10.01.2014 Aufrufe

Zum pdf Download

Zum pdf Download

Zum pdf Download

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

6<br />

34<br />

24<br />

14<br />

Inhalt Contents<br />

6 Glasklar und erfrischend<br />

Seen, Bäche und Wasserfälle als traumhaft<br />

schöne Fotomotive<br />

Crystal clear and refreshing<br />

Lakes, streams and waterfalls as magically<br />

beautiful photo opportunities<br />

24<br />

26<br />

34<br />

Schicht für Schicht<br />

Gut ausgerüstet: Outdoorbekleidung für den Berg<br />

Layer for layer<br />

Well equipped: outdoor clothing for the mountains<br />

Das Gesundheitsplus<br />

Aktiv in den Bergen statt passiv am Strand, ein Interview<br />

mit Sportwissenschaftler Prof. Dr. Ingo Froböse<br />

The health benefit<br />

Active in the mountains instead of passive<br />

on the beach, an interview with sports scientist<br />

Prof. Dr. Ingo Froböse<br />

Topfit für den Alltag<br />

Ein Aktivurlaub im Zillertal regeneriert und aktiviert<br />

den Körper.<br />

Top fit for everyday life<br />

An active holiday in Zillertal regenerates and<br />

stimulates the body.<br />

14<br />

Der Berliner Höhenweg<br />

Ein Erlebnis für begeisterte Fernwanderer<br />

The Berlin high altitude trail<br />

An experience for enthusiastic long-distance hikers<br />

44<br />

Funktionale Etikette<br />

Sportbekleidung für den Golfplatz<br />

Functional etiquette<br />

Sports clothing for the golf course<br />

Impressum Das Magazin des Zillertals, Edition 13 – Sommer 2014 (Erscheinungsdatum Dezember 2013)<br />

Herausgeber: Zillertal Tourismus GmbH, A-6262 Schlitters Geschäftsführung: Gernot Paesold, Projektleitung Zillertal, für den Inhalt verantwortlich: Carina Schmarl, Anschrift: Bundesstraße<br />

27 d, A-6262 Schlitters, E-Mail: info@zillertal.at Verleger: eco.nova corporate publishing, Hunoldstraße 20, 6020 Innsbruck, E-Mail: office@econova.at Grafik: Bettina Kurzthaler<br />

Fotos: Julia Türtscher (www.blickfang-photographie.com), Andre Schönherr (www.andreschoenherr.com), Monika Sandel, Österreich Werbung/Peter Burgstaller, Bernd Ritschel, Archiv<br />

Erste Ferienregion im Zillertal, Archiv Zillertal Arena, Archiv Ferienregion Mayrhofen-Hippach, Jürgen Skarwan, Archiv Tourismusverband Tux-Finkenberg, Archiv Mayrhofner Bergbahn,<br />

Archiv Hintertuxer Gletscher, Archiv Verbund, Hochgebirgs-Naturpark Zillertaler Alpen Redaktion: Marina Kremser, Uwe Schwinghammer, Manuel Fasser Kontakt für Inserenten: Christoph Loreck.<br />

4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!