Berlin Friedrichstraße Ausgabe 2/2014 (Vorschau)

people | interview
mit etwa 800 musikalischen Acts, unzählbar
viele Straßenmusiker, bestaunt und gefeiert
von mehr als 90.000 Besuchern.
→ Herr Suard, worin besteht die Zusammenarbeit
zwischen dem Institut français und der
Fête Company?
Suard: Die Berliner Fête unter Federführung
der Fête Company hat etlichen Künstlern aus
Frankreich den Weg nach Berlin geebnet und
dem hiesigen Publikum exklusiv vorgestellt.
Sie bot in der Vergangenheit so unterschiedlichen
Künstlern wie Khaled, dem Sänger Kent,
der Rockband Dionysos, dem DJ und Produzenten
Frédéric Galliano, Helena Noguerra
und Jeanne Cherhal eine Plattform, und dies
auf so renommierten Berliner Bühnen wie
dem Haus der Kulturen der Welt, der Arena,
der Open-Air-Bühne im Mauerpark und dem
Kesselhaus der Kulturbrauerei.
Hofmann: Ja, von Anfang an gab es eine Zusammenarbeit
mit dem französischen Musik
Export Büro in Berlin, diese Kooperation
funktioniert bis heute sehr gut. Ich erinnere
mich auch gern an Musikgruppen aus Frankreich
wie Saian Supa Crew, Les Hurlements
d’Leo, Babylon Circus und Sergent Garcia.
→ Frau Hofmann, gleichzeitig finden am 21.
Juni auch einige Spiele der Fußball-WM statt,
unter anderem Deutschland gegen Ghana.
Wird das das Fest beeinflussen?
Hofmann: Natürlich hat eine parallel laufende
Fußballmeisterschaft Auswirkungen,
besonders wenn die deutsche Nationalmannschaft
spielt, aber was 2006 im eigenem Land
funk tio nierte, wird auch jetzt wieder gut zusammen
passen.
→ 1995 fand die erste FdM in Berlin statt.
Wie war das damals?
Hofmann: Am 21.6.1995, einem Donnerstag,
startete die Fête de la Musique in Berlin erstmalig
mit vier Bands, einer mobilen Truck-
Bühne und einem Konzert im Tempodrom,
um den Namen »Fête de la Musique« mit
dahinter steckender Idee bekannt zu machen.
Meine Idee war, mit dem Truck verschiedene
Bezirke anzufahren, um zu zeigen, dass die
FdM überall stattfinden kann und um zu verdeutlichen,
dass es bei der FdM um musikalische
Vielfalt geht.
→ Wie sehen Sie die Fête in Berlin heute, nach
20 Jahren Entwicklung?
Hofmann: Die Aufgabe bestand darin, ein
Fest zu entwickeln, welches die musikalische
Vielfalt der Stadt präsentiert. Wir haben bewusst
nicht die Form einer Parade gewählt,
sondern passend erschien eine Veranstaltung
mit dezentralem Charakter nach den Mottos
»den öffentlichen Raum nutzen« und »Jeder
kann mitmachen«. Dieses Prinzip wurde
nach anfänglichem Zögern erfolgreich angenommen
und die Berliner Fête ist längst ein
Leuchtturm im sommerlichen Kulturkalender.
Ich bin mit der Entwicklung sehr zufrieden
und vom Engagement und der Teilnahme
so Vieler sehr begeistert.
→ Was wünschen Sie der Fête de la Musique
Berlin für die Zukunft?
Hofmann: Musik, Musik, Musik, Planungssicherheit
durch ausreichende und dauerhafte
Finanzierung durch das Land Berlin, eine Befreiung
von den GEMA/GVL-Gebühren für
alle FdM-zelebrierenden Städte in Deutschland
(inzwischen über 40), so, wie es in Frankreich
der Fall ist, gutes Wetter und viele Besucher.
→ Frau Hofmann und Herr Suard, vielen
Dank für das Gespräch!
Das Interview führte Anja Strebe.
Applaus ist der beste Lohn.
Emmanuel Suard, Botschaftsrat für Kultur, Bildung und
Hochschulwesen der Französischen Botschaft in Berlin.
Am Rande notiert
→ Herr Suard, das Institut français Berlin
befindet sich seit 1950 im Maison de France
am Kurfürstendamm 211. Gibt es noch die
Überlegungen zum Umzug nach Berlin Mitte?
Suard: Das Institut français Berlin bleibt in
seinen bisherigen Räumlichkeiten im Maison
de France am Kurfürstendamm. Diese
Entscheidung ermöglicht es dem Institut,
weiterhin seiner ganzen Rolle zum Nutzen
der Verbreitung der französischen Kultur in
Berlin gerecht zu werden.
→ Gibt es weitere Kulturprojekte, die das
Institut unterstützt?
Suard: Im Musikbereich sind wir bundesweit
sehr aktiv, und zwar in allen Genres,
insbesondere auch über den Deutsch-französischen
Fonds für zeitgenössische Musik
»impulsneue musik« und unsere Fachabteilung
bureauexport. Beispiele von unterstützten
Projekten im Raum Berlin-Brandenburg
sind z. B. in den nächsten Monaten das
Festival JAZZDOR (dt.-frz. Jazzfestival mit
zahlreichen Ur- und dt. Erstaufführungen,
u. a. mit Orchestre National de Jazz, Louis
Sclavis u. v. m.; Kesselhaus Kulturbrauerei
Berlin, 3. – 6. Juni), weiterhin der Auftritt des
französischen Barockensembles LES PALA-
DINS im Ehrenhof des Schlosses Sanssouci
Potsdam am 29. Juni und – im Bereich der
zeitgenössischen Musik – das im November
in Berlin stattfindende FAITHFUL FESTIVAL
mit französischen und deutschen Ensembles,
das an verschiedenen außergewöhnlichen
Spielorten, u. a. im Club Berghain, ausgetragen
wird.
Fotos: unten: FETE Berlin/Dominik Butzmann; oben: Französische Botschaft
14 Berlin.Friedrichstraße Nr. 2 2014