Lautdivergenzen im Dialekt der Region Sursee x x
Lautdivergenzen im Dialekt der Region Sursee x x
Lautdivergenzen im Dialekt der Region Sursee x x
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Maturitätsarbeit 2011 <br />
<strong>Lautdivergenzen</strong> <strong>im</strong> <strong>Dialekt</strong> <br />
<strong>der</strong> <strong>Region</strong> <strong>Sursee</strong> <br />
3. Untersuchung 3.4 Resultate <br />
Diphthong /au/: Frauen, Augen und Baum 138 <br />
Für die Wörter staunen, Traube, saugen, schrauben, Schaum, kaum und Raum zeigt sich <br />
eine klare Abweichung bei beiden Generationen von den West-‐Ost-‐Gegensätzen. Hierbei <br />
wurden die Laute fast ausschliesslich mit einem /u/ ausgesprochen. Ferner ergab sich <br />
bei den Wörtern grauen (JG: 92%; AeG: 86%) und klauen (JG: 100%; AeG: 82%) eine fast <br />
ausschliesslich westlich geprägte Aussprache. <br />
Alle verbliebenen Wörter weisen, ähnlich wie be<strong>im</strong> Diphthong /ei/ einen klaren Unter-schied<br />
zwischen <strong>der</strong> jüngeren und <strong>der</strong> älteren Generation auf. Während die älteren wie-<strong>der</strong>um<br />
fast ausschliesslich die westliche Form realisierten, kamen bei den jüngeren bei-de<br />
Varianten in etwa gleich stark zum Tragen. Dies deutet wie<strong>der</strong>um auf einen Laut-wandel<br />
hin. Auch hier kann die These augestellt werden, dass sich die jüngeren Proban-den<br />
<strong>im</strong> Vergleich zu den älteren stärker an <strong>der</strong> standarddeutschen Form [au] orientie-ren.<br />
<br />
Abbildung 3: Diphthong /au/ für JG. <br />
138 Vgl. dazu Tabelle 9 <strong>im</strong> Anhang bzw. Abbildung 3 und 4. <br />
29
Change language