enjoyistra
enjoyistra
enjoyistra
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SLOVENIJA<br />
Savudrija<br />
ITALIJA<br />
SLOVENIJA<br />
ITALIJA<br />
SLOVENIJA<br />
SLOVENIJA<br />
<strong>enjoyistra</strong> no. 16|2011 | ISSN 1847-7674<br />
springfrühling | 01.04. - 21.06.2011.<br />
Umag<br />
Novigrad<br />
Tar<br />
Vabriga<br />
PoreË<br />
Funtana<br />
Vrsar<br />
Rovinj<br />
Buje<br />
Brtonigla<br />
Kaπtelir-Labinci<br />
Limski kanal<br />
Groænjan<br />
Viæinada<br />
Viπnjan<br />
Sv. LovreË<br />
Oprtalj<br />
Kanfanar<br />
Bale<br />
Motovun<br />
Tinjan<br />
Sv. Petar u Šumi<br />
Buzet<br />
Pazin<br />
Æminj<br />
Cerovlje<br />
SvetvinËenat<br />
Barban<br />
RoË<br />
Hum<br />
GraËiš e<br />
Pi an<br />
Krπan<br />
Raπa<br />
Labin<br />
Rabac<br />
contentinhalt<br />
<strong>enjoyistra</strong> 04-05<br />
enjoyhistory 06-11<br />
enjoytradition 12-17<br />
enjoygourmet 18-23<br />
enjoysport 24-29<br />
enjoyfamily 30-35<br />
enjoyevents 36-45<br />
enjoymuseums 46-47<br />
addressbook 48-49<br />
impressum<br />
Publisher: Istria Tourist Board<br />
Herausgeber: Tourismusverband Istrien<br />
Editore: Ente per il turismo dell’Istria<br />
Pionirska 1, HR-52440 PoreË<br />
For the publisher | Für den Herausgeber: Denis Ivošević<br />
Editor | Redakteur: Vesna IvanoviÊ [ Sedam i pol d.o.o. Pula ]<br />
Design | Gestaltung: Sedam i pol d.o.o. Pula<br />
Photo credits | Fotos: Igor Zirojević, Renco KosinoæiÊ, Goran<br />
Šebelić Petr Blaha, Teddy-Lee Akelić, Eduard Strenja<br />
Igor Popović & ITB Archive | TVI Archiv<br />
Print | Druck: Kerschoffset Zagreb 2011<br />
Brijuni<br />
NACIONALNI PARK<br />
Faæana<br />
Vodnjan<br />
MarËana<br />
The information was collected until 25/03/2011. The Publisher will not be liable for<br />
any changes that may occur after this date or failure to hold the event. Although<br />
every effort has been taken to ensure the accuracy of the information presented<br />
in these pages, no responsibility can be accepted for any errors or omissions.<br />
Die Daten wurden per 25/03/2011 aktualisiert. Der Herausgeber dieser Seiten<br />
übernimmt für nachträgliche Terminänderungen oder für das Nichtstattfinden<br />
einer Veranstaltung keine Haftung. Obwohl alle Anstrengungen unternommen<br />
wurden um Fehler oder Falschauskünfte zu vermeiden, übernimmt der<br />
Herausgeber für die Informationen keine Haftung.<br />
Pula<br />
Liænjan<br />
Medulin<br />
Sights<br />
Cover page: Labin, National Museum<br />
Right: Umag<br />
What is now a peninsula, used to be an island once, and the settlement<br />
itself was situated at the end of the port of Umag.<br />
Rt Kamenjak<br />
www.istra.com<br />
Ansichten<br />
Titelseite: Labin, Volksmuseum der Stadt<br />
Rechts: Umag<br />
Die heutige Halbinsel, war früher einmal eine Insel, dessen Siedlung sich<br />
am hinteren Teil des Hafens von Umag befunden hat.<br />
3
Change language