Januar, Februar, März 2014 - Kommunales Kino guckloch

VS-Villingen Mittwoch 05. März 2014
5 Broken Cameras
Themenschwerpunkt:
Mit der Kamera kämpfen
Beginn: 20:15 Uhr
Palästina, Israel,
Frankreich 2011
Regie
Emad Burnat, Guy Davidi
Kamera
Emad Burnat
Festivals & Preise
Academy Awards (Oscar) 2013 -
Nominierung als bester
Dokumentarfilm
Jerusalem Film Festival 2012
Bester Dokumentarfilm
Sundance Film Festival 2012
- Bester Dokumentarfilm
Aufführungsrechte
UniFrance, Paris
Dauer
94 Minuten, Farbe, OmU
5 Broken
Cameras
2005 kaufte der palästinensische
Bauer Emad Burnat eine einfache
Videokamera, um die Entwicklung
seines gerade neugeboren Sohnes
Gibril auf Video festzuhalten. Doch
bald schon wurde es eben so wichtig
für ihn, die Ereignisse in seinem
Heimatdorf Bil'in zu dokumentieren.
Nachdem die israelische Armee
begann, einen Schutzzaun zu errichten,
der eine nahe liegende jüdische
Siedlung schützen sollte, war Dorf
von den umliegenden Olivenwädern,
von denen ein großer Teil der
Bevölkerung lebt, abgeschnitten. In
den folgenden Jahren wurde Bil'in
zum weltweiten Symbol des gewaltlosen
Widerstandes gegen die israelischen
Grenzanlagen.
Aus über 700 Stunden Material
haben der israelische Regisseur
Guy Davidi und Emad Burnat nun
diesen Film erstellt. Eine wahre
Mammutaufgabe, allein um die
Menge dieses Materials zu sichten
bräuchte man mehr als 3 Monate
– wenn man es schafft, jede Woche
50 Stunden im Sichtungsraum zu
zu verbringen. Um dem Film sein
narratives Rückgrat zu geben, und
das im Verlauf von 5 Jahren aufgenommene
Material zu strukturieren,
bedienen sich die beiden Regisseure
zweier Elemente. Zum einen
unterteilen sie den Film in fünf
Kapitel, von denen jedes einer der
Kameras gewidmet ist, die Burnat
während sechs Jahren verwendete –
die namensgebenden fünf Kameras,
die von israelischen Miltärs zerstört
wurden. Zum anderen steht der
junge Gibril im Zentrum des Films,
der ja der ursprüngliche Anlass für
seinen Vater war, mit dem filmen
zu beginnen. Aus dem Baby wird
im Laufe des Films ein Kleinkind –
und seine ersten Erfahrungen mit
der Welt in die er hineingeboren
wurde bilden das Gerüst des Films.
An einem Punkt des Films sagt
Burnat, durch die Kamera habe er
gelernt, das Leben wieder mit Kinderaugen
zu sehen.
Durch diese Entscheidungen wird
so aus einem überaus subjektiven
Dokumentarfilm – der ja insbesondere
bei diesem Thema immer die
Gefahr birgt, in den Bereich eines
propagandistischen Manifestes
abzugleiten, ein erschütterndes
Dokument über eine gestohlene
Kindheit. Das Wissen, das in
5 Broken Cameras nichts inszeniert,
nichts nachgestellt ist, macht
manche dieser Bilder zu einem
wahren Horrortrip in menschliche
Abgründe, etwa, wenn wir sehen,
wie Soldaten einen Demonstranten
festhalten, um ihm aus nächster
Nähe in die Kniescheibe zu schießen.
Man fragt sich, was schlimmer
ist, dies so unmittelbar zu sehen,
oder zu wissen, das keiner dieser
Soldaten jemals juristisch dafür
belangt wurde.
Seine stärksten Momente hat der
Film jedoch in jenen Momenten,
in denen die monströse Absurdität
dieses Konfliktes deutlich
wird – etwa beim Anblick der jahrhunderte-alten
Olivenbäume, die
von israelischen Siedlern in Brand
gesetzt wurden – als Racheakt.
Oder wenn seine Mutter dem 4-jährigen
Gibril erklärt, wie er sich eine
Zwiebel vor die Nase halten muss,
um sich vor Tränengas zu schützen.
Obwohl 5 Broken Cameras ein
äußerst subjektiver Film ist, kommentiert
er nicht und wertet nicht.
Er zeigt, was passiert und überlässt
es uns, zu fragen, warum all dies
passieren muss. Trotz zahlreicher
Preise auf internationalen Festivals
kam der Film bislang nicht in die
deutschen Kinos.
Für die Vorstellungen im Guckloch
haben wir eine Aufführungsgenehmigung
der französischen Co-
Produktionsfirma bekommen und
eigens eine deutsch untertitelte Fassung
erstellen lassen. In Israel (wo
der Film in kommerziellen Kinos
zu sehen war) hat der Co-Regisseur
des Films jetzt eine Crowdfunding-
Kampagne gestartet, um den Film
auch in Schulen zeigen zu können:
http://www.indiegogo.
com/5bcyouth Mit Beiträgen ab
fünf Euro kann man mithelfen,
Lehrmaterial über den Film und
Schulvorstellungen in Israel zu
finanzieren. <
Richard Hehn
32
33