MITSUBISHI

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

ALLGEMEINES' Fahrreuge mit 2000-cm3 -Motol @{ 3- % \o 1 Wärmeschutz 2 Vorderer Dämpfungslageranschlag 3 Vorderes Dämpfungslagerder Motoraufhängung 4 Vordere Dämpfungslager einheit der Motoraufhängung 5 Ouertraverse 6 GummiPuffer 7 Distanzhülse I Platte 9 bicherungsscheibe 1O Hinteres Dämpfungslagerder Motoraufhängung A B c D Anzugsmoment Nm 13 bis 20 3O bis 40 20 bis24 t0 mkp 13 bis 29 3,0 bis 4,0 20bis2,4 1.o
ALLGEIEI iEo/ MoTeßAuFHAnc u uc FEHLERSUCHE PROBLEME MIT DER MOTOR. AUFHANGUNG Übermäßiges Wanken odor starke Vibrationen des Motors {tlllotor in 0bermäßige Betriebsgeräusche Gerissene Gummiteite des Dämpfungslagers Lose Befestigungsteile Lose Befestigungst€ile ü MOTORAUFHANGUNG AUSBAU Vordere Aufhängung o Die Muttern und Schrauben des vorderen Dämpfungslagers lösen. oEine Kette an den dafür vorgesehenen Stellen befestigen. oMit einem Flaschenzug den Motor hochheben und die Dämpfungslager ausbauen Vorcicht Den Motor nicht zu hoch anheben, um die Kühler. und Kraftstoffschläuche und die Kabel nicht zu beschädigen. 1-4
Seite 1 und 2: MITSUBISHI Ail|,IT,'IJ-BJ-EIJI
Seite 3 und 4: ..t' HINWEISE ZUR BENUTZUNG DER WER
Seite 5 und 6: FAI{RIZEUG. I DENTI FI KAT I O N 1.
Seite 7 und 8: FAH RZEUG. ID E N TIFIK ATIO N FAHR
Seite 9 und 10: .GEISTUTIGSICÜRVEN A164AHNTL6 Ni:
Seite 11 und 12: TECHNISCHE DATEN Beschreibung Al6lA
Seite 13 und 14: SICHERHEITSMASSNAHMEN FI'F.DIE TYAR
Seite 15 und 16: srcHERHErrsMAs3nanuem rün DtE wART
Seite 17 und 18: l l SICHERHEITSTTIASSNAHMEN. FUR DI
Seite 19 und 20: RE00607 ANSATZPUNKTE ZUM ANHEBEN UN
Seite 21 und 22: ANSATZPUNKTE ZUM ANFIEBEN UND ABST
Seite 23 und 24: ANzucsMoMENT rün NonMTEtLE ANZUGSM
Seite 25: l tril ALTGEMEINES ALLGEMEINES WART
Seite 29 und 30: @YOI 12 H intei'es Därhpfungslager
Seite 31 und 32: MOTOR ln,ID GETREBE.EINHEIT (1) Gas
Seite 33 und 34: MOIIOR'|rRD, G ETRIEBE-EIN H EIT (9
Seite 35 und 36: MOTOR UND GETRIEBE.EINHEIT (17) Kup
Seite 37 und 38: t." .
Seite 39 und 40: ALLGEMEINES ALLGEMEINES WARTUN9SDAT
Seite 41 und 42: ''.j I ATT.]GEMEI}IES WARTUNGSARBEI
Seite 43 und 44: WARTUNGSPUNKTE Fahrzeuge mat Doppol
Seite 45 und 46: KNAFTSTOFFIA}IK . Das Kraftstoffilt
Seite 47 und 48: KRAFTSTOFFTAI{K oBei Fahaeugen mit
Seite 49 und 50: KRAF,TSTOFFLEITUNG KRAFTSTOFFLEITUN
Seite 51 und 52: KRAFTSTOFFLEITUNG EINBAU . Der Kraf
Seite 53 und 54: ALLGEMEINES WARTUNGSDATEN Soll- und
Seite 55 und 56: Ätt GE[,lElNES BAUTEILE F$rzeuge o
Seite 57 und 58: WARTUNGSPUNKTE Mit Hilfe des Prüfg
Seite 59 und 60: ALLGEMEINES FEHLERSUCHE UNZULASSIG
Seite 61 und 62: KUHLER UND AUToMATTKG ETRIEseöLrü
Seite 63 und 64: KUHLER UND AUTo M ATr KG ETRt Ee e
Seite 65 und 66: FROSTSC}II'TZMITTEL/öIKüH t.eN Zu
Seite 67 und 68: ,@il öt-rüxlen EINBAU oBeim Ansch
Seite 69 und 70: ALLGEIIIEINES AT LGEMEINES WARTUNGS
Seite 71 und 72: ALLGEMEINES WARTUNGSPUNKTE Fahtzeug
Seite 73 und 74: PRÜFUNG Verschleiß und Risse Vers
Seite 75 und 76: ALLGEMEINES ALLGEMEINES WARTUNGSDAT
Seite 77 und 78:
GASZUG UND.PEDAL GASZUG UND .PEDAL
Seite 79 und 80:
GASZUG UND .PEDAL/ STARTERKLAPPENZU
Seite 81 und 82:
STARTERKLAPPENZUG Prüfu ng des Sbr
Seite 83 und 84:
iulceuerNEs ALLGEMEINES WARTUNGSDAT
Seite 85 und 86:
FEHLERSUCHE Fahrzeuge mit seilzugbe
Seite 87 und 88:
(3) Die Pedalanschlagschraube einst
Seite 89 und 90:
s ErlzlrcagrÄncre K{rppLUNG PRÜFU
Seite 91 und 92:
HYDRAUUSCHE KUPPLUNG HYDRAULISCHE K
Seite 93 und 94:
HYDRAUTISCHE KUPPLUNG Zusammenbau o
Seite 95 und 96:
ALLGEMEINES WARTUNGSDATEN Getriebe
Seite 97 und 98:
GETRIEBE AUSBAU . Das negative Batt
Seite 99 und 100:
GETRIEBE .Das Getriebe nach hinten
Seite 101 und 102:
ALLGEMEINES WARTUNGSDATEN Soll- und
Seite 103 und 104:
Getriebe Automatikgetriebedl . . Au
Seite 105 und 106:
.WAHLHEBELwAxLxeeeL AUSEAU o Den Um
Seite 107 und 108:
Prüfen drl Anlo8rperr- und Rückw
Seite 109 und 110:
GETRIEBE AUSBAU . Das negative Batt
Seite 111 und 112:
GETRIEBE o Das Getriebe abstützen
Seite 113 und 114:
F 3 'ATLGEMEINES ALLGEMEINES WARTUN
Seite 115 und 116:
WARTUNGSPUNKTE ;@P 1 o"olorffi E B
Seite 117 und 118:
FEHLERSUCHE STöRUTIG DER GELENKWEL
Seite 119 und 120:
t j GELENKWELLE PRÜFUNG Bie$nS und
Seite 121 und 122:
e Die Nadellager unter Verwendung e
Seite 123 und 124:
.Die Stärke des zu verwendenden Sp
Seite 125 und 126:
Zusammenbau oDie Fettasche des mitt
Seite 127 und 128:
F3 GETENKWELLE . Den Sprengring mit
Seite 129 und 130:
itl ,': .; ..[:. ] :* ra , .i.lr ,
Seite 131 und 132:
ALLGEMEINES ALLGEMEINES WARTUNGSDAT
Seite 133 und 134:
t! :E ALLGEMEINES TECHNISCHE DATEN
Seite 135 und 136:
GESAMTANSICHT Fahrzeuge mit Star...
Seite 137 und 138:
Differential (starrachse) Kegelrad-
Seite 139 und 140:
Anrriebrvrelle ( Einzelradaufhängu
Seite 141 und 142:
Differential ( Eimel radauf hängu
Seite 143 und 144:
Anwendung Aus- und Einpressen des
Seite 145 und 146:
Anwendungsweise M8990728 Einpassen
Seite 147 und 148:
ALLGEMEINES Anwendung Werkz€ug (N
Seite 149 und 150:
'"Alf;.gEmHNES Anwendung AnVvendung
Seite 151 und 152:
EINBAUSATZ FÜR LAGER UND WELLENDIC
Seite 153 und 154:
ATLGEMEINES Für Eimelradaufhängun
Seite 155 und 156:
ATS.GEMEINES Prüfen des Hi nterach
Seite 157 und 158:
ACHSWE&EE ( S TARRAC]|SE) ACHSWELLE
Seite 159 und 160:
ACHSWELLE (STARRACHSE) .Das Lager m
Seite 161 und 162:
ACHSWETLE ( S TARRACHSE) oAuf die L
Seite 163 und 164:
DTFFERENTTAL (STARRACHSE) Dt FFEREN
Seite 165 und 166:
DTFFERENTTAL (STARRACH S E ) PRÜFU
Seite 167 und 168:
DTFFERENTTAL (STARRACHSE) .Nach der
Seite 169 und 170:
DTFFEREiIT|AT ( STARRACH S E ) (8)
Seite 171 und 172:
DTFFERENTTAL (STARRACHSE) o Die lin
Seite 173 und 174:
Dr FFERETT|T|AL (S TARRACFTSE ) PR
Seite 175 und 176:
DTFFERENTTAL (STARRACHSE) Beispiel2
Seite 177 und 178:
Dt FFERENTfAL (STARRACHSE) oDiffere
Seite 179 und 180:
Dr FFERENTfAL (S TARRACHS E ) oDas
Seite 181 und 182:
ACHSWELLE (EF{ZELRAORI FHANGUNG} AU
Seite 183 und 184:
ACItriwELLE ( ETNZE LRADAUFHAN GUN
Seite 185 und 186:
oDas neue Außenlager auf die Achsw
Seite 187 und 188:
ANTRTEBSWELLE (ETNZETRADAUFHANGUNG)
Seite 189 und 190:
ANTR{EBSWETLE (ETNZET RADAUF-HANGUN
Seite 191 und 192:
ANTRTEBSWEU-E- (ETNZELRADAUFHANGUNG
Seite 193 und 194:
ANTREBSWELLE, (ETNZELRADAUFHAN GUN
Seite 195 und 196:
DIFFERENTIALvERLAncenunc ( E rNzELR
Seite 197 und 198:
til E D TFFEREI{TIALV E RrÄruce nu
Seite 199 und 200:
DIFFERENTIALV ERLANGE RUN G (EINZEL
Seite 201 und 202:
AUSBAU DIFFERENTIAL {ErfzErnAoAttrt
Seite 203 und 204:
Dt FFERENTTAL (ETNZELRADAUFHANGUNG)
Seite 205 und 206:
DIFFERENTIAL (EINZELRADAUFHANGUNG)
Seite 207 und 208:
Dr FFERENTTAL (ETNZELRADAUFHANGUN c
Seite 209 und 210:
D|FFERENT|A|- {ETNZELRADAUFHANGUNG)
Seite 211 und 212:
DTFFERENTTAL (ETNZELRADAUFHANGUN G)
Seite 213 und 214:
DIFFERENTTAL (ENZETRADAT FHANGUNG)
Seite 215 und 216:
DI FFERENTIAL (EINZELRADAUFHANGUNG)
Seite 218 und 219:
BAUGRUPPE 1lC .@. ll RADER ALLGEMEl
Seite 220 und 221:
ATLGEMEINES BAUTEI LE UND WARTUNGSP
Seite 222 und 223:
WARTUNGSARBEITEN ALLGEMEINES IM EIN
Seite 224 und 225:
ALLGEMEINES/RADER Reifenverschleiß
Seite 226 und 227:
BAUGRUPPE 12A VORDERRAf); AUFHÄruG
Seite 228 und 229:
ALLGEMEINES ,t l_ -i : Besch rei bu
Seite 230 und 231:
ALTGETEINES Kombinationen von Schra
Seite 232 und 233:
ALLGET'EINES WARTUNGSPUNKTE Schubat
Seite 234 und 235:
Federbein und Vorderachsnabe t:'\,i
Seite 236 und 237:
ALI.GEMEINES Anwendung Werkzeug (Nr
Seite 238 und 239:
ALLGEMEINES FE}ILERSUCHE PROBLEME M
Seite 240 und 241:
ALI.GEMEINES STURZ . Strurz mit Hil
Seite 242 und 243:
VONDERRADNAtsE o Falls bei Fahrzeug
Seite 244 und 245:
SC}IUBSTREBE U?.ID STABILISATOR SCH
Seite 246 und 247:
SCHUBSTREBE UiID STABI LISATOR Schu
Seite 248 und 249:
QUERLENKER . Mit der Abziehvorricht
Seite 250 und 251:
OUERLENKER ERNEUERN DES OUERLENKERK
Seite 252 und 253:
QI'ERLENKER ERNEUERN DER OUERLENKER
Seite 254 und 255:
;F€DERtsEIN ioDeh Bremssattel abm
Seite 256 und 257:
FEDERBEIN . Das Dämpfungslager, de
Seite 258 und 259:
.Mit einem Mikrometer den Außendur
Seite 260 und 261:
FEDERBEIN o Das Spezialwerkzeug am
Seite 262 und 263:
FEDERtsEIN EINBAU oBeim Einbau des
Seite 264 und 265:
BAUGRUPPE 12B HINTERRAD- AUFHÄruGU
Seite 266 und 267:
ALLGEMEINES Amugsmornente Nrn"(mkpl
Seite 268 und 269:
ALLGEMEINES WARTUNGSPUNKTE Starrach
Seite 270 und 271:
ALLGEMEINES Elnzelradaufhängung (v
Seite 272 und 273:
ALLGEMEINES Anwendung Aus- und Einp
Seite 274 und 275:
Anwendungsweise MB99G)87 c12551 M89
Seite 276 und 277:
ALLGEMEINES oDie Differenz der beid
Seite 278 und 279:
AUSBAU rDas Fahrzeug 1Jrit Böcken
Seite 280 und 281:
STARRACHSE Prüfung der Stoßdämpf
Seite 282 und 283:
STARRACHSE oBeim Einbau der Schraub
Seite 284 und 285:
EINZELRADAUFHANGUNG o Das Federbein
Seite 286 und 287:
EINZELRADAUFHANGUNG .Die lvluttern
Seite 288 und 289:
EINZELRADAUFHANGUNG BUCHSE C oMit d
Seite 290 und 291:
\-.- :- \ !------- EINZELRADAUFHANG
Seite 292 und 293:
o Die Antriebswelle vom Hinterachsg
Seite 294 und 295:
Prüfung Hydraulischer Stoßdämpfo
Seite 296 und 297:
. Das Spezialwerkzeug am Kolbenstan
Seite 298 und 299:
EINZELRADAUFHANGUNG .Den Dämpfungs
Seite 300 und 301:
't2vttf Zerlegung und Zusammenbau o
Seite 302 und 303:
I o Das Differential mit einemWagen
Seite 304 und 305:
BAUGRUPPE 134 SZ LENKUNG ALLGEMEI N
Seite 306 und 307:
Anzugsmomente Nm Beschreibung Anzug
Seite 308 und 309:
WARTUNGSPUNKTE Lenkspindel Y13502 H
Seite 310 und 311:
ALLGEMEINES Nadel lager- Lenkgetrie
Seite 312 und 313:
ALLGEMEINES SPEZIALWERKZEUGE Anwend
Seite 314 und 315:
ALLGEMEINES FEHLERSUCHE Schwergäng
Seite 316 und 317:
Prüfu ng der erforderlichen Lenkkr
Seite 318 und 319:
LEIS(SAULE UND LENKSPINDEL oDas Ler
Seite 320 und 321:
LENKSAULE UND LENKSPINDEL Lenksäul
Seite 322 und 323:
LENKSAULE UND LENKSPINDEL PRÜFUNG
Seite 324 und 325:
LENKSAULE UND LENKSPINDEL o Die Hü
Seite 326 und 327:
LENKSAULE UND LENIGiPINT}EI .Bei de
Seite 328 und 329:
DREIPUNKTGELAGERTES LENKGETRIEBE .M
Seite 330 und 331:
DREIPUNKTGELAGERTES LENKGETRIEBE .D
Seite 332 und 333:
DREIPUNKTGELAGERTES LENKGETRIEBE ZU
Seite 334 und 335:
DREIPUNKTGELAGERTES LENKGETRIEBE .
Seite 336 und 337:
DREIPUNKTGELAGERTES LENKGETRIEBE HI
Seite 338 und 339:
NADELTAG ER-LENKGETRIEBE ZERLEGUNG
Seite 340 und 341:
Prüfu ng des Kugelu mlanfs r Die K
Seite 342 und 343:
o Falls der gemessene Wert nicht de
Seite 344 und 345:
NADELLAG ER.LENKG ETRIEBE (5) Falls
Seite 346 und 347:
LENKGESTANGE r Die Spurstange zerle
Seite 348 und 349:
LENKGESTANGE EINBAU Kugelgelenk€t
Seite 350 und 351:
BAUGRUPPE 13B t{7 SERVOLEN 138-2 2
Seite 352 und 353:
ALLGEMEINES Anargsmomente Beschreib
Seite 354 und 355:
WARTUNGSPUNKTE Servolenkgetriebe (1
Seite 356 und 357:
ölpumpe Länge der D urchf lußreg
Seite 358 und 359:
AITLGEMEINES Anwendung Werkzeug (Nr
Seite 360 und 361:
ALLGEMEINES FEHLERSUCHE Ungedgende
Seite 362 und 363:
ALLGEMEINES WARTUNGSARBEITEN IM EIN
Seite 364 und 365:
ALLGEMEINES ölstandkontrolle oAuf
Seite 366 und 367:
ALLGEMEINES/LENKSAULE UND LE N KS P
Seite 368 und 369:
AUSBAU o Die Schraube, die die Lenk
Seite 370 und 371:
SERVOLENKGETRIEBE Zahnstanpnkolben
Seite 372 und 373:
SERVOLENKGETRIEBE PRÜFUNG ':-i ung
Seite 374 und 375:
S:ERVOLEM(GETRIEBE o Mehrzweckfett
Seite 376 und 377:
SERVOLENKGETRIEBE oDen Zahnstangenk
Seite 378 und 379:
SERVOI.ENKGETRIEBE o Die Einstellsc
Seite 380 und 381:
sERvoLENKcETRIEBE | ölPuuPe oDen D
Seite 382 und 383:
ör-puupe EE ZERLEGUNG .r Den Pumpe
Seite 384 und 385:
OLPUMPE PRÜFUNG ^@ oder Y13fl/.2 P
Seite 386 und 387:
ölpumpe .Unter Beachtung der Einb
Seite 388:
OLPUMPE oDen Druck- und Rücklaufsc
Seite 391 und 392:
ALAGEfITEINES ALLGEMEINES WARTUNGSD
Seite 393 und 394:
WARTUNGSPUNKTE Brem+e&l ilN "e Nm A
Seite 395 und 396:
ÄLLGEiIEINES Bremdrraftverstärker
Seite 397 und 398:
F-Vordernd€cheibelüluns :,i ,!.
Seite 399 und 400:
ALTGEMEINES FS 1 7-Vorderrad€c|re
Seite 401 und 402:
F-Vordrnd Scheibenbrenr lg Anzugsmo
Seite 403 und 404:
SPEZIALWERKZEUGE Anwendung Zerlegun
Seite 405 und 406:
FEHLERSUCHE Berührungsfläche der
Seite 407 und 408:
Eniltiften der Bremsanlage o Die hy
Seite 409 und 410:
BREMSPEDAL BAUTEILE /o->lq< IrS 1.
Seite 411 und 412:
BREMSPEDAL FAHRZEUGE MIT AUTOMATIK'
Seite 413 und 414:
HAUPTBRE]ilSZYLINDER HAUPTBREMSZYLI
Seite 415 und 416:
HAUPIBREMSZYLINDER Pr{ifung Beschä
Seite 417 und 418:
BREMSKRAFTVERSTARKER BAUTEILE l w r
Seite 419 und 420:
AUSBAU . Die Bremsflüsigkeit ablas
Seite 421 und 422:
(21 Den Schalldämpferhalter mit Hi
Seite 423 und 424:
BREMSLEITUNGEN BAUTEILE F.hrz.ugo m
Seite 425 und 426:
Einbau oVor dem Einbau in die tsrem
Seite 427 und 428:
F-VORDERRAD-SCHE I B EN BREM SE ERN
Seite 429 und 430:
ÜBERHOLUNG DER BREMSZANGE Bei der
Seite 431 und 432:
.Das im Reparatursatz mitgelieferte
Seite 433 und 434:
FS - 1 s-VORDERRAD.SCH ETBENBREMS E
Seite 435 und 436:
FS. 1 5.VORDERRAD-SCH EIBENBREMSE o
Seite 437 und 438:
eT FS- 1 5.VORDERRAD€CHEIBENBREMS
Seite 439 und 440:
FS. 1 7 -VORDERRAD.SCHEIBENBREMSE F
Seite 441 und 442:
FS. 1 T.VORDERRAD-SCH EIBENBREMS E
Seite 443 und 444:
FS. 1 7-VORDERRAD.SCHEIBENBREMS E .
Seite 445 und 446:
H I NTERRAD-TROM M ELBREMSE BAUTEIL
Seite 447 und 448:
. Die Bremsleitungen abnehmen urid
Seite 449 und 450:
H I NTERRAD-TROM M ELBRETIISE ÜBER
Seite 451 und 452:
. Bremsfett auf der Kontaktf läche
Seite 453 und 454:
ERNEUERN DER BREIT,BBELAGE Pdfung o
Seite 455 und 456:
. Das Schleifmoment der Bremsen wie
Seite 457 und 458:
o Den Kolben aus der BremszlnSe her
Seite 459 und 460:
F. H I NTERRAD.SCHE IB E N B REiISE
Seite 461 und 462:
F' H I NTERRAD.SC HEIBENBRE MSE oDi
Seite 463 und 464:
I fxr r:11 AD. H IN TEfiFAD - SC HE
Seite 465 und 466:
A D. HINTEMAD -SCH E I B EN BRETI S
Seite 467 und 468:
AD-HINTERRAD.SCHEIBENBRE MS E oDen
Seite 469 und 470:
ZUSAMMENFASSUNG Das hier beschriebe
Seite 471 und 472:
E LEKTRISCHER SCHALTKRE IS Zum Sich
Seite 473 und 474:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER F
Seite 475 und 476:
AUTOMATISC}IER BLOCKIE RVERHINDERER
Seite 477 und 478:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERI{INDERER
Seite 479 und 480:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER F
Seite 481 und 482:
AUTOMATISC}IER. BLOCKIERVERHINDERER
Seite 483 und 484:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER (
Seite 485 und 486:
Seite 487 und 488:
ALLGEMEINES WARTUNGSDATEN Soll- und
Seite 489 und 490:
HANDBREMSE HANDBREMSE AUSBAU Handbr
Seite 491 und 492:
HANDBREMSE EINBAU o Nichtaushärten
Seite 494 und 495:
BAUGRUPPE 16 l- + ELEKTHSCHE ANLAGE
Seite 496 und 497:
BATTERIE BATTERIE TECHNISCHE DA'TEN
Seite 498 und 499:
BATTERIE AUFLADEN DER BATTERIE Auf
Seite 500 und 501:
BATTERIE FORTSETZUNG VON DER LETZTE
Seite 502 und 503:
BATTERlE Die Batterie entladet sich
Seite 504 und 505:
SICHERUNGEN SICHERUNGEN TECHNISCHE
Seite 506 und 507:
SICHERUNGEN SICHERUNGSKASTEN Ein Si
Seite 508 und 509:
SICHERUNGEN EINZELSICHERUNGEN Die S
Seite 510 und 511:
züttoscnALTER ZÜNDSCHALTER Prüfu
Seite 512 und 513:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN Ausbau o D
Seite 514 und 515:
NSTRUMENTE UND ANZEIGEN TACHOMETERW
Seite 516 und 517:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN Fehlersuch
Seite 518 und 519:
KÜH LWASSERTEMPE RATU RANZE IGE UN
Seite 520 und 521:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN Stromdurch
Seite 522 und 523:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN LADEDRUCKA
Seite 524 und 525:
KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN KONTROLL
Seite 526 und 527:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN Fehlerzu
Seite 528 und 529:
KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN Die Tür
Seite 530 und 531:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN Fehlerru
Seite 532 und 533:
KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN Die Kont
Seite 534 und 535:
KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN Die Sich
Seite 536 und 537:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN Fehlersu
Seite 538 und 539:
BELEUCHTUNGSANI.AGE BELEUCHTUNGSANL
Seite 540 und 541:
2. Relais und Summer 1. Lichtschalt
Seite 542 und 543:
BELEUCHTUNGSANLAGE o Das Abblendlic
Seite 544 und 545:
BELEUCHTUNGSANLAGE Störungsanzeich
Seite 546 und 547:
BELEUCHTUNGSANLAGE Störungsanzeich
Seite 548 und 549:
BELEUCHTUNGSANLAGE Die Nebelscheinw
Seite 550 und 551:
BELEUCHTUNGSANI.ÄGE Auöau o Das n
Seite 552 und 553:
HINWEIS Bei Fahrzeugen mit Kofferra
Seite 554 und 555:
BELEUCHTUNGSANLAGE KONSOLENLEUCHTE
Seite 556 und 557:
BELEUCHTUNGSANLAGE N EBELSCH LUSSLE
Seite 558 und 559:
I t BELEUCHTUNGSANLAGE REGELWIDERST
Seite 560 und 561:
BLINK- UND WARNBLINKLEUCHTEN BLINK.
Seite 562 und 563:
BLINK. UND WARNBLINKLEUCHTEN Alle L
Seite 564 und 565:
BLINK- UND WARNBLINKLEUCHTEN LENKSA
Seite 566 und 567:
BLINK. UND WARNBLINKLEUCHTEN WARNBL
Seite 568 und 569:
WINDSCHUTZSCHEIBENWISCHER UND .WASC
Seite 570 und 571:
wrNDscHUrzscHErBENwrscHER uND -WASG
Seite 572 und 573:
FORTSETZUNG VON DER LETZTEN SEITE L
Seite 574 und 575:
Die Wischet funktionieren nur bei e
Seite 576 und 577:
wt NDscH urzscHEt BENwlscH ER uND -
Seite 578 und 579:
WI N DSCH UTZSGH EI BENWI SCHER U N
Seite 580 und 581:
wt N DscHUrzscHEr BENwt scHER uN D
Seite 582 und 583:
SCHALTER FÜR WISCHER. UND WASCHANL
Seite 584 und 585:
I NTERVALLSCHEI BENW ISCH ER FEHLER
Seite 586 und 587:
E- @I kominuierlich, I wenn der Sch
Seite 588 und 589:
HECKSCHEI BENWISCHER U ND .WASCHAN
Seite 590 und 591:
HECKSC}I EI BENWISCHER UN D .WASCHA
Seite 592 und 593:
HECKSC}IEIBENWISCHER UND -WASCHANLA
Seite 594 und 595:
HECKSCHEIBENWISCHER UND .WASCHANLAG
Seite 596 und 597:
SCHEI NWERFERWISCHER U ND .WASCHER
Seite 598 und 599:
WISCHERMOTOR UND.GESTANGE Ausbau o
Seite 600 und 601:
Einbau r Nach dem Einbau des Wische
Seite 602 und 603:
SCHEINWERFERWISCHER UND .WASCHER .
Seite 604 und 605:
HUPE TECHNISCHE DATEN Beschreibung
Seite 606 und 607:
HUPE trI Hupe arbsitet nicht. Die B
Seite 608 und 609:
UHR TECHNISCHE DATEN Beschreibung B
Seite 610 und 611:
HEIZBARE HECKSCHEIBE FEHLERSUCHE Di
Seite 612 und 613:
HEIZBARE HECKSCHEIBE Die Kontrolleu
Seite 614 und 615:
Spennungsabfalltest oAuf der Suche
Seite 616 und 617:
RELAIS DER HEIZBAREN HECKSCHEIBE lm
Seite 618 und 619:
ZIGARETTENANZÜNDER o Die Kabelstec
Seite 620 und 621:
RADlO BAUTEILE c16253 Y16838 1. Fro
Seite 622 und 623:
RADIO FEHLERSUCHE Kein Ton {oder Ra
Seite 624 und 625:
Starkes Rauschen. Entsteht Rauschen
Seite 626 und 627:
ANTENNENTR IMMER (MW.RADIO} Zur Anp
Seite 628 und 629:
RADIO Verhütrngen Tu rbolader- und
Seite 630 und 631:
STöRUNGSBESEITIGUNG Anzeichen' St
Seite 632 und 633:
FRONTLAUTSPRECHER Ausbau o Das Hand
Seite 634 und 635:
STEREOANLAGE, TECHNISCHE DATEN Ster
Seite 636 und 637:
STEREOANLAGE FORTSETZUNG VON DER LE
Seite 638 und 639:
Kein Ton suf einer Seite Störungsu
Seite 640 und 641:
STEREOANLAGE Ausbau r Das Radio und
Seite 642 und 643:
ELEKTRTSCHER SCHETBENHEBER E Schalt
Seite 644 und 645:
ELEKTRISCHER SCHEBENHEBER FORTSETZU
Seite 646 und 647:
Der Seibnfenser-Scheibenheber fu nk
Seite 648 und 649:
SCHEIBENHEBERMOTOR Au$au eDen Schei
Seite 650 und 651:
ELEKTRISCHER SCHEEENHEBER Prüfung
Seite 652 und 653:
KÜHLERVENTILATORMOTOR UND RELAIS r
Seite 654 und 655:
KUHLERVENTILATORMOTOR UND RELAIS FE
Seite 656 und 657:
BAUGRUPPE 18 KAROSSERI E ALLGEMEINE
Seite 658 und 659:
SPEZIALWERKZEUGE Anwendung Anwendun
Seite 660 und 661:
ALLGEMEINES WASSEREINTRITT IN DET{
Seite 662 und 663:
Der Mobr kann mit dem Schiebedachsc
Seite 664 und 665:
KAROSSERIE-VERKLEDtfr,l G KAROSSERI
Seite 666 und 667:
KAROSSERIE.VERKLEIDUNG Y18002 18-11
Seite 668 und 669:
MOTORHAUBE .Mit Hilfe der Gummipuff
Seite 670 und 671:
MOTORHAUBE . Die . Die Motorhaube e
Seite 672 und 673:
KOFFERRAUMDECKEL Einstellung der Ko
Seite 674 und 675:
STOSSFANGER STOSSFANGER BAUTEILE Hi
Seite 676 und 677:
KOTFLUGEL KOTFLIJGEL BAUTEILE 1. Lu
Seite 678 und 679:
FUSSSTUTZE UND SCHMUTZABWEISER FUSS
Seite 680 und 681:
KÜHLERGRILL UND ZIERLEISTEN AUS. U
Seite 682 und 683:
FENSTERSCHEIBEN BAUTEILE 1. Seitlic
Seite 684 und 685:
Arbeitsablauf Entfernen der Zierlei
Seite 686 und 687:
.An der Scheibe und der Karosserie
Seite 688 und 689:
FENSTERSCHEIBEN r Das Papier von de
Seite 690 und 691:
FENSTERSCHEIBEN HECKSCHEIBE Ausbau
Seite 692 und 693:
VORDERTUREN voRDERTüneru BAUTEILE
Seite 694 und 695:
vORDERTÜnen EINSTELLUNG Türpositi
Seite 696 und 697:
vORDERTÜner Einstellung des Scheib
Seite 698 und 699:
vORDERTÜnen @I Türccheibe und Sch
Seite 700 und 701:
VORDERTUREN o Die äußere Verriege
Seite 702 und 703:
voRDERTüner PRÜFUNG Risse und Bes
Seite 704 und 705:
SEITENFENSTER SEITENFENSTER BAUTEIL
Seite 706 und 707:
SEITENFENSTER o Die Seitenscheibe g
Seite 708 und 709:
SEITENFENSTER o Die Dichtungsecke e
Seite 710 und 711:
ELEKTRISCHER FENSTERHEBER ELEKTRISC
Seite 712 und 713:
SCHIEBEDACH SCHIEBEDACH TECHNISCHE
Seite 714 und 715:
SCHIEBEDACH Schaltkreis oo cäE sE
Seite 716 und 717:
SCHIEBEDACH EINSTELLUNG Höheneinst
Seite 718 und 719:
. Sollte der Meßwert den zulässig
Seite 720 und 721:
SCHIEBEDACH . Die lnnenraumleuchte
Seite 722 und 723:
SCHIEBEDACH Hinteres Abflußrohr r
Seite 724 und 725:
SCHIEBEDACH DICHTHEITSPRÜFUNG Nach
Seite 726 und 727:
BAUGRUPPE 19 Jt INNEN- AUSSTATTUNG
Seite 728 und 729:
ARMATURENBRETT UND MITTELKONSOLE VO
Seite 730 und 731:
o Den Schalter der Handschuhfachleu
Seite 732 und 733:
Fahrzeuge mit Digitaluhr: o Den Han
Seite 734 und 735:
BE FESTIG UNGSSTE LLEN FÜR DI E IN
Seite 736 und 737:
HIMMEL UND SPIEGEL Fahrzorgs mit Sc
Seite 738 und 739:
Vorder3itzo Rädtsltz ,-__ffifur_i>
Seite 740 und 741:
I An den beiden Haken links und rec
Seite 742 und 743:
SICHERHEITSGURTE VERANKERUNGSPUNKTE
Seite 744 und 745:
BAUGRUPPE 20 t t AUSRÜSTUNG Bautei
Seite 746 und 747:
ALLGEMEINES BAUTEILE 1. Seitliches
Seite 748 und 749:
ALLGEMEINES FEHLERSUCHE PROBLEME MI
Seite 750 und 751:
HEIZUNG TE HEIZUNG BAUTEILE 1. Wass
Seite 752 und 753:
HEIZUNG Einbau oJeden Regelzug und.
Seite 754 und 755:
HEIZUNG o Die Heizung ausbauen. ff;
Seite 756 und 757:
GEBLASE Ausbau .Die untere Verkleid
Seite 758 und 759:
HEIZGEBLASESCHALTER Ausbau o Die He
Seite 760:
BELUFTUNG HINTERER BELÜFTUNGSKANAL
Seite 763 und 764:
STICHWORTVERZEICHNIS Schubstrebe un
Seite 765 und 766:
Bremsleilungen ':! Anzugsmoment A B
Seite 767 und 768:
ALLGEMEINES FS- 1 $Vordenad-Schei b
Seite 769 und 770:
AI-LGEMEINES Hinterrad-Trommelbrems
Seite 771 und 772:
AD-Voderrad€cheibenbßmse Anzugsm
Seite 773 und 774:
Anwendung Anwendungsweise Abziehen
Seite 775 und 776:
ALUGEMEINES WARTUNGSARBEITEN Inr El
Seite 777 und 778:
ALLGEMEINES rcT Prüfung der Bremsk
Seite 779 und 780:
BREMSPEDAL rDen Kupplungszug aus de
Seite 781 und 782:
BREMSPEDAL PRÜFUNG Verschleiß EIN
Seite 783 und 784:
HAUPTBREMSZYTINDER . Den Hauptbrems
Seite 785 und 786:
Den Nippel und Klammern gemäß Abb
Seite 787 und 788:
FUNKTIONSPRÜFUNG DES BREMSKRAFT- V
Seite 789 und 790:
BREMSKRAFTVERSTARKER .Die Hebelvorr
Seite 791 und 792:
Funktionsprüfirng des Rückschlagu
Seite 793 und 794:
BREMSDR UCKREGE LVENTI L Vorsicht D
Seite 795 und 796:
F"VOBDERRAD-SCH E I BENBREMSE F-VOR
Seite 797 und 798:
F-VORDERRAD.SCHEI BEN BREMSE Einbau
Seite 799 und 800:
. Den Kolbendichtring abnehmen. Vor
Seite 801 und 802:
F.VORDERRAD.SCHEI BENBREMSE reT Pr
Seite 803 und 804:
FS. 1 5.VORDERRAD.SCHEIBENBREMSE ER
Seite 805 und 806:
FS. 1 s-VORDERRADJSCH EIBENBREMSE .
Seite 807 und 808:
FS.T s-VORDERRAD.SCHEIBENBREMSE .Da
Seite 809 und 810:
T.VORDERRAD.SCHEIBENBREMSE ERNEUERN
Seite 811 und 812:
FS - 1 T.VORDERRAD-SCHEIBENBREMSE r
Seite 813 und 814:
FS- 1 T.VORDERRAD-SCHEIBENBREMSE re
Seite 815 und 816:
o Folgende Teile entfernen: (1 ) Fe
Seite 817 und 818:
PRÜFUNG Undichtheit Sprüngeund Be
Seite 819 und 820:
H I NTERRAD.TROMMELBREMSE .Das' Spe
Seite 821 und 822:
F-H INTERRAD.SCHEI BENBREMSE F. H I
Seite 823 und 824:
.Die Beläge, Federn und Druckfeder
Seite 825 und 826:
Zerlegung oDen Kappenring und die e
Seite 827 und 828:
Prüfung Risre und Altdfung I - fft
Seite 829 und 830:
.Eine ausreichende Menge des vorges
Seite 831 und 832:
AD -H INTERRAD SCHEtsENBREM SE AD.
Seite 833 und 834:
A D -I{I N TE RRAD - SCH EIBE'N B R
Seite 835 und 836:
AD.HINTERRAD-SCHEIBENBREMSE Pdfung
Seite 837 und 838:
.Auf die Hebelkappe und die Lippe d
Seite 839 und 840:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER B
Seite 841 und 842:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER G
Seite 843 und 844:
AUTOMATISCHER BI-OCKIERYERHINDERER
Seite 845 und 846:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER 3
Seite 847 und 848:
Seite 849 und 850:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER P
Seite 851 und 852:
AUTOMATISCHER BLOCKIERVERHINDERER B
Seite 853 und 854:
AUSBAU . Den G-Sensor vom Boden des
Seite 855 und 856:
BAUGRUPPE 14B HANDBREMSE ALLGEMETNE
Seite 857 und 858:
ALLGEMEINES FEHLERSUCHE PROBLEME MI
Seite 859 und 860:
HANDBREMSE PRÜFUNG Verschleiß s6o
Seite 861:
. Nachdem der Handbremshebelhub ein
Seite 864 und 865:
ALLGEMEINES SPEZIALWERKZEUG ., . u.
Seite 866 und 867:
BATTEBIE PRÜFUNG Messung der Säur
Seite 868 und 869:
BATTERIE Einfache Pdfungen im einge
Seite 870 und 871:
BATTERIE FEHLERSUCHE ÜUertaOem Bü
Seite 872 und 873:
BATTERIE FORTSETZUNG VON DER LETZTE
Seite 874 und 875:
SCHMELZSICHERUNGEN . Es gibt zwei p
Seite 876 und 877:
SICHERUNGEN Übersicht der Ampereza
Seite 878 und 879:
züttoscxALTER ZUNDSCHAUTER TECHNIS
Seite 880 und 881:
INSTRUIIENTE UND ANZEIGEN INSTRUMEN
Seite 882 und 883:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN TACHOMETER
Seite 884 und 885:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN Einfache P
Seite 886 und 887:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN Stromdurch
Seite 888 und 889:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN Fehlersche
Seite 890 und 891:
INSTRUIIENTE UND ANZEIGEN Stromdurc
Seite 892 und 893:
INSTRUMENTE UND ANZEIGEN LEITERPLAT
Seite 894 und 895:
KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN KRAFTSTO
Seite 896 und 897:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN TÜREN-W
Seite 898 und 899:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN BREMSLE
Seite 900 und 901:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN Die Kont
Seite 902 und 903:
KONTROLL- UND WARNLEUCHTEN SICHERH
Seite 904 und 905:
KONTROLL- UND WARNLEUC}ITEN BREMSWA
Seite 906 und 907:
KONTROLL. UND WARNLEUCHTEN Die Brem
Seite 908 und 909:
BELEUCHTUNGSANLAGE BAUTEILE l. Sche
Seite 910 und 911:
BELEUCHTUNGSAIIILAGE EINSTELLUNG DE
Seite 912 und 913:
BELEUCHTUNGSANI-AGE FEHLERSUCHE . K
Seite 914 und 915:
BELEUCHTUNGSAT{tAGE Slörungsameich
Seite 916 und 917:
BELET.|CHTUNGSANTAGE NEBE LSCH EI N
Seite 918 und 919:
BELEUCHTUNGSANLAGE AUSSENLEUCHTEN E
Seite 920 und 921:
BEL€TJCHTUNGSANLAGE HINTERE KOMBI
Seite 922 und 923:
BELEUCHTUNGSANTAGE INNEN- UND LESEL
Seite 924 und 925:
BETEUCHTUNGSANLAGE LICHTSCHALT. UND
Seite 926 und 927:
BELEUCHTUNGSAl{LAGE NEBELLEUCHTENSC
Seite 928 und 929:
AUTOMATISCHE LICHTREGELUNG DER FAHR
Seite 930 und 931:
BLINK- UND WARNBLINKLEUCHTEN Blink-
Seite 932 und 933:
inkleuchten nicht auf. Leuchten die
Seite 934 und 935:
BLINK- UiP WAR]IBLINKLEUCHTEN Anrch
Seite 936 und 937:
BLINK. UND WARNBLINKLEUCHTEN BLINK.
Seite 938 und 939:
HI - T I WTNDSCHUTZSCHETBENWTSCHEB
Seite 940 und 941:
l- rI I' - FEHLERSUCHE - IWINDSCHUT
Seite 942 und 943:
l;:'!4 - i:: 'rI I - I WINDSCHUTZSC
Seite 944 und 945:
I l.,J rI wr N DSCH UTZSCH E I BENW
Seite 946 und 947:
l-t l_I W|NDSCHUTZSCHE|BENW|SCHER U
Seite 948 und 949:
WI N DSCH UTZSCH EI BENWISGHER . Da
Seite 950 und 951:
H l.,J W|NDSCHUTZSCHEEENWISCHER UND
Seite 952 und 953:
I NTERVALLSCH EI BENWI SCHER TECHNI
Seite 954 und 955:
Wirher funlctionieen nicht, wenn de
Seite 956 und 957:
INTERVALLRELAIS Das Relais ist im M
Seite 958 und 959:
HECKSCHEIBENWISCHER UND .WASCHANLAG
Seite 960 und 961:
HECKSCHEI BENWISCHER U N D -WASCHAN
Seite 962 und 963:
E infache Funktionsprüfu ng der R
Seite 964 und 965:
SCHEI NWERFERWISCHER UND -WASCHER W
Seite 966 und 967:
SCHEINWERFERWISCHER UND .WASGHER FE
Seite 968 und 969:
Prüfung des Moton ohne Last o Den
Seite 970 und 971:
SCHEINWERFERUI/ISCHER UND -WASCHER
Seite 972 und 973:
" -". r-'-.1 WISCHERRELAIS Ausbau o
Seite 974 und 975:
HUPE FEHLERSUCHE Hupton irt zu lcir
Seite 976 und 977:
HUPE HUPE Einstellung rDie schlecht
Seite 978 und 979:
HEIZBARE HECKSCHEIBE HEIZBARE HECKS
Seite 980 und 981:
HEIZBARE HECKSCHEIBE FORTSETZUNG VO
Seite 982 und 983:
HEIZBARE HECI(SCHEIBE HEIZDRAHTE Je
Seite 984 und 985:
SCHALTER, BELEUCHTUNGS. UND KON. TR
Seite 986 und 987:
ZIGARETTENANZÜNDER TECHNISCHE DATE
Seite 988 und 989:
RADIO TECHNISCHE DATEN Radio Beschr
Seite 990 und 991:
RADIO 7. Radio MWUKW-Stereo-Rdio AR
Seite 992 und 993:
RADIO $romversorgu ngranrrfi luß S
Seite 994 und 995:
Geringe Empfindlichkeit Abstimmknop
Seite 996 und 997:
RADIO GE RAUSCHUNTERDR ÜCKUNG Stö
Seite 998 und 999:
Vermeidung von'anderen Störggräuc
Seite 1000 und 1001:
RADIO RADIO Au$au o Das Massekabel
Aue und Einbar o Die hintere und vo
FEHLERSUCHE ICassettended
STEREOANLAGE Kein Ton (auch Rein Ra
STEREOANLAGE STEREOANLAGE Cas$ttend
ELEKTFilSCHER SCHEIBENHEBER ELEKTRI
t ELEKTHSCHER SOIEBENHEBER FEHLERSU
ttiren (links oder rechtr) borvegt
ET.EKTffiG}IER SCTIEDEilHEBER Der S
SCHEIBENHEBERRELAIS Auöau r Den Re
ELEKTFSCHER SCHEBENHEBER NEEENSCHAL
xünlenvENTtLAToRMoroR uND RELAts P
KUHLERVENTILATORMOTOR UND RELAIS De
ALLGEI'EINES ALLGEMEINES WARTUNGSDA
ALLGEMEINES FEHLERSUCHE Schraube de
ALLGEMEINES AUBEIITITRITT IN DEITI
AI,IGEMEINES WASSEREINTRITT BEIM SC
KARq}S ERIE.VERI(I.EDt'N G SCHNITTZ
MOTORHAUBE MOTORHAUBE BAUTEILE 1. M
MOTORHAUBE ERNEUERN DER MOTORHAUBEN
KOFFERRAUMDECKEL BAUTEILE -.-;--- 1
KOFFERRAUUDECKEL . Den Schweller ab
STOSSFAITGER . Den vorderen Stoßf
KOTFLÜGEL o Die Schwellerleiste en
KÜHLERGRILL UND ZIERLEISTEN KÜHLE
KUHLERGRILL UND ZIERLEISTEN Befesti
ALLGEMEINES Die Windschutzscheibe i
WINDSCHUTZSCHEIBE Au$au oSchutzabde
. Die Abstandshalter am Falz einset
FEI{STERSCHEIBEN .Nach Verkleben de
FENSTERSCFIEIBEN Einbau o Die Schei
VORDERTUREN WARTUNGSPUNKTE % \d I a
VORDERTUREN Winkelverstellung o Den
voRDERTünen AUSBAU Türverkleidung
. Die vordere Scheibenführung nach
@I voRDERTüner Vordcnär und Schar
VORDERTÜREil EINBAU oBeim Einbau d
Scheibenquerventellu ng o Die Vorde
SEITENFENSTER o Die Scheibe zur Hä
EINBAU Seitenfensterd ichtu ng -q -
ETEKTRISCHER FENSTERHEBER AUSBAU Ha
SCHIEBEDACH BAUTEILE 1. Schiebedach
SCHIEBEDACH WARTUNGSPUNKTE Kontroll
o So einstellen, daß der Schiebeda
SC}IIEBEDACH oDas Schiebedach ungef
SCHIEBEDACH o Die hintere Seiten. u
SCHIEBEDACH llllotor oDen Seilzug i
ü a
AILGEMEINES/ ARMAruREI{ffiEfT UND M
ARMATURENBRETT UND MITTELKONSOLE .
ARMATURENBRETT UND MITTELKONSOLE .
INNENVERKLEIDUNGEN BAUTEILE f t;-rl
AUSBAU .Die in den Abbildungen geze
HMMEL UND SPIEGEL HIMMEL Ausbau oDi
oDie Abdeckung der Sitzverankerung
SICHERHEITSGURTE BAUTEILE UND WARTU
EINBAU o Die Sicherheitsgurtführun
ALLGEMEINES ALLGEMEINES WARTUNGSDAT
BETRIEB t riii Umlaufluft 1. 2. 3.
FORTSETZUNG VON DER LETZTEN SEITE H
HEIZUNGSREGELZÜGE Auöau . Die unt
HEIZUNG HEIZUNG AuSau o Das negativ
HEIZUNG Präfum Risse, Alterung und
o Den Widerstand ausbauen. o Den Ro
BELUFTUNG BELUFTUNG VORDERE BELÜFT
STICHWORTVERZEICHNIS STICHWORTVERZE
7 STICHWORTVERZEICHNIS Küh lwasser
g td tr ul f UJ F tl FILU 5bg (rl-:
ä3tr-J :ä ;ä r BTLTUCHTUNG D€R
KOMMENTAR ZUR WE RKSTATT.AN LE ITUN
Seite 1141:
Pdc. Nr. PWGG8229 Printed in Japan
Alle anzeigen

MITSUBISHI

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?