Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verstärker › VOR-/ENDSTUFEN<br />
ROTEL RC-1580 UM 1200 EURO<br />
Das Traditionsunternehmen Rotel<br />
blickt auf eine rund 50-jährige<br />
Firmengeschichte zurück. Interessant<br />
ist die Historie der Company, die<br />
sich in vornehmer japanischer Zurückhaltung<br />
als Familienunternehmen betrachtet.<br />
Aus ROLAND (einer in Tokyo<br />
ansässigen Elektronik-Firma; nicht zu<br />
verwechseln mit dem heutigen Marktführer<br />
im Musikinstrumentenbereich)<br />
und MARTEL (einer amerikanischen<br />
Vertriebsfirma) entstand Anfang der<br />
1960er-Jahre die gemeinsame Company<br />
ROTEL. Die Roland-Gründerfamilie<br />
Tachikawa ist noch immer für die Geschicke<br />
verantwortlich – und legt auch heute<br />
noch Wert auf beständig weiterentwickeltes<br />
Know-how und eigene Produktionsstätten.<br />
Produziert in China, bleibt die hier getestete<br />
Vor-Endkombi moderat im Preis<br />
und auch für Normalverdiener finanzierbar.<br />
Die Vorstufe RC 1580 präsentiert<br />
sich tadellos verarbeitet und luxuriös<br />
ausgestattet. Vinyl-Freunde werden<br />
sich über die serienmäßige und begeisternd<br />
gut klingende Phonosektion freuen.<br />
Ein auf der Rückseite befindlicher<br />
Schalter erlaubt ein bequemes Umschalten<br />
zwischen MM und MC. Auch an<br />
einen komplett getrennten Aufnahmewahlkreis<br />
wurde gedacht – so kann unabhängig<br />
voneinander gehört und gleichzeitig<br />
mitgeschnitten werden. Dafür<br />
wurde sogar die gesamte Eingangsklaviatur<br />
auf der Vorderfront gespiegelt. Sechs<br />
weitere Hochpegel eingänge stehen zur<br />
Verfügung, hiervon einer mit der Möglichkeit,<br />
das Signal direkt und ohne Lautstärkeregelung<br />
zur Endstufe zu führen.<br />
Dieser sogenannte „Theater Bypass“-<br />
Modus ist ideal für die Anbindung eines<br />
Surround-Prozessors bzw. der Frontkanäle<br />
eines Mehrkanal-Receivers.<br />
Ein auf der Front angebrachter Klinken-<br />
Eingang lässt sein auf der Rückseite befindliches<br />
Cinch-Pendant, den AUX-3-<br />
Eingang, verstummen, sobald er mit einem<br />
Stecker belegt ist. Umständliches<br />
Umstecken – etwa wenn Gäste mal kurz<br />
ein portables Gerät anschließen wollen<br />
– entfällt. Ein Kopfhörerausgang sowie<br />
eine abschaltbare Klangregelung komplettieren<br />
die Ausstattungsliste. Ein willkommenes<br />
Feature: die Anschlüsse der<br />
sogenannten Systemintegration – wer<br />
das synchrone Ein- und Ausschalten von<br />
Vor- und Endstufe oder auch weiteren<br />
Komponenten gewöhnt ist, wird dies<br />
schon bald nicht mehr missen wollen.<br />
Ferner, sehr speziell, aber durchaus<br />
dienlich: die beiden IR-Ausgänge, mit<br />
welchen sich IR-Signale an andere Geräte<br />
durchschleifen lassen. Selbst wenn<br />
die Vorstufe in einem anderen Raum<br />
steht, bleibt sie so über den IR-Eingang<br />
steuerbar. Vollausstattung ohne Aufpreis<br />
– das kann sich sehen lassen.<br />
DIE KEF 207? KEIN PROBLEM!<br />
Auch die Endstufe RB 1552 bietet einen<br />
grund soliden Aufbau und arbeitet im<br />
konventionellen AB-Betrieb. Ein mehr<br />
als ausreichend dimensionierter Ringkerntrafo<br />
verspricht Stabilität in allen Lebenslagen,<br />
ebenso die drei schlagkräftigen<br />
Ausgangstransitor-Paare pro Kanal.<br />
In der Tat hatte die Rotel-Kombi keinerlei<br />
Schwierigkeiten mit der gewiss nicht anspruchslosen<br />
Reference 207/2 von KEF.<br />
Das Duo gefiel mit einer unaufgeregten<br />
Milde, es ließ nichts weg, sondern klang<br />
stets geschmeidig, satt und vollkommen<br />
stressfrei. Unangestrengt fächer-<br />
STECKBRIEF<br />
ROTEL<br />
RC-1580<br />
Vertrieb<br />
B&W Deutschland, Halle<br />
05201 / 8717 0<br />
www.<br />
gute-anlage.de<br />
rotel-hifi.com<br />
Listenpreis<br />
1 200 Euro<br />
Garantiezeit<br />
5 Jahre<br />
Maße B x H x T<br />
43,1 x 9,9 x 33,7 cm<br />
Gewicht<br />
7,7 kg<br />
ANSCHLÜSSE<br />
Phono MM / MC<br />
• / •<br />
Hochpegel Cinch / XLR 7 / –<br />
Festpegel Eingang<br />
•<br />
TapeOut 2<br />
Pre Out Cinch / XLR 2 / –<br />
Kopfhörer<br />
•<br />
FUNKTIONEN<br />
Aufnahmewahlschalter •<br />
Klangregler/ abschaltbar • / •<br />
Loudness –<br />
Besonderheiten<br />
zwei Paar Vorstufenausgänge,<br />
RS 232, IR-<br />
Ausgänge<br />
OPULENT: Sehr üppig dimensionerte Stromversorgung, reich bestückte Phonostufe, Relais-<br />
Eingangswahl – der Rotel Vorstufe fehlt es wirklich an nichts.<br />
<strong>AUDIO</strong>GRAMM<br />
ÅVollausgestattete,<br />
unaufdringlich mild<br />
abgestimmte Vorstufe,<br />
hochwertiges Phonoteil.<br />
Í –<br />
Phono MM/MC 85 / 80<br />
Klang Cinch / XLR 90 / –<br />
Ausstattung<br />
sehr gut<br />
Bedienung<br />
sehr gut<br />
Verarbeitung<br />
sehr gut<br />
KLANGURTEIL<br />
PREIS/LEISTUNG<br />
90 PUNKTE<br />
SEHR GUT<br />
38<br />
www.audio.de ›04 /2012