esito finale attraverso pitture differenti
che vanno a formare un’unica opera.
I motivi rappresentano contenuti propri della tipicità
dei singoli paesi di Montagna, Aldino, Trodena e Anterivo,
tutti impegnati nella realizzazione della casa
di riposo.
Nell’esecuzione è stato utilizzato un sottofondo (speciale
malta fina) che garantisce stabilità all’affresco
ed espressione dei colori.
Affresco sulla facciata della nuova casa di riposo Lisl-Peter.
L’opera con un costo omplessivo netto di 64.000,00
euro è stata finanziata in parte dalla Fondazione della
Cassa di Risparmio di Bolzano, con un contributo
di oltre 10.000,00 euro. L’amminstrazione comunale
ringrazia in quest’occasione nuovamente la Fondazione
Cassa di Risparmio di Bolzano per il contributo e
il rappresentante della Fondazione, sig. Rudi Stocker,
che in occasione della festa di inaugurazione tenutasi
a metà maggio di quest’anno ci ha onorato della sua
presenza.
SITUAZIONI PERICOLOSE SULLE VIE PODERALI
Nell’anno 2006 il consorzio miglioramento fondiario
“Kühmösl” ha realizzato un progetto per l’asfaltatura
di diverse vie poderali nel nostro comune, migliorando
in questo modo il loro transito. Purtroppo la conseguenza
di tali interventi è stata che alcune di queste
vie poderali vengono utilizzate come vie di transito
e come scorciatoie sia dalla popolazione come anche
dai turisti, specialmente a causa dei navigatori satellitari
che guidano i conducenti su queste vie.
La via poderale transitata negli ultimi anni in modo
molto elevato è il “Gostenweg”, quale via di collegamento
tra la LP 17 (via Egna) e la via Castelvetere
a Pinzano. L’aumento del traffico ha portato ultimamente
a situazioni rischiose e pericolose, che finora
non hanno per fortuna avuto conseguenze gravi e
negative. La giunta comunale ha trattato varie volte
tale problematica e ha deciso, al fine della sicurezza
pubblica e per garantire l’incolumità di chi transita,
di limitare il passaggio sulla via poderale “Gostenweg”
nonche sulla via “wassrige Weg” (collegamento
LP 17 e via Pinzano) solamente per i confinanti. Questa
limitazione chiaramente non esclude ogni pericolo,
considerato il fatto, che i contadini non sempre
hanno rispettato le fascie di sicurezza realizzando
le loro piantagioni. Di conseguenza ci preme anche