Lautdivergenzen im Dialekt der Region Sursee x x

Maturitätsarbeit 2011
Lautdivergenzen im Dialekt
der Region Sursee
Vorwort
Die vorliegende Arbeit handelt von einem Stück Schweizer Volkskultur. Die Rede ist von
den Dialekten, welche in solcher Vielzahl und Mannigfaltigkeit auftreten, dass es selbst
den Beheimateten oft schwer fällt, die Feinheiten dieser Variationen zu realisieren. Auf-­grund
meines Interesses an unserer Sprache begann ich deshalb erstmals, einerseits
durch genaueres Hinhören bei Unterhaltungen auf Mundart und anderseits durch Kon-­sultation
diverser Sprachatlanten, Ordnung in den Urwald der Dialektvielfalt zu bringen.
Doch schon bald erkannte ich erste Differenzen zwischen Umgangssprache und Litera-­tur.
Ich schien, vertieft in meinen Nachforschungen, ganz vergessen zu haben, dass der
Dialekt einer Sprachgemeinschaft kein starres Gebilde darstellt, sondern sich stets in
einem Wandel befindet. Gerade jene Sprachen, welche über keine normierte Grammatik
verfügen, sind viel anfälliger für Veränderungen.
Mit der folgenden Arbeit möchte ich einen Beitrag zur gegenwärtigen Sprachforschung
in der Schweiz leisten. Durch die sowohl geographische als auch thematische Beschrän-­kung
auf einen kleinen Teil des Phänomens Schweizer Dialekt sollen die momentanen
Sprachwandelprozesse in der Dialektologie anhand eines konkreten Beispiels aufgezeigt
und dabei mittels empirischer Forschungsmethode belegt werden, was mit der Schwei-­zer
Mundart zur Zeit geschieht.
2