Das Mädchen mit dem Teufelsgesicht

Kapitel 1
Ein verregneter, alles ertränkender Herbst neigte sich dem Ende
zu, als Anna schweißüberströmt am 30. November 1979 in St.
Martin, außerhalb der Gemeinde Obersaxen, in den Wehen lag.
Ihren Ältesten, den zwölfjährigen Max hat sie ins Dorf geschickt, um
die Hebamme herzuholen, doch bisher waren weder Max noch die
Geburtshelferin aufgetaucht. Ein Telefon besaßen sie nicht.
Anna lag allein in dem alten Holzbett. Die Matratze, die schon
Generationen von Leibern zum Schlaf verholfen hatte, war
durchgelegen und an den Seiten aufgerissen, sodass der Inhalt
herausquoll und sich in kleinen Bröseln auf dem Boden verteilte. Im
Bettgestell wohnte der Holzwurm, und niemand wusste, wie lange
das marode Teil noch aushalten würde.
Von der Decke hing eine einzelne, völlig verstaubte Birne herab,
für einen Lampenschirm reichte schlicht das Geld nicht. Der Raum
erschien düster und Bilder suchte man vergeblich, aber ein
beißender Gestank schien die hinterste Ritze auszufüllen. Die
angelaufenen und verdreckten Scheiben taten das ihre, um noch das
letzte Licht draußen zu halten.
Durch die schlecht schließenden Fenster des uralten,
verlotterten und kaum bewohnbaren Bauernhauses, pfiff ein kalter
Wind, der ihr zwar Abkühlung verschaffte, doch auch die Fliegen,
vom unter dem Fenster liegenden Misthaufen, mit hineinsog.
An der Wand hing eine alte Kuckucksuhr, deren hölzerner
Bewohner sich schon lange nicht mehr ins Freie getraute, was die
trübe Stimmung etwas aufgelockert hätte. Der Fußboden knarrte
entsetzlich beim kleinsten Schritt und nur dem Umstand, dass
dieser Teil des Hauses nicht unterkellert, war es zu verdanken, dass
noch niemand zu Tode gestürzt ist. Das Anwesen lag zwei Kilometer
von Obersaxen entfernt an einem Waldrand, wo sich Fuchs und Hase
1

Gute Nacht sagen und die Touristen im Sommer angewidert,
kopfschüttelnd von so viel Armut vorbeispazierten, und im Winter
meterhoch Schnee lag.
Die Gedanken, mit denen sich Anna, die nun bereits alle zwanzig
Minuten von Wehen geschüttelt wurde, herumschlug, schienen
mehr als ernst. Sie war gerade mal neunundzwanzig, hatte nie etwas
Anständiges gelernt und ist mit knapp siebzehn, nach einem
fünfminütigen Stelldichein in einem Heuschober auch gleich das
erste Mal schwanger geworden. Außer dem Schmerz beim dieser
Premiere, konnte Anna der intimen Begegnung nicht viel
abgewinnen und eine nachträgliche Erklärung, warum sie sich
darauf einließ, war schwer zu erbringen. Nach einem Monat
bemerkte sie mit Entsetzen, dass ihre Periode ausblieb, und glaubte
dann in ihrer Verzweiflung, das Richtige zu tun.
Anna kam als Tochter eines armen Käsebauern 1950 zur Welt,
einer Welt, die für sie nichts als Entbehrung bereithielt. Schon früh
lernte sie, im elterlichen Bauernhaus allerlei Dinge zu verrichten
und ihrer Mutter, als einziges Mädchen neben vier Brüdern, zur
Hand zu gehen. Anna war intelligent, so klug, dass sie sogar die
Sekundarschule besuchen konnte, aber nur unter der Bedingung,
dass sie sich zu Hause weiter ins Zeug legte.
Das Absolvieren einer Ausbildung wurde ihr dann mit der
Begründung untersagt, dass sie ohnehin bald heiraten würde und
man deshalb kein gutes Geld, welches ohnehin nicht vorhanden war,
verschleudern wolle. Das einzige Kapital, das sie hatte, lag in ihrer
Schönheit, aber offensichtlich hatte sie diese Gottesgabe völlig
falsch eingesetzt.
In der ach so schönen Surselva, wo die Leute sich krampfhaft an
irgendeinem katholischen Gott festhielten und man in Obersaxen
2

vor lauter Kapellen und Kirchen das eigene Haus kaum fand, war es
eine Todsünde, unvermählt Liebesfreuden zu frönen. Die sexuelle
Revolution hat vor dieser frommen Gegend, wo die Pfaffen mit den
Hausangestellten ihr Unwesen trieben und Keuschheit von der
Kanzel predigten, längst kapituliert.
Um Schande von der Familie abzuwenden, hat sie Albert, den sie
gerade mal zwei Monate kannte, zähneknirschend geheiratet. Mit
schöner Regelmäßigkeit ist sie dann fast jedes Jahr schwanger
geworden, meist, weil er in seinem Suff wieder einmal nicht
aufpasste.
Bis heute hat sie sechs Buben das Leben geschenkt, und sie kam
sich vor wie eine Gebärmaschine. Der liebe Albert schlug sie
windelweich, wenn sie ihm von einer neuen Schwangerschaft
berichtete, denn jede kam der Rationierung seines Alkohols gleich,
von welchem er die Finger nicht lassen konnte.
Albert kam in einer streng katholischen Familie zur Welt, und
seine Mutter war der Ansicht, allein mit Gottes Segen, acht Kinder
großziehen zu können. Wie Annas Vater stellte auch Alberts alter
Herr, stündlich angetrieben von einer gehörigen Portion
Zwetschgenwasser, Käse her.
Mit zwölf hat Albert einen kräftigen Schluck davon erwischt, und
scheinbar hat es ihm so gemundet, dass es fortan seine
Lebensphilosophie wurde, denn bald einmal ging ohne dieses Nass
gar nichts mehr. Obwohl die Gesetze eigentlich anders lauten, hat
man ihn nach der sechsten Klasse von der Schule genommen,
schlicht deshalb, weil Albert einfach zu dumm war, zwei und zwei
zusammenzuzählen.
Von ihrem kargen Einkommen, sie bearbeiteten mehr schlecht
als recht ein kleines Stück Land und nannten ein paar Ziegen und
eine Kuh ihr Eigen, konnten sie sich die Kinderschar kaum leisten.
Das bisschen Geld, welches sie mit der Herstellung von Ziegenkäse
3

verdienten, versoff ihr Albert, der sich schon eine ganze Weile
aufgegeben hatte, und praktisch nur noch im Adler, dem
dorfeigenen Restaurant, anzutreffen war.
Das war aber nicht das Hauptproblem, das Anna bedrückte. Sie
sehnte sich nach Liebe und Zärtlichkeit, nach einem Mann, der sie
glücklich machte. Da Albert dazu nicht imstande war, und
Derartiges in drei Minuten zu erledigen pflegte, sofern er überhaupt
noch konnte, ließ sie sich mit einem Touristen ein und das Ergebnis
dieser zu tief gefühlten Vereinigung, wartete jetzt auf seine
Niederkunft.
Vom Verursacher war nichts mehr zu sehen. Nachdem er Anna
den Himmel auf Erden versprochen und seine aufgestauten Säfte
hat abfließen lassen, ist er sang- und klanglos wieder abgereist,
nichts wissend vom Unheil, das er angerichtet hatte.
Doch Anna sehnte sich nach diesem Fremden, der es verstanden
ihre Lust zu wecken und sie in die Freuden sexueller Vereinigung
tauchte, ein Gefühl, das sie bei ihrem Albert überhaupt nicht kannte
und auch nie kennenlernen würde, dessen war sie sich gewiss.
Sie schaute zur Tür in der Meinung, sie hätte etwas gehört. Aber
da regte sich nichts, nur der Wind, der durch die Ritzen pfiff und
den Staub, der überall lag, aufwirbelte. Der gleiche Wind, der die
Schindeln vom Dach gerissen und dafür sorgte, dass es überall
hereinregnete.
Im ganzen Haus waren Eimer aufgestellt, um das Wasser
aufzufangen, und über die ihr Albert mit schöner Regelmäßigkeit
fluchend stolperte, wenn er in seinem Suff nach Hause kam. Das
Scheppern der Kübel und die Kraftausdrücke, die ihr Albert dabei
gebrauchte, ließen sie schon lange nicht mehr zusammenfahren.
4

Die nächste Wehe war im Anmarsch und sie hoffte, dass Max mit
der Hebamme bald zurück sein mochte. Wo er wohl bleiben mag?
Der liebe Albert wusste nichts von einem Rivalen, wie sollte er
auch. Der viele Alkohol hat seinen Blick getrübt, aber er hätte auch
so nie einen Gedanken daran verschwendet, seine Anna könnte in
fremden Wassern fischen. Und obwohl sie sehr hübsch war, erschien
es ihm gänzlich unmöglich, dass sich jemand an seiner Anna vergriff.
Er hielt sich ohnehin für den tollsten Hecht der ganzen
Umgebung und prahlte damit am Stammtisch, wenn sich seine
Saufkumpane wieder über ihn lustig machten. Immerhin hatte er
sechs Buben auf die Welt gestellt, und das sollte ihm doch bitte
einmal einer nachmachen.
Es war ihm auch völlig egal, dass es zu Hause reinregnete, die
Tiere mehr schlecht als recht versorgt waren, der Käse, der schon
längst in die Molkerei sollte, vor sich hingammelte, es ums Haus
herum aussah, wie auf einer Geröllhalde, die Kinder in Lumpen
herumliefen, solange der Wirt ein Einsehen hatte und ihm den
Kaffee Schnaps nicht verweigerte, war die Welt für ihn in Ordnung.
Eine weitere Wehe durchflutete Anna, die langsam damit
rechnete, das Kind allein zur Welt zu bringen. Die ohnehin
schmutzigen Bettlaken waren schon ganz durchnässt von ihrem
Schweiß, den sie in Bächen absonderte, und sie konnte sich kaum
noch aufrichten. Die Wehen kamen jetzt bereits alle zehn Minuten.
Sie fand ein gebrauchtes Taschentuch im Nachttisch mit der
Marmorplatte, der schon lange eine Ecke fehlte, und trocknete sich
die Stirn.
Endlich, Anna hatte fast aufgegeben, stand Max mit der
Hebamme im Zimmer.
»Guten Abend Frau Meier. Entschuldigen Sie, aber ich wurde
noch zu einer anderen Geburt gerufen? Wo ist Ihr Mann?«
5

»Die Wehen kommen jetzt so alle fünf Minuten und der Albert
befindet sich mit Sicherheit im Adler.«
»Auch gut, den brauchen wir ohnehin nicht, hab ich Recht? Ich
glaube wir erscheinen ja gerade noch rechtzeitig, um dem neuen
Erdenbürger auf die Beine zu helfen. Ich gehe mal schnell
Heißwasser aufsetzen.«
»Die Tücher habe ich in der Küche bereitgelegt«, rief Anna ihr
nach.
Die Hebamme, Gret Arpagaus, war eine schrullige, alte Frau und
ging bereits auf die siebzig zu. Sie besaß ein strenges Gesicht, dem
die Haare, welche sie nach hinten gekämmt, noch eins oben
draufsetzten. Seit einer halben Ewigkeit war sie als Geburtshelferin
in Obersaxen unterwegs und praktisch keines der Kinder in den
letzten dreißig Jahren, kam ohne ihre fachkundige Hilfe zur Welt.
Gret hielt auch nichts von den neuerdings so angepriesenen
Spitalgeburten und niemand in der Gegend dachte auch nur daran,
auf Gret zu verzichten.
Gret war nicht heikel und durch ihre Tätigkeit schon in so
manchem Haus, aber was sie hier vorfand, war auch für Gret kaum
zu ertragen und der modrige, beißende Gestank, machte ihr schwer
zu schaffen. Sie setzte Wasser auf und fand: wenigstens ist die Küche
einigermaßen ordentlich, dann ging sie zurück ins Schlafzimmer, wo
Anna in ihrem Schweiße zu Ertrinken drohte.
»Wie geht‘s Ihnen Frau Meier?«
»Es geht so.«
Sie nahm einen feuchten Lappen und trocknete ihr die Stirn.
»Was wird‘s denn diesmal, wahrscheinlich wieder ein Junge?«
Sie half Anna in eine halbhohe Sitzposition.
»Na, dann gehen wir's an. Sie atmen ganz fest durch den Bauch,
und wenn ich es sage pressen Sie, aber das wissen Sie ja alles, nicht
wahr Frau Meier?«
6

Anna wurde von einer weiteren Wehe erfasst. Sie tat wie ihr
geheißen. Sie bekundete Respekt vor einer Hebamme, die eine so
lange Ausbildung hinter sich hatte, welche Anna nie bekommen
würde. Anna wollte einmal Krankenschwester werden, doch alles
Klagen half nichts, Mutter und Vater meinten mit Nachdruck, sie
solle sich diese Flausen aus dem Kopf schlagen, und die Familie
hätte schon Opfer genug gebracht, als man sie auf die
Sekundarschule gehen ließ. Als sie dann vor lauter Kinderkriegen
kaum mehr aus dem Wochenbett kam, hielt man dies für eine
Bestätigung des damaligen Handelns.
Bei der nächsten Wehe fing Anna auf Geheiß an zu pressen,
während die Arpagaus mit den Fingern die Fruchtblase zum Platzen
brachte. Ein Schwall von Fruchtwasser ergoss sich ins Bett, aber
das spielte auch keine Rolle mehr, nass war es ohnehin schon.
Eine weitere Wehe war im Anmarsch, und Anna begann, erneut
zu pressen.
»Wir haben‘s gleich«, meinte die Arpagaus, es sei ja schließlich
nicht wie beim Ersten.
Anna blickte zurück, zu ihrer ersten Geburt, wo sie sechzehn
Stunden in den Wehen gelegen hatte. Bitte, bitte lieber Gott, nicht
noch einmal.
Wieder tauchte das Bild des Fremden vor ihr auf, der für das alles
hier verantwortlich zeichnete, doch Anna bereute keine Sekunde
des innigen Beisammenseins. Wenigstens ist es diesmal ein Kind der
Liebe, und nicht nur eines durch den vielen Alkohol verzögerten
Ergusses ihres besoffenen Alberts. Ich hoffe es sieht mir ähnlich und
Albert merkt nichts. Sie hoffte auch, dass es ein Junge wird, da
Albert offensichtlich nur Buben zeugen konnte.
Eine weitere Wehe begann.
»Ja, Frau Meier. Fest pressen, der Kopf ist schon da.« Die
Hebamme zog und nach dreißig Sekunden war alles vorbei.
7

Kapitel 2
Gret Arpagaus machte ein Gesicht, wie wenn sie etwas zu Tode
erschreckt hätte, und wandte sich schnell ab.
»Es ist ein Mädchen«, sagte sie kleinlaut. Sie legte ihr das
winzige Ding in dem Arm und Anna wendete den Kopf.
Was sie da sah, drehte ihr fast den Magen um. Rasch schaute sie
wieder weg. Nach einer Weile wendete sie wieder langsam den Kopf.
Ihr war, als blickte sie dem leibhaftigen Teufel ins Gesicht. Um sie
herum begann sich alles zu drehen, selbst der Kuckuck in der Uhr
an der Wand, schien es in seiner Behausung nicht länger
auszuhalten, und die Tränen begannen ihr zu fließen. Wie wenn die
Kirchenglocken der Dorfkirchen und Kapellen sich in diesen Raum
verirrt hätten und zur Morgenandacht läuteten, fing es in ihrem
Kopf an zu dröhnen. Ihre Arme versagten ihren Dienst und die Kleine
wäre beinahe aus dem Bett gefallen, wenn Gret sie nicht im letzten
Augenblick aufgefangen hätte. Anna konnte, auch wenn sie noch so
gewollt hätte, einfach nicht mehr hinsehen.
Das Kind besaß kein Kinn. Von der Unterlippe weg traten die
Knochen, wenn denn welche da waren, die Flucht nach hinten an.
Die Nase ragte steil nach oben und es war nichts zu sehen, als zwei
riesige Löcher. Der Mund verlief so schief, dass man nicht wusste,
ob er senkrecht im Gesicht stand. Die übergroßen Ohren standen in
neunzig Grad vom Kopf ab, wie zwei riesige Trichter. Die Augen
konnte sie noch nicht so richtig beurteilen, es waren bislang nur
Schlitze, die auch noch um einen Zentimeter nach oben und unten
versetzt waren.
In ihrem ganzen Leben hatte Anna noch nie etwas Hässlicheres
zu Gesicht bekommen. Das soll meine Tochter sein? Ist das die
Strafe Gottes für mein Techtelmechtel? Sie drehte angewidert den
8

Kopf weg, und bat die Hebamme das Kind in die bereitstehende
Wiege zu legen.
»Wie konnte das nur passieren? Albert bringt mich um dafür, ich
habe doch bisher nur gesunde Kinder geboren.«
»Aber er ist doch genauso daran beteiligt wie Sie«, sagte Gret,
und nur Anna wusste, dass dies nicht zutraf.
Warum hat der liebe Gott mich nur so bestraft? Ich habe mich
doch nur einer unsäglich schönen Liebe hingegeben, darf ich es
denn nicht auch einmal wunderbar haben in meinem Leben, muss
denn die Frucht der Liebe so erbarmungswürdig daherkommen?
Max kam herein und fragte Anna, warum sie weine.
»Sieh selbst.«
Max ging zur Wiege und erstarrte.
»Was ist das, Mama?«
»Das ist deine Schwester.«
»Sie sieht zwar schrecklich aus, aber immerhin eine Schwester
und nicht wieder ein so dämlicher Kerl.«
»Sonst hast du dazu nichts zu sagen?«, fragte Anna.
»Was soll ich denn sagen? Ich habe mir meine Schwester
vielleicht etwas anders vorgestellt, doch es ist ein Mädchen und
allein dafür werde ich sie lieben.«
Anna konnte nicht fassen, was sie da aus dem Mund ihres
Ältesten zu hören bekam, und ihre Gedanken wurden von einem
Strudel wirbelnden Wassers davongetragen. Wenn mein Max das
Kind ertragen kann, so gelingt mir das auch, hauchte es aus ihrem
Unterbewusstsein.
Nach zehn Minuten ging die Tür auf und Albert schwankte ins
Zimmer.
9

»Ischt er schon da?«, stammelte seine versoffene Stimme. Er
stützte sich am Türpfosten und seine Schnapsfahne hätte der
Arpagaus beinahe zu einer Ohnmacht verholfen.
»Es ist eine Sie«, sagte die Arpagaus mürbe.
Albert schwankte zur Wiege und sah hinein.
Angewidert drehte er sich ab, stolperte in die Küche und kotzte
ins Spülbecken. Er konnte noch immer nicht glauben, was er da
gerade gesehen hatte. Langsam schlurfte er zurück und näherte sich
vorsichtig der Wiege, wie wenn ihn im nächsten Moment ein wildes
Tier anspringen könnte. Fassungslos starrte er hinein.
»Scholl das etwa von mir schein? Dasch ist eine Misschgebur,
dasch ist niemalsch von mir. Ich habe schechs schtramme Buben
geseugt, dasch da drin kann unmöglich von mir schein. Wer hat dir
dasch angehängt, du vedammte Hure? Dasch ist die Strafe Gottes,
du hasch dem leibhaftigen Deufel das Leben geschenkt, in dieschem
Haus ist kein Platz für so wasch.«
»Jetzt siehst du, was du mit deiner Sauferei angerichtet hast, du
elender Mistkerl«, schrie Anna.
»Willscht du damit etwa schagen, dasch ich daran schuld bin?«
»Es ist hinlänglich bekannt, dass Säufer solche Missgeburten
produzieren und dieses kleine Geschöpf ist mir noch hundertmal
lieber, wie jeden Tag, in deine versoffene Fratze zu blicken. Und jetzt
muss sie einen Namen haben«, winselte Anna.
»Nenn schie von mir ausch, wie du willsch, aber trete mir mit
dieser Kreatur nie mehr unter die Auschen, nie mehr, hasch du
misch verschtanden?«
Er drehte sich um, schlug die Tür in einem Knall hinter sich zu,
kotzte noch mal ins Spülbecken und machte sich auf den Weg in den
Adler.
10

»Wie soll sie denn nun heißen«, fragte die Arpagaus.
Anna blickte weinend auf und sagte: »Sophie, Sophie will ich sie
nennen, wenn ich ihr was geben kann, dann wenigstens einen
schönen Namen.«
11

Kapitel 3
St. Martin/Obersaxen 1980 - 1985
Mit knapper Not hatte Anna verhindert, dass sie mit Sophie von
Albert aus dem Haus getrieben wurde. Er war an diesem Tag nicht
aus dem Dorf zurückgekehrt, so betrunken war er. Als er dann am
anderen Morgen immer noch ziemlich angeduselt nach Hause kam,
fing er an, aus dem ohnehin spärlichen Mobiliar Kleinholz zu
machen. Alle Kinder saßen am Küchentisch und Albert schrie immer
und immer wieder: »Schieh sie dir doch an, dasch sind meine
Kinder.« Er packte Anna bei den Haaren, führte sie zu jedem der
Jungs und sagte: »Schieh genau hin du vedammte Nutte, scho
schehen Alberts Kinder ausch.«
Als Max seine Mutter beschützen wollte, knallte er ihm eine
solche Ohrfeige, dass dieser durch den ganzen Raum flog und
benommen liegen blieb.
Als sie ihm zu Hilfe eilen wollte, packte er sie wieder an ihren
Haaren, warf sie auf den Tisch, riss ihr die Beine auseinander und
plante über sie herzufallen.
»Du willst also noch so eine Missgeburt«, schrie Anna.
Max, mittlerweile wieder aufgestanden, näherte sich ihm von
hinten und schlug ihm einen Stuhl in den Rücken, Albert sackte wie
ein Käse zusammen.
»Komm wir bringen ihn ins Bett, er hat ziemlich getankt.«
Während sie ihn zu zweit ins Schlafzimmer schleiften, murmelte
Albert. »Dasch Balg werfe ich in den Basch, was schollen auch die
Leute denschen.«
»Du gibst denen schon genug zu denken, das erledigst du mit
deiner Völlerei ganz alleine«, entgegnete Anna. »Du bist ein
verdammter nichtsnutziger Trunkenbold, der das Ganze hier zu
verantworten hat.«
12

Nach drei Stunden wurde Albert von Entzugserscheinungen
geweckt. Er stand auf und wankte in die Küche, wo alle versammelt
waren.
»Wenn ich schurückkomme, ist diesche vedammte Kreatur
verschwunden, hascht du mich veschtanden.«
»Aber wo sollen wir denn hingehen, ich kann doch die Kinder
nicht allein lassen, wie stellst du dir das vor?«
»Ich brausche mir gar nichts vorschuschellen und schage dir
nochmal, sobald ich schurück bin, ist dieses leine Monschter weg.«
Er fasste nach seiner zerschlissenen Jacke und wankte Richtung
Adler.
Die anderen Kinder hatten mittlerweile bereits einen Blick auf
das Unfassbare riskiert. Alle wandten sich angewidert ab und der
kleine Paul hat sogar auf den Boden gekotzt. Das ist ja ein Gespenst
riefen sie wie aus einem Mund und rannten eilends aus dem Zimmer.
Nur Max blieb an der Seite seiner Mutter und sagte zu ihr: »Wir
werden schon irgendwie damit klarkommen, Mama.«
Verzweifelt wog Anna ab, was sie tun sollte, aber es wollte ihr
einfach nichts Passendes einfallen, denn auch die anderen Kinder,
außer ihrem ältesten Max, fürchteten sich vor dem kleinen Monster.
In ihrer Verzweiflung fragte sie Max, was er tun würde?
Max studierte eine Weile und sagte: »Das Beste wäre, wir
könnten ihn mit Schnaps bestechen, dafür tut dieser Mistkerl
nämlich eine Menge, aber leider haben wir kein Geld.«
Anna überlegte …
Auch sie wusste, dass Albert für Alkohol alles tun würde. Von
ihrer Mutter bekam sie damals, als sie Albert geheiratet hatte ein
kleines Kästchen, der Inhalt, zweihundert Franken. Sie hatte sich
bisher, trotz schwerer Zeiten, standhaft geweigert das Geld, von
13

dem ihr Albert natürlich nichts wusste, anzurühren. Genau diesen
Batzen wollte Anna nun einsetzen, um das Leben von Sophie zu
retten.
Sie setzte sich an den Küchentisch, dessen bessere Zeiten längst
der Vergangenheit angehörten, und beschloss, auf Alberts Rückkehr
zu warten, da sie Angst hatte, er könnte Sophie etwas antun. Vor ihr
stand das Kästchen, welches sie immer wieder öffnete und wieder
verschloss.
Um ein Uhr morgens schwankte Albert schwer berauscht durch
die Tür. Max hatte sich zur Sicherheit hinter der Tür postiert, da er
seine Mutter nicht allein lassen wollte.
»Ischt diesches Monschter weg?«, ertönte seine versoffene
Stimme, kaum zum Sprechen fähig. Seine Fahne war so widerlich,
dass Anna zurückwich.
»Was hältst du von einer Woche Adler, wo du saufen kannst, ohne
zu bezahlen?«
»Wie willscht du denn dasch anschtellen? Willscht du etwa mit
dem Andrin auch noch in die Kischte schteigen?«
»Nichts dergleichen«, antwortete Anna.
»Wie denn dann?«
»Wenn du mir versprichst, dass Sophie hier bleiben darf, kann
ich das einrichten.«
»Isch hab dir bereitsch hunschertmal gesagt, dass isch mit
dieschem Monschter keine Minute länger unter einem Dasch lebe.«
»Willst du jetzt eine Woche gratis saufen, oder nicht?«
»Gut eine Wosche darf schie noch bleiben, aber dann ist schie
wesch.«
»Nein mein Lieber, entweder sie bleibt für immer oder du kannst
deine Trinkerei vergessen.«
14

Albert, der sich schon seit mehr als fünf Tagen anschreiben ließ
und wusste, dass er nächste Woche wahrscheinlich auf dem
Trockenen sitzen würde, gab Kleinbei.
»Unter einer Beschingung.«
»Und die wäre?«
»Dasch schich diesche Kreatur nie im gleischen Raum aufhält,
wie isch.«
»Also gut, aber ich möchte das schriftlich von dir.«
»Meinetwegen.«
»Ich will nie mehr etwas davon hören, dass Sophie weg muss,
sonst bring ich dich um.«
Am andern Tag ging Anna nach Obersaxen Meierhof und
überreichte dem Adlerwirt die zweihundert Franken.
»Wie viel hat mein Mann bis jetzt anschreiben lassen?«
Andrin nestelte in den Coupons herum. »Da haben wir‘s, neunzig
Franken.«
»Hier sind zweihundert, und dafür säuft er nächste Woche
kostenlos. Und kein Wort zu meinem Mann!«
Andrin nahm das Geld und schüttelte den Kopf. So eine Alte
möchte ich auch mal haben, die bezahlt dem sogar noch das Saufen.
Andrin war schon lange scharf auf Anna, aber er konnte nicht fassen,
was er da von dieser schönen Frau zu hören bekam.
Die ganze Woche bearbeitete Albert Andrin, wie seine Anna dies
wohl angestellt hatte.
»Du vöschelst schie, hab isch rescht?«
»Nein«, sagte Andrin.
»Aba du würdest schie gern vernaschen?«
»Sagen wir‘s mal so, sie wäre eine Sünde wert.«
»Wenn schie disch nun jede Wosche einmal ranlässcht, würdest
du mir dann schieben Tasche koschtenlosch Schnaps ausschenken?«
15

»Darüber könnte man reden.«
Die ganze folgende Woche kam Albert manchmal auf allen Vieren
angebrochen, so besoffen war er.
Als die Woche Freischnaps vorbei war, meinte Albert eines
Morgens.
»Isch habe mit Andrin geredet.«
»Und, was denn?«, fragte Anna?
»Wenn du einmal die Wosche mit ihm ins Bett gehscht, bekomme
ich schieben Tasche Schnaps umsonst.«
Nun hatte Anna genug.
»Du bist so ein widerlicher Scheißkerl. Sogar deine eigene Frau
würdest du verkaufen, um deine Sauferei zu finanzieren.«
»Na und, du bischt ja ohnehin eine Hure und da kommt‘s auf
einen mehr oder wenischer auch nischt an.«
Anna begann zu weinen. Womit habe ich mir diesen widerlichen
Kerl verdient, aber Albert hatte bereits die Tür hinter sich
zugeschlagen und wankte Richtung Dorf.
16

Kapitel 4
Die nächsten Wochen waren für Anna die reine Hölle. Immer,
wenn Albert besoffen nach Hause kam, begann er zu randalieren.
Die Kinder stoben auseinander, wenn sie ihn erblickten, nur Max
stellte sich schützend vor seine Mutter. Er bearbeitete den
Küchentisch mit seinen Fäusten, riss die Türen, vom einzigen
Schrank, den sie besaßen, aus den Angeln, und fing an, mit dem
Geschirr um sich zu schmeißen. Dann packte er Anna bei den
Haaren, schleifte sie ins Schlafzimmer, warf sie aufs Bett und
versuchte in sie einzudringen, aber er brachte in seinem Zustand
keinen hoch und schlief nach wenigen Minuten ein. So ging das
einige Monate weiter, jeden Tag dasselbe Spiel.
Die Taufe der kleinen Sophie war ein Ereignis besonderer Art
und lockte die Gaffer in Scharen. Die Kunde vom winzigen Monster
war längst ins Dorf gedrungen, nicht zuletzt deshalb, weil Albert
sein Maul nicht halten konnte und allen sein Leid klagte. Albert,
schon am frühen Morgen beduselt, lag weggetreten im
Schlafzimmer und schrie man solle ihn gefälligst in Frieden lassen,
er werde sich gewiss in der Gemeinde nicht zum Affen machen.
So machte sich schließlich Anna, nur von Max begleitet, allein
auf den Weg zur Kirche.
Als sie dort ankamen, sahen sie eine unübersehbare
Menschenmenge vor dem Gotteshaus versammelt, die alle nicht
wussten, ob sie einen Blick auf das Unfassbare riskieren sollten.
Selbst das größte Dorffest hätte kaum mehr Leute angezogen, die in
gebührendem Abstand ihre Augen verdrehten.
Wie wenn sie von einer ansteckenden Krankheit heimgesucht
werden könnten, rutschten die Kirchenbesucher in ihren Bänken
nach außen, aber gleichwohl starrend, als Anna mit der kleinen
Sophie auf dem Arm, den Mittelgang entlang schritt. Jene, die
17

trotzdem einen Blick erhaschten, wandten sich angewidert ab,
rannten nach draußen und nicht wenige übergaben sich.
Der Pfarrer, der normalerweise den Täufling in den Arm nahm,
weigerte sich standhaft, es auch diesmal zu tun und komplimentierte
Anna zum Taufbecken, wo er der Kleinen mit gestrecktem Arm das
Taufwasser überschüttete und sich sofort angewidert abwandte.
Das war zu viel für Anna. Weinend und von allen verlassen,
rannte sie, gefolgt von Max, aus der Kirche, nur noch das Ziel nach
Hause vor sich, wo sie bereits Alberts Geschrei, »Geh mir mit dem
Balg aus den Augen«, erwartete, was dann auch prompt eintraf.
»Hat er diesches Monschter überhaupt geschtauft«, wollte
Albert wissen.
»Ja, hat er«, gab Anna knapp zur Antwort.
»Es ist nicht zu fasschen, zu wasch sisch diesche Paffen
heutzutasche alles herablasschen, aber vielleischt hat er schie gar
nischt getauft, schondern nur mit seinem Zauberwasscher gewedelt,
um den Deubel auschschutreiben?«
Anna war heilfroh, dass wenigstens Max zu ihr stand. Er
unterstützte seine Mutter, wo er nur konnte. Als Einziger trug er die
kleine Sophie auf seinen Armen und gab ihr das Fläschchen,
nachdem Annas Milchquelle versiegt war.
Zwischen den drei entstand ein zartes unsichtbares Band,
welches, je mehr Zeit ins Land schritt, immer fester wurde.
Max begann sogar, mit Sophie zu spielen. Sie spielten Hoppe,
Hoppe Reiter und andere lustige Dinge, und Anna musste im Stillen
lächeln, wenn sie die beiden beobachtete.
18

Kapitel 5
Die Kleine, jetzt mittlerweile fast zwei Jahre alt, durfte beim
Essen nicht mit den anderen an einem Tisch sitzen, da Albert ihren
Anblick noch immer nicht ertragen konnte. Aber auch die übrigen
Buben, außer Max der Älteste, schauten immer vorwurfsvoll zu
Anna, da ihnen der Anblick der kleinen Sophie, offenbar den Appetit
verdarb.
Man hat ihr etwas abseits ein kleines Tischchen hingestellt, und
davor ein Tuch gehängt, damit sie die Kleine nicht sehen brauchten.
Außer wenn‘s unvermeidlich war, hatte sich ihr Albert noch nie mehr
als auf fünf Meter genähert. Sie musste immer sitzen bleiben, bis
die anderen den Raum verließen, was sie auch brav tat. Sophie hatte
schnell gelernt, dass man sich mit einem vorwitzigen Maul nur
Scherereien einhandelte, und war eifrig darauf bedacht, nur ja nicht
aufzufallen, was ohnehin kein leichtes Unterfangen darstellte.
Das Aussehen der kleinen Sophie hat sich kaum merklich
verändert. Ihr Gesicht war schlicht eine Zumutung. Frankenstein
hätte seine helle Freude daran gehabt.
Eines Abends, Albert stolperte in seinem Rausch wieder einmal
über einen Regenkübel, packte er den, der danebenstand und
überschüttete Sophie mit dem kalten Wasser. Die kleine Sophie
brüllte, wie am Spieß. Er ging zum Bettchen rülpste, sein Magen
wurde eins mit der Speiseröhre und er kotzte in einem Schwall
seinen ganzen Mageninhalt über die Kleine, die nun noch lauter
schrie. Anna kam angerannt und warf mit dem nächsten Kübel nach
Albert, der sich angewidert abwandte.
Als die Kunde von der hässlichen Tochter nach Obersaxen und
die umliegenden Dörfer drang, standen die Leute Schlange vor dem
Haus der Meiers, nur um einen Blick auf das schier Unfassbare zu
erhaschen. Es wurden richtiggehende Pilgerreisen zu ihrem
19

Bauernhaus veranstaltet, um die Sensationsgier der Menschen zu
stillen.
Die Nachricht von der Missgeburt erfasste schließlich das ganze
Tal und Albert befasste sich ernsthaft damit, langsam Eintritt zu
verlangen, für alle, die seine Tochter sehen wollten. Mit einer leeren
Konservendose stellte er sich vor die Tür und verlangte von
jedermann, der Sophie anschauen wollte, einen Franken. Den so, er
grinste über seinen Einfallsreichtum, eingesteckten Erlös, wandelte
er in Schnaps um. Seit er von der ganzen Gegend bemitleidet wurde,
verbrachte er seine Zeit praktisch nur noch im Adler, wo ihm der
eine oder andere aus Mitleid die Zeche zahlte. Sein Rausch wurde
zum Dauerzustand und die Arbeit rührte er nicht mehr an.
Nur dem Einsatz des mittlerweile vierzehnjährigen Max war es
zu verdanken, dass die Familie mehr schlecht als recht überleben
konnte. Er half seiner Mutter mit den Tieren und auf dem Feld. Die
Herstellung des Käses war schon eine Weile seine Domäne, da der
liebe Albert nichts mehr anrührte.
Regelmäßig sah man ihn schwer bepackt dem Dorf zusteuern, wo
er das Resultat seiner Arbeit ablieferte und für seine Familie wieder
ein paar Franken verdiente. Mehr als einmal kam es jedoch vor, dass
sein betrunkener Vater ihn abpasste, und ihm den sauer
erarbeiteten Lohn abnahm, damit er weitersaufen konnte. Doch Max
ließ sich nicht entmutigen und achtete darauf, seinem Alten fortan
aus dem Weg zu gehen.
Neben Anna war Max noch immer der Einzige der Familie, der
sich, wenn er gerade Zeit hatte, mit Sophie beschäftigte.
Anna hat sich mit ihrem Schicksal, so gut es eben ging,
abgefunden, und zu Sophie sogar eine wirkliche Zuneigung
entwickelt
20

Kapitel 6
Sophie war auch sonst kein normales Kind. Als sie ein Jahr alt
war, konnte sie schon ganze Sätze sprechen, und zwar kamen diese
keineswegs als Geplapper über ihre Lippen, sondern gestochen
scharf. Sie begann auch jedem, der gerade zuhörte, ein Loch in den
Bauch zu fragen. Opfer dieser Fragestunden waren jeweils Anna und
Max.
»Was ist das für ein Käfer, wie heißt der Baum dort drüben,
warum geht am Morgen die Sonne auf, wo wohnt der liebe Gott,
woher kommen die kleinen Kinder, wieso habe ich einen so schiefen
Mund und eine so große Nase.«
Von etwas Geld, das er auf die Seite gelegt hatte, kaufte Max ein
altes, gebrauchtes Radio und Sophie war nicht mehr davon
wegzukriegen. Sie hörte alles, von Musik über die Nachrichten und
Geschichten, die erzählt wurden, und prompt stellte sie wieder die
entsprechenden Fragen dazu.
Als sie eines Tages eine Zeitung fand, die Max mitgebracht hatte,
stürmte sie so lange auf ihn ein, bis er ihr daraus vorlas. Aber Sophie
hörte keineswegs nur zu, sondern behielt auch alles, was man ihr
sagte, und zwar ohne Ausnahme, ob dies nun politische Texte,
Todesanzeigen oder sonst was war. Als Max, nach einer halben
Stunde lesen, einmal aufsah, begann Sophie alles, was sie in den
letzten dreißig Minuten gehört hatte, Wort für Wort wiederzugeben,
was Max in Erstaunen versetzte.
»Du hast ein enormes Gedächtnis kleines Schwesterchen.«
»Das ist doch kinderleicht«, meinte die Sophie und das
wohlverstanden mit zwei Jahren.
Schon bald begann sie Max zuzusehen, wie er Käse herstellte,
und mit drei wusste sie alles über Käse, was es zu wissen gab und
schämte sich nicht, weitere Fragen zu stellen. Zur gleichen Zeit fing
21

sie an, die Buchstaben, die ihr aus den Zeitungen in Erinnerung
waren, auf ein Blatt zu malen. Sie kopierte ganze Zeitungsseiten in
das Heft, das Max ihr eines Tages mitbrachte. Da sie kein Spielzeug
besaß, sammelte sie Baumnüsse, die sie aber nicht zum Spielen
brauchte, sondern zum Rechnen. Schon mit drei Jahren zählte sie
mühelos bis Tausend und konnte Zahlen addieren, subtrahieren,
multiplizieren und teilen, wie wenn sie Mathematik erfunden hätte
und Max kam aus dem Staunen nicht mehr heraus.
Im Alter von viereinhalb Jahren kam der Tag, an dem Sophie das
erste Mal mit ihrer Mutter nach Obersaxen durfte. Mehr als den
alten, verlotterten Bauernhof und den Wald nebenan, hatte sie
bislang nicht zu Gesicht bekommen. Was die Welt bedeutete,
bestand für Sophie aus Zeitung und Radio, die Nüsse brauchte sie
schon lange nicht mehr, da sich jetzt alles in ihrem Kopf abspielte.
Außer Max kamen ihre anderen Brüder noch immer kaum mehr
als drei Schritte an sie heran und streckten ihr immer angewidert
die Zunge heraus, wenn ein Blickkontakt wieder einmal
unvermeidlich war. Sie wurde von den fünf geplagt, wo sie nur
konnten und insbesondere Paul, hatte es auf die Kleine abgesehen.
Eines Tages, Sophie war im Wald beim Spielen, schleppte er ihre
alte durchlöcherte Matratze, aus ihrem Verschlag nach draußen,
und zündete sie an. In der Folge musste sie drei Wochen auf dem
kalten Boden schlafen, bis Max eine neue organisieren konnte. Er
fand sie auf einem Abfallhaufen im Dorf.
Aber auch ihre andern Brüder waren keineswegs besser. Einmal
bastelten sie Steinschleudern, das ideale Instrument jemanden zu
terrorisieren, dem man nicht zu Nahe treten wollte. Das üble Spiel
22

hörte erst auf, nachdem Max die Schleudern eingesammelt, und
seine Geschwister mit einer gehörigen Tracht Prügel bedacht hatte.
Endlich kam besagter Tag und Anna nahm die Kleine bei der
Hand. Zu Fuß gingen sie die etwa drei Kilometer bis Meierhof
Obersaxen. Sophie freute sich, einmal ins Dorf zu kommen und am
Anfang schien auch alles gut zu gehen.
Anna wusste, dass die Leute sich nach den beiden umdrehen
würden, aber sie war entschlossen, diesen Nachmittag
durchzustehen.
»Mama, warum gucken die Menschen so komisch?«
»Achte nicht auf sie, meine Kleine.«
Schon tönte es hinter einer Hausecke: »Vogelscheuche, hässliche
Vogelscheuche.«
»Sind wir gemeint, Mama?«
»Schau nicht darauf, das sind nur böse Buben.«
»Aber warum tun sie das?«
»Eben, weil sie böse Buben sind.«
Die entgegenkommenden Leute gingen in großem Bogen an den
beiden vorbei. Viele wechselten sogar auf die andere Straßenseite,
gafften aber fasziniert, auf was sie sahen.
Schon wieder ertönte der Ruf: »Vogelscheuche, hässliche
Vogelscheuche.«
Sophie sah das erste Auto und wollte sofort wissen, wie denn so
ein Ding funktioniert, doch Anna hatte darauf auch keine Antwort
und war für einmal sichtlich überfordert.
Die Kleine zeigte sich merklich beeindruckt von allem, was sie
sah, und fragte ihre Mutter ein Loch in den Bauch.
Anna hatte keineswegs im Sinn, schnell zu kapitulieren, jetzt, wo
sie mit der Kleinen doch schon im Ort weilte. »Magst du etwas
23

trinken?« Das Risiko, das sie in der Folge auf sich nahm, sollte sie
aber rasch bereuen.
»Au ja, Mama.«
Sie nahm ihre Tochter bei der Hand, steuerte direkt aufs Central
zu, den Adler wollte sie meiden, weil dort mit Sicherheit Albert saß,
und trat ein.
Sie schaute sich um und suchte einen freien Platz.
Wie aus einem Mund riefen alle Gäste: »Zahlen!«, als sie die
beiden erblickten.
Der verdatterte Wirt schaute zur Tür, sah die Urheber des
Aufruhrs und rief: »Macht, dass ihr verschwindet, ihr vertreibt mir
die Kunden.«
Anna konnte nicht anders. Sie spuckte auf den Fußboden und
bugsierte ihre Tochter hinaus.
»Ist das wegen mir, Mama?«
»Nimm‘s nicht so schwer meine Kleine. Die Welt ist eben sehr
ungerecht, und du bist halt ein besonderes Kind. Es ist besser, wenn
wir nach Hause gehen.«
»Aber wir sind doch erst eine Stunde hier.«
»Glaub mir, es ist klüger so.«
Resigniert trat sie an der Hand von Anna den Heimweg an und
nochmals begleiteten sie die durchdringenden Rufe:
»Vogelscheuche, Vogelscheuche!«
Es sollte fast zwei Jahre dauern, bis Sophie wieder ins Dorf kam.
24

Kapitel 7
Sophie weilte viel im Wald beim Spielen, so dachte man
jedenfalls. Allen Bäumen hatte sie Namen gegeben und artig
begrüßte sie jeden, wenn sie vorbeilief, wie wenn es ihre besten
Kumpels wären. Sie erkannte die Bäume mühelos mit Namen und
sie waren ihre einzigen Zuhörer, wenn Sophie wieder einmal, in
Selbstgesprächen versunken, im Wald saß und mit ihren dicken
Stämmen sprach, die einzigen, die sie neben Max und Anna zu
verstehen schienen und nicht zurückwichen, sobald sie sich ihnen
näherte.
Als Sophie ihren vierten Geburtstag feierte, überraschte sie der
inzwischen siebzehnjährige Max mit einem besonderen Mitbringsel.
Bei einem Trödler hat er ein kleines Transistorradio erstanden, und
das übergab er Sophie, in Geschenkpapier verpackt, zum
Geburtstag.
Mama und er waren die Einzigen, außer ihren Freunden im Wald
natürlich, denen sie um den Hals fallen durfte, und genau das tat sie
bei Max auch besonders ausgiebig vor Freude.
Kaum hatte sie es ausgepackt, verschwand sie schon in ihrem
Verschlag, den man notdürftig gebaut hatte, um sie von den anderen
fernzuhalten und abzuschirmen. Aber mehr, als ein dreckiges,
improvisiertes Loch war das auch nicht. Sein ganzer Inhalt bestand
aus einer Matratze und einer Haarasse, in der Sophie besondere
Schätze und die Zeitungen aufbewahrte.
Doch Sophie liebte es mit Bergen von Druckschriften, den
vollgeschriebenen Heften und ihrem geliebten Radio allein zu sein.
Sie hatte schon als ganz kleines Kind gelernt, sich mit sich selbst zu
beschäftigen. Mit vier konnte sie Lesen und Schreiben und
besonders Mathematik hatte es ihr angetan. Bereits mit fünf hatte
sie alle Schulbücher von Max bis zur neunten Klasse
25

durchgearbeitet und das Meiste davon wusste sie auswendig. Ihr
Wissensdurst war unersättlich, und selbst große Zahlen, mit denen
sie wie ein Jongleur mit fünf Bällen balancierte, machten ihr wenig
Eindruck.
In einem der Hefte von Max, las sie eines Tages etwas von
Primzahlen und merkte sehr schnell, dass dies Zahlen sind, die nur
durch eins und durch sich selbst teilbar waren. Sie machte sich
künftig einen Sport daraus, alle Primzahlen, bis zu einer Milliarde
herauszufinden. Mit der Zeit bestand ihr ganzes Leben nur noch aus
der logischen Abfolge von Ziffern.
Aber deshalb konnte man Sophie keineswegs als einseitig
bezeichnen, denn auch Literatur begann sie zu interessieren, und so
bat sie Max, ihr alle möglichen gebrauchten Bücher anzuschleppen,
die er finden konnte, was Max auch sehr gerne für seine kleine
Schwester erledigte, die er mittlerweile, trotz ihres gespenstischen
Aussehens, abgöttisch liebte.
Er konnte ihr einfach keinen Wunsch abschlagen, und wenn
immer möglich machte er ihn wahr.
Im Alter von sechs Jahren besaß Sophie nicht weniger als
hundertvierzig Bücher, die sie allesamt gelesen hatte. Max war
deswegen dauernd auf Achse. Er bat den Dorfarzt, den Pfarrer und
alle möglichen Leute, ihm Bücher zu vermachen, die sie bereits
durchgelesen hatten und nicht mehr benötigten, und das ganze Dorf
begann, sich über Wissensdurst dieses jungen Mannes zu wundern.
Sie hatten ja keine Ahnung, dass diese Schätze für ein kleines
Mädchen bestimmt waren.
Durch das Lesen begann auch die große weite Welt langsam in
Sophies einsames Dasein vorzudringen, und da sie in ihrem
Verschlag keine Lichtquelle besaß, bat sie Max, ihr Kerzen zu
besorgen, die sie zu Dutzenden niederbrannte. Als Sophie fünf Jahre
26

alt war, brachte ihr Max ein Buch, von dem er selbst keine Ahnung
hatte, was es sein sollte. Es handelte sich um Algebra und nach
kurzer Zeit löste sie Gleichungen mit mehreren Unbekannten. Sie
neckte Max immer wieder mit Fragen wie, was gibt 798 mal 274 und
lieferte die Lösung 218'652 innert drei Sekunden gleich mit.
Aber Max wunderte bei seiner kleinen Schwester schon lange
nichts mehr. Doch Anna geriet immer mehr in Staunen, woher die
kleine Sophie Dinge wusste, von denen sie selbst keine Ahnung
hatte.
Sie machte große Augen, als sie ihr eines Abends ein Gedicht
vorlas. Sophie liebte das Vorlesen, denn es brachte ihr eine gewisse
Entspannung. Sie wiederholte die Verse wortwörtlich, obwohl nur
einmal gehört.
»Wie hast du das gemacht?«
»Was gemacht, Mama?«
»Du hast das Gedicht wörtlich zitiert.«
»Ach das, Mama. Ich kann das eben. Möchtest du wissen, was
heute in der Zeitung steht, die Max gebracht hat?«
»Warum, kannst du die etwa auch auswendig?«
»Das ist doch nicht schwer Mama«, und Sophie fing an, den
Inhalt der Zeitschrift wortwörtlich zu wiederholen.
Anna hörte gespannt zu, die Kleine rekapitulierte alles aus der
Zeitung, wie wenn sie aufgeschlagen vor ihr liegen würde und nach
einer Weile wusste Anna, ihre Tochter ist mit einer besonderen Gabe
gesegnet und kurz darauf fasste sie einen Entschluss, der ihr noch
viel Kopfzerbrechen bereiten sollte.
27

Kapitel 8
Die Meiers besaßen zwei Katzen und Sophie staunte, wie
vorbehaltlos die beiden Tiere auf sie zugingen. Wenn sie in ihrem
Bett, oder wie man die durchlöcherte Matratze nannte, lag,
kuschelten sich die Kleinen an sie. Sie verbrachte sehr viel Zeit mit
den Stubentigern, die ihr auf Schritt und Tritt folgten. Trotz ihrer
beachtlichen Intelligenz war Sophie durchaus zu Gefühlen fähig,
welche sie aber nur gegenüber Anna, Max und ihren beiden Katzen
zeigte.
Eines Morgens sah sie Albert über eine Katze stolpern. Er packte
das Tier beim Schwanz und schlug es so lange auf den Küchentisch,
bis es tot liegen blieb.
»Hör ausch schu plärren du Monschter«, war das Einzige, was
Albert dazu zu sagen hatte. Er nahm das tote Tier und schmiss sie
in hohem Bogen in den Wald, dann wandte er sich wieder seinem
Zwetschgenwasser zu, das er mittlerweile schon frühmorgens trank.
Sophie ging mit einer kleinen Schaufel in den Forst, beerdigte
die Katze und setzte ein selbst gebasteltes Kreuz aufs Grab.
Von nun an behütete Sophie die zweite Katze, wie eine Henne
ihre Eier. Sie ließ niemanden, nicht einmal mehr Max und Anna in
die Nähe des Tieres. Albert, vor dem sie ohnehin auf der Hut war,
bewachte sie fortan mit Argusaugen.
An einem Wochenende, Sophie war gerade sechs Jahre alt
geworden, war Kirmes im Ort und die große Attraktion waren eine
Pferdeschaukel und eine Geisterbahn. Sie bestürmte Max so lange,
bis dieser schließlich widerwillig einlenkte und mit Sophie ins Dorf
ging.
28

Sie wollte unbedingt mit der Pferdeschaukel fahren. Max nahm
sie bei der Hand und schritt auf den Billettschalter zu.
Der Besitzer schaute angewidert auf Sophie herab.
»Was will denn diese Kreatur hier, doch nicht etwa mit der
Schaukel fahren?«
»Genau das wollen wir«, sagte Max.
»Das geht aber nicht, doch ich hätte eine andere Idee. Ich habe
da drüben nämlich noch eine Geisterbahn, da könnten wir dieses
Monster hineinstellen und den Leuten das Fürchten lehren. Ha, ha,
ha.«
Traurig, die Tränen liefen ihr über die Backen, verließ Sophie an
der Hand von Max die Kirmes, und sie traten den Heimweg an.
Wenn immer Max im Dorf war, brachte er Sophie etwas zum
Lesen mit. Während sie im Frühling, Sommer und Herbst viel
draußen auf dem Hof, oder wie man diesen schrecklichen
Abfallhaufen auch nennen wollte, verbrachte, war sie in den trüben
Wintermonaten meist völlig allein in ihrem Verschlag. Um die
beißende Kälte zu ertragen, kroch sie ganz unter ihre Decke und las,
was immer ihr Max auftreiben konnte.
29

Kapitel 9
St. Martin/Obersaxen Herbst 1986 – Frühjahr 1987
Als Sophie sieben Jahre alt war, sagte Anna: »Es ist an der Zeit,
dass du zur Schule gehst.« Anna wurde stutzig, dass man Sophie zur
ärztlichen Untersuchung nicht aufgeboten hatte, wo bestimmt
wurde, ob ein Kind die nötige Reife für einen Schuleintritt besaß.
Daher wandte sie sich persönlich an den Schulratspräsidenten
Beat Vinzens. Er war für einen Ratspräsidenten noch ziemlich jung,
doch das hinderte ihn keineswegs, Anna eine gehörige Abreibung zu
verpassen. Im Spätsommer 1986 machte sich Anna mit Sophie, bei
strömendem Regen auf den Weg ins Dorf und steuerte gleich auf
Vinzens‘ Wohnung zu, welche sich in einem der wenigen Wohnblocks
im Ort befand.
Durch den Niederschlag, die Meiers verfügten weder über einen
Schirm noch passendes Regenzeug, trieften Sophies Haare vor
Nässe und sie sah um einiges gespenstischer aus, als ohnehin schon.
Nur mit einem Morgenrock bekleidet öffnete ihnen Vinzens die
Tür und ließ auch gleich die Kaffeetasse fallen, die er in der Hand
hielt, als er Sophie erblickte. Man sah deutlich, dass er verzweifelt
damit kämpfte, sein Frühstück, welches er seit wenigen Minuten
intus hatte, zu behalten.
»Warum hat meine Tochter keinen Bescheid zur
Einschulungsuntersuchung erhalten?«
»Weil wir solche Monster nicht einschulen.«
»Und wieso nicht?«
»Da man schon von Weitem sieht, dass sie krank ist.«
»Meiner Tochter fehlt nichts.«
»Das betrachtet der Schularzt aber anders und mit dem haben
wir schließlich gesprochen. Sie können Ihren Nachwuchs
30

einschulen, wo Sie wollen, jedoch sicher nicht bei uns. Für diese
schreckliche Kreatur gibt es hier keinen Platz. Wir sind eine
ehrenwerte Gemeinde, und Sie sollten eigentlich wissen, dass Ihre
Sophie, oder wie Sie sie nennen mögen, wenn überhaupt, in eine
Sonderschule gehört. Uns wundert nämlich schon sehr lange, dass
sie noch nicht in einem Heim ist.«
»Und wer entscheidet das?«
»Das ist bereits entschieden!«
»Und wer hat das bestimmt?«
»Der Schularzt.«
»Und wie heißt dieser Arzt?«
»Das ist unser Dorfarzt, Doktor Casanova und der muss es ja
wissen. Sie vergeuden wirklich nur Ihre Zeit, Frau Meier.«
»So, er muss es also wissen? Aber er hat sie ja noch gar nie
gesehen.«
»Er hat sie trotzdem abgelehnt.«
»Das wollen wir ja sehen.«
Sie nahm Sophie bei der Hand wandte sich um, rannte mit ihr die
Treppe hinunter und steuerte Richtung Ausgang, in ihren
Augenwinkeln hatten sich kleine Tränen gebildet.
Die Praxis von Doktor Casanova befand sich in einem stattlichen
alten Haus unweit der Dorfmitte, und Anna eilte, mit ihrer Tochter
im Schlepptau, zielstrebig darauf zu.
Sie läutete.
Eine Gehilfin öffnete die Tür und wich sofort einen Schritt
zurück, als sie Sophie erblickte.
»Was wollen Sie? Die Praxis ist geschlossen.«
»Ich möchte den Doktor sprechen«, sagte Anna.
»Und warum, wenn ich fragen darf?«
»Das werde ich dem Doktor selbst sagen.«
»Ich muss nachfragen.«
31

Nach fünf Minuten kam sie zurück.
»Der Doktor hat im Moment keine Zeit.«
»Und wann hat er Sprechstunde?«
»Das weiß ich doch nicht.«
»Ich gehe nicht von dieser Tür weg, bis ich ihn gesprochen habe,
und wenn nötig platzieren wir uns hier und bleiben die ganze
Nacht«, entgegnete Anna, die vorhatte, alles auf eine Karte zu
setzen.
Die Gehilfin wandte sich eingeschüchtert ab und kam nach
weiteren fünf Minuten mit dem Doktor wieder, der in gebührendem
Abstand stehen blieb.
»Was wollen Sie?«, krächzte er aus der Ferne, nachdem er sich
tüchtig geräuspert hatte, wie dies bei starken Rauchern so üblich
war.
»Ich möchte, dass Sie meine Tochter untersuchen.«
»Was fehlt ihr denn?«
»Sie sollen gesagt haben, meine Sophie muss in die
Sonderschule.«
»Allerdings sehen Sie sie doch an.«
»Meiner Tochter fehlt nichts, was sie nicht für die Schule
qualifizieren würde.«
»Und woher wollen Sie das wissen?«
»Woher wollen Sie es wissen, Sie haben ja noch nicht ein Wort
mit ihr gewechselt.«
»Muss man denn das. Ist diese Kreatur überhaupt in der Lage zu
sprechen? Man sieht es ihr doch von weitem an, dass mit ihr etwas
nicht stimmt. Außerdem ist der Schulrat der Meinung, dass wir es
den anderen Kindern kaum zumuten können, mit Ihrer Tochter zur
Schule zu gehen.«
»Und warum nicht? Sie kann genau so gut lernen, wie alle
anderen auch.«
32

Er trat siegessicher einen Schritt näher. »Also du kleines
Ungeheuer. Was gibt sieben Mal acht?«
»Das ist nicht fair, das können Gleichaltrige auch nicht«, schrie
Anna in ihrer Verzweiflung.
»Sechsundfünfzig«, tönte es aus dem Hintergrund, dem völlig
verblüfften Casanova entgegen.
»Und jetzt will ich von Ihnen wissen, wie viel
hundertachtundsechzig Mal fünfhundertvierundneunzig gibt, Herr
Doktor«, forderte Sophie genau so siegessicher.
»Möchten Sie einen Taschenrechner«? Darf ich reinkommen,
wenn ich‘s Ihnen verrate?«
Der Doktor räusperte sich wieder, wie wenn er nachdenken
würde.
»99792!«, sagte Sophie.
Der sichtlich verdatterte Casanova sagte nur noch, »also gut
komm rein.« Seine Neugier war geweckt.
Und so kam es, dass Casanova ihr Fragen um Fragen stellte, die
Sophie allesamt richtig beantwortete. Dann gab er ihr ein Buch voll
medizinischer Ausdrücke und bat sie, ihm daraus vorzulesen. Sophie
las fließend und fehlerfrei. Er legte verschiedene Karten mit
geometrischen Figuren vor sie hin, gab ihr zehn Sekunden Zeit sie
anzuschauen, dann musste sie das Gesehene auf ein Blatt
nachzeichnen. Sophie beging nicht einen einzigen Fehler.
»Soll ich alle Figuren noch mal zeichnen?«
»Wenn du das kannst, bist du ein kleines Genie.«
»Sophie konnte.«
»Ja, Frau Meier. Ich möchte mich bei Ihnen in aller Form
entschuldigen. Wir haben es wirklich mit einem wahren Genie zu
tun, aber trotzdem dürfte es schwierig werden für Sophie, hier im
Dorf zum Unterricht zu gehen. Die anderen Eltern werden es nicht
33

zulassen, und wie ich gehört habe, wollen sie ihre Kinder nach Ilanz
in die Schule schicken, falls sie mit Sophie die Schulbank drücken
müssten.
Abgesehen davon, müsste ich sie bei ihrem Wissen, bereits in die,
sagen wir mal, dritte Klasse einschulen, und selbst dort würde sie
ihre Mitschüler schnell überflügeln, was zu weiteren
Schwierigkeiten führen wird.«
»Ich möchte nur, dass meine Tochter ganz normal mit anderen
Kindern zur Schule geht, nicht mehr und nicht weniger.«
»Und genau dort liegt das Problem. Aber nachdem ich mich
selbst von den erstaunlichen Fähigkeiten Ihrer Tochter überzeugen
konnte, bleibt mir als Arzt nichts anderes übrig, als dem Schulrat
eine Empfehlung zu schicken, Sophie aufzunehmen. Es wäre
beileibe schade, um so viel Intelligenz.«
»Ich danke Ihnen Herr Doktor.«
Er fuhr Sophie übers Haar. »Du bist fürwahr ein
außergewöhnliches Mädchen.«
»Er hat mich angefasst«, sagte Sophie auf dem Heimweg. »Er
hat mich wirklich angerührt. Er ist der erste Mensch, der mich
berührt hat, außer dir und Max natürlich.«
Und schon tönte es wieder hinter einer Ecke. »Vogelscheuche,
Vogelscheuche.«
34