Sibylle Kathriner - Twoday

Sibylle Kathriner Master Thesis Palliative Care, 2010
soll nachgeprüft werden, ob mit der erlebten Erschütterung durch den Verlust
wirklich die Patientin bzw. der Patient gemeint ist oder ob eine eigene alte
Trauergeschichte oder ein zur Begleitenden bzw. zum Begleitenden
gehörender Verlust zum Tragen kommt. Eine solche Vermischung von
Biografien kommt in diesem Arbeitsfeld durchaus vor. Da Menschen ein
Leben lang ihre Verlusterfahrungen mit sich tragen, werden bei neuen
Verlusten zuvor erlebte in Erinnerung gerufen. Dies ist nicht schlimm,
solange den Begleitenden eine solche Übertragung bewusst wird und damit
„blindes Ausagieren“ alter Muster vermieden werden kann. Dadurch ist es
Begleitenden möglich, sich Gefühle wie Ambivalenzen, Misstrauen und
Aggressionen in der Beziehung/Begleitung zu einer Patientin bzw. einem
Patienten einzugestehen und zu erlauben (vgl. Müller 2007, S. 422).
4.8.3. Den Verlust kommunikativ ausdrücken
In Macbeth von William Shakespeare steht:
„Gib Worte deinem Schmerz: Gram, der nicht spricht, Presst das
beladene Herz, bis dass es bricht.“ (Shakespeare in Schücking
1995, S. 153).
In diesem Zitat von William Shakespeare wird ersichtlich, wie wichtig die
Kommunikation bei Schmerz und Gram ist.
In palliativen Versorgungskonzepten findet die Kommunikation über die
erlebten Verluste von Patientinnen und Patienten in der Regel nicht oder nur
bruchstückhaft statt. Übergabegespräche sind geprägt von einer kurzen,
wenn auch würdevollen Mitteilung über den Tod einer Patientin bzw. eines
Patienten, oft verbunden mit Hinweisen, wie und unter welchen Umständen
dieses Sterben erfolgt ist. Es steht den Begleitenden wenig Raum zur
Verfügung, um über den Tod bzw. die tote Person und über die eigene
Beziehung zu ihr zu sprechen.
42