Revue Piestany Jesen 2010 - Piešťany

V
ytvoril toho skutočne veľa. Medziiným bol aj
vedúcim autorského kolektívu (B. Pernecký,
A. Pernecká, M. Bogyová, D. Krupová),
ktorý v dvoch etapách vypracoval projekt
piešťanskej pešej zóny a najnovšie - v súvislosti
s výstavbou AUPARK-u - sa pričinil aj o jej ďalšie
rozšírenie. Projekt piešťanskej pešej zóny získal
v roku 2006 cenu Slovenskej komory architektov,
známu pod menom CE.ZA.AR.
Jedným z prvých významných realizovaných
projektov Boba Perneckého v Piešťanoch bola
Mestská knižnica (1988), ktorej návrh vytvoril
spolu s Mariannou Bogyovou. V roku 1991
zakladajú traja architekti (Bohuslav Pernecký, Anna
Pernecká Marianna Bogyová) súkromný
Architektonický ateliér BP, kde vzniká množstvo
ďalších projektov - od Piešťanského informačného
centra cez osemročné gymnázium, telocvičňu
gymnázia, administratívne, prevádzkové
a polyfunkčné budovy až po interiéry obchodov
a rodinné domy. Už teraz možno povedať, že
projekty, ktoré vyšli z tohto ateliéru veľmi výrazne
ovplyvnili tvár mesta a zaradili autorov medzi
najnápaditejších a najplodnejších architektov
pôsobiacich v Piešťanoch.
Jedným z ďalších polôh Bobovej tvorby sú
karikatúry. Sú to kreslené vtipy, ktoré autor nazýva
radšej výstižnejším názvom cartoony. Pri nich sa
úplne spolieha na kresbu - slová sú mu
nadbytočné. Na kreslených vtipoch začal pracovať
už ako študent gymnázia, kde sa zúčastňoval na
vydávaní školského časopisu. Jeho prvé karikatúry
za bránami školy sa objavili v mesačníku Kultúra
v Piešťanoch (1966), čo bol pôvodný názov nášho
periodika. Postupne sa dostávali jeho osobité
a nezameniteľné kreslené vtipy do
najrenomovanejších humoristických časopisov
nielen u nás, ale aj v zahraničí, kde získal viacero
ocenení. Známy teoretik Kornel Földvári
o čerstvom jubilantovi napísal: “Pernecký nepozná
ľahký nezáväzný humor bez morálneho
posolstva.“ Niekedy sa dokonca zdá, že vyťahuje
z nášho vnútra dávne genetické informácie, ktoré
síce umožnili našim predkom prežiť aj v ťažkých
časoch, ale rozhodne nepatria k pozitívnym
charakterovým vlastnostiam.
Ako ilustrátor má na svojom konte okolo 25
kníh. Okrem toho spracoval výtvarný návrh na
logo a grafickú výbavu otvorenia letnej kúpeľnej
sezóny a spolupracoval na Stratégii rozvoja mesta
Piešťany.
Z príležitosti svojich šesťdesiatych narodením
prekvapil verejnosť knihou Človekopis, v ktorej
zhromaždil svoje najlepšie kreslené vtipy. Ako
povedal na prezentácii, pri názve knihy sa
inšpiroval dielom Alfreda E. Brehma o zvieratách.
Krátkymi textami obohatilo knihu 11 osobností
nášho kultúrneho života, počnúc Dušanom
Dušekom a Danielom Hevierom až po Jána
Štrassera a Dušana Valúcha.
No, nie je to príjemná jubilejná bilancia? ❚
■
H
e was also the head of the creative team (B.
Pernecký, A. Pernecká, M. Bogyová, D.
Krupová), that, in two stages, designed the
project for Piešťany´s pedestrian zone, and, most
recently and in connection with the building of
AUPARK, worked on its enlargement. In 2006 the
project for Piešťany´s pedestrian zone was awarded
a prize from the Slovak Chamber of Architects,
▼ Fontána Príbeh prameňov na pešej zóne v Piešťanoch - z tvorby Boba Perneckého.
The Story of Springs Fountain (Fontána Príbeh prameňov) on the pedestrian zone in Piešťany - from Bobo Pernecký’s works.
Der Springbrunnen „Príbeh prameňov“ (Geschichte der Quellen) in der Fußgängerzone von Piešťany - ein Teil aus dem Schaffen von Bobo Pernecký.
which is widely known as CE.ZA.AR. One of Bobo
Pernecký’s first significant projects to be
implemented in Piešťany was the Town Library
(1988), a project which he worked on together with
Marianna Bogyová. In 1991, the three architects
(Bohuslav Pernecký, Anna Pernecká, and Marianna
Bogyová) founded the private architect studio – BP,
where a large number of other projects have come
from: Piešťany Information Centre, the eight-year
grammar secondary school, many administrative
and commercial premises, polyfunctional buildings,
shop interiors, and family houses. It can be said that
the projects coming from this studio have highly
influenced the shape of the town and have made
their designers some of the most inventive and
versatile architects in Piešťany.
Another line of Bobo´s work is caricatures. These
are animated jokes, which the author prefers to
refer to as cartoons, a name he finds pithier. With
his cartoons, he fully relies on drawing – words are
unnecessary. He began drawing animated jokes as
a student at grammar secondary school, where he
participated in the publishing of the school
magazine. His first caricatures beyond the school
gate appeared in the monthly “Culture in Piešťany”
(1966), which was the original name of our
periodical. His unique and unmistakable animated
jokes have, over the years, been published in the
most reputable humoristic magazines not only at
home, but also abroad, where he has been
awarded several prizes. The famous theoretician
Kornel Földvári wrote about the newly-turned sixtyyear-old:
”Pernecký can not do light, gentle humour
without a moral message.” Sometimes it even
seems as if he was evoking the long-forgotten
pieces of genetic information from our soul, which
on the one hand enabled our predecessors to
survive in hard times, but on the other hand
definitely do not belong to the features of a positive
character. Pernecký has under his belt about 25
27