Charlotte Lang - Gemeinde Kirkel
Charlotte Lang - Gemeinde Kirkel
Charlotte Lang - Gemeinde Kirkel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kirkel</strong> legte sowohl in der Offensive als auch in der Defensive mächtig zu<br />
und überraschte die VTZ erneut gehörig. <strong>Kirkel</strong>s Trainer Mike White: ,,Ohne<br />
die anderen Spieler zu vergessen, aber Torhüter Lukas Löhr hielt einfach<br />
super.“ Dank seiner Paraden und der Treffsicherheit von Frederik Simon,<br />
Marc Hoffmann und Jelle van Donkersgoed führte der TVK in der 46. Minute<br />
wieder mit 27:22. Gliemmo traf sogar zum 29:23 (49.). Den greifbaren<br />
Sieg vor Augen wurden die <strong>Kirkel</strong>er Akteure etwas nervös, verließen ihre<br />
vorher erfolgreiche Marschroute. Folge war, dass die VTZ Tor um Tor aufholte.<br />
Bis es in der 56. Minute 30:30 stand. Saarpfalz ging mit 32:30 sogar<br />
in Führung und jetzt dachten wohl die meisten der in der Halle<br />
Anwesenden: „Das war’s wohl für den Drittligisten.“ Aber <strong>Kirkel</strong><br />
kam zurück und glich zum 32:32 aus. Dramatik pur in der Burghalle.<br />
Eine Minute vor dem Ende hatte die VTZ den Ball, aber Löhr parierte.<br />
Noch 50 Sekunden. <strong>Kirkel</strong> nochmals am Ball. Sieben Sekunden<br />
standen auf der Uhr, als Marc Hoffmann bei einem Siebenmeter die<br />
Nerven behielt und zum 33:32 traf. Trainer Mike White: „Ich bin<br />
sehr stolz auf meine Jungs und möchte mich bei allen Zuschauern<br />
für die tolle Kulisse bedanken.“ Der TVK hat gegen den übermächtig<br />
erschienenen Gegner eine sensationelle Leistung abgerufen und<br />
ist verdient in die nächste Pokalrunde eingezogen. Hier wurde für<br />
das Wochenende 15./16.11. Ligakonkurrent HF Untere Saar II als<br />
Heimspiel zugelost.<br />
<strong>Kirkel</strong>er Torschützen: Frederik Simon, 9, Marc Hoffmann, 6, Jelle<br />
van Donkersgoed, 6, Eric Gliemmo, 5, Alexander Gros, 2, Christian<br />
Pfeiffer, 2, Filip Wendel, 2, Thijs van Donkersgoed, 1.<br />
Damen 1 Pokal: Klassenhöheren HC Schmelz besiegt! 2. Pokalrunde<br />
HVS: TV <strong>Kirkel</strong> - HC Schmelz 24:19 (11:8)<br />
Vorschau: Sa., 02.11.<br />
14.15 Uhr: männliche C - VTZ Saarpfalz Zweibrücken<br />
16.00 Uhr: Damen 2 - SSV Wellesweiler<br />
18.00 Uhr: Herren 1 - VTZ Saarpfalz II<br />
20.00 Uhr: Damen 1 - FSG DJK Oberthal/Hirstein II<br />
Eltern-Kind-Turnen: Unser Eltern-Kind-Turnen findet jeden Montag<br />
von 16.15 bis 17.30 Uhr in der Burghalle <strong>Kirkel</strong> statt. Herzlich<br />
willkommen sind alle Kinder im Alter ab 16 Monaten bis 3 Jahren<br />
mit ihren Eltern. Wir freuen uns schon auf euch!<br />
Manuela und Sandy<br />
Nähere Infos unter Tel. (06849) 181100 oder (06849) 991812.<br />
Am Montag, 11.11., findet wegen dem Martinsumzug keine Turnstunde<br />
statt!<br />
ERBELDING<br />
LIMBACH<br />
• ELEKTROINSTALLATIONEN<br />
• ANTENNENBAU<br />
• MEISTERBETRIEB<br />
• KUNDENDIENST<br />
üchenstudio<br />
K dH<br />
es<br />
andwerks<br />
KAISERSLAUTERN<br />
SV <strong>Kirkel</strong><br />
www.svkirkel.de<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung - Der geschäftsführende<br />
Vorstand des SV <strong>Kirkel</strong> lädt zur Mitgliederversammlung am Sonntag,<br />
17.11.2013, ab 17.00 Uhr ins SVK-Sportheim ein, wobei<br />
insbesondere auf den Punkt „Neuwahl des Kassierers“ hingewiesen<br />
sei. Wie Karl-Heinz Leibrock in der letzten Generalversammlung<br />
bereits angekündigt hat, beendet er diesen November aus Altersgründen<br />
seine Vorstandslaufbahn, für die wir ihm an dieser Stelle<br />
bereits herzlich danken möchten. Karl-Heinz wird natürlich die Einarbeitung<br />
seines Nachfolgers übernehmen und den Vorstand<br />
weiterhin mit seiner Erfahrung beratend unterstützen.<br />
Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Feststellung der ordnungsgemäßen<br />
Einladung, 3. Annahme der Tagesordnung, 4. Ehrung der Verstorbenen,<br />
5. Protokoll der letzten Mitgliederversammlung, 6. Bericht<br />
des 1. Vorsitzenden, 7. Bericht Vorsitzender Spielausschuss, 8.<br />
Bericht Abteilungsleiter AH, 9. Bericht Abteilungsleiter Jugend, 10.<br />
Bericht Abteilungsleiter Tischtennis, 11. Bericht des Kassierers, 12.<br />
Bericht der Kassenprüfer, 13. Aussprache zu den Berichten, 14. Wahl<br />
eines Versammlungsleiters, 15. Feststellen der Stimmberechtigung,<br />
16. Entlastung des Vorstandes, 17. Satzungsänderung 18. Neuwahl<br />
Kassierer, 19. Anträge, 20. Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder,<br />
21. Verschiedenes, 22. Schlusswort.<br />
Anträge sind bis zum 09.11. in schriftlicher Form beim 1. Vorsitzenden<br />
Bernd Günther einzureichen.<br />
SG Bebelsheim/Medelsheim 2 - SVK 2 0:8 (0:4) - Trotz extrem starker<br />
Regenfälle wollte der Heimverein beide Kerwespiele auf dem<br />
Rasen austragen. Dieser war extrem tief und litt schon in der 1.<br />
Hälfte erheblich. Die ersten 20 Minuten verliefen auf Augenhöhe.<br />
Dann schickte Julian Günther Michael Thomas mit einem intelligenten<br />
Pass in die Tiefe, bevor dieser vom herausstürmenden Torwart<br />
von den Beinen geholt wird. Nach dem fälligen Platzverweis<br />
besorgte Manuel Natter souverän per Foulelfmeter die Führung und<br />
die Partie war vorentschieden. Der SVK nutzt die sich bietenden<br />
Räume nun clever und baute die Führung bis zur Pause auf 4:0 aus.<br />
In der 2. Halbzeit zeigte sich der SVK trotz Dauerregen konzentriert,<br />
ließ keine Chancen zu und erhöhte am Ende zum ungefährdeten<br />
8:0-Auswärtssieg.<br />
Tore: Michael Thomas (4), Julian Günther (1), Benjamin Meyer (1),<br />
Manuel Natter (1), Eigentor (1)<br />
Das Spiel der 1. Mannschaft pfiff der Schiedsrichter dann nicht mehr<br />
an, da er verständlicherweise die Gesundheit der Spieler nicht mehr<br />
gewährleistet sah. Ein Nachholtermin steht noch nicht fest.<br />
Ausblick: Am Sonntag treten beide Mannschaften daheim gegen<br />
Biesingen an, wobei sich die Anstoßzeiten wieder um eine halbe<br />
Stunde nach vorne verschieben (12.45 bzw. 14.30 Uhr).<br />
Am Dienstag bestreitet die 2. Mannschaft um 19.00 Uhr ihr Nachholspiel<br />
gegen Bebelsheim 2.<br />
Terminankündigung: Der SVK veranstaltet in diesem Jahr erstmals<br />
einen Spielzeugflohmarkt in der Burghalle <strong>Kirkel</strong>, welcher in der<br />
Vorweihnachtszeit am 24. November stattfinden wird. Die Tischgebühr<br />
beträgt 10,- Euro, für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt<br />
sein. Infos im Netz unter www.svkirkel.de oder per E-Mail an<br />
webmaster@svkirkel.de.<br />
Papiersammlung: Der SVK weist auf die nächste Papiersammlung<br />
hin, die am Samstag, 02.11.2013, stattfinden wird! Ein entsprechender<br />
Container wird in der Zeit zwischen 9.00 und 12.00 Uhr auf dem<br />
Parkplatz vor der Burghalle bereitstehen. Unterstützen auch Sie den<br />
SVK, indem Sie Papier, Pappe und Karton sammeln und an diesem Samstag<br />
direkt zu diesem SVK-Container bringen oder bis spätestens 9.45<br />
Uhr in Kartons verpackt vor Ihrer Haustür bzw. auf dem Gehweg zur<br />
Abholung bereitstellen! Wir freuen uns über Ihre Unterstützung!<br />
Der Ortsvorsteher informiert<br />
Einladung zum Seniorennachmittag im Theobald-Hock-Haus - Der<br />
Ortsrat Limbach lädt alle Pensionäre, Senioren und Jungsenioren<br />
zum diesjährigen Seniorennachmittag herzlich ein. Die Veranstaltung<br />
findet am Sonntag, 10. November, ab 14.30 Uhr im Theobald-<br />
Hock-Haus statt.<br />
Wir bieten auch in diesem Jahr ein attraktives Rahmenprogramm<br />
an. Nach der Begrüßung und den Grußworten hören wir Beiträge<br />
der jungen Lindensänger. Nach Kaffee und Kuchen werden uns bei<br />
einem gemütlichen Glas Wein o. a. noch weitere Leckerbissen serviert.<br />
Sarah Lutter mit ihren Klarinettenkindern zeigen uns, was sie<br />
mit ihrer Musikpädagogin gelernt haben. Die Mundartdichterin Relinde<br />
Niederländer, ein „Määde aus unserer Hinnergass“, die weit<br />
über unsere Landesgrenzen bekannt ist und schon mit vielen Ehrungen<br />
bedacht wurde, wird uns danach mit Mundartbeiträgen<br />
unterhalten. Die bekannte Gitarrengruppe Eckes lädt wie im letzten<br />
Jahr wieder zum Mitsingen ein. Hans-Dieter Geßner als Motor<br />
der Gruppe wird wieder die beliebte Liedermappe austeilen, sodass<br />
viele Wünsche aus unseren Reihen erfüllt werden können.<br />
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt - bitte bringen Sie ein<br />
Kaffeegedeck mit!<br />
Wir freuen uns auf einen regen Besuch, unterhaltsame Stunden und<br />
ein geselliges Beisammensein.<br />
Die Ehrung der ältesten Teilnehmer, Frau Irmgard Schmolzi und Max<br />
Gebhard 2011. Im Hintergrund die Gitarrengruppe Eckes.<br />
Relinde Niederländer liest beim Seniorennachmittag - Im Rahmen<br />
der von der Kreisvolkshochschule angeboten Vortragsreihe hörten<br />
wir Ausschnitte aus ihrem neuen Buch „Em Leensche sei Hochdzeitsnaachd“.<br />
Mit großer Freude begrüßte sie unter den Zuhörern<br />
Relinde Niederländer geb. Rech, eine erfolgreiche Autorin von Beiträgen<br />
in saarpfälzischer Mundart.<br />
Frau Niederländer wurde in der „Hinnergass“ geboren und ist Autorin<br />
des Buches „Uff em Wääg zu meer“. Sie schreibt Gedichte und Kurzprosa<br />
vorwiegend in ihrer Mundart. „In ihren Texten steht privates<br />
Erleben und Besinnen im Vordergrund, sie beschreibt in einfühlsamen<br />
Sprachbildern alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens vom<br />
perfekten Funktionieren bis zum ohnmächtigen Stillehalten“. Bei Mundart-wettbewerben<br />
im Saarland und in der Pfalz hat sie viele Preise errungen<br />
sowie mehrfach vom Saarländischen Rundfunk ausgezeichnet.<br />
KIRKELER NACHRICHTEN NR. 44/2013 Seite 13<br />
...in<br />
Küchen<br />
Postagentur/<br />
Post-BANK<br />
Tel. (06841)<br />
8179558<br />
führend!<br />
Hauptstraße 123-125<br />
Tel. (0 68 41) 8 96 48<br />
Hertelsbrunnenring 14<br />
Tel. (06 31) 3 03 43 93