Zum pdf Download
Zum pdf Download
Zum pdf Download
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
34<br />
24<br />
14<br />
Inhalt Contents<br />
6 Glasklar und erfrischend<br />
Seen, Bäche und Wasserfälle als traumhaft<br />
schöne Fotomotive<br />
Crystal clear and refreshing<br />
Lakes, streams and waterfalls as magically<br />
beautiful photo opportunities<br />
24<br />
26<br />
34<br />
Schicht für Schicht<br />
Gut ausgerüstet: Outdoorbekleidung für den Berg<br />
Layer for layer<br />
Well equipped: outdoor clothing for the mountains<br />
Das Gesundheitsplus<br />
Aktiv in den Bergen statt passiv am Strand, ein Interview<br />
mit Sportwissenschaftler Prof. Dr. Ingo Froböse<br />
The health benefit<br />
Active in the mountains instead of passive<br />
on the beach, an interview with sports scientist<br />
Prof. Dr. Ingo Froböse<br />
Topfit für den Alltag<br />
Ein Aktivurlaub im Zillertal regeneriert und aktiviert<br />
den Körper.<br />
Top fit for everyday life<br />
An active holiday in Zillertal regenerates and<br />
stimulates the body.<br />
14<br />
Der Berliner Höhenweg<br />
Ein Erlebnis für begeisterte Fernwanderer<br />
The Berlin high altitude trail<br />
An experience for enthusiastic long-distance hikers<br />
44<br />
Funktionale Etikette<br />
Sportbekleidung für den Golfplatz<br />
Functional etiquette<br />
Sports clothing for the golf course<br />
Impressum Das Magazin des Zillertals, Edition 13 – Sommer 2014 (Erscheinungsdatum Dezember 2013)<br />
Herausgeber: Zillertal Tourismus GmbH, A-6262 Schlitters Geschäftsführung: Gernot Paesold, Projektleitung Zillertal, für den Inhalt verantwortlich: Carina Schmarl, Anschrift: Bundesstraße<br />
27 d, A-6262 Schlitters, E-Mail: info@zillertal.at Verleger: eco.nova corporate publishing, Hunoldstraße 20, 6020 Innsbruck, E-Mail: office@econova.at Grafik: Bettina Kurzthaler<br />
Fotos: Julia Türtscher (www.blickfang-photographie.com), Andre Schönherr (www.andreschoenherr.com), Monika Sandel, Österreich Werbung/Peter Burgstaller, Bernd Ritschel, Archiv<br />
Erste Ferienregion im Zillertal, Archiv Zillertal Arena, Archiv Ferienregion Mayrhofen-Hippach, Jürgen Skarwan, Archiv Tourismusverband Tux-Finkenberg, Archiv Mayrhofner Bergbahn,<br />
Archiv Hintertuxer Gletscher, Archiv Verbund, Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen Redaktion: Marina Kremser, Uwe Schwinghammer, Manuel Fasser Kontakt für Inserenten: Christoph Loreck.<br />
4