Zur Geschichte der Einfuhrung der jetzigen Ziffern in Europa durch ...
Zur Geschichte der Einfuhrung der jetzigen Ziffern in Europa durch ...
Zur Geschichte der Einfuhrung der jetzigen Ziffern in Europa durch ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
47<br />
wiihnt, auch die Frage itadi dem ,Joseph Sapiens" <strong>in</strong><br />
irrige Bahneii leitcii k5nnteii. Es s<strong>in</strong>d solc.he Stt11en, die<br />
sich auf glas Alter <strong>der</strong> Sekte <strong>der</strong> Ranier ])ezlehen, welches<br />
fiir e<strong>in</strong>e mgliclist fniihe Zeit. <strong>in</strong> Ànsprue1i zu iiehmen, diese<br />
e<strong>in</strong> Interesse hatten. Zu diesem Zwecke steliten sie an<br />
mehreren Stellen e<strong>in</strong>e Reihe, catena, <strong>der</strong> Nameii <strong>der</strong>jeriigen<br />
Mitglie<strong>der</strong> auf, die sieb uni Ausbau und Verbreitung <strong>der</strong><br />
Sekte beson<strong>der</strong>s verdient gemac1it hahen. I)ie Na<strong>in</strong>en<br />
s<strong>in</strong>d meist diejenigen von Orten, mit dciii hebrischen<br />
Artikel ha. I)ieser wird dem Ortsnamen vorgesetzt,<br />
und weim dei' Anfangs-Buehstabe eiii Consonant ist, wird<br />
<strong>der</strong>seibe verdoppeit; z. B. Benjam<strong>in</strong> Haoiidi Benjam<strong>in</strong> (<strong>der</strong>)<br />
ans ()ndi, Daniel Haceo<strong>in</strong>tzi Daniel (<strong>der</strong>) aits Cornzi, Jitzeback<br />
}Iabbotzeni - Isaak (<strong>der</strong>) ans Bozrah, Saadias Rappidomi<br />
r- Saadias <strong>der</strong>) aus Pito<strong>in</strong>i o<strong>der</strong> Faiju<strong>in</strong>i u. s. w.<br />
Naelidem jeu dits vorausgeschickt, gebe ich eiiie soiche<br />
Uberlieferungskette, catena, o<strong>der</strong> wenigstens e<strong>in</strong> Stiick<br />
e<strong>in</strong>er soichen, naeh deiii T(ariier und iiaeh Trigland:<br />
p. 114. Benjam<strong>in</strong> Haondi detulit (doctr<strong>in</strong>am, doctrim<strong>in</strong>i<br />
scilicet Scnipturaniorumn) ad Rab Daniel Haceomntzi<br />
& Rab Jitzschack Habbotzeri, & Rab 1)avid Hammikaniatz<br />
Proselytum justitiae. liii transtulerunt ad Rab Noaeh,<br />
iste, ad R. Schelomno ben .Jerucham & R. Joseph lii. Noacli,<br />
& ad Rab Jacob fiijum jitschack Karkasiiii, & ad Rab<br />
Chafur lwiiMasehiach & ad Rab Abraham ben.Jitzseliack Rai)-<br />
botzni. El orum aetate fuit Rab Saadias Gaon p. m. Rappitomni:<br />
hic fuit discipulus R. Schalmon lien Jerucliam L),<br />
Atque R. •Joseph istius (Saadiae) tempora attigit ., ita ut<br />
aeijuales fuer<strong>in</strong>t, & Rab Joseph, illi se opponens, aigumentis<br />
suis negotium faeessive.rit, icut commemorat <strong>in</strong> libre<br />
sue Maon, quem composuit Anno 49() post O(rbem) C(onditu<strong>in</strong>)<br />
(i. è. A. C. 930). III transtiilerunt. ad Rab ]David<br />
iii. Boaz fil. Ja.hoschaphat, fihium ,Josiae Pn<strong>in</strong>cipis, & ad<br />
Rai) Ahouli & ad Rab Amram & ad Rab Saadia Bagi ben<br />
Abraham Habbotzni. & ad Rab Jacob ben R. .Joseph ben<br />
R. Abraham Habbotzri, & ad R. Joseph Videntenm heu<br />
R. Jacob Hakkarkeseni; ille est (lui composuit magnum
Change language