MITSUBISHI

WARTUNGSARBEITEN IM EINGEBAUTEN
ZUSTAND
Prüfung des Lenku ngsspiels
oDas Lenkungsspiel am Umfang des Lenkrades
prüfen (bei geradeaus gestellten Rädern).
Len ku ngsspiel I Reparqturgrenze]
50 mm
o Falls der gemessene Wert über der Reparaturgrenze
liegt, das Lenkgetriebespiel und das Axialspiel der
Kugelgelen ke kontrol I ieren.
Y13801
Messung des Lenkgetriebespiels
oDas Fahzeug vorn anheben und die Räder
geradeaus stellen.
oDas Lenkgetriebespiel mit einer Meßuhr am
oberen Ende des Lenkstockhebels messen.
Len kgetriebespiel I Reparaturgrenzel
Dreipu nktgelagertes
Omm
Lenkgetriebe
Nadellager-Lenkgetriebe 0,5mm
o Falls der gemessene Wert größer als der Reparaturgrenzwert
ist, die Einstellkappe (dreipunktge
I agertes Len k getriebe ) bzw. die E instel I sch rau be
(Nadellager-Lenkgetriebe) anziehen, bis das
Lenkungsspiel innerhalb des zulässigen Bereichs
lieqt.
Lenkungsspiel ....
max. 25 mm
Vorsicht
Die Einstellung muß bei geradeaus gerichteten
Rädern ausgeführt werden.
Falls die Einstellschraube zu stark angezogen
wird, wird der Lenkaufwand größer, und die
Räder werden schlecht zurückgestellt.
Messrng des Kugelgelenk-Axialspiels (Fahrzeuge
mit Benzinmotor ohne Tuöoladerl
oDas Kugelgelenk mit einer Zange halten und
zusammendrücken und das Axialsoiel messen.
Es müssen alle Kugelgelenke des Lenkgestänges
vermessen werden.
Y13514
K u gel gelen k-Axialspiel
IVersch leißgrenzel
1,5 mm
oFalls das gemessene Spiel über der Verschleißgrenze
liegt, muß das Kugelgelenk ersetzt werden.
13A-12