4 helmstedter sonntag
4 helmstedter sonntag
4 helmstedter sonntag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10 HELMSTEDTER SONNTAG Wirtschaft<br />
16. Februar 2014<br />
DÄCHER<br />
WINTERANGEBOT<br />
Haldensleber-Dach-Fassaden-Bau<br />
Festpreis: 2.700,– €<br />
auf 100 m 2 Fläche<br />
Abriss, Lattung, Folie (atmungsaktiv),<br />
Tonziegel oder Betonziegel<br />
zzgl. MwSt. und Nebenarbeiten<br />
Finanzierung möglich<br />
Aufmaß KOSTENLOS vor Ort<br />
Tel.: 0 39 04 / 49 82 75<br />
Mobil: 0151 / 53 57 20 05<br />
TREPPENBAU<br />
GRABMALE<br />
... UMZIEHEN<br />
VON ORT<br />
ZU ORT MIT ...<br />
IHR PREISBEWUßTER PART-<br />
NER FÜR: STADT-, NAH &<br />
FERNUMZÜGE<br />
MEHR INFO’S UNTER:<br />
0 53 51 / 3 29 44<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eigene Produktion nach Maß ab Werk<br />
<br />
Tischlerei<br />
Tischlermeister<br />
Harry Heinemann<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
… seit über<br />
INAN<br />
25 Jahren<br />
IMMOBILIEN in Helmstedt …<br />
Südstraße 2 • Tel.: 05351/42073 • inan-immo.de<br />
Schöningen Hopfengarten: 2 Familienhaus Bj. 1998, Wfl. ca. 301 qm,<br />
A: ca. 657 qm, 3 Bäder, alles komplett neu, moderne Ausstattung,<br />
einzugsfertig KP: 199.000 €<br />
Söllingen: 4-FH, teilweise Sanierung erforderlich, 1 Wohnung vermietet<br />
sonst frei, Klinkerbau, Einfahrt, Stallung KP nur 25.000 €<br />
Schwanefeld: Winkelbungalow mit Garten, Terrasse, Fußbodenheizung,<br />
EBK, eigenem Brunnen und Garage, A: 963 qm, Wfl.: 104 qm<br />
KP: 120.000 €<br />
Süpplingenburg: Einfamilienhaus mit großem Gartengrundstück<br />
und Garage, Ölzentralheizung, Wfl.: 146 qm, A: 2469 qm<br />
KP: 133.000 €<br />
Schöningen-Esbeck: 2-Familienhaus mit Garten und Garage, Gaszentralheizung,<br />
A: 570 qm, Wfl.: ca. 200 qm, 7 Zimmer, frei KP: 45.000 €<br />
Helmstedt Wall-Lage geräumige 5-Zimmer-Eigentumswohnung, 1.OG,<br />
Wanne und Dusche, Gas-Zentralheizung, Wfl. 125 qm, frei<br />
KP: 80.000 €<br />
Helmstedt-Warberg: Doppelhaushälfte mit großem Garten und Garage,<br />
Vollkeller, 3 Zimmer, Wfl. ca. 90 qm, A: 1250 qm<br />
Mindestgebot: 25.000 €<br />
Helmstedt: 3-Familienhaus mit kleinem Bungalow im Garten und<br />
Garage, Wfl.: ca. 250 qm, A: 512 qm, frei nach VB KP: 95.000 €<br />
Helmstedt Gröpern: Wohn- und Geschäftshaus, Geschäft 150 qm,<br />
und 2 Wohnungen, Übergabe nach VB KP: 109.000 €<br />
HE- EFH mit Einliegerwohnungen und 6 Garagen in guter<br />
Wohnlage, A: 720 qm, ges. Wfl. ca.180 qm KP: 79.000 €<br />
Schöningen: 7-FH mit Gewerbe (Sauna/Fitness) direkt im<br />
Zentrum, Wfl. ca 700 qm, im Jahr 1997 grundlegend saniert,<br />
NJM ca. 39.000 € VB: 430.000 €<br />
Sie möchten Ihr Haus verkaufen?<br />
Wir haben über 25 Jahre Erfahrung ge sammelt, damit Sie davon profitieren.<br />
Nutzen Sie diese Erfahrung bei dem Verkauf Ihrer Immobilie.<br />
Im Kundenauftrag suchen wir noch:<br />
Einfamilienhäuser bis 300.000 €<br />
Wohn-/Geschäftshäuser bis 1,2 Mio.<br />
- Gern vermarkten wir auch Ihre Immobilie -<br />
Pilarski erneut ausgezeichnet<br />
Zum dritten Mal in Folge wurde das Autohaus Pilarski mit dem<br />
Vertrauenssiegel der GGG-Reparaturkosten-Versicherung-AG ausgezeichnet.<br />
Aufgrund seiner hervorragend aufbereiteten und werkstattgeprüften<br />
Jahres- und Gebrauchtwagenfahrzeuge, konnte das<br />
Autohaus Pilarski, wie die vergangenen zwei Jahre, die Leistung<br />
beibehalten beziehungsweise verbessern. „Wir arbeiten bundesweit<br />
mit mehr als 2.000 Händlern zusammen, von denen circa zehn<br />
Prozent die Auszeichnung verliehen bekommen haben“ so Jörn<br />
Kuhle, Regionalverkaufsleiter der GGG. Alle Fahrzeuge werden,<br />
bevor sie zum Verkauf angeboten werden, einer sorgfältigen Prüfung<br />
und Kontrolle unterzogen. „Das Siegel bestätigt die hohe Qualität der<br />
Fahrzeuge und die geringe Reparaturquote“ so Kuhle. Das Autohaus<br />
Pilarski bietet zusätzlich nicht nur die Fahrzeugvermietung für<br />
Hochzeiten oder besondere Anlässe, sondern seit Kurzem auch eine<br />
allgemeine Fahrzeugvermietung für den täglichen Gebrauch an. Zur<br />
Auswahl gehören derzeit ein VW Polo, ein VW Passat und ein Skoda<br />
Fabia Kombi. Für Fragen zu den gebotenen Serviceleistungen sowie<br />
bei der Suche nach dem passenden Gebrauchtwagen steht das<br />
Autohaus Pilarski in Helmstedt, Vorsfelder Straße 59, und unter der<br />
Telefonnummer 05351/ 39997702 zur Verfügung. Foto: privat<br />
Stöbern, kaufen, feilschen<br />
Wolfsburg. Mit großen Schritten<br />
kommt der 23. Februar im<br />
Terminkalender näher: An diesem<br />
Sonntag heißt es dann wieder<br />
kaufen, feilschen und stöbern<br />
beim größten Hallen-<br />
Flohmarkt der Region im<br />
CongressPark Wolfsburg.<br />
Egal ob es draußen regnet,<br />
schneit oder stürmt, dort ist für<br />
die Besucher bestimmt, das ein<br />
oder andere Schnäppchen an<br />
Tischlerei Tischler seit 1958<br />
DEMUTH<br />
Fenster<br />
Türen<br />
Haustüren<br />
Schiebetüren<br />
6-Kammer Profile<br />
mit 3-facher Dichtung<br />
3-fach Glas Ug 0.6<br />
jetzt dauerhaft günstig!<br />
Tel. 05351 / 2440<br />
unverbindliche Beratung<br />
Für Ihre Zukunft<br />
gebaut!<br />
individuell geplantes Massivhaus<br />
5-Phasen TÜV-Prüfung<br />
Als KfW-Effizienzhaus 70;55;40<br />
mit dena Gütesiegel<br />
den über 200 Verkaufstischen zu<br />
erstehen.<br />
Vieles was sich in der Wohnung,<br />
im Haus sowie auf dem<br />
Dachboden oder im Keller finden<br />
lässt, wird den mehreren tausend<br />
Besuchern in der wohltemperierten<br />
Halle angepriesen.<br />
Von Küchenutensilien, Büchern,<br />
CDs und Porzellan bis hin zu<br />
Klamotten und Spielwaren. Die<br />
Verkäufer werden an diesem Tag<br />
den CongressPark in ein<br />
Eldorado für Sammler und<br />
Schnäppchenjäger verwandeln.<br />
„Der Eintritt für die Besucher des<br />
Flohmarkts ist frei“, betont Nils<br />
Hübner von der veranstaltenden<br />
Agentur. Geöffnet ist der Hallen-<br />
Flohmarkt am Sonntag, 23.<br />
Februar, von 10 bis 15 Uhr.<br />
NEU!!!<br />
NEU!!!<br />
SAFA-BAU<br />
ab sofort neu in Schöningen<br />
Dachsanierungen<br />
Um-, Ausbauten jeglicher Art<br />
Schiefer und Holzarbeiten<br />
Sanierungen von Fassaden<br />
Allroundtätigkeiten<br />
Festpreis garantiert!<br />
Mobil: 0157 / 84 74 89 35<br />
oder 0152 / 55 73 93 86<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Täglich frisch auf dem Tisch<br />
(mar) Helmstedt. Es ist endlich<br />
geschafft – nach Wochen fleißigen<br />
Arbeitens konnte Christian<br />
Beer in der vergangenen Woche<br />
sein Restaurant eröffnen. In<br />
Zukunft hat Funkes Bräustübel in<br />
der Neumärker Straße 36 sieben<br />
Tage in der Woche geöffnet. Von<br />
11.30 bis 15 Uhr können leckere<br />
Gerichte von der kleinen<br />
Mittagskarte oder eines der drei<br />
Ein Grandioser Erlebnistag<br />
Helmstedt. Einfach mal was<br />
anderes erleben. Raus aus dem<br />
Alltag. Neues kennenlernen,<br />
Menschen treffen und einmal<br />
Orte erkundschaften, die etwas<br />
schönes bieten.<br />
Diese Wünsche und<br />
Vorstellungen haben ganz viele<br />
von uns, nur wie sieht es mit der<br />
Umsetzung aus - gerade, wenn<br />
man mit dem Auto unterwegs ist.<br />
„Immer höre ich in Gesprächen,<br />
da wollte ich schon einmal hin“,<br />
weiß Heike Frohreich,<br />
Reiseexpertin bei Duckstein-<br />
Pollitz, dem traditionellen<br />
Familienbusunternehmen aus<br />
Helmstedt.<br />
Dann stellt sich die Frage, wer<br />
stellt das Auto und wer fährt?<br />
„Dafür haben wir eine schöne<br />
Lösung - lassen Sie sich von uns<br />
fahren“, erzählt Heike Frohreich.<br />
Als Beispiel erzählt sie von einem<br />
Ehepaar aus Königslutter, die im<br />
vergangenen Jahr eine besondere<br />
Tagesfahrt miterlebt haben.<br />
Die Jubiläumsfahrt zum 30-jährigen<br />
Bestehen der Firma<br />
Duckstein-Reisen in die<br />
Springbach-Mühle werden beide<br />
so schnell nicht vergessen.<br />
Zum Beginn der Fahrt gab es<br />
einen Sektempfang und danach<br />
startete der Bus nach Bad Belzig.<br />
„Besonders die entspannte Fahrt<br />
im Bus genießen unsere Gäste,<br />
es ist ein Reisen mit Chauffeur“,<br />
weiß Heike Frohreich.<br />
Am Ausflugsziel angekommen<br />
erlebte das Ehepaar eine interessante<br />
Begrüßung mit viel<br />
Wissenswertem zur Geschichte<br />
der Mühle. Danach gab es ein<br />
rustikales Schlachtebuffet, bei<br />
dem sich alle nach Herzenslust<br />
bedienen konnten.<br />
Als schöner Ausgleich konnte<br />
danach die faszinierende<br />
Landschaft bei einem herrlichen<br />
Spaziergang erkundet werden,<br />
Eine Besonderheit war das<br />
Wildgehege, bei dem auch<br />
Familien mit Kindern ihren großen<br />
Spaß erlebten.<br />
Am Nachmittag ging die Reise<br />
zum Erlebnishof Klaistow, wo<br />
eine riesige Kürbis-Ausstellung<br />
auf die Besucher wartete. Dieses<br />
Beispiel soll zeigen, wie einfach<br />
stetig wechselnden<br />
Mittagsmenüs ausprobiert werden.<br />
Und wer doch lieber am<br />
Abend dinieren will, kann dies in<br />
der Zeit von 18 bis 23 Uhr.<br />
„Ab 22 Uhr gibt es für den kleinen<br />
Hunger am Abend eine verkleinerte<br />
Karte, die aber trotzdem<br />
hoffentlich jeden Wunsch<br />
erfüllen wird“, betont Inhaber<br />
Christian Beer.<br />
Hinter dieser Idee steckt, dass so<br />
nach einem Theater- oder<br />
Kinobesuch die Gäste auch noch<br />
die Möglichkeit haben, in<br />
Helmstedt etwas Kulinarisches<br />
geboten zu bekommen und den<br />
Abend in gemütlicher Atmosphäre<br />
ausklingen lassen können.<br />
In Funkes Bräustübel erwarten<br />
die Gäste täglich frisch zubereitete<br />
Gerichte „und für jeden ist<br />
etwas dabei“, verspricht Beer.<br />
Von Fleischgerichten wie Lamm,<br />
Kalb, Rind, Hähnchen und Pute<br />
über täglich wechselnde<br />
Fischgerichte und Köstlichkeiten<br />
für Vegetarier bis hin zu<br />
Spezialitäten wie dem allseitsbeliebten<br />
Flammkuchen und der<br />
Currywurst mit einer hausgemachten<br />
Soße ist alles dabei,<br />
was das Herz begehrt.<br />
Und wer schon jetzt gerne sein<br />
Osterfest planen will, für den<br />
bietet Christian Beer am<br />
Ostermontag, 21. April, von<br />
11.30 bis 16 Uhr einen Mix aus<br />
Buffet und Menü – „was es aber<br />
gibt, bleibt eine Überraschung“,<br />
so Beer. An den anderen beiden<br />
Ostertagen ist Funkes Bräustübel<br />
wie gewohnt geöffnet – Karfreitag<br />
allerding ist geschlossen.<br />
Reservierungen und weitere<br />
Informationen gibt es unter der<br />
Telefonnummer 0176/86529922<br />
sowie per E-Mail an christianbeer@cb-catering.de.<br />
Alles rund um das „alte neue“<br />
Bräustübel gibt es auch im<br />
Internet unter www.funkes-bräustübl.de.<br />
Das Team von Funkes Bräustübel freut sich auf viele neugierige<br />
Gäste.<br />
Foto: Mara Punthöler<br />
ein grandioser Erbenistag stattfinden<br />
kann, mit einer Tagesfahrt<br />
von Duckstein-Pollitz.<br />
„Unsere Kunden erzählen immer<br />
wieder, dass Sie eine Tagesfahrt<br />
ganz besonders intensiv erleben.<br />
In wenigen Stunden bietet diese<br />
vielfältige Erlebnisse, Abwechslung<br />
und Freude“, so Frohreich.<br />
„Nach dem vergangen<br />
Jubiläumsjahr haben wir uns nun<br />
ein neues „Bonbon“ für unser<br />
Kunden ausgedacht“, verrät<br />
Frohreich mit einem Lächeln im<br />
Gesicht. „Drei ausgewählte<br />
Tagesfahrten gibt es in diesem<br />
Frühjahr zu einem ganz attraktiven<br />
Spar-Preis. Nur 11 Euro<br />
kostet eine solche Fahrt und<br />
kann durch erstklassige<br />
Ausflugspakete ausgebaut werden.<br />
„Die Plätze sind begrenzt,<br />
es lohnt sich schnell zu entscheiden<br />
und zu reservieren“, weiß<br />
Heike Frohreich. Weitere<br />
Informationen erhalten<br />
Interessierte direkt bei Duckstein-<br />
Pollitz, Tel. 05351 / 544800,<br />
Hinter der Ziegelei 6, 38350<br />
Helmstedt. Die Öffnungszeiten<br />
sind Montag bis Freitag von 9 bis<br />
18 Uhr.<br />
Informationen zu<br />
Brustkrebs<br />
Helmstedt. Brustkrebs ist die<br />
häufigste Todesursache bei<br />
Frauen. Jährlich erkranken rund<br />
70.000 Deutsche neu, etwa<br />
18.000 sterben pro Jahr.<br />
Dank moderner Diagnostik und<br />
umfangreicher Therapieoptionen<br />
ist Brustkrebs mittlerweile gut<br />
behandelbar. Über die Diagnostik<br />
des Krebs und Möglichkeiten des<br />
Brustwiederaufbaus informiert<br />
Dr. Manfred Miehe, Chefarzt für<br />
Gynäkologie und Geburtshilfe in<br />
der Helios St. Marienberg Klinik<br />
Helmstedt am Donnerstag, 20.<br />
Februar, um 18 Uhr im Kloster<br />
St. Ludgerus.<br />
Die Veranstaltung ist kostenfrei,<br />
eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Alle Termine der<br />
Patientenakademie finden<br />
Interessierte auch im Internet<br />
unter www.helios-kliniken.de/<br />
helmstedt.