Walzenzüge: Spezialisierung für hochwertige Verdichtung - Bauverlag
Walzenzüge: Spezialisierung für hochwertige Verdichtung - Bauverlag
Walzenzüge: Spezialisierung für hochwertige Verdichtung - Bauverlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Erdbau<br />
<strong>Walzenzüge</strong><br />
<strong>Walzenzüge</strong>: <strong>Spezialisierung</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>hochwertige</strong> <strong>Verdichtung</strong><br />
Vibrationswalzenzüge mit Glattmantel- oder Stampffußbandage sind<br />
die meist verbreiteten <strong>Verdichtung</strong>sgeräte größerer Bauweise. Obwohl<br />
sich bei der Grundbauweise kaum noch Veränderungen abzeichnen,<br />
warten moderne <strong>Walzenzüge</strong> doch mit zahlreichen technischen Details<br />
und interessanten Neuheiten auf.<br />
Dipl.-Ing. H. H. Cohrs, Grube/Holst.<br />
Gängige <strong>Walzenzüge</strong> haben durchschnittlich<br />
Einsatzgewichte zwischen 10<br />
und 15 t.Die kleinsten <strong>Walzenzüge</strong> wiegen<br />
rund 5 bis 10 t, die größten <strong>für</strong> den schweren<br />
Erdbau sogar über 25 t. Im Vergleich<br />
zu älteren <strong>Walzenzüge</strong>n erzielen die heutigen<br />
High-Tech-Walzen erheblich bessere<br />
<strong>Verdichtung</strong>sleistungen.<br />
Je nach zu verdichtendem Untergrund,<br />
ob Erdreich, Kies- und Steinschüttungen,<br />
Mineralgemisch oder Walzbeton,<br />
ermöglichen wählbare Vibrationsfrequenzen<br />
und unterschiedliche Bandagenamplituden<br />
die optimale Anpassung des Walzenzuges<br />
an den Einsatz.<br />
Heimische Hersteller dominieren<br />
Die meisten ausländischen Walzenhersteller<br />
tun sich schwer auf dem deutschen<br />
Markt, ist Deutschland doch das Ursprungsland<br />
der Vibrationsverdichtung.<br />
Hier sind viele führende Walzenhersteller<br />
wie ABG,Bomag,Hamm,Protec und Vibromax<br />
beheimatet und genießen seit Jahrzehnten<br />
einen hervorragenden Ruf.<br />
Nur wenige ausländische Walzenfabrikate<br />
wie Ammann, Caterpillar und Dynapac<br />
haben nennenswerte Marktanteile in<br />
Deutschland, andere wie Lebrero (Spanien)<br />
und Benford (England) sind praktisch<br />
nicht vertreten, ebenso keine japanischen<br />
wie Kawasaki oder Sakai.<br />
Bei zahlreichen Walzenherstellern ergaben<br />
sich Veränderungen: Hamm gehört<br />
zur Wirtgen-Gruppe, Bomag erhielt mit<br />
dem amerikanischen Mischkonzern SPX<br />
eine neue Muttergesellschaft, Bitelli aus<br />
Italien wurde von Caterpillar übernommen.<br />
Beim deutschen Caterpillar-Händler<br />
1 Zum Verdichten steiler Hänge entwickelte Sakai den Walzenzug SV 510 DVC; die beiden Gummiraupenfahrwerke<br />
am Heck sorgen <strong>für</strong> ausgezeichnete Traktion und sind gegen die normalen Räder<br />
auswechselbar<br />
Zeppelin werden <strong>Walzenzüge</strong> von Bitelli<br />
nicht angeboten, sondern nur von Cat.<br />
Metso Minerals aus Schweden verkaufte<br />
Dynapac jüngst an den skandinavischen<br />
Privatinvestor Altor.<br />
Protec aus Hameln wurde von der ehemaligen<br />
ABG-Geschäftsführung gegründet,befindet<br />
sich aber derzeit in einer Umstellung.<br />
Ein neuer Partner oder Eigner<br />
wird die weitere Zielsetzung bestimmen.<br />
Möglicherweise wird die Produktion aus<br />
Deutschland in die Vereinigten Staaten zu<br />
Protec America verlagert. Zum Zeitpunkt<br />
unserer Recherchen konnten noch keine<br />
genaueren Fakten genannt werden.<br />
Konkurrenz <strong>für</strong> europäische <strong>Walzenzüge</strong><br />
könnte aus China kommen. Erste<br />
deutsche Importeure <strong>für</strong> chinesische Bagger<br />
gibt es bereits. Die bauma zeigte, dass<br />
es in China etliche Hersteller von <strong>Walzenzüge</strong>n<br />
gibt, zum Beispiel Liugong, Sany,<br />
Xiagong und Xugong. Viele dieser Walzen<br />
warten <strong>für</strong> westliche Märkte mit Komponenten<br />
namhafter Marken wie Cummins,<br />
Deutz, Bosch, Dana und Rexroth auf.<br />
<strong>Walzenzüge</strong> <strong>für</strong> Steilwände<br />
Zunehmend häufiger werden <strong>Walzenzüge</strong><br />
an steilen Hängen eingesetzt, sei es<br />
28 tis 12/2004
<strong>Walzenzüge</strong><br />
Erdbau<br />
2 Die Polygonbandage der BW 225 D-3 BVC von Bomag eignet sich <strong>für</strong> schwer<br />
verdichtbare Böden, <strong>für</strong> hohe Schüttlagen und zur Nachverdichtung, wobei<br />
der stetige Wechsel von Platten und Kanten <strong>für</strong> eine besondere <strong>Verdichtung</strong>swirkung<br />
sorgt<br />
3 Der neue 16-t-Walzenzug SD-160DX von IR-ABG bietet das Traktionssystem<br />
„Ultra-Grade“ <strong>für</strong> Vortrieb und Steigfähigkeit, einstellbare Frequenzen von<br />
20,4 bis 33,8 Hz und Amplituden von 1,97 und 1,28 mm sowie 339 und 264 kN<br />
Zentrifugalkraft<br />
beim Bau von Deponien, Dämmen, Stauund<br />
Rückhaltebecken oder beim Befestigen<br />
von Hängen. Bisher waren dazu <strong>Walzenzüge</strong><br />
in besonderen Steilhangversionen<br />
erhältlich.<br />
Das beinhaltete nicht nur eine verstärkte<br />
Hydraulik <strong>für</strong> den Antrieb und spezielle<br />
Antischlupfregelung, sondern auch<br />
erhöhte Kopfstützen zur Entlastung der<br />
Halsmuskulatur des Fahrers.An besonders<br />
steilen Hängen mussten <strong>Walzenzüge</strong> jedoch<br />
mit Seilen gesichert oder an Winden<br />
heraufgezogen werden.<br />
In vielen Fällen erübrigt sich das mit<br />
dem ersten Walzenzug mit Gummiraupenfahrwerk,<br />
den Sakai eigens <strong>für</strong> Steilhangeinsätze<br />
entwickelte.Der SV 510 DVC<br />
ist zwar vorerst nur in Nordamerika erhältlich,<br />
stellt aber eine interessante technische<br />
Neuentwicklung dar. Gegenwärtig<br />
werden Sakai-Walzen auf dem europäischen<br />
Markt nicht verkauft.<br />
Der 14 t wiegende Gummiraupen-<br />
Walzenzug kann im Dauerbetrieb an Neigungen<br />
von 2:1 arbeiten. Die beiden hydrostatisch<br />
von einem 126 kW starken Isuzu-Motor<br />
angetriebenen Gummiraupen<br />
sorgen <strong>für</strong> unübertroffene Traktion, auch<br />
auf feuchten,leicht rutschigen Hängen.Da<br />
die Gummiraupenfahrwerke anstelle der<br />
normalen Räder ansetzbar sind, kann der<br />
Walzenzug auch <strong>für</strong> übliche Einsätze umgerüstet<br />
werden. Der SV 510 DVC verfügt<br />
über eine Bandage von 2,13 m Breite und<br />
einen 2,8 m breiten Planierschild.<br />
Nicht jede Bandage ist rund<br />
Nicht mehr kreisrunde, „eckige“ Bandagen<br />
waren bislang nur bei Anhängewalzen<br />
<strong>für</strong> spezielle Einsätze wie die Betonflächenzertrümmerung<br />
bekannt. Nun<br />
aber verdichten mit Polygonbandagen<br />
ausgerüstete Bomag-<strong>Walzenzüge</strong> Schüttlagen<br />
in Dicken, die man bisher nicht <strong>für</strong><br />
möglich hielt. Eine solche Bandage besteht<br />
aus drei achteckigen Segmenten,die<br />
versetzt zueinander angeordnet sind. So-<br />
4 Der 12,6-t-Walzenzug CA300D von Dynapac verdichtet dank des aus hochfestem<br />
Stahl gefertigten Bandagenmantels auch Felsmaterial. Die 2,13 m<br />
breite Bandage arbeitet mit 33 Hz Frequenz und 0,8 oder 1,7 mm Nennamplitude<br />
5 Die STA-Walzen aus Tschechien sind von DBH-Baumaschinen aus Leipzig<br />
erhältlich, hier die 11,5 t schwere VV 1100 D mit hydrostatischem Direktantrieb<br />
der Hinterräder <strong>für</strong> tiefe Schwerpunktlage<br />
tis 12/2004 29
Erdbau<br />
<strong>Walzenzüge</strong><br />
6 Mit Anhänge-Vibrationswalzen werden sehr kostengünstige <strong>Walzenzüge</strong><br />
gebildet, denn Traktor oder Zugmaschine – hier eine knickgelenkte,<br />
allradgetriebene von Bell – können jederzeit andere Arbeiten übernehmen<br />
7 11,2 t wiegender Ammann-Walzenzug AC 110-3 mit Dokumentations-<br />
System ADS sowie Mess- und Regelsystem Compaction Expert ACE zur<br />
automatischen <strong>Verdichtung</strong>smessung und -regelung<br />
mit ergeben sich 24 glatte Einzelflächen<br />
und 24 Kanten.<br />
Bei vollem Bodenkontakt entsteht unter<br />
diesen glatten Flächen ein wesentlich<br />
größerer Druckkegel als bei runden Bandagen<br />
vergleichbarer Größe.Rollt die Bandage<br />
über die Kanten ab, erzeugt sie eine<br />
Knetwirkung sowie Spitzendrücke ähnlich<br />
wie bei Stampffußbandagen.<br />
Der ständige Wechsel von Platte und<br />
Kante, die je nach Stellung der Bandage<br />
zum Eingriff kommen, führt zu einer besonderen<br />
<strong>Verdichtung</strong>swirkung. Das Plattensegment<br />
verdichtet durch Einleitung<br />
vertikaler Druckkräfte, die Kanten bewirken<br />
eine Verformung des Bodens, bei der<br />
durch die hohe Linienbelastung und<br />
durch die Drehbewegung der<br />
Bandage Spalt- und Schubkräfte<br />
eingeleitet werden, die den Boden<br />
verschieben.<br />
Die Kombination von Spitzendruck<br />
und Schubkräften bewirkt<br />
ein Kneten und Entspannen<br />
des Bodens und verhindert<br />
die Verspannung von Bodenteilchen.<br />
Damit wird die „Deckelbildung“<br />
als frühzeitige Verspannung<br />
der oberflächennahen<br />
Schichten unterbunden. Die lokalen<br />
Entspannungen vor und<br />
hinter dem Bandagenkeil machen<br />
den Boden im Kontaktbereich<br />
„weicher“.<br />
Durch die Plastifizierungen<br />
wird die Kontaktkraft zwischen<br />
Boden und Bandage so stark<br />
verringert, dass das „Springen“,<br />
„Taumeln“ oder „Chaos“ nicht mehr oder<br />
kaum noch vorkommen. Zusammen mit<br />
der fehlenden Bugwelle wird bei langsamer<br />
Walzgeschwindigkeit eine hohe <strong>Verdichtung</strong>s-<br />
und Tiefenwirkung bei gleichzeitig<br />
reduzierter Anzahl von Übergängen erzielt.<br />
Die Kombination der Bandagenform<br />
mit den dynamischen Richtschwingungen<br />
des Variocontrol-Systems erzeugt<br />
eine verbesserte Krafteinleitung in den<br />
Boden. Das System regelt den <strong>für</strong> die <strong>Verdichtung</strong><br />
nötigen Energiebedarf automatisch.Zu<br />
jedem Zeitpunkt wird die optimale<br />
und maximal mögliche <strong>Verdichtung</strong>senergie<br />
in den Boden gebracht, ohne dass<br />
die Bandage in nachteiligen Sprungbetrieb<br />
übergeht.<br />
8 Als Baureihe CP haben die Cat-<strong>Walzenzüge</strong> Stampffuß-, als Baureihe CS<br />
Glattmantelbandagen; das Vibrationssystem verfügt über zwei gekapselte<br />
Vibratoren <strong>für</strong> lange Lebensdauer und vereinfachte Servicearbeiten<br />
Beachtliche internationale<br />
Erfolge<br />
Einer der wohl am meisten unterschätzen<br />
Anbieter von Walzen ist STA aus der<br />
Tschechischen Republik. In Australien ist<br />
STA beispielsweise mit 680 <strong>Walzenzüge</strong>n<br />
Marktführer. Das Unternehmen fertigt<br />
Walzen <strong>für</strong> ABG, Bomag und die CNH-Marke<br />
Case,vor einigen Jahren zudem <strong>für</strong> Benford,<br />
Lebrero und die CNH-Marken Fiat Kobelco<br />
und O&K. Sogar die Bundeswehr besitzt<br />
STA-Gummiradwalzen in Militärausführung.<br />
Für Case boomt die Walzenzug-Produktion<br />
bei STA,besonders <strong>für</strong> den<br />
nordamerikanischen Markt. Weltweit hat<br />
STA bereits 58 Händler.<br />
In Deutschland sind STA-<br />
<strong>Walzenzüge</strong> von DBH Baumaschinen<br />
aus Leipzig erhältlich.<br />
DBH führt den bundesweiten<br />
Verkauf und Service<br />
durch und unterhält<br />
zudem einen STA-Mietpark.<br />
Schon seit 1999 sind STA-<br />
Walzen ISO-zertifiziert und<br />
von der deutschen BG abgenommen.<br />
Seit jener Zeit werden<br />
Markenbauteile wie<br />
von Sauer-Danfoss, Cummins,<br />
Deutz und VDO verwendet.<br />
Das Unternehmen wurde<br />
1946 als Stavostroj gegründet<br />
und expandierte stark<br />
zwischen 1953 und 1962.<br />
1969 begann die Fertigung<br />
von handgeführten Verdich-<br />
30 tis 12/2004
<strong>Walzenzüge</strong><br />
Erdbau<br />
9 Die neue VM-Walzenzuggeneration von Vibromax kann dank gleichmäßiger<br />
Gewichtsverteilung zwischen Vorder- und Hinterwagen und serienmäßigem<br />
Anti-Slip-Modul bestens an steilen Böschungen arbeiten<br />
10 Der 11-t-Walzenzug 3411 von Hamm verfügt über ein 3-Punkt-Pendelknickgelenk<br />
und eine geräuschminimierte Luftführung, bei der die Abgase<br />
zusammen mit der Kühlluft ausgeführt werden<br />
tern, ein Jahr später von <strong>Walzenzüge</strong>n und<br />
Tandemwalzen.1991 erfolgte eine Umfirmierung<br />
zur Aktiengesellschaft Stavostroj,a.s.<br />
STA produziert sechs Basismodelle<br />
von <strong>Walzenzüge</strong>n mit 7,1 bis 25,5 t Gewicht<br />
in jeweils vier verschiedenen Ausführungen<br />
mit Glatt- oder Stampffußbandagen,<br />
Wechselbandagen und Planierschild.<br />
Für den Antrieb sorgen Motoren<br />
von Cummins. Die <strong>Walzenzüge</strong> bieten<br />
hohe regelbare <strong>Verdichtung</strong>sleistung<br />
durch 2 Frequenzen und 2 Amplituden. Einige<br />
<strong>Walzenzüge</strong> sind in speziellen Hangversionen<br />
lieferbar.<br />
Neu sind die drei <strong>Walzenzüge</strong> VV 700 D,<br />
VV 1500 D und VV 2010 D mit 7,1, 14,4 und<br />
20,5 t Gewicht,bester Fahrersicht und sehr<br />
tiefer Schwerpunktlage.Dazu sind die Hinterräder<br />
nicht an einer Starrachse angeordnet,<br />
sondern werden von Hydromotoren<br />
direkt angetrieben. Zur Serienausstattung<br />
zählen Fahr- und Bremsautomatik<br />
mit drei Sicherheitsstufen, elektronische<br />
Differenzialsperren, Neigungssensoren,<br />
Traktionscomputer sowie schwenkbarer<br />
Komfortsitz <strong>für</strong> gleichwertiges Vor- und<br />
Rückwärtsfahren beim Walzen.<br />
Neuheiten von vielen Herstellern<br />
Alle namhaften Walzenhersteller präsentierten<br />
im bauma-Jahr neue <strong>Walzenzüge</strong>.<br />
Sämtliche Neuheiten hier ausführlich<br />
vorzustellen, würde den Rahmen des Artikels<br />
sprengen. Deshalb werden einige<br />
wichtige Neuheiten im Folgenden nur<br />
kurz aufgelistet.<br />
IR-ABG erweiterte das Programm der<br />
<strong>Walzenzüge</strong> um die 16 und 20 t wiegenden<br />
SD-160 und SD 200. Die neuen Walzen<br />
sind als DX- und F-Varianten (DX-Deluxe,<br />
F-Stampffuß) erhältlich. Zum Standardumfang<br />
zählen das Traktionssystem<br />
„Ultra-Grade“ <strong>für</strong> guten Vortrieb und hohe<br />
Steigfähigkeit, variabel einstellbare Frequenzen<br />
<strong>für</strong> die Anpassung an unterschiedliche<br />
Bodenarten, hohe Wuchtkräfte,<br />
symmetrische Gewichtsverteilung<br />
auf Bandage und Hinterräder sowie verbesserte<br />
Kippsicherheit bei Kurvenfahrten.<br />
Ammann bietet neue Systeme <strong>für</strong> die<br />
flächendeckende <strong>Verdichtung</strong>skontrolle<br />
(FDVK), das Ammann Dokumentations-<br />
System ADS, das Mess- und Regelsystem<br />
Ammann Compaction Expert ACE sowie<br />
das Ammann Machinery Control System<br />
AMCOS. ADS dient der Aufzeichnung von<br />
einzelnen Walzspuren <strong>für</strong> die FDVK. Die<br />
mit dem ACE-System gemessenen Tragfähigkeitswerte<br />
können mit ADS spurweise<br />
aufgezeichnet und ausgedruckt werden.<br />
Der Fahrer wählt dabei Anfangs- und<br />
Endpunkt des Walzübergangs. Bei jedem<br />
nachfolgenden Walzübergang auf derselben<br />
Spur berechnet ADS,ob die Steifigkeit<br />
und damit die <strong>Verdichtung</strong> zugenommen<br />
hat oder nicht und zeigt dies dem Fahrer<br />
an. Das Speicherelement des Druckers<br />
kann auf der Walze oder im Büro an einen<br />
PC angeschlossen werden. Sämtliche Daten<br />
werden über die Auslesesoftware als<br />
Excel-Datei gespeichert und grafisch ausgewertet.Die<br />
Daten stehen <strong>für</strong> weitere Untersuchungen<br />
zur Verfügung.<br />
Bomag ersetzte in der Gewichtsklasse<br />
7 bis 26 t die 3.Generation der <strong>Walzenzüge</strong><br />
durch eine neue Produktfamilie. Dabei hat<br />
sich das Erscheinungsbild der Walzen gewandelt,<br />
besonders auffällig ist die Form<br />
des Vorderrahmens und die Konstruktion<br />
der Abstreifer. Durch den hochgezogenen<br />
Vorderrahmen wird das Verstopfen beim<br />
Verdichten von bindigen Böden mit<br />
Stampffußbandagen vermieden und zudem<br />
guter Zugang zu den Abstreifern <strong>für</strong><br />
Wartungs- und Reinigungsarbeiten geboten.Alle<br />
DH/PDH-<strong>Walzenzüge</strong> werden von<br />
elektronisch geregelten Motoren mit lastabhängiger<br />
Drehzahlverstellung angetrieben,<br />
was den Kraftstoffverbrauch um<br />
bis zu 30 % senken kann. Auch der Geräuschpegel<br />
wurde erheblich reduziert,<br />
wichtig bei innerstädtischen Baumaßnahmen.<br />
Von Caterpillar wurden die 10,7 bis<br />
12,7 t wiegenden <strong>Walzenzüge</strong> CS-533E<br />
und CP-533E vorgestellt. Wie bei den anderen<br />
Walzen der Baureihe 500E wählte<br />
Cat einen Zwei-Pumpen-Fahrantrieb, der<br />
mit separaten Kreisen <strong>für</strong> Bandagen- und<br />
Hinterradmotoren ausgerüstet ist und so<br />
<strong>für</strong> gute Traktion und Steigfähigkeit bei<br />
<strong>Verdichtung</strong>sarbeiten an Böschungen<br />
sorgt. Eine Besonderheit stellt das Vibrationssystem<br />
mit zwei gekapselten Vibratoren<br />
dar, die lange Lebensdauer bieten und<br />
Servicearbeiten erleichtern. Der Fahrer<br />
kann je nach Einsatz eine große oder kleine<br />
Amplitude wählen. Dadurch wird die<br />
Drehrichtung der Exzentergewichte geändert,<br />
so dass sich Stahlkugeln im inneren<br />
Hohlraum der Gewichte verlagern. Dieses<br />
patentierte System soll eine hohe Betriebssicherheit<br />
bieten.<br />
Dynapac präsentierte die beiden neuen<br />
9- und 12,6-t-<strong>Walzenzüge</strong> CA182D/PD<br />
tis 12/2004 31
Erdbau<br />
<strong>Walzenzüge</strong><br />
11 Die Grafik zeigt, wie die Polygonbandage von<br />
Bomag auf Grund der Wechselwirkung von Keil (=<br />
Schubkräfte) und Platte (= in die Tiefe gerichtete<br />
Druckkräfte) im Boden wirkt<br />
und CA300D. Merkmal der CA182D/PD ist<br />
das aufgelastete Frontmodul <strong>für</strong> hohe statische<br />
Linienlast von 30 kg/cm, mit der die<br />
kompakte Walze in neue Leistungsbereiche<br />
vordringen soll. Da verschiedene Baugruppen<br />
der Walze auch in größeren<br />
Dynapac-Maschinen verwendet werden,<br />
wartet der Walzenzug mit hoher Stabilität<br />
und Zuverlässigkeit auf. Die Komfortkabine<br />
ist über Schwingungsdämpfer mit dem<br />
Walzenrahmen verbunden, damit Stöße<br />
und Vibrationen kompensiert werden.Der<br />
zweite Neuling CA300D ist hinsichtlich seiner<br />
einfachen Bedienung besonders <strong>für</strong><br />
Mietparks ausgelegt. Der schwere, aus<br />
35 mm dickem hochfestem Stahl gefertigte<br />
Bandagenmantel erlaubt die <strong>Verdichtung</strong><br />
von Felsmaterial.<br />
Hamm ergänzte die Walzenzugserie<br />
3000 mit den 10- und 11-t-Neuheiten 3410<br />
und 3411 um zwei neue Gewichtsklassen.<br />
Gemäß Hersteller „besticht auch die<br />
neue Gewichtsklasse mit hervorragenden<br />
Fahreigenschaften durch das einmalige<br />
3-Punkt-Pendelknickgelenk und einer einzigartigen<br />
Rundumsicht <strong>für</strong> den<br />
Fahrer, insbesondere auch nach<br />
hinten.“ Neue Dieselmotoren erfüllen<br />
alle Anforderungen an<br />
Leistung, Verbrauch und aktuelle<br />
Abgasnormen, Verbrauchswerte<br />
werden jedoch nicht genannt.<br />
Das Konzept der Luftführung,bei<br />
dem die Abgase mit<br />
der Kühlluft zusammen ausgeführt<br />
werden, sorgt <strong>für</strong> einen<br />
niedrigen Geräuschpegel. Dass<br />
auch die Schadstoffemissionen<br />
auf Grund der Luftführung niedrig<br />
sein sollen, wird nicht weiter<br />
erklärt.<br />
Bei der Entwicklung der neuen<br />
VM- <strong>Walzenzüge</strong> von Vibromax<br />
stand die Forderung nach<br />
erhöhter Wirtschaftlichkeit im<br />
Vordergrund. Die sieben neuen<br />
<strong>Walzenzüge</strong> der Gewichtsklassen von 4,6<br />
bis 20 t lösen die Serie 05 ab. Die Gewichtsverteilung<br />
zwischen Vorder- und Hinterwagen<br />
liegt dicht bei dem als ideal angesehenen<br />
Verhältnis von 50:50, damit die<br />
Drehmomente von Rädern und angetriebenem<br />
Walzenkörper bei Steigfahrten optimal<br />
in Traktion umgesetzt werden. Zusätzlich<br />
verfügen die Walzen über ein Anti-Slip-<br />
Modul. Alle <strong>Walzenzüge</strong> können mit so genannten<br />
Stampffuß-Schalen ausgerüstet<br />
werden. Große <strong>Verdichtung</strong>sleistung per<br />
Zeiteinheit erreichen die Walzen durch eine<br />
abgestimmte große schwingende Masse<br />
und dementsprechend generierten Fliehkräften<br />
im Walzenkörper.<br />
Flexibler Einsatz mit<br />
Anhängewalzen<br />
Oftmals lohnt sich die Vorhaltung<br />
großer Baumaschinen nicht mehr – dies betrifft<br />
auch <strong>Walzenzüge</strong>. Nicht nur die Anmietung<br />
ist eine Alternative, sondern auch<br />
die Verwendung einfacher gebauter Vibrationswalzen.<br />
<strong>Walzenzüge</strong> entstanden aus Anhängewalzen,<br />
die hinter Traktoren, Unimogs oder<br />
Planierraupen gespannt wurden. In den<br />
1960er Jahren wurden diese „<strong>Walzenzüge</strong>“<br />
zu knickgelenkten Maschinen zusammengefasst.Nun<br />
zeichnet sich eine Renaissance<br />
der ursprünglichen <strong>Walzenzüge</strong> ab, da moderne<br />
Traktoren auch Kriechgeschwindigkeit<br />
erlauben, hohe Traktion aufbringen<br />
und überall verfügbar sind.<br />
Anhängewalzen sind mit einem jederzeit<br />
anders zu nutzenden Traktor vielseitig<br />
einsetzbar – und werden nach getaner<br />
13 Der Hamm Compaction Navigator HCM ist ein GPS-gestütztes Online-<br />
Messsystem, das Differenzial-GPS und kontinuierliche <strong>Verdichtung</strong>smessung<br />
vereint und digitale Planungsdaten zur vereinfachten Orientierung nutzt<br />
Fotos: die genannten Hersteller und Anbieter<br />
12 Durch die Montage von Stampffuß-Schalen<br />
können die neuen <strong>Walzenzüge</strong> der Baureihe VM<br />
von Vibromax kurzfristig von Glattmantel- auf<br />
Stampffußbandage umgerüstet werden und so<br />
unterschiedliche Arbeiten ausführen<br />
Arbeit einfach abgehängt. Abgestellt werden<br />
dann nur antriebslose Walzen ohne<br />
Fahrerstand, Kabine, Knicklenkung, Fahrantrieb<br />
und andere kostenintensive Komponenten.<br />
Der Traktor kann hingegen sofort<br />
mit Kalkstreuer, Bodenfräse, Rüttelplatten,<br />
Schürfkübel, Muldenhänger oder anderen<br />
Ausrüstungen anderweitig eingesetzt werden.<br />
Nur noch wenige Hersteller produzieren<br />
Anhängewalzen, doch könnte sich das<br />
in den kommenden Jahren ändern. Die 3,9<br />
und 6,5 t wiegenden Vibrationsanhängewalzen<br />
W 501 und W 651 von Vibromax sind<br />
so gut ausbalanciert,dass sie trotz ihres Gewichtes<br />
von Hand angehängt werden können.Der<br />
Vibrator wird hydraulisch durch 28<br />
oder 39 kW starke Deutz-Motoren angetrieben<br />
und kann mit einer Fernbedienung<br />
vom Zugfahrzeug ein- und ausgeschaltet<br />
werden. Die Vibrationslager laufen im Ölbad.<br />
Die Arbeitsbreiten betragen 1,83 und<br />
2,10 m,die Frequenzen 38,3 und 40 Hz.<br />
<strong>Walzenzüge</strong> als Messgeräte<br />
Immer interessanter wird<br />
die Kombination der flächendeckenden<br />
dynamischen <strong>Verdichtung</strong>skontrolle<br />
(FDVK)<br />
mit satellitengestützter Navigation<br />
(GPS).Während früher<br />
die abzuwalzende Fläche aufwändig<br />
vermessen werden<br />
musste, um später die <strong>Verdichtung</strong>sdokumentation<br />
mit<br />
der tatsächlichen Fläche in<br />
Einklang bringen zu können,<br />
steht jetzt dank GPS die genaue<br />
Position der Walze jederzeit<br />
fest,auch unmittelbar<br />
nach jedem Start.<br />
Walzenposition, erzielte<br />
<strong>Verdichtung</strong>, Übergänge und<br />
32 tis 12/2004
abgewalzte Bahnen werden kontinuierlich<br />
sicher erfasst und dokumentiert.Ohne<br />
GPS war die wirkliche Position der Walze<br />
auf der Baustelle stets eine Hürde, trotz<br />
präziser <strong>Verdichtung</strong>skontrolle und späterer<br />
Dokumentation.<br />
Durch GPS soll sich zudem eine deutlich<br />
höhere Flächenleistung erzielen lassen,<br />
da die genaue Verfolgung der Walzspur<br />
möglich ist. Dies stellt eine nicht zu<br />
unterschätzende Fahrhilfe <strong>für</strong> den Walzenfahrer<br />
beim Abfahren der Walzbahnen dar.<br />
Die verdichteten Flächen können genau,<br />
koordinatenbezogen und lückenlos dokumentiert<br />
werden.<br />
Sehr vorteilhaft ist GPS bei großflächigen<br />
<strong>Verdichtung</strong>sarbeiten, wo die Orientierung<br />
stark von der Rasterung und Vorplanung<br />
der Flächen sowie von der Zuverlässigkeit<br />
und Konzentrationsfähigkeit des<br />
Walzenfahrers abhängt.<br />
Ein neues GPS <strong>für</strong> <strong>Walzenzüge</strong> entwickelte<br />
Vibromax gemeinsam mit Topcon.<br />
Bei dieser kostengünstigen Lösung<br />
kann sich der Fahrer per Knopfdruck in das<br />
Satellitensystem und den von Ascos betriebenen<br />
Referenzdienst einbuchen. So<br />
wird ohne Differenzial-GPS eine Genauigkeit<br />
von 30 bis 50 cm bei der Positionsbestimmung<br />
der Walze erreicht.<br />
Beim <strong>Verdichtung</strong>svorgang werden<br />
die aktuellen <strong>Verdichtung</strong>swerte den Maschinenkoordinaten<br />
zugeordnet und im<br />
1-Sekunden-Takt gespeichert. So ist ein<br />
lückenloser Nachweis der verdichteten<br />
Flächen vorhanden. Die Auswertung und<br />
grafische Darstellung einschließlich Ausdruck<br />
wird bequem mit Excel durchgeführt.<br />
Optimiert wurde auch die Messtechnik<br />
der <strong>Walzenzüge</strong>. Das von Bomag neu<br />
entwickelte E-VIB-Meter (BEM) ist ein <strong>Verdichtung</strong>smesssystem,<br />
das kontinuierlich<br />
die dynamische Bodensteifigkeit als Vibrationsmodul<br />
in MN/m 3 ermittelt und analog<br />
als Liniendiagramm anzeigt. Das BEM<br />
erleichtert dem Fahrer die qualitative und<br />
quantitative Beurteilung der <strong>Verdichtung</strong>.<br />
Alle Bomag-<strong>Walzenzüge</strong> der neuen Generation<br />
können mit dem E-VIB-Meter ausgerüstet<br />
und durch Terrameter und/oder<br />
das Bomag-Compaction-Management-<br />
System ergänzt werden.<br />
Das System BTMprof ist zusätzlich mit<br />
einem Drucker zur Dokumentation der<br />
Messwerte als Linien- oder Balkendiagramm<br />
ausgerüstet. Passend dazu entwickelte<br />
Bomag BCM05positioning, eine<br />
Software <strong>für</strong> die FDVK,die eine Anbindung<br />
örtlicher DGPS- oder Totalstationen an<br />
vorhandene Messsysteme vorsieht.<br />
Durch die verbesserten Kontrollmöglichkeiten<br />
der <strong>Verdichtung</strong>sarbeiten sorgen<br />
sowohl GPS als auch FDVK <strong>für</strong> effektivere<br />
Walzeneinsätze und erhöhte Wirtschaftlichkeit.<br />
Schätzungen, Mitzählen,<br />
umständliche Ortsbestimmungen, Vermessungen<br />
und neu einzumessende<br />
Nachbesserungen gehören der Vergangenheit<br />
an. Vielleicht werden deshalb bei<br />
den <strong>Walzenzüge</strong>n des 21. Jh. GPS und<br />
FDVK schon in wenigen Jahren zur Serienausstattung<br />
gehören.<br />
<strong>Walzenzüge</strong><br />
Erdbau<br />
tis 12/2004 33