Informationskompendium - Ländliche Entwicklung in Bayern

1. Bürgermitwirkung: Immer im Mittelpunkt – die Bür ge r -
in nen und Bürger
Die Verwaltung für Ländliche Entwicklung kann
nur dann erfolgreich an der Zukunft des ländlichen
Raumes arbeiten, wenn drei Vor ausset zungen erfüllt
sind:
S Die Bürgerinnen und Bürger wirken aktiv bei
den Vorhaben mit und übernehmen selbst
Verantwortung.
S Sie wollen sich – unterstützt von Experten –
selbst helfen.
S Eine große Mehrheit der Bürgerinnen und
Bürger akzeptiert und trägt die geplanten
Maßnahmen.
Frühe Information, intensive Beteiligung
Das bedeutet: Die ortsansässige Bevölkerung muss
frühzeitig informiert und intensiv beteiligt werden.
„Frühzeitig“ heißt dabei: Schon lange, bevor Verfahren
formal eingeleitet werden. Dies geschieht in
einer Vorbereitungsphase, in der die Bürgerinnen
und Bürger sensibilisiert und motiviert werden,
selbst ihre Zielvorstellungen für die künftige Entwick
lung von Dorf und Gemeinde zu erarbeiten und
in einem Leitbild zusammenzufassen. Erst auf der
Grundlage eines solchen Leitbildes werden dann die
konkreten Maßnahmen geplant. Dabei heißt das
Motto „Planung im Dialog“ – die reine Exper ten pla ­
nung ist aus Sicht der Ländlichen Entwicklung
schon lange nicht mehr zeitgemäß. Vielmehr sollen
und können die Bürgerinnen und Bürger auf verschiedene
Weise mitarbeiten, beispielsweise in
Flur- und Dorfwerkstätten, bei aktivierenden Bürgerbefragungen
oder in Arbeitskreisen. Hier erhalten
sie vielfältige Möglichkeiten, sich konstruktiv
mit den Stärken und Schwächen des eigenen
Lebens raumes auseinander zu setzen, um ihre
Zukunft mit zu gestalten.
Noch einmal in die Schule gehen
Die Menschen können aber nur dann kompetent
mit wirken, wenn sie das Planungsgeschehen und
die Me tho den kennen und wissen, wie Entscheidun
gen zustande kommen. Dieses Grundwissen
ver mitteln die Schulen der Dorf- und Land ent wicklung.
Drei solche Einrichtungen gibt es in Bay ern: in
Thier haupten (für Oberbayern und Schwa ben), in
Plank stetten (für die Oberpfalz und Nie der bayern)
S Bürger und Gemeinde erarbeiten gemeinsam
Zukunftsstrategien für das Dorf und die Planungen
der Dorferneuerung.
Das oberbayerische Weyarn zeigte
auf der Weltausstellung EXPO 2000
in Hannover, wie seine Bürgerinnen
und Bürger in der Dorferneuerung
die Entwicklung ihres Ortes selbst in
die Hand ge nommen und gleichzeitig
den dörflichen Charakter und
ihre eigene Identität bewahrt haben.
35