2,3 MB - Der Paritätische Berlin
2,3 MB - Der Paritätische Berlin
2,3 MB - Der Paritätische Berlin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Recht / Pinnwand<br />
Wichtige Entscheidungen und Urteile<br />
Recht<br />
und Rat<br />
Die <strong>Paritätische</strong> Tarifgemeinschaft informiert über interessante<br />
Gesetze, Verordnungen, Urteile und Entscheidungen.<br />
Gleichstellung von Krankheit und Behinderung?<br />
Europäischer Gerichtshof vom 11. April 2013 –<br />
Az. C 335/11 und C 337/11<br />
Sachverhalt: Anlässlich zweier Schadensersatzklagen<br />
von Arbeitnehmerinnen aus Dänemark hatte der<br />
EuGH den Begriff der Behinderung im Sinne der<br />
Gleichbehandlungsrichtlinie 2000/78/ EG zu klären.<br />
Die Begriffsdefinition hat im deutschen Recht z.B.<br />
Auswirkungen darauf, wann ein Diskriminierungsverbot<br />
nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz<br />
(AGG) besteht.<br />
Die Entscheidung: Das Gericht stellte zunächst<br />
fest, dass neben den unheilbaren auch heilbare<br />
Krankheiten unter dem Begriff „Behinderung“ der<br />
genannten Richtlinie fallen können. Beide müssen<br />
„eine Einschränkung mit sich bringen, die insbesondere<br />
auf physische, geistige oder psychische<br />
Beeinträchtigungen zurückzuführen ist, die in<br />
Wechselwirkung mit verschiedenen Barrieren den<br />
Betreffenden an der vollen und wirksamen Teilhabe<br />
am Berufsleben, gleichberechtigt mit den anderen<br />
Arbeitnehmern, hindern können.“ Außerdem muss<br />
<strong>Paritätische</strong>s Personalforum<br />
Die nächsten Weiterbildungen des<br />
<strong>Paritätische</strong>n Personalforums<br />
• 15.11.2013: Datenschutz-Frühstück<br />
• 19.11.2013: Compliance (Transparenz)<br />
• 26.-27.11.2013: Herbstrunde Arbeitsrecht<br />
• 28.11.2013: Jahresendtagung-Ausblick 2014<br />
• 03.12.2003: Die ersten 100 Tage als Datenschutzbeauftragter<br />
• 05.12.2013: Jahresendtagung-Ausblick 2014<br />
Eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere<br />
Informationen zu unseren Seminaren erhalten<br />
Sie unter www.paritaetisches-personalforum.<br />
de oder (030) 55 17 41 02.<br />
diese Einschränkung von langer Dauer sein. Konsequenzen<br />
für die Praxis: Entgegen der teilweise in der<br />
Presse und auch Fachliteratur geäußerten Meinungen<br />
entwickelt der EuGH den Begriff der Behinderung<br />
im Anwendungsbereich der betroffenen Richtlinie<br />
nur konsequent fort. Keineswegs sind die Begriffe<br />
der „Krankheit“ und der „Behinderung“ gleichzusetzen.<br />
Es kommt auf die genannten Voraussetzungen<br />
an, insbesondere auf eine lange Dauer der Einschränkung.<br />
Es wird außerdem bestätigt, dass beide<br />
Zustände gleichzeitig vorliegen können. Wirkliche<br />
Neuigkeiten bringt die Entscheidung daher nicht,<br />
Personalpraktiker sollten sich von entsprechenden<br />
Presseberichten nicht irritieren lassen. <strong>Der</strong> vom<br />
EuGH entschiedene Fall gibt unter Hinweis auf<br />
den Wertungsspielraum der nationalen Gesetzgeber<br />
keine Veranlassung, das deutsche System zum Schutz<br />
für Schwerbehinderte oder diesen gleichgestellten<br />
Personen in Frage zu stellen.<br />
Wegen rechtlicher Fragen oder einer ersten<br />
kostenfreien Beratung können sich Mitgliedsorganisationen<br />
des <strong>Paritätische</strong>n LV <strong>Berlin</strong><br />
wenden an die:<br />
<strong>Paritätische</strong> Tarifgemeinschaft e. V.<br />
Geschäftsstelle <strong>Berlin</strong><br />
Rechtsanwalt Gerd Luttmann<br />
Kollwitzstr. 94-96<br />
10435 <strong>Berlin</strong><br />
Tel. 423 8806, Fax 3159 1929<br />
E-Mail info@ptg-berlin.org<br />
www.ptg-berlin.org<br />
neuhland-Fortbildungsakademie<br />
Veranstaltungen im November 2013<br />
14.11.2013 9 - 17 Uhr und 15.11.2013 9 - 17 Uhr<br />
Sicherheit gewinnen im Umgang mit destruktiven<br />
Seiten von Klienten. Oder: Welchen<br />
Nutzen hat Aggression?<br />
28.11.2013 9 - 17 Uhr und 29.11.2013 9 - 17 Uhr<br />
Professioneller Umgang mit Menschen mit<br />
psychotischem Erleben<br />
Die Fortbildungen finden am Nikolsburger Platz 6,<br />
10717 <strong>Berlin</strong> statt. Für viele Fortbildungen können<br />
Fortbildungspunkte bei der Psychotherapeutenkammer<br />
beantragt werden. Weitere Informationen<br />
und Anmeldung über die Webseite<br />
http://www.neuhland.net/index.php/fortbildungsakademie-neuhland/programm<br />
32 November 2013